background image

IS4N-100

Manual Motor Controller

EN60947-3

MOTOR

120V

240V

415V

220V

415V

3ph HP

10

25

50

lu = lth = AC21A

100A

1ph HP

5

15

30

AC-23A 3ph

22kW

37kW

100A  415V AC

AC-3 1ph

18.5kW

30kW

IS4N-63

Manual Motor Controller

EN60947-3

MOTOR

120V

240V

415V

220V

415V

3ph HP

5

10

20

lu = lth = AC21A

63A

1ph HP

2

5

10

AC-23A 3ph

11kW

22kW

63A  415V AC

AC-3 1ph

11kW

22kW

IS4N-40

Manual Motor Controller

EN60947-3

MOTOR

120V

240V

415V

220V

415V

3ph HP

3

7.5

15

lu = lth = AC21A

40A

1ph HP

1.5

3

7.5

AC-23A 3ph

7.5kW

15kW

40A  415V AC

AC-3 1ph

7.5kW

11kW

IS3N-32 and IS4N-32

Manual Motor Controller

EN60947-3

MOTOR

120V

240V

415V

220V 
415V

3ph HP

1.5

3

5

lu = lth = AC21A

32A

1ph HP

0.5

1.5

3

AC-23A 3ph

7.5kW

32A  415V AC

AC-3 1ph

5.5kW

IS3N-20 and IS4N-20

Manual Motor Controller

EN60947-3

MOTOR

120V

240V

415V

220V 
415V

3ph HP

1.5

3

5

lu = lth = AC21A

20A

1ph HP

0.5

1.5

3

AC-23A 3ph

5.5kW

20A  415V AC

AC-3 1ph

4.0kW

2

1.  Dimensions

2.  Installation  Instructions

4.  Specifications

3.  Cleaning

Please note that all instructions are to be left with the 
customer after installation

The Weathersafe Isolator range is manufactured from tough, durable 
thermoplastic, and is intended for use in an outdoor environment, 
or one in which the protection provided by the Weathersafe Extreme 
range is required. The protection level is IP65.

•  These products should be installed by a competent person 

(e.g. qualified electrician) in accordance with these instructions and 
in compliance with the appropriate clauses of the current edition of 
the IEE wiring and building regulations.

•  The Weathersafe Isolator range is designed to be mounted on a 

vertical flat surface.

•  The rear box shall be mounted on the wall using fixings and wall 

plugs if necessary. The fixing dimensions are marked on the back 
of the rear box.

•  The front moulding can only be removed when the switch is on 

the OFF position.

•  The terminals should be tightened to a torque of 1.8Nm.
Do not exceed the maximum cables sizes: 
•  20A 

 

2.5mm

2

•  32A 

 

6mm

2

•  40A and 63A 

16mm

2

 

•  100A 

 

25mm

2

•  A cable gland of IP65 or higher should be used in order to maintain 

the IP rating.

•  The relevant cable entry knockout should be carefully removed by 

scoring the groove around the required knockout with a sharp knife 
and then tapping it out with a small hammer onto a screwdriver in 
the groove.

•  When re-assembling the enclosure ensure that the gasket is fully in 

place in order to retain the IP65 rating.

•  Tighten the screws supplied to refix the front cover in place. Do not 

overtighten. Use of an electric screwdriver is not recommended.

•  Advice should be sought before installing this product in an 
  environment where it is likely to be subjected to chemicals, 
  oils or solvents.

Care should be taken when cleaning this product.
•  Inside the lid should only be wiped with a clean dry cloth.
•  The outside can be cleaned with mild detergent.
•  Solvent based cleaners should not be used.

A

C

E
B

ØD1

H

F

IS4N-40

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

7.5 

15 

15 

Iu=Ith=AC21A 

 

40A

 1ph HP 

1.5 

7.5 

7.5 

AC-23A  3ph 

7.5kW  15kW  18.5kW

  

  40A 600VAC    AC-3  1ph 

7.5kW  11kW  11kW

IS4N-63

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

10 

20 

20 

Iu=Ith=AC21A 

 

63A

 1ph HP 

10 

10 

AC-23A  3ph 

11kW  22kW  22kW

  

  63A 600VAC    AC-3  1ph 

11kW  22kW  15kW

IS4N-100

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

10 

25 

50 

50 

Iu=Ith=AC21A 

 

100A

 1ph HP 

15 

30 

30 

AC-23A  3ph 

22kW  37kW  30kW

  

  100A 600VAC    AC-3A  1ph 

18.5kW  30kW  22kW

  

    

IS3N-20 and IS4N-20

 

Manual Motor Controller 

IEC947, EN60947-3, VDE0660

 

MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V

 

 

220V    380V 

  

     

 

440V    690V

 3ph HP 

1.5 

Iu=Ith=AC21A 

  20A

 1ph HP 

0.5 

1.5 

AC-23A  3ph 

5.5kW    7.5kW

  

 

20A 600VAC 

  AC-3   1ph 

4.0kW    5.5kW

  

 

 

IS3N-32 and IS4N-32

 

Manual Motor Controller 

IEC947, EN60947-3, VDE0660

 

MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V

 

 

220V    380V 

  

     

 

440V    690V

 3ph HP 

1.5 

Iu=Ith=AC21A 

  32A

 1ph HP 

0.5 

1.5 

AC-23A  3ph 

7.5kW    11kW

  

 

32A 600VAC 

  AC-3   1ph 

5.5kW    7.5kW

 

D1 

H

For assistance with the product please contact:-

Helpline

020-8450-0515

or email

 [email protected]

For a product brochure please contact:

Timeguard Ltd.

020-8452-1112

or email [email protected]

Timeguard Limited 

Victory Park, 400 Edgware Road, London NW2 6ND

A     Group Company

67.058.471 (iss. 1)

3 Year Guarantee

In the unlikely event of the product becoming faulty due 
to defective material or manufacture within 3 years of the 
date of purchase, please return it to your supplier in the first year with 
proof of purchase and it will be replaced free of charge.
For the second and third years or any difficulty in the first year telephone 
the helpline on 

020 8450 0515

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

1.  Dimensions

2.  Installation  Instructions

4.  Specifications

3.  Cleaning

Please note that all instructions are to be left with the 
customer after installation

The Weathersafe Isolator range is manufactured from tough, durable 
thermoplastic, and is intended for use in an outdoor environment, 
or one in which the protection provided by the Weathersafe Extreme 
range is required. The protection level is IP65.

•  These products should be installed by a competent person 

(e.g. qualified electrician) in accordance with these instructions and 
in compliance with the appropriate clauses of the current edition of 
the IEE wiring and building regulations.

•  The Weathersafe Isolator range is designed to be mounted on a 

vertical flat surface.

•  The rear box shall be mounted on the wall using fixings and wall 

plugs if necessary. The fixing dimensions are marked on the back 
of the rear box.

•  The front moulding can only be removed when the switch is on 

the OFF position.

•  The terminals should be tightened to a torque of 1.8Nm.
Do not exceed the maximum cables sizes: 
•  20A 

 

2.5mm

2

•  32A 

 

6mm

2

•  40A and 63A 

16mm

2

 

•  100A 

 

25mm

2

•  A cable gland of IP65 or higher should be used in order to maintain 

the IP rating.

•  The relevant cable entry knockout should be carefully removed by 

scoring the groove around the required knockout with a sharp knife 
and then tapping it out with a small hammer onto a screwdriver in 
the groove.

•  When re-assembling the enclosure ensure that the gasket is fully in 

place in order to retain the IP65 rating.

•  Tighten the screws supplied to refix the front cover in place. Do not 

overtighten. Use of an electric screwdriver is not recommended.

•  Advice should be sought before installing this product in an 
  environment where it is likely to be subjected to chemicals, 
  oils or solvents.

Care should be taken when cleaning this product.
•  Inside the lid should only be wiped with a clean dry cloth.
•  The outside can be cleaned with mild detergent.
•  Solvent based cleaners should not be used.

A

C

E
B

ØD1

H

F

IS4N-40

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

7.5 

15 

15 

Iu=Ith=AC21A 

 

40A

 1ph HP 

1.5 

7.5 

7.5 

AC-23A  3ph 

7.5kW  15kW  18.5kW

  

  40A 600VAC    AC-3  1ph 

7.5kW  11kW  11kW

IS4N-63

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

10 

20 

20 

Iu=Ith=AC21A 

 

63A

 1ph HP 

10 

10 

AC-23A  3ph 

11kW  22kW  22kW

  

  63A 600VAC    AC-3  1ph 

11kW  22kW  15kW

IS4N-100

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

10 

25 

50 

50 

Iu=Ith=AC21A 

 

100A

 1ph HP 

15 

30 

30 

AC-23A  3ph 

22kW  37kW  30kW

  

  100A 600VAC    AC-3A  1ph 

18.5kW  30kW  22kW

  

    

IS3N-20 and IS4N-20

 

Manual Motor Controller 

IEC947, EN60947-3, VDE0660

 

MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V

 

 

220V    380V 

  

     

 

440V    690V

 3ph HP 

1.5 

Iu=Ith=AC21A 

  20A

 1ph HP 

0.5 

1.5 

AC-23A  3ph 

5.5kW    7.5kW

  

 

20A 600VAC 

  AC-3   1ph 

4.0kW    5.5kW

  

 

 

IS3N-32 and IS4N-32

 

Manual Motor Controller 

IEC947, EN60947-3, VDE0660

 

MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V

 

 

220V    380V 

  

     

 

440V    690V

 3ph HP 

1.5 

Iu=Ith=AC21A 

  32A

 1ph HP 

0.5 

1.5 

AC-23A  3ph 

7.5kW    11kW

  

 

32A 600VAC 

  AC-3   1ph 

5.5kW    7.5kW

 

D1 

H

For assistance with the product please contact:-

Helpline

020-8450-0515

or email

 [email protected]

For a product brochure please contact:

Timeguard Ltd.

020-8452-1112

or email [email protected]

Timeguard Limited 

Victory Park, 400 Edgware Road, London NW2 6ND

A     Group Company

67.058.471 (iss. 1)

3 Year Guarantee

In the unlikely event of the product becoming faulty due 
to defective material or manufacture within 3 years of the 
date of purchase, please return it to your supplier in the first year with 
proof of purchase and it will be replaced free of charge.
For the second and third years or any difficulty in the first year telephone 
the helpline on 

020 8450 0515

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

1.  Dimensions

2.  Installation  Instructions

4.  Specifications

3.  Cleaning

Please note that all instructions are to be left with the 
customer after installation

The Weathersafe Isolator range is manufactured from tough, durable 
thermoplastic, and is intended for use in an outdoor environment, 
or one in which the protection provided by the Weathersafe Extreme 
range is required. The protection level is IP65.

•  These products should be installed by a competent person 

(e.g. qualified electrician) in accordance with these instructions and 
in compliance with the appropriate clauses of the current edition of 
the IEE wiring and building regulations.

•  The Weathersafe Isolator range is designed to be mounted on a 

vertical flat surface.

•  The rear box shall be mounted on the wall using fixings and wall 

plugs if necessary. The fixing dimensions are marked on the back 
of the rear box.

•  The front moulding can only be removed when the switch is on 

the OFF position.

•  The terminals should be tightened to a torque of 1.8Nm.
Do not exceed the maximum cables sizes: 
•  20A 

 

2.5mm

2

•  32A 

 

6mm

2

•  40A and 63A 

16mm

2

 

•  100A 

 

25mm

2

•  A cable gland of IP65 or higher should be used in order to maintain 

the IP rating.

•  The relevant cable entry knockout should be carefully removed by 

scoring the groove around the required knockout with a sharp knife 
and then tapping it out with a small hammer onto a screwdriver in 
the groove.

•  When re-assembling the enclosure ensure that the gasket is fully in 

place in order to retain the IP65 rating.

•  Tighten the screws supplied to refix the front cover in place. Do not 

overtighten. Use of an electric screwdriver is not recommended.

•  Advice should be sought before installing this product in an 
  environment where it is likely to be subjected to chemicals, 
  oils or solvents.

Care should be taken when cleaning this product.
•  Inside the lid should only be wiped with a clean dry cloth.
•  The outside can be cleaned with mild detergent.
•  Solvent based cleaners should not be used.

A

C

E
B

ØD1

H

F

IS4N-40

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

7.5 

15 

15 

Iu=Ith=AC21A 

 

40A

 1ph HP 

1.5 

7.5 

7.5 

AC-23A  3ph 

7.5kW  15kW  18.5kW

  

  40A 600VAC    AC-3  1ph 

7.5kW  11kW  11kW

IS4N-63

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

10 

20 

20 

Iu=Ith=AC21A 

 

63A

 1ph HP 

10 

10 

AC-23A  3ph 

11kW  22kW  22kW

  

  63A 600VAC    AC-3  1ph 

11kW  22kW  15kW

IS4N-100

 

Manual Motor Controller 

IEC947-3, EN63947-3, VDE0660-107

 MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V  

 

 

220V

 

380V 

690V 

  

    

  

 

440V 

 3ph HP 

10 

25 

50 

50 

Iu=Ith=AC21A 

 

100A

 1ph HP 

15 

30 

30 

AC-23A  3ph 

22kW  37kW  30kW

  

  100A 600VAC    AC-3A  1ph 

18.5kW  30kW  22kW

  

    

IS3N-20 and IS4N-20

 

Manual Motor Controller 

IEC947, EN60947-3, VDE0660

 

MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V

 

 

220V    380V 

  

     

 

440V    690V

 3ph HP 

1.5 

Iu=Ith=AC21A 

  20A

 1ph HP 

0.5 

1.5 

AC-23A  3ph 

5.5kW    7.5kW

  

 

20A 600VAC 

  AC-3   1ph 

4.0kW    5.5kW

  

 

 

IS3N-32 and IS4N-32

 

Manual Motor Controller 

IEC947, EN60947-3, VDE0660

 

MOTOR 

120V 

240V 

480V 

600V

 

 

220V    380V 

  

     

 

440V    690V

 3ph HP 

1.5 

Iu=Ith=AC21A 

  32A

 1ph HP 

0.5 

1.5 

AC-23A  3ph 

7.5kW    11kW

  

 

32A 600VAC 

  AC-3   1ph 

5.5kW    7.5kW

 

D1 

H

For assistance with the product please contact:-

Helpline

020-8450-0515

or email

 [email protected]

For a product brochure please contact:

Timeguard Ltd.

020-8452-1112

or email [email protected]

Timeguard Limited 

Victory Park, 400 Edgware Road, London NW2 6ND

A     Group Company

67.058.471 (iss. 1)

3 Year Guarantee

In the unlikely event of the product becoming faulty due 
to defective material or manufacture within 3 years of the 
date of purchase, please return it to your supplier in the first year with 
proof of purchase and it will be replaced free of charge.
For the second and third years or any difficulty in the first year telephone 
the helpline on 

020 8450 0515

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

Zer
ofour – December 2016

67-058-525 (Issue 2)

Timeguard Limited. 

Victory Park, 400 Edgware Road, London NW2 6ND 

Sales Office: 020 8452 1112 

or email csc

@

timeguard.com

For a product brochure please contact:

For assistance with the product please contact:

HELPLINE 

020 8450 0515

3 Year Guarantee

In the unlikely event of this product becoming faulty due to defective material 
or manufacture, within 3 years of the date of purchase, please return it to  
your supplier in the first year with proof of purchase and it will be replaced  
free of charge. For years 2 to 3 or any difficulty in the first year, telephone  
our helpline on 020 8450 0515.
Note: a proof of purchase is required in all cases. For all eligible replacements 
(where agreed by Timeguard) the customer is responsible for all shipping/ 
postage charges outside of the UK. All shipping costs are to be paid in  
advance before a replacement is sent.

or email helpline

@

timeguard.com

www.timeguard.com

A

B

C

D1

E

F

H

IS3N-20 IS4N-20

100

82

90

2x M20

60

60

65

IS3N-32 IS4N-32

141

100

126

2x M20/25

75

100

68

IS4N-40 IS4N-63

175

121

161

2x M20/25

96

135

91

IS4N-100

240

160

IS4

2x M25/32  

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

142

1

93 95

1x M20

Отзывы: