background image

 

 

 

“TiSO

-

PRODUCTION” LTD

 

 

SERVO-OPERATED TRIPOD TURNSTILE 

 

CENTURION-M TWIN 

 

BASTION-M TWIN 

 

TWIX-M TWIN 

 

 

 

 OPERATION MANUAL  

 

2019

 

 

Содержание BASTION TWIN AUIA.097-X2

Страница 1: ... TiSO PRODUCTION LTD SERVO OPERATED TRIPOD TURNSTILE CENTURION M TWIN BASTION M TWIN TWIX M TWIN OPERATION MANUAL 2019 ...

Страница 2: ...nstile storage 33 5 2 Turnstile transportation 33 6 DISPOSAL 34 7 MANUFACTURER S WARRANTY AND TERMS OF WARRANTY MEAINTENANCE 34 Annex А Design overall and installation dimensions of the СENTURION М TWIN type turnstile 36 Continued Annex А Design overall and installation dimensions of the turnstile BASTION M TWIN 37 Continued Annex А Design overall and installation dimensions of the turnstile TWIX ...

Страница 3: ...ular improvement of the product its design can be modified without degradation of the product features and quality not covered by this Operation Manual Depending on the turnstile purpose and design features the following pattern of reference designation is accepted T3 XXX X X X турникет полуростовой Т3 1 Single 2 Double TCC Servo operated О without antipanic device solid body tripod Е with mechani...

Страница 4: ...d to AC network with parameters specified in paragraph 1 2 Specifications inspection adjustment and repair should be performed only after the turnstile is deenergized After purchasing of the turnstile it should be unpacked and its integrity should be checked In case of doubt in integrity of the turnstile it should not be used and the customer should refer to the supplier or to the manufacturer Pac...

Страница 5: ...530 524х500 55 T3 TYK ХE 2 1000 1000 1520 1004х490 84 1 1 3 The operation condition parameters according to GOST 15150 69 are specified in Table 3 Table 3 Operation conditions For climatic modification Parameter value Ambient temperature NF4 1 С to 40 С Relative humidity 80 at 20 ºС Ambient temperature allowable pressure 84 to 106 7kPa Transportation temperature range 40 С to 50 С Storage temperat...

Страница 6: ...r supply secondary V Hz 100 240 50 60 V 12 Consumed power no more than W 110 Degree of protection according to EN 60529 for outdoor turnstile for an internal turnstile IP54 IP41 Is not included in the turnstile scope of delivery to be equipped by the customer if appropriate 1 3 Configuration and Scope of Delivery 1 3 1 The servo operated waist high turnstile design includes the following key devic...

Страница 7: ...l appearance 1 3 2 Turnstile scope of delivery standard Tripod turnstile Control panel Anchors 6 pcs 4 pcs Data sheet CENTURION M TWIN BASTION M TWIN 1 turnstile rack 2 LED display 3 card reader location 4 upper lid 5 control mechanism 6 hub 7 barrier rod 8 lock door 9 control panel 10 footing TWIX M TWIN ...

Страница 8: ...e is supplied ready to install with dismounted barrier rods fig 2 1 3 3 The turnstile design overall and installation dimensions Fig 3 Fig 3 Tripod turnstile dimensions 1 Is not included in the turnstile scope of delivery to be equipped by the customer if appropriate ...

Страница 9: ...sitioned horizontally barring the turnstile access 1 4 1 3 The plates on which power supply unit controllers terminal blocks for connection to 230 V network and control panel are mounted are fixed inside the turnstile post 1 See Fig 1 under the removable door 8 for the turnstiles CENTURION M TWIN and BASTION M TWIN or removable lid 4 for the turnstiles TWIX M TWIN Controller controls the turnstile...

Страница 10: ...position sensor 7 mechanism body 3 antipanic device 8 hub with barrier rods 4 locking solenoid 9 stop catches 5 driving belt 10 mechanism connectors Fig 5 Turnstile actuating mechanism 1 4 3 Turnstile principle of operation 1 4 3 1 Turnstile operation modes 1 single access in the direction A or B 2 locking ...

Страница 11: ... started after rotation to 30 º 60 º 90 º 120º In case of need for emergency human evacuation from building rooms the turnstile goes to PANIC mode and provides free access in both directions by means of antipanic device The antipanic device See Fig 6 is automatically activated when the turnstile is deenergized Failsafe and in this case a barrier rod can t be returned to its initial position during...

Страница 12: ...turnstile 1 4 3 4 The turnstile 12V DC power voltage is provided by power supply unit 1 4 3 5 The turnstile wiring diagram is shown in Annex C 1 5 Instrumentation tools and accessories Dedicated tools are not required for installation of the turnstile multi purpose measurement instrumentation and installation tools are sufficient See Fig 8 puncher concrete drills according to diameter of anchors i...

Страница 13: ...e designed for external connections the rest are designed for connection to the turnstile units or are standby 1 6 1 2 The controller technical features are shown in Table 5 Table 5 Parameter description Parameter value 1 2 Number of inputs 2 Number of outputs 4 Type of input logical Type of output GRN1 RED1 GRN2 RED2 open collector Logical 1 voltage 3 7 5 V Logical 0 voltage 0 1 7 V Peak voltage ...

Страница 14: ...d into program depending on incoming commands rotor position rotation speed and motor current It provides rotor locking in initial state maintaining rotor rotation speed in access mode as well as motor protection in emergency situations Control commands are issued from the turnstile controller PCB 112 21 20 00 via communication port Х3 The purpose of the controller contacts designed for connection...

Страница 15: ... EXIT Not applicable X2 8 MG2 EXIT Not applicable X2 9 MOT1 EXIT Motor connection 1 voltage 10 27 V 2 current 4 А X2 10 MOT2 EXIT X2 11 GND power supply common wire X2 12 24 В ENTRY power supply controller energization 1 voltage 10 27 V 2 current 4 А Х3 Х3 ENTRY EXIT Communication port 1 logical 0 0 1 V 2 logical 1 3 5 5 V 1 6 2 Turnstile controller РСВ 112 21 20 00 The controller is designed for ...

Страница 16: ...cription of operation The controller operates according to the program entered into microprocessor memory The turnstile mechanism and LED displays are controlled according to control commands and status of rotor position sensors based on the logic downloaded into program Control commands can be transmitted via RS485 from control panel or logical inputs by closing and opening of inputs INP1 INP5 on...

Страница 17: ...ITIAL STATE it receives TO BE OPENED А В command i e active level of signal is sent to the input INP4 or INP5 In this case the turnstile is open within action period of signal The command can also be sent delay of WAITING FOR START OF ACCESS Sequence of controller operations after reception of TO BE OPENED А В command is as follows Delay of WAITING FOR START OF ACCESS is initiated Factory setting ...

Страница 18: ...ed in two cases In this mode the controller transition is occurred in two cases First when TO BE OPENED А В input INP4 or INP5 command is maintained inactive status at the moment of rotor crossing the point 120º upon termination of SINGLE ACCESS Second after reception of FREE ACCESS command in the relevant direction via RS 485 After the controller is switched to FREE ACCESS mode output signals of ...

Страница 19: ...n is canceled After active state is released on input INP5 PANIC After command CANCELATION of PANIC is sent from control panel repeated pushing of PANIC button In each case the appropriate command will be issued to the motorized mechanism controller resulting in rotor rotation and the dropped barrier rod will come to its operating position and will be fixed barrier rod locking to be checked manual...

Страница 20: ... ACCESS В EXIT ХТ2 4 OUT3 DETECTION OF ACCESS А EXIT Signal is generated by controller when rotor revolves from 64º to 120º in the relevant direction ХТ2 5 OUT4 DETECTION OF ACCESS В EXIT ХТ2 6 OUT5 ACCESS IS OCUPIED EXIT Signal is generated by controller when rotor revolves from 6º to 120º in any direction ХТ2 7 OUT6 ERROR EXIT Signal is generated by controller when violation of operation logic i...

Страница 21: ...2 EXIT Not applicable ХТ3 14 RSА It is used for data transmission via serial port Interface RS 485 ХТ3 15 RSВ Interface RS 485 ХТ3 16 SH RS 485 SHIELD ХТ4 1 MGA EXIT It is used for energization of barrier rod reset system servomotor in PANIC function 1 Type of output open collector 2 Peak voltage on public key 50 V 3 Peak current of public key 9A 4 Resistance of ХТ4 3 public key 0 11 Ohm ХТ4 3 MGB...

Страница 22: ...ies are mechanically damaged 2 1 3 List of special operation conditions Mean time of the turnstile access in single access mode equals to 2 4 sec The turnstile s mechanism allows emergency access by means of antipanic device Escape door portal or pedestrian gate can be installed near the turnstile to increase the turnstile traffic flow capacity in case of emergency 2 2 Layout and installation 2 2 ...

Страница 23: ...be laid in compliance with electric code The turnstile to be installed by at least 2 installers 2 2 4 General layout of the turnstile access ways а TWIX М TWIN b BASTION М TWIN Fig 11 Turnstile layout options conditionally Fig 12 Tripod turnstile single and double layout conditionally ...

Страница 24: ... marking due to diameter of anchors 12 120М10 for the turnstile fixation Anchor jackets to be inserted into the prepared holes 6 When cables to be laid under the floor surface then a cable duct to be prepared in the floor leading to the turnstile rack cable entry area The cable entry area layout is shown in Fig 13 7 Installation of hub on the tripod turnstile Through the example of the turnstile A...

Страница 25: ...Fig 15 to access to the CENTURION M TWIN and BASTION M TWIN tripod turnstile base fixation and service holes as well as terminal blocks The lock pin 1 to be removed and the latch 2 to be opened by lifting it up to remove the rack lid Fig 15 View А Legend 1 Hub 2 Barrier rods 3 Allen screws M10x60 4 Control mechanism servomotor 1 3 4 2 3 ...

Страница 26: ...oors to be removed by unscrewing one screw fastening door to the body to access to the TWIX M TWIN tripod turnstile base fixation holes The screws on the turnstile rack lid butt ends to be unscrewed and the lid to be removed to access to terminal blocks 1 Door to be opened 2 Cable to be pulled 3 Lid to be removed 4 Card reader to be installed 5 To be secured with anchors F ig 16 General view of th...

Страница 27: ...surface holes 13 Turnstile connection Fig 18 а Power supply cable 230 V to be connected Phase L to be connected to circuit breaker Neutral N to be connected to terminal 230V Earth РЕ to be connected to earthing terminal РЕ b Control panel link cable to be connected to the terminals Fig 18 P Power control panel power supply 12V G GND control panel common wire A RSA RSA wire of control panel link li...

Страница 28: ...on SINGLE button to be pushed for access in selected direction A or B Green arrow of authorized single access is lit in selected direction and red LED is lit in opposite direction 3 Single access in both directions Both SINGLE buttons to be pushed for access in both directions A and B Green arrows of authorized single access are lit in both directions 4 Free access in one direction FREE button to ...

Страница 29: ...t is ready for long term operation 2 4 Contingency actions For emergency human escape in case of fire acts of God etc and enabling free access the turnstile to be unlocked from control panel by issuing the relevant command Antipanic device to be used for full opening of access way The antipanic device See Fig 6 is automatically activated when the turnstile is deenergized Failsafe and in this case ...

Страница 30: ...nical damages surface corrosion and contamination IT IS FORBIDDEN TO USE ABRASIVE AND CHEMICALLY ACTIVE SUBSTANCES DURING CLEANING OF CONTAMINATED EXTERNAL SURFACES OF THE TURNSTILE The recommended stainless steel detergents are given in Table 10 Table 10 Detergent description Manufacturer Country of origin Stainless steel cleaning spray Polich 3М Group of European companies Cleaning fluid WellDon...

Страница 31: ...vice All such works to be performed only by the qualified technical personnel 4 ROUTINE MAINTENANCE 4 1 General guidelines Minor malfunctions of the turnstile are listed in Table 12 and to be remedied by the customer More complicated malfunctions to be remedied by the manufacturer s representative IMPORTANT INSPECTION CLEANING REPAIR OF THE TURNSTILE COMPONENTS TO BE PERFORMED ONLYAFTER THE TURNST...

Страница 32: ...oper activation signal The Control panel beeps Communication The Control panel have not a communication with the controller Check the wires Check the Control panel Check the Controller Change the Controller Control panel Does not work the indication Have no a communication with the controller Damaged the wires The LED indicator is faulty Check the wires Check the LED indicator Change the LED indic...

Страница 33: ...heck the contacts in the jacks 4 3 Post repair checkout The turnstile performance to be checked after repair according to paragraph 2 3 2 of this OM 5 TRANSPORTATION AND STORAGE 5 1 Turnstile storage It is forbidden to subject the turnstile to jerks and impacts during storage Transportation trolleys to be used for handling of the turnstile In storage facilities there should not be aggressive gases...

Страница 34: ...within 10 days at the discretion of Manufacturer of the failed turnstile or its parts having proven factory defects not due to nonobservance of storage transportation installation and operation conditions specified by this OM preventing further use of the turnstile 7 4 The Manufacturer shall not bear responsibility and warranty liabilities for the consequences damage due to nonobservance of the co...

Страница 35: ...European Standards EN ISO 12100 2010 EN 614 1 2006 A1 2009 EN 1037 1995 A1 2008 EN 60204 1 2006 EN 953 1997 A1 2009 ISO 3864 1995 EN ISO 13857 2008 EN ISO 13849 1 2006 EN 1088 1995 EN ISO 13732 1 2008 and is in conformity with requirements of the following EC Directives 2014 30 EC 2014 35 EC 2006 42 EC The company is certified acc to EN ISO 9001 2015 certificate No UA 18 819942484 QR code to be us...

Страница 36: ...Annex А mandatory Design overall and installation dimensions of the СENTURION М TWIN type turnstile Figure А 1 Tripod turnstile CENTURION M TWIN ...

Страница 37: ...37 Continued Annex А mandatory Design overall and installation dimensions of the turnstile BASTION M TWIN Figure А 2 Tripod turnstile BASTION M TWIN ...

Страница 38: ...38 Continued Annex А mandatory Design overall and installation dimensions of the turnstile TWIX M TWIN Figure А 3 Tripod turnstile TWIX M TWIN ...

Страница 39: ...trol panel housing 5 FREE ACCESS mode control button 2 SINGLE ACCESS mode control button 6 PANIC mode control button 3 front plate 7 access direction LED display 4 LOCK mode control button 8 controller connection terminals Figure B 1 Control panel AUIA 114 02 00 00 ...

Страница 40: ...40 Continued Annex B Control panel and connection diagram Figure B 2 Control panel AUIA 114 02 00 00 connection diagram ...

Страница 41: ...3 2 X3 RX X1 1 10 7 4 1 GND 24V GND MOT1 MG 2 MG 1 MG 1 GRN2 RED 1 X2 12 5V 11 GND 9 GND 8 IN 8 6 IN 6 5 IN 5 3 IN 3 2 IN 2 MOT2 MG 2 RED 2 GRN1 10 GND 7 IN 7 4 IN 4 1 IN 1 3 1 2 GRN XP1 12V RED PCB 121 04 05 00 01 HL2 XT1 1 2 GB1 5 3 2 4 1 B A SH GND 12v AA3 14 12 11 9 8 5 4 2 1 39 38 36 35 13 10 7 6 3 12V 12V 40 XТ5 OUT 7 OUT 5 OUT 4 OUT 2 OUT 1 XT2 INP 5 INP 4 INP 2 INP 1 37 TX 4 XP1 34 33 31 X...

Страница 42: ...Annex D 1 mandatory Wiring diagram of the turnstile connection to access control system ACS in pulse mode Figure D 1 Wiring diagram of the turnstile connection to ACS ...

Страница 43: ...43 Annex D 2 mandatory Wiring diagram of the turnstile connection to access control system ACS in hold mode Figure D 2 Wiring diagram of the turnstile connection to ACS ...

Страница 44: ...44 Annex D 3 mandatory Wiring diagram of the turnstile connection to fire alarm system FAS Figure D 3 Wiring diagram of the turnstile connection to fire alarm system FAS ...

Страница 45: ...45 Annex D 4 mandatory Wiring diagram of the turnstile connection to fire alarm system FAS Figure D 4 Wiring diagram of the turnstile connection to fire alarm system FAS ...

Страница 46: ...Annex D 5 mandatory Wiring diagram of the turnstile connection to control panel Figure D 5 Wiring diagram of the turnstile connection to control panel ...

Отзывы: