English / Deutsch / Français / Nederlands / Español / Italiano
For other languages: www.timemoto.com/installation
Quick Installation
Guide
TM—616 / TM—626 / TM—818 / TM—828 / TM—838
Страница 1: ...English Deutsch Fran ais Nederlands Espa ol Italiano For other languages www timemoto com installation Quick Installation Guide TM 616 TM 626 TM 818 TM 828 TM 838...
Страница 2: ...r seau LAN Nederlands Wat hebt u nodig TimeMoto tijdregistratiesysteem PC laptop tablet smartphone met Wi Fi verbinding Stopcontact Wi Fi netwerknaam en wachtwoord of LAN verbinding Espa ol Qu necesit...
Страница 3: ...pr f rez Nederlands In de verpakking Pak de doos uit In de volgende stappen kunt u de gewenste softwareoplossing kiezen Espa ol Qu hay en la caja Abra la caja En los siguientes pasos podr seleccionar...
Страница 4: ...paraat Optie 1 Wi Fi voor draadloos netwerk Sluit alleen de meegeleverde voedingsadapter aan op het tijdregistratiesysteem Optie 2 LAN voor bekabeld netwerk Sluit de LAN netwerkkabel en de meegeleverd...
Страница 5: ...eMoto la prise secteur Nederlands Uw apparaat aansluiten Steek de stekker van uw TimeMoto apparaat in het stopcontact Espa ol Enchufe su dispositivo Enchufe el dispositivo TimeMoto a la toma el ctrica...
Страница 6: ...apparaat instellen Na het aansluiten verschijnt op het beginscherm van uw TimeMoto apparaat SSID TimeMoto gevolgd door een zescijferig nummer Het apparaat maakt nu een tijdelijk netwerk aan Espa ol Co...
Страница 7: ...of smartphone Gebruik een PC laptop tablet of smartphone om te scannen naar beschikbare Wi Fi netwerken Selecteer vervolgens het tijdelijke netwerk dat begint met TimeMoto gevolgd door een zescijferi...
Страница 8: ...Nederlands Een internetbrowser starten Start een internetbrowser op de verbonden PC laptop tablet of smartphone Voer in de URL balk het Volgende adres in http 192 168 8 1 Uw PC laptop tablet of smart...
Страница 9: ...ur Next Nederlands Uw taal selecteren Selecteer uw taal Klik op Next Espa ol Seleccione su idioma Seleccione su idioma Haga clic en Next Italiano Seleziona la tua lingua Seleziona la tua lingua Fai cl...
Страница 10: ...tware Next Software selection http 192 168 8 1 Option 1 TimeMoto Cloud Easy Time Attendance Powered by the Cloud Access data from any location Connects multiple time clocks Clock in and out from mobil...
Страница 11: ...l PC Windows Nederlands Softwareselectie Selecteer de oplossing die u wilt gebruiken Voor meer info www TimeMoto com Optie 1 TimeMoto Cloud Geschikt voor elke computer tablet of smartphone met Windows...
Страница 12: ...approuver DHCP Passez l tape 11 Nederlands Uw netwerkverbinding selecteren Hoe wilt u dat uw TimeMoto terminal verbinding maakt met uw netwerk Optie 1 Wi Fi Selecteer Wi Fi en klik op Volgende Ga naar...
Страница 13: ...votre mot de passe Cliquez sur Suivant Nederlands De netwerkgegevens van uw Wi Fi netwerk invoeren Selecteer uw Wi Fi netwerk Voer uw wachtwoord in Klik op Volgende Espa ol Introduzca los datos de su...
Страница 14: ...isis Nederlands Uw instellingen bevestigen Bevestig uw instellingen door op Volgende te klikken of door op Verander te klikken om uw gekozen instellingen aan te passen Espa ol Confirme sus ajustes Con...
Страница 15: ...trer Nederlands De setup voltooien U heb uw TimeMoto terminal nu succesvol geconfigureerd Het apparaat start automatisch opnieuw op Wacht tot u de Registreren knop groen ziet worden Klik op Registrere...
Страница 16: ...qui contiendra un lien d activation t l chargement Nederlands Uw account aanmaken Maak uw TimeMoto Cloud of PC Plus Software account aan U ontvangt na de registratie een bevestigingsmail met een acti...
Страница 17: ...er d marrer Nederlands Bevestiging per e mail Volg de stappen in de bevestigingsmail om uw TimeMoto Cloud of PC Plus Software succesvol in te stellen U kunt ook links vinden naar de belangrijkste arti...
Страница 18: ...ez vous sur www timemoto com register Nederlands Online registreren Uw TimeMoto terminal wordt geleverd met 2 jaar garantie Om uw garantie met 1 jaar te verlengen registreert u uw product binnen 30 da...
Страница 19: ...mm O B C Nederlands Uw apparaat monteren Espa ol Montaje del dispositivo Italiano Montaggio del dispositivo TimeMoto TM 616 TM 626 TM 818 TM 828 TimeMoto TM 838 16 Mounting your device 6 mm O More in...
Страница 20: ...to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient...