Tiger NEW HOLLAND T6000, Монтаж и эксплуатация

Страница: 68 / 280

OPERATION
Saber Operation Section 3-2
©2011 Alamo Group Inc.
OPERA
T
ION
TIGER SABER BOOM MOWER
OPERATING INSTRUCTIONS
Safety is of primary importance to the owner/operator and to the manufacurer. Tiger Saber Booms are
manufactured with quality material by skilled workers. The first section of this manual includes a list of Safety
Messages, that, if followed, will help protect the operator and bystanders from injury or death. The Saber Boom
is equipped with safety warning decals, protective deflectors, shields and other safety features to provide
operator and passerby protection, however, no shielding is 100% accurate. All safety equipment and safety
warning decals must be maintained on the unit in good operational condition at all times. It is the operators
responsibility to be knowledgeable of all potential hazards and to take every reasonable precaution to ensure
oneself, others, animals, and property are not injured or damaged by the boom unit, tractor or a thrown object.
Do not operate the boom and attached head if bystanders,passerby, pets or livestock are within 300 feet of the
unit. Many of the messages will be repeated throughout the manual. The owner / operator / dealer should
know these Safety Messages and Operating Instructions before assembly and be aware of the hazards of
operating this mower during assembly, use, and maintenance of this equipment.
The Safety Alert Symbol combined with a signal word, as seen below, is intended to warn the owner / operator
ofimpending hazards and the degree of injury possible during operation.
Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, WILL result in DEATH OR
VERY SERIOUS INJURY.
Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, COULD result in DEATH
OR SERIOUS INJURY.
Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, MAY result in MINOR
INJURY.
Identifies special instructions or procedures that, if not strictly observed, could result in
damage to, or destruction of the machine, attachments or the environment.
NOTE : Identifies points of particular interest for more efficient and convenient operation or
repair.
This section of the Operator’s Manual is designed to familiarize, instruct and educate operators to the safe and
proper use of the Saber Boom. Pictures contained in this section are intended to be used as a visual aid to
assist in explaining the operation of a Saber Boom and are not specific to a Saber Boom. Some pictures may
show shields removed to enhance visual clarity. NEVER operate the boom unit without all safety equipment in
place and in good operational condition. The operator must be familiar with the boom unit and tractor
operation and all safety practices before beginning operation. Proper operation, as detailed in this manual, will
help ensure years of safe and satisfactory use of the Saber Boom.
READ AND UNDERSTAND THE ENTIRE OPERATING INSTRUCTIONS AND SAFETY SECTION OF THIS
MANUAL AND THE TRACTOR MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO USE THE TRACTOR AND
IMPLEMENT.
If you do not understand any of the instructions, contact your nearest authorized dealer for a
full explanation. Pay close attention to all safety signs and safety messages contained in this manual and
those affixed to the implement and tractor.
OPS-U- 0001
READ, UNDERSTAND, and FOLLOW the following Safety Messages. Serious injury or
death may occur unless care is taken to follow the warnings and instructions stated in the
Safety Messages. Always use good common sense to avoid hazards.
(SG-2)
Si no lee ingles, pida ayuda a alguien que si lo lea para que le traduzca las
medidas de seguridad.
(SG-3)