Timex IRONMAN Classic 50 Move+, Инструкция по эксплуатации

Страница: 388 / 460

TIMEX® IRONMAN® Classic 50 Move+ Page 35
AVVISO FCC (U.S.A.) / AVVISO IC (CANADA)
Questo dispositivo rispetta la Parte 15 dei regolamenti FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due
condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenza dannosa, e (2) questo dispositivo deve accettare
qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa un'interferenza che potrebbe causare un funzionamento indesiderato.
Questo dispositivo rispetta le norme RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle
seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenza dannosa, e (2) questo dispositivo
deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa un'interferenza che potrebbe causarne un funzionamento
indesiderato.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
Secondo le norme di Industry Canada, questo radiotrasmettitore può funzionare solo usando un'antenna di tipo e
acquisizione massima (o inferiore) approvati per il trasmettitore da Industry Canada.
Per ridurre potenziali radiointerferenze verso altri utenti, il tipo di antenna e la sua acquisizione vanno scelti in
modo che la potenza irradiata isotropicamente (e.i.r.p.) non sia superiore a quella necessaria per una
comunicazione di successo.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une
antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada.
Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le
type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas
l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.
Nota - Questa apparecchiatura è stata collaudata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di
Classe B secondo la Parte 15 dei regolamenti FCC. Questi limiti hanno lo scopo di fornire una protezione
ragionevole dalle interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e
può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e usata in conformità alle istruzioni, potrebbe causare
interferenze dannose alle radiocomunicazioni. Tuttavia, non vi sono garanzie che l'interferenza non si verificherà in
una particolare installazione. Se l'apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, cosa
che può essere determinata spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si incoraggia l'utente a cercare di
correggerle adottando uno o più dei seguenti provvedimenti.
1. Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
2. Aumentare la distanza fra l'apparecchiatura e il ricevitore.
3. Collegare l'apparecchiatura a una presa situata su un circuito diverso da quello al quale è collegato il
ricevitore.
4. Consultare il rivenditore o un tecnico esperto in radio e TV per ottenere assistenza.