Tiger PIE-A50W Скачать руководство пользователя страница 53

Tiếng V

iệt

52

9

 Cách Vệ Sinh Bình Thủy Điện

Bất kỳ hoạt động sửa chữa nào khác cũng phải được thực hiện bởi nhân viên bảo dưỡng ủy quyền.

■ 

Rút phích điện, xả bỏ nước nóng còn lại trong bình và đợi đến khi bình thủy điện nguội hẳn rồi mới có thể 

bắt đầu vệ sinh.

■  Chỉ sử dụng các chất liệu mềm sạch như khăn, miếng xốp hoặc khăn giấy.

Các bộ phận

Vệ sinh

Chỉ cần súc kỹ bằng nước và lau lớp lót bên trong bằng miếng xốp 

sạch hoặc khăn giấy.

• 

Để tránh làm hỏng bình thủy điện, không dùng các chất tẩy rửa có tính kiềm khi vệ 

sinh bình; thay vào đó hãy dùng khăn mềm và chất tẩy rửa nhẹ.

• 

Tránh dùng bất cứ chất liệu nào như chất tẩy rửa hoặc chất lau chùi các vết bẩn 

cứng hoặc khoáng thể nhằm tránh làm hỏng lớp phủ bề mặt (flouropolymer) chống 

dính.

• 

Tất cả các loại nước chứa khoáng chất đều sẽ để lại dư lượng khoáng chất trên 

lớp lót bên trong bình nước khi được đun sôi. Nếu không được vệ sinh trong thời 

gian dài, khoáng chất tích tụ hoặc vết bẩn có thể trở nên cứng hơn hoặc bạn có 

thể nghe thấy tiếng ồn lớn hơn khi đun sôi nước. Bạn nên vệ sinh bình thủy điện 

thường xuyên.

• 

Cuối cùng, khoáng thể sẽ làm tắc nghẽn các ống dẫn và/hoặc lỗ thông hơi nếu 

không được loại bỏ. Việc tắc nghẽn này sẽ khiến bộ phận động cơ bốc cháy khi nút 

"Rót nước" bị nhấn liên tục.

• 

Không cọ rửa và/hoặc không dùng dao để loại bỏ khoáng thể.

• 

Không thể tránh khỏi hiện tượng bạc màu bình nước do đun sôi cạn gây ra.

Đối với khoáng chất tích tụ, hãy sử dụng chất tẩy rửa axit citric mỗi 2-3 

tháng (xem tr. 53)

Màu sắc không đồng nhất hoặc bạc màu mặt trong bình thủy 

điện và váng trắng nổi trên mặt nước

Các đốm đỏ như gỉ sắt, bạc màu trắng đục, đốm đen, đốm ngũ sắc xuất hiện ở mặt trong bình thủy 

điện và váng trắng nổi trên mặt nước được tạo ra do phản ứng của các khoáng chất (canxi, magiê, 

sắt, v.v...) có trong nước. Đây không phải là hiện tượng bạc màu, gỉ sét hoặc bong tróc bề mặt phủ 

fluoropolymer của mặt trong bình thủy điện. Dù không lo ngại về tình trạng vệ sinh/sức khỏe, bạn 

cũng nên vệ sinh thường xuyên khi bình thủy điện bắt đầu xuất hiện các vết bẩn.

Lau sạch các vết bẩn bằng khăn ẩm hoặc khăn giấy.

Lau sạch lại bằng khăn khô.

Tháo lưới lọc ra khỏi mặt trong bình thủy điện. Cọ rửa bằng bàn chải mềm, 

vd:bàn chải đánh răng.

• 

Không ngâm bình đun vào nước và không đổ nước vào bình nhằm tránh bị chập mạch hoặc giật điện.

• 

Không rửa toàn bộ bình thủy điện nhằm tránh nước chảy vào bên trong làm hỏng bình.

• 

Không sử dụng các chất có hại như bột giặt, dung môi pha loãng, chất tẩy rửa, thuốc tẩy, chất cọ rửa kim loại, 

chất cọ rửa nylon và khăn lau tẩm hóa chất.

• 

Không đặt bình thủy điện vào máy rửa hoặc sấy bát đĩa nhằm tránh bị biến dạng.

• 

Nên thường xuyên súc rửa bình thủy điện nhằm tránh hiện tượng tắc nghẽn có thể khiến bạn 

rót nước nóng không đúng cách.

• 

Sau khi súc rửa, đảm bảo gắn chặt lưới lọc vào mặt trong bình thủy điện.

• 

Nếu không gắn lại lưới lọc, các vật thể lạ có thể xâm nhập khiến bộ phận bơm ngừng rót nước.

Содержание PIE-A50W

Страница 1: ...ng na y tr c khi s du ng sa n ph m Ha y l u gi s tay na y n i thu n ti n tham kh o sau na y Electric Water Heater Warmer User Manual For household use Thank you for purchasing this product Read all t...

Страница 2: ...er 14 8 After Finishing Using the Heater 15 9 Cleaning 16 10 Troubleshooting 18 1 21 2 25 3 26 4 29 5 30 6 31 7 32 8 33 9 34 10 36 1 Chu y an toa n quan tro ng 39 2 T n b ph n va Phu ki n 43 3 Ca ch N...

Страница 3: ...his appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit ful...

Страница 4: ...tended outpatient care 3 Damage to property is defined here as damage towards a building furniture or pets Warning Caution Description of Symbols The symbol indicates a warning or caution The specific...

Страница 5: ...the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent Do not plug in or unplug with wet hands This is to avoid electric sho...

Страница 6: ...There are other problems or abnormalities Immediately unplug the power cord from the outlet and contact your local dealer for servicing Unplug power cord when not in use This is to avoid injury scalds...

Страница 7: ...sh hot water over the hinge area Location for discarding hot water Hold by the handle The spout must face upward Do not wash the entire appliance Do not pour water into the appliance or into the base...

Страница 8: ...mate temperatures Display area Keep warm lamp Boil lamp Operation Panel VE Mode key Unlock key Kitchen Timer key Re boil Timer key Unlock lamp Power Cord Plug Plug into an outlet Appliance plug Plug i...

Страница 9: ...o not place the unit on wet surface Automatic Boil cycle may not work when refilling hot water above 50 C be sure to add lukewarm water or cold water or press Re Boil Timer key See p 9 Do not exceed M...

Страница 10: ...it does not turn on automatically Press the Re Boil Timer key to boil Caution During the boiling cycle Displays alternately approximately every 10 seconds Flashing Flashing Current water temperature R...

Страница 11: ...will cool down After 2 hours Approx 94 C or hotter The data above indicates the full water amount and room temperature at 23 C Temperature displays 5 C interval on the panel Display temperature and a...

Страница 12: ...ug is connected the water is not boiled even when dispensing hot water Caution Function to Prevent Heating Without Water If there is no water if boiling with only a little water or if water is added w...

Страница 13: ...y Saving Mode the unit automatically reheats to setting temperature See p 18 Energy Saving Mode applies to Boiling and Keep Warm cycles Energy Saving Mode Boiling heater will shut off when temperature...

Страница 14: ...hour timer 10 hour timer Keep warm Remaining time will be displayed on an hourly basis until one hour before the Power Saving Timer completes the operation The unit will start to boil 1 hour before Th...

Страница 15: ...d is displayed in minutes Beeping sound Flashing Minutes display One minute from the end the display changes to seconds and displays 59 to 1 Flashing One minute from end display changes to seconds Whe...

Страница 16: ...sink and then discard water slowly Caution for hot water may splash during this operation Watch out for hot water dripping from the spout immediately after discarding the hot water Be sure to clean t...

Страница 17: ...acid cleaner every 2 3 months refer to p 17 Uneven colors or discoloration of the inner container and floating white material in the water Red spots such as rust milky white discoloration black spots...

Страница 18: ...using Dispense lever through the spout Unplug and discard the hot water If stains remain scrub with a sponge and rinse well with water If mineral deposit is still attached on the wall of inner contain...

Страница 19: ...sing of the water heater while adding water to the water heater or washing it and the water heater is malfunctioning Contact the store where you purchased the product to request repairs The hot water...

Страница 20: ...and signs as shown appear on the display Is there no water or very little water in the container Unplug and refill to above the refill level of the water volume indicator Leave as is for a while then...

Страница 21: ...replace lid gasket How to remove Lid gasket orientation Screw Lid gasket Unfasten the screws Remove lid gasket Insert the lid gasket on to inner cover in proper position Attach 3 screws securely How...

Страница 22: ...21 1 1 2 3 1 2 3...

Страница 23: ...22 220V 7A...

Страница 24: ...23 1 5 50 p 24 33...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25 2 360 98 90 80 VE Mode Unlock Kitchen Timer Re boil Timer Energy Saving Temp Set...

Страница 27: ...1 2 p 29 3 p 36 26 1 2 50 Re boil Timer p 27 3 3 4 5 p 27 90 p 31...

Страница 28: ...27 27 6 1 Temp Set VE Mode 98 98 90 90 80 80 Temp Set VE VE Mode 4 80 90 98 VE VE 90 VE Re boil Timer 5 98 98 7 3 90 80 98...

Страница 29: ...28 28 35 90 4 45 80 9 5 23 98 VE 2 94 23 5 Re boil Timer 98 90 5 10 80 12 14 VE...

Страница 30: ...29 4 3 Unlock p 26 VE 1 Unlock 2 10...

Страница 31: ...30 5 2 5 VE 1 Temp Set Unlock Energy Saving p 36 98 2 5 98 93 1 Energy Saving 2 p 27 3...

Страница 32: ...31 6 6 10 1 Re boil Timer 1 59 1 VE ON Re boil Timer...

Страница 33: ...32 7 1 Kitchen Timer 1 30 1 1 30 1 59 1 10 Kitchen Timer...

Страница 34: ...33 8 1 2 3 p 24 p 34 4...

Страница 35: ...34 9 2 3 p 35...

Страница 36: ...35 9 Tiger PKS 0120 30gx4 90 2 3 1 30g 1 3 Temp Set Re boil Timer 1 30 98 8 15 30 30g 1 98 8 1 3 p 24 p 34...

Страница 37: ...36 10 26 50 50 26 Re boil Timer 27 26 25 30 35 98 Re boil Timer 26 27 26 27 98 35 5 Temp Set Unlock 1 30 VE Re boil Timer 27 VE 27 1...

Страница 38: ...37 10 26 Unlock 27 1 35 26 5 0L AC220V 50 60Hz 928 W 65 W 23 4cm 30 2cm 39 3cm 4 0kg...

Страница 39: ...38 PVS1026 PVH1045 4 4 4 T 4...

Страница 40: ...n n m vi n ho c i u tr ngo i tr l u da i 3 Thi t ha i v ta i sa n c nh ngh a y l thi t h i i v i m t t a nh n i th t ho c v t nu i Ca nh ba o Chu y M t bi u t ng Bi u t ng cho bi t ca nh ba o ho c l u...

Страница 41: ...h p ma ch ho c ho a hoa n N u d y i n b h ng thi ph i thay th b ng m t loa i d y c bi t ho c linh ki n cung c p b i nh s n xu t bi nh thu y i n ho c i l ba o ha nh Kh ng c m ho c r t ph ch c m khi tay...

Страница 42: ...c v n hay hi n t ng b t th ng kha c L p t c ru t ngay d y i n ra kho i c m i n va li n h v i a i ly ta i i a ph ng c s a ch a Ru t d y i n khi kh ng s du ng i u na y nh m tra nh bi ch n th ng bo ng g...

Страница 43: ...ho c ho ng ho c Kh ng r a toa n b bi nh thu y i n Kh ng n c va o bi nh ho c va o bi nh tra nh ch p ma ch va gi t i n Kh ng u p ng c bi nh thu y i n i u na y nh m tra nh bi ho ng ho c H i m ho c gio t...

Страница 44: ...n s i Ba ng i u khi n Nu t VE Mode Nu t Unlock Nu t Kitchen Timer Nu t Re boil Timer e n m kho a D y i n Phi ch c m C m phi ch va o c m i n Phi ch c m bi nh thu y i n C m phi ch va o khe c m phi ch tr...

Страница 45: ...hu y i n tr n b m t t Chu tri nh un s i t ng co th kh ng hoa t ng khi th m n c no ng tr n 50 C vi v y a m ba o th m n c m ho c n c la nh ho c nh n nu t Re Boil Timer Xem tr 45 Kh ng qua M c n c t i a...

Страница 46: ...se kh ng th hoa n t t No se tr v ca i t m t i nh 90 Khi ang du ng Ch VE bi nh thu y i n se kh ng b t t ng Nh n nu t Re Boil Timer un s i Trong khi un s i Nhi t n c hi n ta i Th i gian co n la i cho n...

Страница 47: ...i nh thu y i n ca ng nhanh ngu i Sau 2 ti ng Khoa ng 94 C ho c no ng h n D li u tr n cho th y l ng n c y va nhi t pho ng m c 23 C Nhi t hi n th t ng gi m m i l n 5 C n n nhi t hi n th v l ng n c c th...

Страница 48: ...y n c no ng a ng ng ro t ha y l y bi nh ng n c ra kho i vo i ro t N u ru t phi ch c m ra kho i bi nh thu y i n ba n kh ng th ro t n c no ng Khi n c a s i a p su t khi t ng l n trong bi nh bi nh n c n...

Страница 49: ...i ang cho n Ch ti t ki m i n bi nh thu y i n se t ng un no ng la i n c v nhi t ca i t Xem tr 54 Ch ti t ki m i n a p du ng cho ca c chu tri nh un s i va Gi no ng un s i Ch ti t ki m i n bi nh thu y i...

Страница 50: ...g He n gi 7 ti ng He n gi 8 ti ng He n gi 9 ti ng He n gi 10 ti ng Gi no ng Th i gian co n la i se hi n thi sau m i gi cho n m t ti ng tr c khi ch He n gi ti t ki m i n hoa n t t hoa t ng Bi nh thu y...

Страница 51: ...i t Ca i t th i l ng m t phu t t 1 n 30 phu t Th i gian cho n lu c k t thu c se hi n thi b ng phu t M t phu t tr c khi k t thu c ma n hi nh se i sang gi y va hi n thi t 59 n 1 gi y Khi h t th i gian c...

Страница 52: ...nh thu y i n sang b n r a che n nha b p r i xa ch m n c co n la i Chu y tra nh n c no ng co th v ng ra khi xa bo C n th n tra nh n c no ng nho gio t t vo i ro t ngay sau khi xa bo n c no ng a m ba o v...

Страница 53: ...bi nh n c do un s i ca n g y ra i v i khoa ng ch t ti ch tu ha y s du ng ch t t y r a axit citric m i 2 3 tha ng xem tr 53 Ma u s c kh ng ng nh t ho c ba c ma u m t trong bi nh thu y i n va va ng tr n...

Страница 54: ...n co n v t b n ha y co r a b ng mi ng x p va r a sa ch b ng n c N u khoa ng th v n ba m tr n tha nh m t trong bi nh thu y i n ha y l p la i quy tri nh v sinh r a sa ch axit citric ba m trong bi nh ha...

Страница 55: ...h a th m nh p va o vo bi nh thu y i n khi n c va o bi nh ho c khi su c r a va bi nh thu y i n ang bi ho ng Li n h v i c a ha ng n i ba n a mua bi nh thu y i n y u c u s a ch a N c no ng co mu i Tu y v...

Страница 56: ...nha y va ca c ky hi u nh minh ho a se hi n thi tr n ma n hi nh Kh ng co ho c co r t i t n c trong bi nh Ru t phi ch c m va th m n c qua va ch ba o th m n c tr n b chi ba o l ng n c Gi nguy n hi n tra...

Страница 57: ...s c ho ng ho c ca c v t b n loang r ng h n H i n c thoa t ra ngoa i t ca c khe h tr n me p vo ng m Ma b ph n PVS1026 Ca c b ph n nh a C c b ph n nh a c th h h ng theo th i gian do ti p x c v i nhi t c...

Страница 58: ...57...

Страница 59: ...58...

Страница 60: ...Tig Head Office 3 1 Hayamicho Kadoma City Osaka 571 8571 Japan URL http www tiger jp global...

Отзывы: