4
ENG /
dE / FR
When you select this mode, tiE 4i4o will be working as a basic Midi interface. this is the
normal operation mode. Midi signals from your sequencer applications will be sent out
and can be recorded via the in and outputs of tiE 4i4o. When the device is connected
with computer’s USB port, it is in the USB mode and the orange LEd will light.
Bei Auswahl dieses Modus arbeitet das tiE 4i4o als Standard-Midi-interface. das ist
gleichzeitig der Standard-Betriebsmodus. Midi-Signale der Sequenzer-Anwendung
werden verschickt und können über die Ein- und Ausgänge des tiE 4i4o aufgezeichnet
werden. Sobald das interface mit der USB-Buchse eines Rechners verbunden ist,
befindet es sich im USB-Modus und die orangefarbene LED leuchtet.
Lorsque vous sélectionnez ce mode, l’interface tiE 4i4o Midi USB fonctionnera comme
une interface Midi de base. c‘est le mode de fonctionnement normal. Les Signaux
Midi de vos applications de séquenceur seront envoyées et peuvent être enregistrées
via l‘entrée et les sorties de l’interface tiE 4i4o Midi USB. Lorsque le périphérique est
connecté au port USB de l‘ordinateur, il est dans le mode USB et la LEd rouge s’allume.
IN 1
OUT 1
IN 2
OUT 2
IN 3
OUT 3
IN 4
OUT 4
USB MOdE / USB MOdUS / MOdE USB
LEdS
USB