TIPTEL 116 cyberphone Скачать руководство пользователя страница 5

-5- 

Installatie

 

1. 

Voor het optimaal functioneren van de tiptel 116 cyberphone, adviseren 
wij u om eerst de Drivers te downloaden en te installeren. Deze Drivers 
kunt u vinden op de internetsite van Tiptel. Volg hiervoor de volgende 
stappen: 

Ga naar www.tiptel.nl en volg vanuit de startpagina het volgende pad: 

Producten / VoIP / Skype producten / klik op de     - button bij de          
tiptel 116 cyberphone, daarna op Downloads en op                          
Drivers 116 cyberphone om de Drivers te downloaden. 

Om de Drivers te installeren, opent u het ZIP-bestand (setup.zip); 
hierin bevindt zich het bestand setup.exe. 

Start het setup.exe bestand op door er dubbel op te klikken  
(bij gebruik van WinZip). Volg nu de aanwijzingen op uw computer. 

2. 

Herstart uw computer.  

3. 

Sluit, na het opstarten, de USB stekker van de tiptel 116 cyberphone aan 
op de USB poort van uw PC of laptop. 

4. 

Houd de originele Windows CD bij de hand; het is mogelijk dat hier  
naar wordt gevraagd.  

5. 

Vervolgens gaat u naar www.skype.com om de gratis software te  
downloaden. (De website is engelstalig. Wilt u de taal aanpassen naar het 
Nederlands klikt u dan rechts in de groene balk op de button 
’International’ en selecteer de nederlandse taal).  

6. Installeer 

deze 

software. 

7. 

U kunt nu met de tiptel 116 cyberphone via uw pc telefoneren.  

8. 

Oplossingen bij problemen zoals bijvoorbeeld slechte geluidskwaliteit 
kunt u vinden via de link: http://web.skype.com/help_faq.nl.html 

9. 

Verder informatie en tips over het gebruik van de Skype software kunt u 
vinden op www.skype.com. 

 

Garantie 

Met de tiptel 116 cyberphone heeft u de beschikking over een modern  
USB telefoontoestel. Kwalitatief hoogwaardige onderdelen en moderne 
productietechnieken garanderen optimale betrouwbaarheid. 
De tiptel 116 cyberphone wordt geleverd met een garantie van 24 maanden.  

 

De garantie vervalt wanneer: 
 

de typesticker verwijderd of beschadigd is; het geen fabrieksfout is; de 
gebruiksaanwijzing niet is geraadpleegd (bedieningsfout); de aankoopbon niet 
overlegd kan worden en/of gewijzigd is; reparaties door anderen dan Tiptel zijn 
verricht; gegevens op de herkomststicker van de tiptel 116 cyberphone zijn 
gewijzigd of verwijderd; een defect een gevolg is van externe (buiten het 
toestel gelegen) oorzaken, bijvoorbeeld blikseminslag, overspanning, 
wateroverlast of brand. 

 

Service

 

Indien u vragen heeft over dit Tiptel product kunt u contact opnemen met  
uw geautoriseerde dealer. 

..

nl

..

Содержание 116 cyberphone

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing NL B Installationsanleitung D A CH Manuel d utilisation FR B CH Installation guide UK INT tiptel 116 cyberphone...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 nl 4 d 6 f 8 eng 10...

Страница 4: ...ets 3 Mute toets stil 4 Verbindingstoets i c m Skype software Verbrekentoets 5 Volume toets 6 Nummerherhaling i c m Skype software Wisselen tussen tabbladen in Skype software 7 Haakcontact 8 Headset a...

Страница 5: ...ts in de groene balk op de button International en selecteer de nederlandse taal 6 Installeer deze software 7 U kunt nu met de tiptel 116 cyberphone via uw pc telefoneren 8 Oplossingen bij problemen z...

Страница 6: ...e Auflegen 5 Lautst rke Einstellung 6 Wahlwiederholung Skype Makeln 7 Auflegen Abheben 8 Headset Anschluss Die Funktion der Tasten h ngt von den M glichkeiten der eingesetzten IP Telefonie Software ab...

Страница 7: ...en indem Sie zwischen Telefon und USB Ausgang Ihres PCs einen USB Hub m glichst aktive Ausf hrung verwenden 6 Halten Sie Ihre Original Windows CD bereit es kann sein dass Sie aufgefordert werden diese...

Страница 8: ...Skype d crocher 3 Coupure micro 4 Touche DIAL Avec logiciel Skype raccrocher 5 Touches de volume 6 Touche REDIAL Avec logiciel Skype changer de page dans le logiciel Skype 7 Contact combin 8 Connexion...

Страница 9: ...te de la barre d outils verte afin de choisir une autre langue 6 Installez ce logiciel 7 Vous pouvez maintenant t l phoner avec le tiptel 116 cyberphone via votre PC 8 Vous pouvez trouver une solution...

Страница 10: ...ok 3 Microphone mute 4 Dial with Skype on hook 5 Speaker volume 6 Redial with Skype scroll 7 Hook switch 8 Headset connector Key functions depend on software used and may not work at all A compatible...

Страница 11: ...by using a USB hub preferrably active model between the telephone and the USB port of your PC 6 Keep your original windows CD at hands you might be requested to insert it Download a telephone softwar...

Страница 12: ...CH 8105 Regensdorf Tel 044 884 01 80 Fax 044 843 13 23 E mail tiptel tiptel online ch Internet www tiptel online ch Tiptel B V Camerastraat 2 NL 1322 BC Almere Telefoon 0900 BELTIPTEL of 0900 2358478...

Отзывы: