Tiger Dental TopJet clix Distalizer 250 Скачать руководство пользователя страница 7

5. Entnahme des TopJet clix Distalizers & TPA
Deaktivierung des TopJet Distalizers

Zuerst muss der TopJet clix Distalizer nach distal deaktiviert werden. 

Clip-off: Entfernen des C-Clips von der Miniankerschraube

Nun die Gel-Verkleidung am Schraubenkopf mit einem Cutter entfernen. 
Clip-off: Eine Branche der Weingartzange hält das lange Ende des C-Clips 
am Clip-off-Punkt, die andere Branche hält sich am Kopf der Minianker-
schraube. Nun schiebt man mit etwas Druck den C-Clip gegen die Minian-
kerschraube ab (Abb. 18 –22). Dabei werden auch Triad

®

 Gel Klebereste 

aufgebrochen. Achtung: Den C-Clip nicht direkt vom Schraubenkopf durch  
Ziehen am Federstift entfernen. Gefahr der Schraubenlockerung! 

Lösen des T-Connectors und Entfernen des TopJet clix

Nachdem der TopJet clix am Schraubenkopf gelöst wurde, kann der Di-
stanzstift  mit  einer  Weingart-Zange  gefasst  werden.  Durch  eine  45° 
Schwenkbewegung öffnen sich die Laschen des T-Connectors und dieser 
bricht aus der Klebeverbindung aus. Nun kann der TopJet clix problemlos 
entnommen werden (Abb. 23 –25).

Klassische Entnahme des TPA

Um den fest eingeklebten TPA aus dem Goshgarianschloss zu lösen, drückt 
man zur Entnahme den distal leicht überstehenden Anteil des TPA mit ei-
ner Weingart-Zange, gegen das Schloss, aus diesem heraus (Abb. 26).

Notfallentnahme: Durchtrennen des TPA

Für den Fall, dass eine klassische Entfernung des TPA nicht möglich wäre 
(Druckstelle  in  diesem  Bereich  mit  Schleimhautulcus),  wird  empfohlen, 
die kleine Diamantscheibe in ein blaues Winkelstück einzuspannen und 
den TPA wassergekühlt vorsichtig zu durchtrennen. Hier bei sollte der TPA 
immer  mit  Moskito   klemme,  Nadel  halter  oder  Zahnseide  gesichert  sein 
(Abb. 27).

6. Hinweise für Produkte zum einmaligen Gebrauch

Dieses Produkt ist in seiner Verpackung gebrauchsfertig, aber nicht ste-
ril und darf nur einmal verwendet (eingebaut) werden. Die Wiederauf-
bereitung dieses einmal benutzten Produktes (Recycling) sowie dessen 
erneute Anwendung am Patienten ist nicht zulässig.

7. Sicherheitshinweise

Die vorliegende Gebrauchs- und Einbauanleitung beinhaltet Tipps und 
Empfehlungen, entbindet die Ärztin/den Arzt jedoch nicht von der per-
sönlichen Verantwortung!
Die  Verwendung  dieses  Produktes  ist  laut  RL  93/42/EWG  ausschließ-
lich  kieferorthopädisch  und  zahnärztlich  geschulten  Ärztinnen/Ärzten 
erlaubt.  Die  Anwenderin/der  Anwender  wird  ausdrücklich  darauf  hin-
gewiesen, dass sie/er bei der Verwendung die Vorschriften des Medi-
zinproduktegesetzes sowie evtl. andere Vorschriften oder Gesetze ein-
zuhalten  hat.  Für  die  Einhaltung  ist  Anwenderin/der  Anwender  selbst 
verantwortlich.

Dieses Produkt enhält Nickel.

8. Qualitätshinweise

Tiger  Dental  versichert  dem  Anwender  eine  einwandfreie  Qualität  der 
Produkte. Der Inhalt dieser Gebrauchsanweisung beruht auf eigener Er-
fahrung. Der Anwender ist für die Verarbeitung der Produkte selbst ver-
antwortlich. In Ermangelung einer Einflussnahme von Tiger Dental auf die 
Verarbeitung durch den Anwender besteht keine Haftung für fehlerhaf-
te Ergebnisse.
Obwohl dies ein ausgereiftes Produkt ist, können Verbesserungen und 
Änderungen erfolgen, die möglicherweise nicht in der vorliegenden Ge-
brauchsanweisung  dokumentiert  sind.  Ebenso  übernehmen  wir  keine 
Haftung für Druckfehler.

9. Inhalt

REF 10664 TopJet clix 250
REF 10665 TopJet clix 250+8
REF 10666 TopJet clix 360
REF 10667 TopJet clix 360+8

D

Содержание TopJet clix Distalizer 250

Страница 1: ...TopJet clix Distalizer 250 360 250 8 360 8 Gebrauchsanleitung Instructions for use Tiger Dental Innovations in orthodontics...

Страница 2: ...C clip NiTi Druckfeder NiTi open coil spring Sicherheitsfaden mit Fixierkugel Security thread with crimped bead Rastzahn Ratchet Power module Krafteinheit Adjustment module Einstelleinheit Die Bestan...

Страница 3: ...en sind die Unsichtbarkeit des Ger tes und auch der hohe Tragekomfort wesentliches Argument f r dieses Behandlungsger t W hrend des gesamten Einbaus ist der TopJet Distalizer durch einen Fa den gesich...

Страница 4: ...o dass der T Connector spannungsfrei an die D Strecke des Transpalatinalbogens TPA zu liegen kommt Abb 2 3 und 7 9 Diese Biegung gew hrleistet den spannungs freien Einbau des TopJets Clip on Aufschieb...

Страница 5: ...en zwischen Kugel und Federteleskop durcht rennt und damit gleichzeitig der TopJet clix aktiviert Der Patient versp rt jetzt einen leichten Druck am Molaren Abb 14 15 Einfache Reaktivierung und Deakti...

Страница 6: ...25 Entnehmen 45 26 Klassische Entnahme distalen berstand des TPA herausdr cken 27 Notentnahme TPA durchtrennen mit Minidiamantscheibe 18 Kunststoffentfernung 19 Clip off Abschieben des C Clips D 20 Cl...

Страница 7: ...ennen Hier bei sollte der TPA immer mit Moskito klemme Nadel halter oder Zahnseide gesichert sein Abb 27 6 Hinweise f r Produkte zum einmaligen Gebrauch Dieses Produkt ist in seiner Verpackung gebrauc...

Страница 8: ...6 170 cN 240 cN 3 5 4 130 cN 180 cN 4 7 2 90 cN 120 cN 5 9 0 50 cN 60 cN TopJet 250 40 g Raste TopJet 360 60 g Raste Type 250 360 250 8 360 8 max Kraftgr e 250 cN 360 cN 250 cN 360 cN min Einbaul nge...

Страница 9: ...English EN Notizen Notes...

Страница 10: ...a great device During the entire installa tion process a thread secures the TopJet Distalizer to its packaging out side the mouth This safety feature minimizes the risk of aspiration The appliance can...

Страница 11: ...lies at the D section of the transpalatal arch TPA tension free Fig 2 3 and 7 9 This bending ensures tension free placement of the TopJet Clip on Pushing the C clip onto the mini anchor screw Hold th...

Страница 12: ...nt will now feel a slight pressure now on the molars Fig 14 15 Easy Reactivation and Deactivation Activation as well as deactivation are possible in seconds with TopJet clix using a hooked explorer or...

Страница 13: ...aching the T connector 17 Deactivation 25 Remove the TopJet 19 Slide the c clip off the screw 45 26 Traditional Removal Press out the TPA from the distal side 27 In Case of Emergency Cutting through t...

Страница 14: ...e it is recommended to use the small diamond disc in an off angle handpiece with water cooling to care fully sever the TPA During this process ensure that the TPA is secured with mosquito pliers needl...

Страница 15: ...40 cN 3 5 4 130 cN 180 cN 4 7 2 90 cN 120 cN 5 9 0 50 cN 60 cN Type 250 360 250 8 360 8 Max strenght 250 cN 360 cN 250 cN 360 cN Min insertion lenght 14 mm 14 mm 22 mm 22 mm Max distal movement 14 mm...

Страница 16: ...Notizen Notes...

Страница 17: ...modifications Tiger Dental e U Austria Tiger Dental e U Belruptstr 59 6900 Bregenz Austria EU www tigerdental com Informationen zu Produkten und Serviceleistungen finden Sie unter For more information...

Отзывы: