background image

1. Anwendung

Das Test-Unit OSHS5 ist ein zweipoliger Messteiler für Spannungen bis 5 kV AC / DC. Es ist geeignet 
um Spannungen mit einem Oszilloskop mit ≥ 1 MΩ Messeingang im Verhältniss von 1:500 oder 1:1000 
auszugeben. 
Spannungen können an energiereichen Stellen, wie in Zwischenkreisen, Ein- / Ausgängen von 

Umrichtern sowie an Einspeisungen und Verteilungen schnell und sicher gemessen werden. 

Der DSP OSHS5 ist nur zur Verwendung für Innenraumanlagen zugelassen. 

1.1  Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist nur für die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Anwendungen bestimmt. 

Hierzu sind besonders die Sicherheitshinweise und die technischen Daten mit den Umgebungsbedingungen 

zu beachten.  

Eine andere Verwendung ist unzulässig und kann zu Unfällen oder Zerstörung des Gerätes führen.  

Diese führen zu einem sofortigen Erlöschen jeglicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche. 

2. Sicherheitshinweise

Um den sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand zu erhalten und die gefahrlose Anwendung  

sicherzustellen, ist es unerlässlich, dass Sie vor dem Einsatz Ihres Gerätes diese Bedienungsanleitung voll-

ständig lesen und diese in allen Punkten befolgen, sonst besteht Lebensgefahr!
Bitte beachten Sie folgende  Sicherheitsvorkehrungen:

 

Die Spannungsangaben auf der Test-Unit OSHS5 sind Nennwerte. Das Test-Unit darf  nur in  

  Anlagen mit dem angegebenen Nennspannungsbereich benutzt werden.

 

Eine einwandfreie Anzeige ist nur im Temperaturbereich von - 15° C bis + 55° C sichergestellt. 

 

Die Test-Unit OSHS5 ist nur zur Verwendung in Innenraumanlagen zugelassen.  

  Arbeiten in feuchter Umgebung, sind nicht zugelassen.

 

Während der Prüfung nur die Handhaben unterhalb der Begrenzungsscheiben anfassen.

 

Die Prüfspitzen dürfen nur oberhalb der roten Grenzmarken an spannungsführende oder geerdete  

  Anlagenteile gebracht werden, mit allen anderen Teilen der Test-Unit muss ein möglichst  

  großer Abstand gehalten werden. 

 

Platzieren Sie die Prüfbox außerhalb des Gefahrenbereiches, so dass keine unter Spannung stehenden 

  Anlagenteile durch Anschlussleitungen zum Messgerät/Oszilloskop gekreuzt werden.

 

Die maximal zulässige Einschaltdauer der Test-Unit OSHS5 beträgt 15 Minuten. 

 

Nur sachkundige Personen dürfen Arbeiten mit diesem Produkt duchführen. Der Benutzer muss mit den  

  Gefahren der Spannungsmessung und den Einhaltungen der Vorsichtsmassnahmen und dem ordnungs- 

  gemäßen Gebrauch der Test-Unit vertraut sein.

 

Beachten Sie die Mindestabstände zu anderen unter Spannung stehenden oder geerdeten Anlagenteilen  

  und verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung gemäß den landesspezifischen Unfallverhütungsvor- 

  schriften (in Deutschland: BGV A3 oder EN 50110-1).

 

Prüfen auf Spannungsfreiheit ist mit der Test-Unit OSHS5 nicht zulässig. Hierzu müssen geeignete 

  Spannungsprüfer verwendet werden. 

 

Vor Prüfungen muss die rote Zange fest an Erdpotential angeschlossen sein.

 

Unbefugte dürfen das Test-Unit nicht zerlegen. 

 

Vor Verwendung des Test-Unit sind das Gehäuse, die Prüfspitzen und die Verbindungsleitungen auf  

  Beschädigungen zu überprüfen. Wenn Beschädigungen zu erkennen sind, darf das Test-Unit nicht mehr  

  verwendet werden. 

 

Bei starker Verschmutzungen ist das Test-Unit einschließlich der  Messspitzen vor der Verwendung  

  zu säubern.

 

Die Lagerung des Test-Unit muss in trockener und sauberer Umgebung erfolgen. 

3.  Prüfen der Funktion (Eigentest)

Vor Benutzung muss die Test-Unit OSHS5 auf Funktion geprüft werden.

Schritt 1:  

Schließen Sie ein Ohmmeter,  Multimeter oder Oszilloskop an beide Prüfelektroden an. 

 

   

Der angezeigte Innenwiderstand des Test-Unit OSHS5 muss ca. 2700 kΩ betragen.

Schritt 2: 

Schließen Sie ein Ohmmeter, Multimeter oder Oszilloskop an beide roten Messbuchsen an.

    

Der angezeigte Innenwiderstand des Test-Unit OSHS5 muss ca. 5.4 kΩ betragen.

Schritt 3: 

Wechseln Sie einen Kontakt von der roten Messbuchse zur roten Zange. 

     

Der angezeigte Innenwiderstand des Test-Unit OSHS5 muss ca. 2.7 kΩ betragen. 

Liegen die gemessen Werte außerhalb der Sollwerte darf die Prüfbox nicht mehr verwendet werden!

3

Содержание Test-Unit OSHS5

Страница 1: ...er Stra e 18 D 58256 Ennepetal Telefon 49 2333 75989 Telefax 49 2333 75257 info tietzsch de www tietzsch de OSHS5_BA_03 2015 Bedienungsanleitung User Instructions Test Unit OSHS5 Zweipoliger 5 kV Mess...

Страница 2: ...t darf nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden WEEE 2012 19 EU Bei Fragen zur Altger te R cknahme wenden Sie sich bitte an service tietzsch de 2 Test Unit OSHS5 1 Pr felektrode 2 rote Grenzmarke 3 Pr...

Страница 3: ...alten werden Platzieren Sie die Pr fbox au erhalb des Gefahrenbereiches so dass keine unter Spannung stehenden Anlagenteile durch Anschlussleitungen zum Messger t Oszilloskop gekreuzt werden Die maxim...

Страница 4: ...halb der Griffbegrenzung und setzen Sie die beiden Pr f elektroden mit sicherem Kontakt auf die Messstellen auf Die gemessene Spannung wird gegen Erdpotential gemessen Bei ungeerdeten Spannungen ist d...

Страница 5: ...ersteller angeboten und durch eine Pr fplakette gekennzeich net 8 Reparatur Eine Reparatur ist nur durch den Hersteller oder durch vom Hersteller ausdr cklich erm chtigte Werkst tten zul ssig Bei Besc...

Страница 6: ...ufbau zweipoliger Messteiler mit zwei fest verbundenen Hochspannungspr fspitzen aus GFK mit vergossener Widerstandsdekade ca 1 35 M je Spitze schlagfestes Kunststoffgeh use PUR Mantelleitungen doppelt...

Страница 7: ...tzsch GmbH Co KG Willringhauser Stra e 18 D 58256 Ennepetal Fon 49 2333 75989 Fax 49 2333 75257 info tietzsch de www tietzsch de User Instructions Test Unit OSHS5 Two pole 5 kV measuring adapter OSHS5...

Страница 8: ...s devices may not be disposed with the domestic waste WEEE 2012 19 EU Please contact service tietzsch de in regard to the return of old devices 8 Test Unit OSHS5 1 Test electrode 2 Red limiting mark 3...

Страница 9: ...of the voltage tester the distance has to be kept as big as possible Place the adapterbox outside the hazardous area so the testlines must not cross live plant components The maximum on time of the Te...

Страница 10: ...st electrodes securely with the test points The voltage is measured against ground earth potential In the case of ungrounded voltages this is not important The measurement result is displayed for unea...

Страница 11: ...offered by the manufacturer and indicated by the inspection plate 8 Repair Repair is only allowed by the manufacturer or explicitly authorised repair shops In case of damages on the device or failure...

Страница 12: ...ly none Design two pole measuring adapter with two firmly attached high voltage test probes made of GRP with moulded resistor decades approx 1 35 M each test probe impact resistant plastic casing twin...

Отзывы: