manualshive.com logo in svg

Timbertech RSSR01, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Timbertech RSSR01 Скачать руководство пользователя страница 3

W

ARnung

e

RläuteRung

 

deR

 s

ymBOle

Achtung!

 Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags! Halten Sie das Gerät 

mindestens 10 Meter von Überleitungskabeln fern.

Scharfe Klingen können zum Abtrennen von Körperteilen führen.

10 m

Tragen Sie Handschuhe, um Schnittwunden vorzubeugen.

Tragen Sie Sicherheitsschuhe, um nicht auszurutschen.

A

llgemeine

 s

icheRheitshinWeise

 

FüR

 e

lektROWeRkzeuge

A

chtung

!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen! Versäumnisse bei der Einhaltung 

der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/

oder schwere Verletzungen verursachen!

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht 

sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene 

Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

A

rbeitsplAtz

1.  Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder 

dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

2.  Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter 

Umgebung, wie zum Beispiel Umgebungen mit brennbaren Flüssigkeiten, Gasen 

oder bei Staubentwicklung. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub 

oder die Dämpfe entzünden können.

3.  Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des 

Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung könnten Sie die Kontrolle über das Gerät 

verlieren.

3

DE

Содержание RSSR01

Страница 1: ...ritte weitergeben muss diese Bedienungsanleitung mit ausgeh ndigt werden Ch res clientes chers clients Nous vous remercions d avoir choisi notre produit Nous vous prions de bien vouloir lire le mode d...

Страница 2: ...evor Sie dieses benutzen 3 Lassen Sie sofort den Druckschalter los falls sich Objekte im Ger t verklemmt haben da diese den Motor besch digen k nnen 4 WICHTIG Seien Sie sehr vorsichtig wenn Sie das Ge...

Страница 3: ...heitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkubetriebe...

Страница 4: ...geeigneten Verl ngerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlags 6 Wenn es nicht vermeidbar ist dass Sie das Elektrowerkzeug in einer feuchten Umgebung benutzen m ssen benutzen Sie ein...

Страница 5: ...oder ausschalten l sst ist gef hrlich und muss repariert werden 3 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku bevor Sie Ger teeinstellungen vornehmen Zubeh rteile wechseln...

Страница 6: ...Elektrowerkzeuges gew hrt bleibt Sicherheitswarnungen f r Heckenscheren Halten Sie alle K rperteile vom Schneidmesser fern Versuchen Sie nicht bei laufendem Messer Schnittgut zu entfernen oder zu schn...

Страница 7: ...Schmuck der sich in den beweglichen Ger teteilen verfangen k nnte Tragen Sie Arbeitshandschuhe rutschfestes Schuhwerk und eine Schutzbrille wenn Sie das Ger t benutzen 9 Stoppen Sie das Ger t vor Rei...

Страница 8: ...hlages verringert werden 5 Verwenden Sie das Akkuladeger t niemals in der N he von entflammbaren Materialien Papier Textilien usw So kann die Brandgefahr verringert werden 6 ffnen Sie das Ger t niemal...

Страница 9: ...ss das Kabel so verlegt ist dass man nicht ber dieses stolpern kann 8 Das Ger t wird ber Schlitze oben am Geh use bel ftet Platzieren Sie keine Gegenst nde auf dem Ladeger t oder der Ger teoberfl che...

Страница 10: ...tes der Haut mit der Batteriefl ssigkeit gehen Sie wie folgt vor a Waschen Sie die betreffende Stelle mit Wasser und Seife b Neutralisieren Sie die Stelle mit milder S ure sowie Zitronensaft oder Essi...

Страница 11: ...Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Pr fverfahren gemessen worden und kann zum Vergleich von Elektrowerkzeugen verwendet werden Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer...

Страница 12: ...Ger tmontage Anbringen Entfernen der R der Abb 1 Anbringen Entfernen des Teleskopgriffes Abb 2 Abb 2 Anbringen Anbringen Entfernen Entfernen 4 5 6 Anbringen Entfernen 1 2 3 Abb 1 12 DE...

Страница 13: ...m Sch den und Verletzungen zu vermeiden Nutzung des Ger tes WARNUNG Entfernen oder blockieren Sie niemals die Steuerelemente des Ger ts Die Startverriegelung verhindert einen ungewollten Ger testart G...

Страница 14: ...cht ein w hrend Sie den Griff einstellen um Verletzungen zu vermeiden 1 Stellen Sie den Schwenkgriff ein 2 Halten Sie dazu das Rohr 3 mit einer Hand und l sen Sie die Verstellschraube 4 3 Bringen Sie...

Страница 15: ...ken Sie den An Ausschalter nicht erneut wenn das Ger t automatisch ausgeschaltet wurde Der Akku kann besch digt werden Der Akku wurde teilaufgeladen geliefert Um die volle Leistung des Ger tes zu erre...

Страница 16: ...t werden 1 Halten Sie das Ger t wie in der Abbildung gezeigt in einer Hand Dr cken Sie die zwei Kn pfe 2 Nehmen Sie die Abdeckung nach oben ab Nehmen Sie die Klinge ab und setzen Sie eine neue Klinge...

Страница 17: ...htet ist wie in der oberen Abbildung gezeigt Stecken Sie die Unterkante des Schneidelementes in die zwei Arretierungsl cher im Hauptger t Dann dr cken Sie die zwei Verriegelungspins in die Arretierung...

Страница 18: ...htet positioniert ist so wie in der oberen Abbildung gezeigt Stecken Sie die Unterkante des Schneidelementes in die zwei Arretierungsl cher im Hauptger t Dann dr cken Sie die zwei Verriegelungspins in...

Страница 19: ...alter niemals bevor das Schneidwerkzeug installiert ist Verletzungsgefahr Wartung und Reparatur 1 Sp len Sie das Ger t niemals mit Wasser aus 2 Lagern Sie das Ger t an einem trockenen Ort 3 berpr fen...

Страница 20: ...linien Es wird die bereinstimmung mit weiteren ebenfalls f r das Produkt geltenden Richtlinien Bestimmungen erkl rt EG Niederspannungs Richtlinie 2006 95 EG EG Maschinenrichtlinie 2006 42 EG EG Richtl...

Страница 21: ...le moteur de votre outil l chez imm diatement la gachette lorsqu un objet se retrouve coinc dans la cisaille 4 Important Soyez tr s prudent lorsque vous utilisez l appareil en effet les l ments coupan...

Страница 22: ...les indications et consignes de s curit pour l avenir Le terme outil lectrique utilis dans les indications de s curit se r f re aux outils lectriques aliment s par le r seau lectrique avec c ble d ali...

Страница 23: ...l outil lectrique l air libre L emploi d un c ble de prolongation adapt l ext rieur minimise le risque d lectrocution 6 Si vous tes oblig d employer l outil lectrique dans un lieu humide utilisez alo...

Страница 24: ...servir de l appareil De nombreux accidents sont dus une mauvaise maintenance de l outil lectrique 6 Maintenez l outil de coupe ac r et propre Un outil de coupe minutieusement entretenu et ayant des a...

Страница 25: ...aide m dicale Le liquide issue de la batterie peut causer une inflammation cutan e ou une br lure Service Ne faites r parer votre outil lectrique que par un personnel qualifi et utilisant des pi ces...

Страница 26: ...les personnes non familiaris s avec cet appareil ne peuvent pas l utiliser 3 Maintenez les enfants et les animaux domestiques distance de la zone de travail et cessez imm diatement le fonctionnement d...

Страница 27: ...appareil Le risque d lectrocution est ainsi amoindri 7 Prot gez le chargeur contre la chaleur les rayons solaires et le feu Le risque d explosion est ainsi r duit 8 Lors d une utilisation inappropri...

Страница 28: ...n pour les oreilles lorsque vous utilisez l outil La valeur d mission de vibration donn e est mesur e selon un proc d de v rification normalis et peut tre utilis pour la comparaison entre outils lectr...

Страница 29: ...l appareil avec pr caution Maintenez ac r es les parties coupantes pour une meilleures dur e de vie de l appareil Respectez aussi les indications concernant la lubrification de l outil 8 D branchezl...

Страница 30: ...e suffisante d une source de chaleur 9 N utilisez en aucun cas cet appareil lorsqu il est endommag 10 Ne d montez jamais le chargeur Faites r parer le chargeur par le service client le 11 D branchez l...

Страница 31: ...olution qui est compos e de 25 35 d hydroxyde de kalium 3 Ne mettez jamais en contact le p le de la batterie avec un objet m tallique Une batterie court circuit e peut causer des dommages et des bless...

Страница 32: ...oute blessure et dommage mat riel Utilisation De L Appareil Avertissement ne retirez ou ne bloquez jamais l interrupteur de la machine Le verrouillage du d marrage permet d viter une mise en marche in...

Страница 33: ...e pas vous blesser n allumez pas la machine pendant que vous effectuez le r glage de la poign e 1 R glez la position de la poign e 2 Maintenez pour cela le tuyau 3 d une main et desserrez la vis de r...

Страница 34: ...nterrupteur lorsque l appareil t teint cela pourrait endommager la batterie La batterie est livr e partiellement charg e Dans le but d atteindre une performance maximale de l appareil chargez l appare...

Страница 35: ...uppl mentaire 1 Tenez l appareil d une main comme cela est repr sent sur le sch ma Appuyez sur les deux boutons 2 Retirez le couvercle vers le haut Retirez les lames et mettez en place les nouvelles l...

Страница 36: ...omme cela est repr sent dans le sch ma ci dessus Placez le bord inf rieur de l l ment de coupe dans les deux orifices de blocage de l appareil principal Puis appuyez les deux broches de verrouillage d...

Страница 37: ...orifice comme repr sent sur le sch ma ci dessus Placez le bord sup rieur de l l ment de coupe dans les deux orifices de blocage de l appareil principal Puis appuyez les deux broches de verrouillage da...

Страница 38: ...rupteur avant que le couvercle ne soit install Danger de blessure Maintenance Et R paration 1 Ne rincez jamais l appareil avec de l eau 2 Rangez cet appareil dans un lieu sec 3 Contr lez le bon foncti...

Страница 39: ...0 Hz La conformit de la validit des directives de la convention avec d autres et galement ce produit est d clar e Directives de basses tensions 2006 95 CE Directives de machine 2006 42 CE Compatibilit...

Страница 40: ...ery charging before use 3 If the tool gets jammed by any object while cutting IMMEDIATELY release the trigger and clear the jam If you continue to operate the tool the motor will be damaged 4 IMPORTAN...

Страница 41: ...ck fire and or serious injury Save all safety warnings and instructions for future reference The term power tool in this manual refers to your mains operated corded power tool or battery operated cord...

Страница 42: ...use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury 2 Use personal pro...

Страница 43: ...ined cutting elements with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 7 Use the power tool accessories and insertion tools etc in accordance with these instructions taking i...

Страница 44: ...unit by the insulated gripping surfaces only as the cutting blades may come into contact with hidden power lines If the cutting blades contact with a live wire the exposed metal parts of the unit can...

Страница 45: ...which can be caught in moving parts Wear thick gloves non slip footwear and safety goggles when using the tool 9 Switch off the tool before cleaning or clearing a blockage performing any inspection m...

Страница 46: ...les etc There is a risk of fire 6 Never attempt to disassemble the battery charger There is a risk of electric shock 7 Keep the battery away from heat sunlight and fire There is a risk of explosion 8...

Страница 47: ...tructions before using this product and save them properly for future reference 1 Keep bystanders especially children and animals away from the work area 2 Switch on the tool only when your hands and...

Страница 48: ...ual carefully before using the battery charger 2 CAUTION This battery charger is only suitable to be connected to a 230V power outlet Never carry out the voltage detection with conductive objects as t...

Страница 49: ...ediately Notes for medical treatment the battery liquid is a solution which consists of 25 35 potassium hydroxide 3 Do not connect the positive negative terminals of the battery with any metal objects...

Страница 50: ...Assembly Fitting Removing the wheel assembly Fig 1 Fitting Removing the telescopic handle Fig 2 Fig 2 Fitting Fitting Removing Removing Removing Fitting 1 2 3 4 5 6 Fig 1 50 EN...

Страница 51: ...moving the wheel assembly Operating The Tool WARNING Never disassemble or block the switching components of the tool The switch on lock button prevents your tool from being switched on unintentionally...

Страница 52: ...WARNING To avoid personal injury never switch on the tool while you are adjusting the telescopic handle 1 Attach the telescopic handle 2 Hold the tube 3 with one hand and loosen the locking bolt 4 wit...

Страница 53: ...e the tool has been automaticall switched off otherwise the battery could be damaged The battery is supplied partially charged To ensure a full capacity of the battery completely charge the battery wi...

Страница 54: ...t the use of any tool 1 Hold the tool as shown in the above figure with one hand Then push both lateral buttons of the blade assembly simultaneously and remove it from the tool 2 Install the new blade...

Страница 55: ...ole see the above figure Guide the bottom edge of the blade assembly into the corresponding locking holes of the gear unit Then press the two protrusions of the gear unit into the locking holes of the...

Страница 56: ...center of the hole See in the above figure Guide the bottom edge of the blade assembly into the corresponding locking holes of the gear unit Then press the two protrusions of the gear unit into the lo...

Страница 57: ...blade assembly is in good order and have it repaired in time if damage has been found 4 The blade assembly should be cleaned and lubricated in time after each use If the tool is not used for an exten...

Страница 58: ...lations following for the product is explained Low Voltage Directive 2006 95 EC Machinery Directive 2006 42 EC EC Directive of Electromagnetic Compatibility EMC 2004 108 EC Restriction on Hazardous Su...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды