timio TM01-01 Скачать руководство пользователя страница 16

16 

 

 Warnung: Ziehen Sie die SD-Karte NICHT aus dem 

Batteriefach. TIMIO funktioniert ohne die SD-Karte nicht.  
• Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein und ziehen 
Sie die Schraube an. Nicht zu fest anziehen. 
• Warnung vor schwacher Batterien: Alle LED-Anzeigen 
leuchten auf. Ersetzen Sie die Batterien. 
• Wenn der Ton schwach wird oder während des Gebrauchs 
abbricht, ist es an der Zeit, die Batterien zu wechseln. 
• Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt nicht über 
den Hausmüll entsorgen (2002/96/EC). Wenden Sie sich an 
Ihre lokale Behörde, um Ratschläge und Einrichtungen für das 
Recycling zu erhalten (nur in Europa). 

 

SD-KARTE 

Entfernen oder manipulieren Sie NICHT die im Batteriefach 
befindliche SD-Karte, da sie die Funktion von TIMIO 
beeinträchtigt. Wenn in Zukunft neue TIMIO-Inhalte 
veröffentlicht werden, werden auch Anweisungen zur SD-
KARTE gegeben. 

Siehe Abb. 2

 

 

SICHERHEITSHINWEISE ZU BATTERIEN 

Unter außergewöhnlichen Umständen können Batterien 
Flüssigkeiten auslaufen, die zu einer Verätzung führen oder 
TIMIO beschädigen können. Um ein Auslaufen der Batterien zu 
vermeiden: 
• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien oder Batterien 
verschiedener Typen: Alkali, Standard (Kohlenstoff-Zink) oder 
wiederaufladbar (Nickel-Cadmium). 
• Legen Sie die Batterien wie angegeben in das Batteriefach 
ein. 
• Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung. 
Entfernen Sie leere Batterien immer aus TIMIO. Entsorgen Sie 
die Batterien sicher. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht in 

Содержание TM01-01

Страница 1: ...educativo de audio y de m sica para ni os Der p dagogische Audio und Musikplayer f r Kinder De educatieve audio en muziekspeler voor kinderen Model TM01 01 ENGLISH USER MANUAL ESPA OL MANUAL DEL USUAR...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 3 sec 5 3 sec 6 7 8...

Страница 3: ...drop TIMIO on a hard surface Under no circumstances should TIMIO be broken apart as this invalidates the warranty If you are experiencing issues please contact us timio timio co BATTERY INSTALLATION L...

Страница 4: ...sed in the future instructions regarding the SD CARD will also be provided See FIG 2 BATTERY SAFETY INFORMATION In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn in...

Страница 5: ...your desired language See FIG 4 There are 3 volume settings low medium and high By default TIMIO s volume is set to medium To lower the volume place your finger on the low volume icon and hold for 3 s...

Страница 6: ...s ears See FIG 8 LIMITED HARDWARE WARRANTY TIMIO B V warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for a period of 12 months beginning from the date of pu...

Страница 7: ...rgentes ni productos qu micos No deje caer TIMIO sobre una superficie dura Bajo ninguna circunstancia debe romperse TIMIO ya que esto invalidar a la garant a Si tiene problemas p ngase en contacto con...

Страница 8: ...e encuentra en el compartimiento de la bater a ya que esto afectar el funcionamiento de TIMIO Cuando se publique un nuevo contenido de TIMIO en el futuro tambi n se proporcionar n instrucciones sobre...

Страница 9: ...re el icono del globo terr queo durante 3 segundos TIMIO dir todos los idiomas disponibles uno por uno Suelte el dedo cuando llegue al idioma deseado Ver FIG 4 Hay 3 ajustes de volumen bajo medio y al...

Страница 10: ...r Siempre use aud fonos seguros para ni os Compruebe el volumen antes de colocarlo en los o dos del ni o Ver FIG 8 GARANT A LIMITADA DE HARDWARE TIMIO B V garantiza que su producto de hardware estar l...

Страница 11: ...fon doux l g rement humide N utilisez pas de d tergents ou de produits chimiques Ne laissez pas tomber TIMIO sur une surface dure Ne d montez jamais TIMIO vous m mes car cela annule la garantie Si vou...

Страница 12: ...ope uniquement CARTE MEMOIRE SD NE RETIREZ PAS et ne modifiez pas la carte SD situ e dans le compartiment piles car cela affecterait le fonctionnement de TIMIO Lors de la publication future de nouveau...

Страница 13: ...acez et maintenez votre doigt sur l ic ne du globe terrestre pendant 3 secondes TIMIO noncera toutes les langues disponibles une par une Rel chez le doigt lorsque vous atteignez la langue souhait e Vo...

Страница 14: ...rs ou un casque adapt et s r pour les enfants V rifiez toujours le volume avant de les mettre sur les oreilles de l enfant Voir FIG 8 GARANTIE MAT RIELLE LIMIT E TIMIO B V garantit que son produit est...

Страница 15: ...Tuch abwischen Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Chemikalien Lassen Sie TIMIO nicht auf harte Oberfl chen fallen Unter keinen Umst nden darf TIMIO auseinander gebrochen werden da sonst die Ga...

Страница 16: ...en oder manipulieren Sie NICHT die im Batteriefach befindliche SD Karte da sie die Funktion von TIMIO beeintr chtigt Wenn in Zukunft neue TIMIO Inhalte ver ffentlicht werden werden auch Anweisungen zu...

Страница 17: ...t Um eine andere Sprache auszuw hlen legen und halten Sie Ihren Finger 3 Sekunden lang auf das Globussymbol TIMIO wird alle verf gbaren Sprachen nacheinander angeben Lassen Sie los wenn Sie Ihre gew n...

Страница 18: ...in die Buchse oben am Player Verwenden Sie immer kindersichere Kopfh rer berpr fen Sie die Lautst rke bevor Sie sie auf die Ohren des Kindes legen Siehe Abb 8 EINGESCHR NKTE HARDWARE GARANTIE TIMIO B...

Страница 19: ...vochtig doekje gebruiken Gebruik geen schoonmaakmiddelen of chemicali n Laat TIMIO niet op een hard oppervlak vallen TIMIO mag onder geen beding worden opengemaakt omdat dan de garantie vervalt Als je...

Страница 20: ...iteiten daarvoor alleen binnen Europa SD KAART Verwijder NIET de SD KAART die zich in het batterijcompartiment bevindt of knoei er NIET mee omdat dit de werking van TIMIO zal be nvloeden Wanneer TIMIO...

Страница 21: ...zijde van de speler zet je de aan uit knop op ON Zie FIG 3 TIMIO staat standaard ingesteld op de Engelse taal Als je een andere taal wilt selecteren houd dan je vinger gedurende 3 seconden op het were...

Страница 22: ...ek de plug van de hoofdtelefoon in de aansluiting op de bovenkant van de speler Gebruik altijd een hoofdtelefoon die veilig is voor kinderen Controleer voordat je het op de oren van het kind plaatst h...

Страница 23: ...desired operation FR D claration FCC CAN ICES 3 B NMB 3 B Cet appareil est conforme l article 15 de la r glementation FCC Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne p...

Отзывы: