Timex IRONMAN Classic 50 Move+, Инструкция по эксплуатации

Страница: 211 / 460

TIMEX® IRONMAN® Classic 50 Move+ Page 32
Notificação da Federal Communications Commision – FCC (EUA) e
Notificação da Industry Canada – IC (Canadá)
Este dispositivo cumpre com a Seção 15 das normas da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições
seguintes: (1) Este dispositivo não deverá causar nenhuma interferência nociva e (2) este dispositivo deve aceitar
qualquer interferência recebida, inclusive aquela que possa causar funcionamentos indesejados.
Este aparelho está em conformidade com a isenção de licença das norma(s) RSS da Indústria do Canadá. O
funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) este aparelho não deverá causar nenhuma
interferência nociva e (2) este aparelho deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive aquela que possa
causar funcionamentos indesejados.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and
maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada.
To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the
equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une
antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada.
Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le
type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas
l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.
Observação – Este equipamento foi testado e comprovou-se que cumpre com os limites estabelecidos para os
dispositivos digitais de categoria B, de acordo com a seção 15 das normas da FCC. Esses limites são estabelecidos
para proporcionar uma proteção razoável contra interferências nocivas em instalações residenciais. Este
equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofreqüência e, se não for instalado e utilizado de acordo
com as instruções, poderá causar interferências nocivas às radiocomunicações. Porém, não há nenhuma garantia
de que não venham ocorrer interferências em determinadas instalações. Se este equipamento causar
interferências nocivas à recepção de rádio ou televisão, as quais podem ser determinadas ao desligar e ligar o
equipamento, pede-se ao usuário para tentar corrigir a interferência executando uma ou mais das seguintes
medidas:
1. Reposicione a antena receptora.
2. Afaste mais o equipamento do receptor.
3. Ligue o equipamento em uma tomada cujo circuito não seja o mesmo que o do receptor.
4. Consulte o revendedor ou um técnico de rádio e TV com experiência quando precisar ajuda.