TIPTEL 215 clip Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 164

Ansagen

Mit dem Aufsprechen beginnen. Sprechen Sie aus
ca. 15 cm ins Mikrofon, das sich unterhalb der Wie-
dergabetaste befindet.

Die Anzeige zeigt die Minuten und Sekunden an, die Sie bereits gespro-
chen haben. Eine Ansage darf maximal 120 Sekunden lang sein.

Taste Ansage/Stopp drücken, wenn Sie Ihren Text
besprochen haben.

Es erfolgt ein automatischer Test der Ansage.

Содержание 215 clip

Страница 1: ...Bedienungsanleitung D Operating instructions UK Anrufbeantworter Answering machine tiptel 215 clip...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lgenden Hinweise Schlie en Sie die Anschlusskabel nur an den daf r vorgesehenen Dosen an Verlegen Sie die Anschlusskabel unfallsicher Angeschlossene Kabel d rfen nicht berm ig mechanisch beansprucht w...

Страница 4: ...einem weichen feuchten Tuch Keine Chemikalien oder Scheuermittel verwen den Sch tzen Sie das Ger t vor N sse Staub Fl ssigkeiten und D mpfen Verwenden Sie das Ger t nicht an Orten mit direkter Sonnene...

Страница 5: ...bersicht der Bedienelemente D bersicht der Bedienelemente...

Страница 6: ...Sek dr cken Auswahlmen zur Aufnahme der Ansa gen kurz dr cken anschlie end mit der linken Steuertaste die zu besprechende Ansage ausw hlen und mit der Taste Aufnahme Memo die Aufnahme starten Taste A...

Страница 7: ...r Nachrichten ca 3 Sek dr cken startet die Wieder gabe nur neuer Nachrichten Mikrofon bitte aus ca 15 cm Entfernung aufsprechen Steuertaste rechts zur Navigation innerh der Nachrichten teilw der Einst...

Страница 8: ...m L schen aller Aufzeichnungen Rufnummern kurz dr cken w hrend der Wiedergabe bzw in der Anrufliste l scht die jeweilige Aufzeichnung bzw die jeweilige Ruf nummer in der Anrufliste Taste f r R ckruf s...

Страница 9: ...e Wiedergabe beginnt bei der ltesten und endet bei der neuesten Aufzeichnung ca 3 Sek Wiedergabe ca 3 Sek gedr ckt Startet die Wiedergabe der neuen noch nicht abgeh rten Aufzeichnungen Ansage Stopp ff...

Страница 10: ...itschaft L schen ffnet die Auswahl zur L schung der Aufzeichnungen und der Anrufliste VIP Markiert bertragene Rufnummern als VIP ffnet die VIP Anrufliste Steuertaste links Ver ndert die Parameter im E...

Страница 11: ...ichnungen und der Anrufliste R ckruf Startet den R ckruf aus der Anrufliste oder der Wiedergabe Speichert die gew hlten Parameter in den Einstellungen Aufnahme Startet die Aufnahme von Ansagen und Mem...

Страница 12: ...Inhalt 12 D Inhalt Sicherheitshinweise 3 bersicht der Bedienelemente 5 Tastenbelegung 9 Inhalt 12 Inbetriebnahme 17 Lieferumfang 17 Aufstellen 18 Anschlie en 19 Anzeigen im LC Display 21...

Страница 13: ...euchtdiode 25 Einstellm glichkeiten 27 Einstellungen vornehmen 30 bersicht Einstellungen 32 Lautst rke einstellen 37 Ansagen 38 Allgemeines 38 Ansagebeispiele 39 Ansagen aufsprechen 40 Kontrolle der A...

Страница 14: ...ngen 46 Wiedergabe aller Aufzeichnungen 47 Pause 48 Suchen Skip 49 Unterbrechen der Wiedergabe 50 R ckruf w hrend der Wiedergabe 51 L schen einzelner Nachrichten Rufnummern 52 L schen aller Nachrichte...

Страница 15: ...Rufnummern als VIP kennzeichnen 57 VIP Anrufliste anzeigen R ckruf L schen 59 Memo Funktion 61 Signalfunktion 63 Fernbedienung 65 Durchf hren der Fernbedienung 65 Funktionen der Fernbedienung 67 Fern...

Страница 16: ...Inhalt 16 D Anhang 76 Gew hrleistung 76 Konformit tserkl rung 80 CE Zeichen 81 Umweltvertr glichkeit 81 Hilfe bei Problemen 82 Service 85 Technische Daten 87 Stichwortverzeichnis 89...

Страница 17: ...triebnahme 17 D Inbetriebnahme Lieferumfang In der Verpackung Ihres tiptel 215 clip sind enthalten tiptel 215 clip Telefonanschlusskabel Steckernetzteil 9V 300mA Bedienungsanleitung Batterien 4 St ck...

Страница 18: ...ngungen gefertigt L sungsmittel in M bellacken Pflege le und Lack pflegemittel k nnen die Ger tef e anl sen Die so ver nderten Ger tef e k nnen dann Spuren auf den M beln hinter lassen Verwenden Sie d...

Страница 19: ...215 clip an das Stromnetz angeschlossen haben erfolgt ein Speichertest der ca 37 Sekunden dau ert Der Speichertest kann nicht unterbrochen werden Anschlie end zeigt das Ger te die Z hler f r Anrufe u...

Страница 20: ...och getrennt werden gehen alle Einstellung inklusive aller Sprachdaten verloren Es ist daher empfehlenswert vier handels bliche Batterien 1 5 V Gr e AAA zur Datensicherung bei Netzausfall einzusetzen...

Страница 21: ...Inbetriebnahme D Anzeigen im LC Display...

Страница 22: ...e Symbol ist bei zu schwachen oder fehlenden Batterien sichtbar Uhrzeit Datum Symbol f r aktive Telefonbereitschaft ohne Aufzeichnung Ansage 2 ist aktiv Z hler f r neue noch nicht gepr fte Rufnummern...

Страница 23: ...nicht abgeh rt wurde Wird es w hrend der Wiedergabe konstant angezeigt handelt es sich um eine bereits zuvor abgeh rte Nachricht Z hler f r alle neue und alte gespeicherten Nachrichten Symbol f r ein...

Страница 24: ...nstant angezeigt wenn f r Ansa ge 1 bereits ein Text gespeichert ist Ansage Symbol blinkt wenn der Text f r Ansage 2 fehlt Ansage Symbol wird konstant angezeigt wenn f r Ansa ge 2 bereits ein Text ges...

Страница 25: ...ot Telefonbereitschaft eingeschaltet keine neuen Eintr ge in der Anrufliste konstant rot blinkt zus tzlich gelb Telefonbereitschaft eingeschaltet neue Rufnummer in der Anrufliste Anrufliste pr fen bli...

Страница 26: ...ue Aufzeichnung mit neuer Rufnummer Anrufliste pr fen und Nachricht abh ren blinkt gr n Telefonbereitschaft ausgeschaltet neue Rufnummer in der Anrufliste Anrufliste pr fen Telefonbereitschaft Aufzeic...

Страница 27: ...die Fernvorabfrage verf gt Ihr tiptel 215 clip ber eine Erkennung neuer Nachrichten Damit k nnen Sie insbesondere bei Ferngespr chen Kosten sparen wenn Sie Ihre Nach richten fernabfragen wollen Haben...

Страница 28: ...ragecode F r die Fernabfragefunktion k nnen Sie einen dreistelligen Code einstellen Signalcode Durch Eingabe des Signalcodes k nnen Personen denen Sie diesen Code mitgeteilt ha ben ein akustisches Sig...

Страница 29: ...Inbetriebnahme 29 D VIP Meldung ein aus Bei eingeschalteter VIP Meldung werden Anrufer durch ein akustisches Signal an Ihrem tip tel 215 clip signalisiert die Sie als VIP gekennzeichnet haben...

Страница 30: ...en werden durch Dr cken der Taste R ckruf wird die zuletzt gew hlte Einstellung gespeichert und die n chste Einstellm glichkeit aufgerufen Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben befindet sich d...

Страница 31: ...t der R ckruf Taste die zuletzt angezeigte Einstel lung speichern und zum n chsten Men punkt wech seln Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung des n chsten Men punkts Nachdem Sie die sieben Men pun...

Страница 32: ...die Sprache umstellen R ckruf dr cken um den n chsten Men punkt zu ffnen Linke Steuertaste mehrmals dr cken und zwischen 2 bis 8 Ruft nen oder Fernvo rabfrage ausw hlen R ckruf dr cken um den n chsten...

Страница 33: ...des FA Codes einstellen Rechte Steuertaste dr cken um zur Einstel lung der zweiten Ziffer zu gelangen Linke Steuertaste mehrmals dr cken und die zweite Ziffers des FA Codes einstellen Rechte Steuertas...

Страница 34: ...gnalcode einstel len wie zuvor bei FA Code beschrieben R ckruf dr cken um den n chsten Men punkt zu ffnen Linke Steuertaste mehrmals dr cken und die aktuelle Stunde einstellen Rechte Steuertaste dr ck...

Страница 35: ...len Rechte Steuertaste dr cken um zur Einstel lung des Tages zu gelangen Linke Steuertaste mehrmals dr cken und den aktuellen Tag einstellen Rechte Steuertaste dr cken um zur Einstel lung des Wochenta...

Страница 36: ...ahme 36 D VIP Grundzustand R ckruf dr cken um den n chsten Men punkt zu ffnen Ggf mit der linken Steuertaste die VIP Mel dung ein oder ausschalten R ckruf dr cken Das Ger t befindet sich wieder im Gru...

Страница 37: ...and oder w hrend der Wiedergabe eingestellt werden Taste zur Einstellung der Lautst rke mehrmals dr cken Die aktuelle Einstellung der Lautst rke wird im Grundzustand mittels akus tischer Signale wiede...

Страница 38: ...age Jede Ansa ge kann bis zu 120 Sekunden lang sein Sollte die Aufzeichnungskapazit t Ihres tiptel 215 clip einmal ersch pft sein wird zur weiteren Telefonbereitschaft automatisch die Ansage 2 aktivie...

Страница 39: ...r aus Momentan kann niemand ans Telefon gehen Wer unsere Han dy Nummern hat kann uns dort erreichen ansonsten einfach eine Nachricht nach dem Piepton hinterlassen Ansage ohne Aufnahmem glichkeit Ansag...

Страница 40: ...der Anzeige erscheint ANS 1 REC TEST Mit der Steuertaste links k nnen Sie die zu be sprechende Ansage ausw hlen Die Anzeige wechselt zwischen ANS 1 REC TEXT und ANS 2 REC TEST Taste Aufnahme kurz dr c...

Страница 41: ...s sich unterhalb der Wie dergabetaste befindet Die Anzeige zeigt die Minuten und Sekunden an die Sie bereits gespro chen haben Eine Ansage darf maximal 120 Sekunden lang sein Taste Ansage Stopp dr cke...

Страница 42: ...ahl der Ansagen zu ffnen In der Anzeige erscheint ANS 1 REC TEST Mit der Steuertaste links k nnen Sie die Ansage ausw hlen die Sie h ren m chten Die Anzeige wechselt zwischen ANS 1 REC TEXT und ANS 2...

Страница 43: ...Telefonbereitschaft im Grundzustand einmal dr cken Ansage 1 mit Aufzeichnung wird zur Kontrolle wiedergegeben und akti viert Das Ger t best tigt per Sprachhinweis die LED leuchtet auf 2 x F r Ansage...

Страница 44: ...best tigt per Sprachhinweis Mit der Taste Telefonbereitschaft schalten Sie zwischen den Zust nden Ansage 1 aktiv Ansage 2 aktiv und Aus um Nach Aus folgt wieder Ansage 1 aktiv usw Bei ersch pftem Auf...

Страница 45: ...t eine Nachricht auf k nnen Sie ber den Lautsprecher des tiptel 215 clip mith ren Wenn Sie das Gespr ch pers nlich f hren m chten nehmen Sie den Telefonh rer ab Eine Nachricht kann maximal 120 Sekunde...

Страница 46: ...Sekunden dr cken Die Lautst rke kann durch mehrmaliges Dr cken der Lautst rketaste ver ndert werden Die Wiedergabe der neuen noch nicht abgeh rten Aufzeichnungen be ginnt In der Anzeige erscheint die...

Страница 47: ...Wiedergabe und L schen der Aufzeichnungen 47 D Wiedergabe aller Aufzeichnungen Wiedergabe kurz dr cken Die Wiedergabe beginnt bei der ltesten Aufzeichnung...

Страница 48: ...hrend der Wiedergabe dr cken Die Wiedergabe wird gestoppt und kann durch erneutes Dr cken der Taste an der selben Stelle wieder gestartet werden Die Pause darf maximal 60 Sekunden betragen anschlie en...

Страница 49: ...nd L schen der Aufzeichnungen 49 D Suchen Skip oder Steuertasten links oder rechts dr cken Die momentan geh rte Aufzeichnung wird mit der Steuertaste rechts ber sprungen oder mit der Steuertaste links...

Страница 50: ...Wiedergabe und L schen der Aufzeichnungen 50 D Unterbrechen der Wiedergabe Stopp dr cken Die Wiedergabefunktion ist ausgeschaltet das Ger t befindet sich im Grundzustand...

Страница 51: ...f dr cken Sofern eine Rufnummer zur Nachricht bertragen wurde erfolgt ein auto matischer R ckruf ber den Lautsprecher Ihres tiptel 215 clip h ren Sie dass die Leitung belegt wird und der Ruf erfolgt N...

Страница 52: ...n der Anrufliste die Taste Telefonbereitschaft L schen dr cken Die laufende Nachricht bzw die angezeigte Rufnummer in der Anrufliste wird gel scht Alle nachfolgenden Nachrichten werden automatisch neu...

Страница 53: ...unden dr cken Die Anzeige zeigt die Auswahl f r Anrufliste CLIP und Aufzeichnungen AUFZ an und blinkt Um die Aufzeichnungen zu l schen Steuertaste rechts dr cken Alle Aufzeichnungen die bis zum Ende a...

Страница 54: ...m und zu welcher Uhrzeit der Anruf erfolgt ist Ein blinkendes Band Symbol bedeutet dass eine Nachricht aufgesprochen wurde und noch abgeh rt werden muss Bei einem dauerhaft sichtbaren Band Symbol ist...

Страница 55: ...werden die Rufnummern mit Zusatzinformationen sichtbar Wird statt der Rufnummer nur die Nummer der Nachricht angezeigt ist zu der Aufzeichnung keine Rufnummer bertragen worden Wenn das Zeichen im Dis...

Страница 56: ...f f r ein pers nliches Gespr ch starten ber den Lautsprecher Ihres tiptel 215 clip h ren Sie dass die Leitung be legt wird und der Ruf erfolgt Nachdem die Wahl erfolgt ist m ssen Sie innerhalb von 8 S...

Страница 57: ...kustisches Signal an Ihrem tiptel 215 clip Au erdem erscheint bei der Wiedergabe der Nachrichten ein VIP Symbol im Display und es kann eine Anrufliste f r VIP Rufnummern aufgerufen werden bertragene R...

Страница 58: ...Sekunden dr cken Nachdem Sie die Taste VIP f r ca 3 Sekunden gedr ckt haben wird das VIP Symbol im Display sichtbar Die Rufnummer ist nun gekennzeichnet Wenn bei VIP Anrufen die akustische Signalisie...

Страница 59: ...f L schen 3 x VIP Taste dreimal hintereinander dr cken Im Display erscheint VIP ANR PRUEFEN oder Mit den Steuertasten rechts oder links kann in der VIP Anrufliste gebl ttert werden Die Bedienung der V...

Страница 60: ...er Ruf erfolgt Nachdem die Wahl erfolgt ist m ssen Sie innerhalb von 8 Sekunden Ihren Telefonh rer abnehmen Die verbleibende Zeit wird im Display angezeigt W hrend eine VIP Rufnummer im Display angeze...

Страница 61: ...eint AUFNAHME MEMO Mit dem Diktieren beginnen spre chen Sie aus ca 15 cm ins Mikro fon Die Anzeige zeigt die Minuten und Sekunden an die Sie bereits gesprochen haben Ma ximal k nnen Sie 2 Minuten pro...

Страница 62: ...Memo Funktion 62 D Sie k nnen Ihre Personal Info auch w hrend der Telefonbereitschaft aufsprechen Andere Personen k nnen diese dann mit dem Fernabfragecode abrufen...

Страница 63: ...nnen Sie f r wichtige Anrufer erreichbar sein obwohl die Telefonbereitschaft aktiviert ist und die Wie dergabelautst rke auf 0 eingestellt ist Voraussetzung f r die Funktion ist dass der Anrufer ein T...

Страница 64: ...Tastatur des Telefons eingeben Nachdem der Signalcode vollst ndig vom Ger t erkannt wurde h ren Sie kurze T ne zur Best tigung Gleichzeitig sind ab diesem Zeitpunkt Hin weist ne am tiptel 215 clip h r...

Страница 65: ...ahlf higen MFV Telefons aus der Ferne bedie nen Um die Fernbedienung durchzuf hren ben tigen Sie Ihren pers nlichen Fernabfragecode Den Fernabfragecode k nnen Sie wie unter Einstellungen beschrieben i...

Страница 66: ...en Sind neue Aufzeichnungen vorhanden startet die Wiedergabe automatisch Haben Sie nach Eingabe des Fernabfragecodes innerhalb von 8 Sekunden keine Funktion ausgew hlt trennt Ihr tip tel 215 clip die...

Страница 67: ...elefonbereitschaft wird mit Ansage 1 eingeschaltet die Ansage wird zur Kontrolle wiedergegeben Falls die Ansage nicht besprochen sein soll te erhalten Sie einen Sprachhinweis 02 Telefonbereitschaft mi...

Страница 68: ...dergabe neuer Nachrichten erfolgt Falls keine neuen Nachrichten gespeichert wurden erhalten Sie einen Sprachhinweis 32 Ansage eingegangener neuer Anrufe Ziffern 3 und 2 nacheinander dr cken Es erfolgt...

Страница 69: ...liste Ziffer 5 und nach der Ansage die Ziffer 2 dr cken Nach der Ziffer 5 sagt Ihr tiptel 215 clip L schen mit der Ziffer 2 w hlen Sie den L schvorgang der in der Anrufliste gespeicherten Rufnummern a...

Страница 70: ...age sprechen Ziffer 6 dr cken Sprechen Sie nach dem Signalton Ihren neuen Text f r die Ansage 1 auf Wenn Sie den Ansagetext besprochen haben dr cken Sie die Ziffer 6 um die Funktion zu stoppen 82 Test...

Страница 71: ...age sprechen Ziffer 6 dr cken Sprechen Sie nach dem Signalton Ihren neuen Text f r die Ansage 2 auf Wenn Sie den Ansagetext besprochen haben dr cken Sie die Ziffer 6 um die Funktion zu stoppen 92 Test...

Страница 72: ...oder Ruf nummer Ziffer 1 dr cken Die vorherige Nachricht oder Rufnummer wird von Beginn an wiedergege ben 3 Vor zur n chsten Nachricht oder Rufnummer Ziffer 3 dr cken Die n chste Nachricht oder Rufnu...

Страница 73: ...Fernbedienung 73 D 5 L schen der aktuellen Nachricht oder Rufnummer Ziffer 5 dr cken Die aktuelle Nachricht oder Rufnummer wird gel scht 6 Stopp Ziffer 6 dr cken Die Wiedergabe wird gestoppt...

Страница 74: ...anrufen Nach ca 30 Sekunden meldet sich das Ger t mit dem Sprachhinweis Auf zeichnung aus Fernabfragecode ber die Tastatur des Telefons eingeben Nach vollst ndig erkanntem Fernabfragecode quittiert d...

Страница 75: ...est tigt mit Aufzeichnung ein oder Nur Ansage und spielt die jeweilige Ansage zur Kontrolle vor Sie k nnen auflegen sobald die Wiedergabe der Ansage startet das Ger t befindet sich ab diesem Zeit punk...

Страница 76: ...Die TIPTEL AG leistet f r Material und Herstellung des tiptel 215 clip eine Gew hrleistung von 2 Jahren ab der bergabe Dem K ufer steht im Mangelfall zun chst nur das Recht auf Nacherf llung zu Die Na...

Страница 77: ...en Der Gew hrleistungsanspruch erlischt wenn durch den K ufer oder nicht autorisierte Dritte in das Ger t eingegriffen wird Sch den die durch unsachgem e Behandlung Bedienung Aufbewahrung sowie durch...

Страница 78: ...weder f r die ersetzten Teile noch f r das Ger t eine Verl ngerung der Gew hrleistungszeit ein Diese Gew hrleistung ist nicht bertragbar und erlischt wenn das Ger t in zweite Hand bergeht Sie erlischt...

Страница 79: ...und dem Kaufbeleg einzusenden Zur Garan tieabwicklung wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder senden das Ger t direkt an folgende Anschrift In Deutschland In sterreich In der Schweiz TIPTEL A...

Страница 80: ...ng Hiermit erkl rt die TIPTEL AG dass das Ger t alle grundlegenden Anforderungen der europ ischen Richtlinie 1999 5 EG erf llt Weitere Details zur Konformit tserkl rung finden Sie unter folgender Inte...

Страница 81: ...nung ihrer Konformit t Die Konformit t mit der o a Richtlinie wird durch das CE Zeichen auf dem Ger t best tigt Umweltvertr glichkeit Bei bestimmungsgem em Gebrauch kann kein Kontakt zu gesundheitsgef...

Страница 82: ...M gliche Ursache Abhilfe Empfehlung Keine Anzeige Steckernetzteil kein Kontakt Alle Kabel und Steckverbindungen pr fen Eventuell andere Steckdose ausprobieren Anzeige zu schwach oder zu dunkel Kontras...

Страница 83: ...haltetes Telefon keine Funktion Falsches Anschlusskabel Anschlussdosen falsch verdrahtet Nur Originalkabel verwenden Anschlussdosen berpr fen evtl Fachmann hinzuziehen Keine Rufnummernanzeige bei eine...

Страница 84: ...rst tzt Wenn alle der oben genannten L sungsvorschl ge Ihr Problem nicht l sen benutzen Sie bitte eine gerade gebogene B roklammer um auf der Unterseite des tiptel 215 clip RESET zu dr cken Stecken Si...

Страница 85: ...eit Ihr Ansprechpartner Die TIPTEL AG hat f r den technischen Sup port des Fachhandels eine spezielle Rufnummer eingerichtet so dass dieser Sie qualifiziert beraten kann Sollte Ihnen Ihr H ndler nicht...

Страница 86: ...00 bis 18 00 Uhr Mo Fr 08 00 bis 17 00 Uhr Mo Do Fr bis 14 00 Uhr 08 00 bis 17 00 Uhr Mo Fr Telefon 0 18 05 84 78 35 Vanity Tel 0 18 05 TIPTEL Telefax 0 18 05 84 78 49 0 12 pro Minute by dtms Telefon...

Страница 87: ...sche Daten Abmessungen B x H x T tiptel 215 clip 94 x 80 x 130 mm Gewicht tiptel 215 clip ohne Batterien 235 g Steckernetzteil 190 g Betriebsspannung Steckernetzteil 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme im R...

Страница 88: ...bungstemperatur 0 40 C Ansagen Anzahl der Ansagen 2 mit und ohne Aufzeichnung Ansagel nge bis 2 Min Aufzeichnungen Aufnahmekapazit t gesamt ca 30 Min Max Aufnahmezeit pro Anruf 2 Min Clip Verfahren Du...

Страница 89: ...Ansage ohne Aufnahme 39 Ansagebeispiele 39 Ansagen aufsprechen 40 Anschlie en 19 Aufnahme 11 Aufstellen 3 18 C CE Zeichen 81 D Datum 28 Durchf hren der Fernbedienung 65 E Einstellm glichkeiten 27 F F...

Страница 90: ...trast 28 Kontrolle der Ansagen 42 L Lautst rke 11 Lautst rke einstellen 37 Lieferumfang 17 L schen von Aufzeichnungen 52 53 M Memo 61 Memo Fernabfrage 69 N Nuransage 39 P Pause Wiedergabe 48 Personal...

Страница 91: ...eil 4 17 Suchen Skip 49 T Tastenbelegung 9 Technische Daten 87 Telefonanschlusskabel 17 Telefonbereitschaft 43 U Uhrzeit 28 Umweltvertr glichkeit 81 Unterbrechen der Wiedergabe 50 V Verpackung 17 VIP...

Страница 92: ......

Страница 93: ...Operating instructions UK Answering machine tiptel 215 clip...

Страница 94: ......

Страница 95: ...owing instructions Connect the connection cable to the appropriate sockets Make sure the cables are laid in such a way that accidents cannot occur Connected cables must not be subject to ex cessive me...

Страница 96: ...the tiptel 215 clip Do not use abrasive liquids or chemicals to clean the device Protect the device from moisture dust liquids and vapours Do not use the device where there is direct sunlight Do not u...

Страница 97: ...messages Playback starts with the oldest and ends with the newest recording approx 3 Sec Hold down playback for approx 3 sec Starts playback of incoming messages that have not yet been listened to OG...

Страница 98: ...x 3 sec Answering mode Delete Opens the option to delete the ICM and call list VIP Marks the transferred call numbers as VIPs Opens the VIP call list Control button left Changes the parameters in the...

Страница 99: ...used to navigate in the ICM and call list Call back Starts call back from the call list or playback Saves the selected parameters to the settings Recording Starts recording OGMs and memos Volume When...

Страница 100: ...Contents 8 UK Contents Safety instructions 3 Button allocation 5 Contents 8 Operation 12 Product package 12 Installation 13 Connecting 14 Setting options 15 Making settings 18...

Страница 101: ...messages 21 General information 21 Sample OGMs 22 Recording OGMs 23 Checking the OGMs 25 Answering mode 26 Playing back and deleting incoming messages 29 Playing back new incoming messages 29 Playing...

Страница 102: ...l incoming messages call numbers 33 Deleting all incoming messages call numbers 34 Call list 35 Display call list entries playback call back 35 VIP function 38 Marking transmitted call numbers as VIPs...

Страница 103: ...access 46 Remote access 46 Remote access functions 48 Remote activation of answering mode 55 Appendix 57 Service 57 Guarantee 58 CE sign 61 Ecological information 62 Troubleshooting 63 Technical speci...

Страница 104: ...Operation 12 UK Operation Product package Your tiptel 215 clip package contains tiptel 215 clip Telephone connection cable Mains plug 9V 300 mA Operating instructions Batteries 4 pieces AAA...

Страница 105: ...ormal operating conditions Solutions in furniture varnish cleaning oils or paint cleaners can loosen the base Bases that have been altered in this way may leave tracks behind on the furniture Therefor...

Страница 106: ...s soon as your tiptel 215 clip is connected to the mains power a memory test that lasts around 37 seconds is carried out It is not possible to interrupt the memory test Then the device shows the count...

Страница 107: ...t power failure The battery slot cover is under the device You should only open it with a coin Setting options Language German or English Ringing tones 2 to 8 ringing tones or toll saving You can set...

Страница 108: ...the tiptel 215 clip has no new messages LCD contrast You can set the display contrast in 10 steps Remote access code You can enter a three digit code for the remote access function Signal code By ente...

Страница 109: ...Operation 17 UK VIP notification on off When VIP notification is on callers who are marked as VIPS are signalled by the tiptel 215 clip via an acoustic signal...

Страница 110: ...ed and the next setting option opened The device returns to standby when all the settings have been made approx 3 seconds Press OGM Stop for approx 3 seconds The display shows the first setting option...

Страница 111: ...ption using the call back button The display shows the current setting for the next menu option The device returns to standby when all seven menu options have been set call and message counter display...

Страница 112: ...ack volume when the device is in standby or during playback Press the button repeatedly to set the volume In standby mode the current volume setting is played back using acoustic signals The volume se...

Страница 113: ...th no recording option OGM only Each OGM can last for up to 120 seconds If your tiptel 215 clip recording capacity is full and an OGM 2 has been recorded it is automatically activated when calls are a...

Страница 114: ...led the Miller family in At the moment we can not come to the phone If you have our mobile numbers please contact us on them otherwise just leave a message after the tone OGM with no recording option...

Страница 115: ...en the OGM selection The screen shows REC PLAY OGM1 You can select the OGM by pressing the control button left The display switches between REC PLAY OGM1 and REC PLAY OGM2 Press the record button brie...

Страница 116: ...the mi crophone which is below the playback button is about 15 cm The display shows the minutes and seconds that you have been speaking An OGM may be up to 120 seconds long Press the OGM Stop button...

Страница 117: ...briefly to open the OGM selection The screen shows REC PLAY OGM1 You can select the OGM that you want to hear by pressing the control button left The display switches between REC PLAY OGM1 and REC PLA...

Страница 118: ...ing mode button once in standby mode OGM 1 with recording is played back for validation and activated The device confirms this with a voice message and the LED lights up 2 X For OGM 2 press the answer...

Страница 119: ...1 active OGM 2 active and Off modes After Off OGM 1 active is repeated etc If you record OGM 2 OGM only when the incoming message memory is full your tiptel 215 clip switches to OGM 2 automatically O...

Страница 120: ...Answering mode 28 UK A message may be up to 120 seconds long Then the caller is informed by voice message that the recording has stopped...

Страница 121: ...down playback for approx 3 seconds The volume can be changed by pressing the volume button repeatedly Starts playback of recordings that have not yet been listened to The screen displays the current n...

Страница 122: ...ly The playback starts with the first recording Pause Press playback during playback Playback stops and can be re started at the same point by pressing the button again The pause lasts for up to 60 se...

Страница 123: ...r right control buttons When you press the right control button you skip the current ICM or when you press the left control button you repeat it Pausing playback Press stop The playback function is sw...

Страница 124: ...f a call number was transmitted with the message an automatic call back is made You will hear the line being used and the call being made via the loudspeaker on your tiptel 215 clip After dialling you...

Страница 125: ...g a call number in the call list press the answering mode delete button The current message or call number in the call list is deleted All subse quent incoming messages are renumbered and move up one...

Страница 126: ...ng mode delete button for approx 3 seconds The display shows the choice of call list CID and ICMs MSG and flashes Press the right control button to delete the ICMs All recordings that have been heard...

Страница 127: ...e tape symbol is constantly visible the message has been heard and then saved If you want to speak to the caller personally you can start call back to the saved call number at the touch of a button Di...

Страница 128: ...at indicate the call number is over 12 digits use this button to scroll through the digits displayed The call number is scrolled You can playback the message relating to a call number or message numbe...

Страница 129: ...ng made via the loud speaker on your tiptel 215 clip After dialling you have to lift the telephone receiver within 8 seconds The remaining time is shown on the display To delete individual or all call...

Страница 130: ...or a call your tiptel 215 clip emits an acoustic signal In addition when playing back the message a VIP symbol appears in the display and you can open a call list for VIP call numbers Marking transmit...

Страница 131: ...yed press the VIP button for approx 3 seconds When the VIP button has been pressed for approx 3 seconds the VIP symbol is displayed The number is now marked If you want to hear the acoustic signal for...

Страница 132: ...back delete 3 X Press the VIP button three times in succession The display shows REVIEW VIP CALL or You can scroll through the VIP call list using the left or right control buttons The VIP call list i...

Страница 133: ...oud speaker on your tiptel 215 clip After dialling you have to lift the telephone receiver within 8 seconds The remaining time is shown on the display You can delete the entry when a VIP call number i...

Страница 134: ...and the display shows MEMO RECORDING Start speaking maintain approx 15 cm distance from the microphone The display shows the minutes and seconds that you have been speaking Each memo can last for up t...

Страница 135: ...Memo function 43 UK You can also record your memo in answering mode Other people can call this up using the remote control code...

Страница 136: ...keypad during the OGM So you can be available for important callers even when answering mode has been activated and the playback volume is set to 0 The requirement for this function is that the calle...

Страница 137: ...al code using the telephone keypad Once the signal code has been recognised in full by the device you will hear short confirmation tones At the same time the tiptel 215 clip will play notification ton...

Страница 138: ...tely from anywhere in the world using the keypad on a tone enabled telephone You need a personal remote access code to access the phone remotely You can set your personal remote access code as describ...

Страница 139: ...ed function by entering the corre sponding number If there are new messages playback starts automatically If after entering a remote access code you have not selected a function within 8 seconds your...

Страница 140: ...d on with OGM 1 the OGM is played for check ing If no OGM has been recorded you will be informed by voice message 02 Answering mode on with OGM 2 Press 0 and 2 in succession Answering mode is switched...

Страница 141: ...ges have been recorded you will be informed by voice message 32 Notification of new calls received Press 3 and 2 in succession The call numbers transmitted with new calls are announced 22 Notification...

Страница 142: ...eleted 5 2 Delete the call list Press 5 and then 2 after the OGM After pressing 5 your tiptel 215 clip will say Erase press 2 to confirm that all call numbers recorded in the call list are to be delet...

Страница 143: ...Record OGM 1 Press 81 in succession Speak OGM Press 6 Speak your new text for OGM 1 after the beep When you have finished your OGM text press 6 to stop the function 82 Testing OGM 1 Press 82 in succes...

Страница 144: ...Record OGM 2 Press 91 in succession Speak OGM Press 6 Speak your new text for OGM 2 after the beep When you have finished your OGM text press 6 to stop the function 92 Testing OGM 2 Press 92 in succes...

Страница 145: ...ous message or call number is repeated from the start 3 Move on to next message or call number Press 3 The next message or call number is played back from the start 4 Repeat the current message or cal...

Страница 146: ...Remote access 54 UK 6 Stop Press 6 Playback is stopped...

Страница 147: ...215 clip After about 30 seconds the device answers with the voice message An swer off Enter the remote access code via the telephone keypad After recognising the remote activation code in full the de...

Страница 148: ...ion The device confirms with Answer on or Announce only and plays the OGM back for verification purposes You can hang up as soon as the OGM starts to playback from this point on the device is in answe...

Страница 149: ...modern product of TIPTEL AG granting a continuous level of the highest quality This is underlined by our certification according to DIN EN ISO 9001 If however problems occur or you have questions on o...

Страница 150: ...ns is the authorised dealer where you bought the device TIPTEL AG will grant a guarantee of 2 years from the date of handover for the material and for the manufacturing of the telecommunications termi...

Страница 151: ...receipt or invoice The guarantee entitlement shall expire if the purchaser or an unauthorised third party interferes with the device Damage caused by inappropriate handling operation storage or by for...

Страница 152: ...umber on the device has been re moved or made illegible There is a guarantee seal on the tiptel 215 clip Please do not damage or remove this seal be cause otherwise your guarantee will expire The Gene...

Страница 153: ...idual countries we cannot grant an unlimited guarantee for the successful operation at all types of telephone accesses TIPTEL AG hereby declares that the device complies with all fundamental requireme...

Страница 154: ...use of the telephone you will not have any contact to substances damaging to your health If you do not have further use of your tiptel 215 clip TIPTEL AG will take back the device without any charge T...

Страница 155: ...a problem and solve the error Problem Possible cause Remedy Recommendation No display No contact with mains power supply Check all cables and plugs If necessary try another plug Display too weak or d...

Страница 156: ...t record OGM 2 OGM only is activated Activate OGM 1 Buzzing or other interference on loudspeaker Interference from cordless telephones monitors etc Change installation location No answer subsequent te...

Страница 157: ...phone The call is made via a telephone network that does not support transferring call numbers Check with network operator or PABX as to whether function is supported or needs to be authorised If all...

Страница 158: ...Appendix 66 UK Technical specifications Dimensions W x H x D tiptel 215 clip 94 x 80 x 130 mm Weight tiptel 215 clip excluding batteries 235 g Mains plug 190 g Operating voltage Mains plug 230 V 50 Hz...

Страница 159: ...ent temperature 0 40 C Outgoing messages Number of outgoing messages 2 with and without recording Length of OGM up to 2 min Incoming messages Total recording capacity approx 30 min Max recording time...

Страница 160: ...n allocation 5 C Call list 35 Call back 7 35 Call back during playback 32 Caller s number 29 CE sign 61 Checking the OGMs 25 Connecting 14 Contrast 16 D Date 16 Deleting all ICMs 34 Deleting individua...

Страница 161: ...M with recording 22 P Package 12 Pause playback 30 Pausing playback 31 Personal info memo 42 Playing back all incoming messages 30 Playing back new incoming messages 29 Product package 12 R Recording...

Страница 162: ...Sample OGMs 22 Service 57 Setting options 15 Signal code 16 44 Signal function 44 Skip 31 T Technical specifications 66 Telephone connection cable 12 Time 16 Troubleshooting 63 V VIP 6 VIP function 3...

Страница 163: ...nl Internet www tiptel nl Tiptel NV Leuvensesteenweg 510 bus 4 B 1930 Zaventem Telefoon 0903 99 333 1 12 Euro min Fax 02 714 93 34 E mail tech tiptel be Internet www tiptel be Tiptel sarl 23 avenue R...

Страница 164: ...044 884 01 80 Fax 044 843 13 23 E mail tiptel tiptel online ch Internet www tiptel online ch TIPTEL AG Halskestra e 1 D 40880 Ratingen Tel 0 18 05 84 78 35 Vanity Tel 0 18 05 TIPTEL Fax 0 18 05 84 78...

Результаты поиска

Содержание 215 clip

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TIPTEL 215 clip, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 215 clip

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды