Thuraya SatSleeve Hotspot Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 115

User Guide |

ENGLISH

Settings

Tools

You can activate satellite data and change SSID,
password and Wi-Fi network security method.
The GPS function allows you to view your current
coordinates and send them by SMS.

Phone Settings

Adjust the settings for Calls, Messages, and
Sounds.

Network Settings

Select network options and network priorities.

Advanced

You can activate and change PIN codes, Barring
code and set a Closed User Group. You can check
the device information including IMEI Number, App

version and firmware version. Factory reset will

restore the default settings.

Charging the Battery

Connect the charger to the bottom left side of the
satellite unit.

Содержание SatSleeve Hotspot

Страница 1: ...ENGLISH BAHASA INDONESIA Certification Compliance Warranty Limitation of Liability DEUTSCH ESPA OL ITALIANO FRAN AIS...

Страница 2: ...rts Description 1 Power On Off button 2 Status indicator LED 3 Earpiece 4 Loud speaker 5 Wi Fi button 6 Charger jack 7 Antenna 8 Microphone for hands free calling 9 SIM card holder 10 Micro USB jack 1...

Страница 3: ...n data first This may take several minutes if the product is used in a new location Always keep the antenna fully extended when using the satellite unit Getting Started Installing the Application In o...

Страница 4: ...REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS Turning On the satellite unit Press and hold the power button down for about 2 seconds to power on the unit The b...

Страница 5: ...leeve Hotspot application Overview of Home Screen Contacts Tab Messages Tab More Options Network Name Location Information Battery Status Call Divert GmPRS initiated GmPRS active Earphone connected In...

Страница 6: ...ated between the main unit and the docking adaptor Setting an SOS Number 1 Select More at the bottom of the screen 2 Tap Call SOS number 3 Enter a phone number you would like to set as emergency numbe...

Страница 7: ...message 4 Tap Send Managing Contacts When using the Thuraya SatSleeve Hotspot application you have access to all of your contacts on your smartphone If you create a new contact in the App the contact...

Страница 8: ...tSleeve Hotspot App 1 Tap More 2 Tap Satellite Data 3 Tap On to activate satellite data 4 If the MAC address field is empty go to the field and tap My MAC address Alternatively if you want to use the...

Страница 9: ...just the settings for Calls Messages and Sounds Network Settings Select network options and network priorities Advanced You can activate and change PIN codes Barring code and set a Closed User Group Y...

Страница 10: ...ct Start Settings Control Panel Phone and Modem 4 Select the Modems tab and press Add 5 Check the box Don t detect my modem I will select it from a list and press Next 6 Select and press Standard 5600...

Страница 11: ...ows Emergency Only Check if the SIM card is dirty or damaged Your SIM card must be active If you are abroad roaming service must be enabled when using a non Thuraya SIM card No Network Please ensure t...

Страница 12: ...1 En Bi De Es Fr It Pt P 1 2 3 4 5 Wi Fi 6 7 8 9 SIM 10 USB 11 12 13...

Страница 13: ...2 Thuraya Thuraya GPS Thuraya SatSleeve Hotspot Google Play App store...

Страница 14: ...3 En Bi De Es Fr It Pt P SIM Thuraya SIM Thuraya SIM 1 2...

Страница 15: ...4 Wi Fi 1 Wi Fi Wi Fi SAT0000000 2 12345678 SatSleeve Hotspot 3...

Страница 16: ...5 En Bi De Es Fr It Pt P GmPRS GmPRS SAT HPA GPS fix SOS SOS...

Страница 17: ...6 SOS 1 2 SOS 3 4 SOS SIM 1 2 3 4...

Страница 18: ...7 En Bi De Es Fr It Pt P Thuraya SatSleeve Hotspot 1 2 3 SatSleeve Hotspot 1 Satellite Data 2 3 My MAC MAC Address 4 address 5...

Страница 19: ...8 SSID GPS Wi Fi PIN IMEI...

Страница 20: ...9 En Bi De Es Fr It Pt P USB USB USB 1 Thuraya www thuraya com support 2 3 USB 1 SatSleeve USB 2 COM40 3 4 5 bps 56000 6 USB 7 8 1 2 3 99 4 5 6...

Страница 21: ...10 4 SatSleeve Hotspot SIM SIM SIM SIM GSM 3G GSM 3G GSM 3G Wi Fi...

Страница 22: ...psi Bagian 1 Tombol Hidup Mati 2 LED indikator status 3 Earpiece 4 Pengeras suara 5 Tombol Wi Fi 6 Jack pengisi daya 7 Antena 8 Mikrofon untuk panggilan hands free 9 Dudukan kartu SIM 10 Jack mikro US...

Страница 23: ...merlukan waktu jika produk digunakan di lokasi yang baru Pastikan antenna selalu dibuka sepenuhnya saat menggunakan unit satelit Persiapan Menginstal Aplikasi Untuk menggunakan unit satelit dengan tel...

Страница 24: ...APABILA BATERAI DIGANTI DENGAN TIPE YANG TIDAK SESUAI BUANG BATERAI BEKAS SESUAI INSTRUKSI Hidupkan unit satelit Tekan dan tahan tombol daya sekitar 2 detik untuk menghidupkan unit satelit LED biru a...

Страница 25: ...12345678 3 Buka aplikasi SatSleeve Hotspot Tinjauan Layar Beranda Tab Kontak Tab Pesan Opsi Lainnya Nama Jaringan Informasi Lokasi Status Baterai Alih Pgln GmPRS dimulai GmPRS diaktifkan Earphone ter...

Страница 26: ...SOS terletak di antara unit utama dan adaptor dok Mengatur Nomor SOS 1 Pilih Lagi di dasar layar 2 Ketuk Panggilan Nomor SOS 3 Masukkan nomor telepon yang anda ingin atur sebagain nomor darurat 4 Ket...

Страница 27: ...asukkan pesan 4 Ketuk Kirim Mengelola Kontak Saat menggunakan aplikasi Thuraya SatSleeve Hotspot Anda dapat mengakses semua kontak dari telepon pintar Anda Jika Anda membuat kontak baru dalam aplikasi...

Страница 28: ...eeve Hotspot App 1 Ketuk Lagi 2 Ketuk Data Satelit 3 Ketuk ON Hidupkan untuk mengaktifkan data satelit 4 Jika lapangan alamat MAC kosong pergi ke lapangan dan ketuk alamat MAC saya Atau jika Anda ingi...

Страница 29: ...SMS Pengaturan Telepon Sesuaikan pengaturan Panggilan Pesan dan Suara Pengaturan Jaringan Pilih opsi dan prioritas jaringan Lanjutan Anda dapat mengaktifkan dan mengubah kode PIN kode Batasan dan meng...

Страница 30: ...lai Pengaturan Panel Kontrol Telepon dan Modem 4 Pilih tab Modem dan tekan Tambah 5 Centang kotak Jangan deteksi modem saya Saya akan memilih dari daftar dan tekan Berikutnya 6 Pilih dan tekan Standar...

Страница 31: ...ksa apakah kartu SIM kotor atau rusak Kartu SIM Anda harus aktif Apabila Anda berada di luar negeri jelajah Layanan harus diaktifkan saat menggunakan kartu SIM selain Thuraya Nihil Jaringan Pastikan j...

Страница 32: ...beschreibung 1 Ein Aus Taste 2 Statusanzeige LED 3 Ohrh rer 4 Lautsprecher 5 Wi Fi Taste 6 Ladeger tbuchse 7 Antenne 8 Mikrofon f r Freisprechfunktion 9 SIM Kartenfach 10 Micro USB Anschluss 11 Adapte...

Страница 33: ...Verwendung des Produkts an einem neuen Standort mehrere Minuten in Anspruch nehmen W hrend der Verwendung muss die Antenne stets vollst ndig ausgezogen bleiben Erste Schritte Installation der SatSlee...

Страница 34: ...AKKU DURCH EINEN UNGEEIGNETEN AKKUTYP ERSETZT WIRD GEBRAUCHTE AKKUS SIND DEN ANWEISUNGEN ENTSPRECHEND ZU ENTSORGEN Einschalten des Ger ts Halten Sie zum Einschalten des Ger ts die Ein Aus Taste 2 Seku...

Страница 35: ...ister Kontakte Register Nachrichten Weitere Optionen Netzwerkname Standortinformationen Akkustatus Rufumleitung GmPRS initiiert GmPRS aktiv Kopfh rer angeschlossen Info Nachricht SMS Eingang voll Verp...

Страница 36: ...ngadapter Einstellen einer Notrufnummer 1 W hlen Sie unten auf dem Bildschirm Mehr aus 2 Tippen Sie auf Anruf Notrufnummer 3 Geben Sie daraufhin die Rufnummer ein die Sie als Notrufnummer festlegen m...

Страница 37: ...ht ein 4 Tippen Sie auf Senden Kontakte verwalten Bei Ausf hrung der Thuraya SatSleeve Hotspot App k nnen Sie wie gewohnt auf alle Ihre Kontakte im Smartphone zugreifen Aus diesem Grund werden auch in...

Страница 38: ...aktivieren 1 Tippen Sie auf Mehr 2 Tippen Sie auf SAT Datenverbindung 3 Tippen Sie auf Ein um die Funktion Satellitendaten zu aktivieren 4 Wenn die MAC Adresse leer ist klicken Sie auf Meine MAC Adres...

Страница 39: ...sen Sie die Einstellungen f r Anrufe Nachrichten und T ne an Netzwerkeinstellungen W hlen Sie Netzwerkoptionen und priorit ten aus Erweitert Sie k nnen PIN Codes und Sperrcodes aktivieren und ndern so...

Страница 40: ...m 4 W hlen Sie die Registerkarte Modems und dr cken Sie auf Hinzuf gen 5 Markieren Sie das K stchen Modem nicht erfassen W hle Modem aus der Liste aus und dr cken Sie auf Weiter 6 Dr cken Sie auf ihre...

Страница 41: ...Notrufe Pr fen Sie ob die SIM Karte verschmutzt oder besch digt ist Ihre SIM Karte muss aktiv sein Wenn Sie im Ausland sind muss bei Verwendung einer nicht von Thuraya stammenden SIM Karte der Roamin...

Страница 42: ...encendido apagado 2 LED indicador de estado 3 Auricular 4 Altavoz 5 Bot n WiFi 6 Conector para el cargador 7 Antena 8 Micr fono para llamadas en modo de manos libres 9 Compartimento para tarjeta SIM...

Страница 43: ...del GPS Para ello pueden ser necesarios varios minutos si el producto se est usando en una ubicaci n nueva Deber mantener la antena extendida por completo siempre que utilice la unidad sat lite Puest...

Страница 44: ...ITUYE POR OTRA DE UN TIPO INCORRECTO DESH GASE DE LAS BATER AS USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES Encendido del dispositivo sat lite Mantenga presionado el bot n de encendido durante aproximadame...

Страница 45: ...si n general de la pantalla de inicio Pesta a Contactos Pesta a Mensajes M s opciones Nombre de la red Informaci n de ubicaci n Estado de la bater a Desv o de llamadas GmPRS iniciado GmPRS activo Auri...

Страница 46: ...el adaptador de acoplamiento Definici n de un n mero SOS 1 Seleccione M s en la parte inferior de la pantalla 2 Toque Llamada N mero SOS 3 Introduzca el n mero de tel fono que quiera establecer como n...

Страница 47: ...Gesti n de los contactos Cuando utilice la aplicaci n Thuraya SatSleeve Hotspot tendr acceso a todos los contactos de su tel fono Si crea un nuevo contacto en la aplicaci n el contacto quedar autom ti...

Страница 48: ...ve Hotspot 1 Toque M s 2 Toque Datos sat lite 3 Toque el bot n de encendido para activar los datos por sat lite 4 Si el campo MAC esta vac o dir jase al campo y toque Mi direcci n MAC Si quiere utiliz...

Страница 49: ...y sonidos Ajustes de red Seleccione las opciones y prioridades de la red Avanzada Puede activar y cambiar los c digos PIN y el c digo de restricciones as como definir un grupo cerrado de usuarios Pued...

Страница 50: ...figuraci n Panel de control Tel fono y m dem 4 Seleccione la pesta a M dems y pulse Agregar 5 Active la casilla de verificaci n No detectar el m dem Lo seleccionar de una lista y pulse Siguiente 6 Sel...

Страница 51: ...jeta SIM est sucia o da ada La tarjeta SIM debe estar activa Si se encuentra en el extranjero deber habilitar el servicio de itinerancia si utiliza una tarjeta SIM que no sea de Thuraya No hay red Ase...

Страница 52: ...1 En Bi De Es Fr It Pt P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 USB 11 12 13...

Страница 53: ...2 Thuraya GPS SatSleeve smartphone Thuraya SatSleeve google play...

Страница 54: ...3 En Bi De Es Fr It Pt P Thuraya 1 2...

Страница 55: ...4 2 LED smartphone 2 LED smartphone 1 Settings On SAT000000 2 12345678 SatSleeve 3 SAT0000000 4 Samsung Galaxy SatSleeve...

Страница 56: ...5 En Bi De Es Fr It Pt P GmPRS GmPRS SMS SAT HPA GPS fix SMS smartphone smartphone smartphone SOS Call...

Страница 57: ...6 sm More 1 Call SOS number 2 3 Done 4 SOS Messages 1 2 3 Send 4...

Страница 58: ...7 En Bi De Es Fr It Pt P Thuraya SatSleeve Hotspot smartphone Contacts 1 2 Done 3 smartphone SatSleeve Hotspot smartphone 1 2 SSID On 3 MAC MAC 4 MAC 5...

Страница 59: ...8 SSID GPS Wi Fi SMS IMEI...

Страница 60: ...r COM40 SatSleeve USB 2 Start Settings Control Panel Phone 3 and Modem Add Modems 4 Don t detect my modem I will 5 Next select it from a list Standard 56000 bps Modem 6 Next 2 USB 7 Next Next 8 Start...

Страница 61: ...10 4 SatSleeve Hotspot Emergency Only Thuraya SatSleeve 3G GSM 3G GSM 3G GSM Wi Fi...

Страница 62: ...ces 1 Bouton de Mise en Marche Arr t 2 Voyant DEL d tat 3 couteur 4 Haut parleur 5 Bouton de Wi Fi 6 Prise chargeur 7 Antenne 8 Microphone pour les appels mains libres 9 Support de carte SIM 10 Prise...

Страница 63: ...donn es de localisation GPS Cela peut prendre plusieurs minutes si l appareil est utilis dans un nouvel endroit Gardez toujours l antenne compl tement d ploy e lorsque vous utilisez le dispositif de...

Страница 64: ...TYPE DE BATTERIE INCORRECT VEUILLEZ JETER LES BATTERIES USAG ES CONFORM MENT AUX INSTRUCTIONS Mise sous tension du dispositif de satellite Maintenez appuy le bouton de mise en marche pendant environ 2...

Страница 65: ...Aper u de l cran d accueil Onglet Contacts Onglet Messages Plus d options Nom du r seau Information de localisation tat de la batterie Transfert d appel GmPRS initi GmPRS actif couteurs connect s Mess...

Страница 66: ...le socle de synchronisation D finition d un num ro d appel d urgence 1 S lectionnez Plus en bas de l cran 2 Appuyez sur Appeler Num ro d urgence 3 Entrez un num ro de t l phone que vous souhaitez d f...

Страница 67: ...uyez sur Envoyer Gestion des Contacts Lorsque vous utilisez l application Thuraya SatSleeve Hotspot vous avez acc s l ensemble de vos contacts sur votre smartphone Si vous cr ez un nouveau contact dep...

Страница 68: ...Hotspot 1 Appuyez sur Plus 2 Appuyez sur Donn es Satellite 3 Appuyez sur Activ pour activer Satellite Data 4 Si la barre d adresse MAC est vide placez vous sur la barre et entrez Mon adresse MAC Alte...

Страница 69: ...vants Appels Messages et Sons Param tres r seau S lectionnez les options de r seau et les priorit s de r seau Avanc Vous pouvez activer et modifier les codes PIN le code de blocage et d finir un group...

Страница 70: ...hone et modem 4 S lectionnez l onglet Modems et appuyez sur Ajouter 5 Cochez la case Ne pas d tecter mon modem Je le choisirai parmi une liste et appuyez sur Suivant 6 S lectionnez et appuyez sur Mode...

Страница 71: ...ent V rifiez si la carte SIM est sale ou endommag e Votre carte SIM doit tre active Si vous tes l tranger le service de roaming doit tre activ lors de l utilisation d une carte SIM non Thuraya Pas de...

Страница 72: ...2 Indicatore di stato a LED 3 Ricevitore 4 Altoparlante 5 Pulsante di Wi Fi 6 Connettore caricabatteria 7 Antenna 8 Microfono in modalit vivavoce 9 Vano per SIM card 10 Connettore micro USB 11 Interru...

Страница 73: ...ichiedere diversi minuti se il prodotto viene utilizzato in una nuova localit Estendere sempre completamente l antenna quando si utilizza l unit satellitare Informazioni preliminari Installazione dell...

Страница 74: ...CHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA DA UN ALTRA DI TIPO ERRATO SMALTIRE LE BATTERIE USATE IN BASE ALLE DISPOSIZIONI Accensione del l unit satellitare Premere e tenere premuto il pulsant...

Страница 75: ...ne Panoramica della Schermata Home Tab Contatti Tab Messaggi Altre Opzioni Nome rete Informazioni sulla localit Stato Batteria Deviazione Chiamata GmPRS avviato GmPRS attivo Cuffia collegata Info Mess...

Страница 76: ...di espansione Impostare un numero per le chiamate d emergenza 1 Selezionare Altro nella parte inferiore della schermata 2 Selezionare Chiamata Numero SOS 3 Inserire un numero di telefono che si desid...

Страница 77: ...il messaggio 4 Premere Invio Gestione Contatti Quando si utilizza l applicazione si pu accedere a tutti i propri contatti sullo smartphone Se si crea un nuovo contatto nell applicazione il contatto sa...

Страница 78: ...i Satellite 3 Selezionare On per attivare i dati satellitari e creare un access point Wi Fi Opzionale puoi cambiare SSID password e tipo di sicurezza 4 Uscire dall applicazione entrare in Impostazioni...

Страница 79: ...e le Suonerie dell unit satellitare Impost di rete Selezionare le opzioni e le priorit di rete Avanzate E possibile attivare e modificare il codice PIN il codice di Blocco e impostare un Gruppo Utent...

Страница 80: ...satellitare ad es COM40 3 Selezionare Start Impostazioni Panello di controllo Telefono e modem 4 Selezionare il tab Modem e premere Aggiungi 5 Selezionare la casella Non rilevare modem selezione da un...

Страница 81: ...non sia sporca o danneggiata La SIM card deve essere attiva Se ci si trova all estero deve essere attivo il servizio di Roaming quando si utilizza una SIM card non di Thuraya nell unit satellitare Nes...

Страница 82: ...1 En Bi De Es Fr It P 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 Wi Fi 6 7 8 9 SIM 10 Micro USB 11 12 13...

Страница 83: ...2 Thuraya Thuraya GPS App Store Google Play Store Google Play Store SIM Thuraya SIM SIM...

Страница 84: ...3 En Bi De Es Fr It P 1 2 2 LED 2 LED...

Страница 85: ...4 Wi Fi 1 Wi Fi Wi Fi 2 SAT0000000 12345678 3 SatSleeve GmPRS GmPRS SMS SAT HPA GPS fix Chipering SMS...

Страница 86: ...5 En Bi De Es Fr It P 1 2 SOS 3 4 SIM SOS...

Страница 87: ...6 1 2 3 4 Thuraya SatSleeve Hotspot 1 2 3...

Страница 88: ...7 En Bi De Es Fr It P SatSleeve 1 2 3 4 MAC MAC MAC 5...

Страница 89: ...8 SSID Wi Fi GPS SMS Bluetooth PIN IMEI...

Страница 90: ...9 En Bi De Es Fr It P PC USB PC USB 1 Thuraya www thuraya com support USB 2 PC 3 USB PC PC 1 2 SatSleeve USB COM40 3 4 5 6 56000 bps 7 2 USB 8 1 2 3 4 99 5 6...

Страница 91: ...10 2 SatSleeve Hotspot SIM SIM Thuraya SIM GSM 3G GSM 3G GSM 3G SatSleeve Wi Fi Wi Fi...

Страница 92: ...1 En Bi De Es Fr It P 1 2 3 4 5 Wi Fi 6 7 8 9 SIM 10 Micro USB 11 12 13...

Страница 93: ...2 Thuraya SatSleeve GPS Thuraya Thuraya SatSleeve Hotspot App Store Google Play SIM SatSleeve Thuraya SIM SIM...

Страница 94: ...3 En Bi De Es Fr It P 1 2 2 2...

Страница 95: ...4 e Wi Fi 1 Wi Fi 2 SAT0000000 12345678 3 SatSleeve Hotspot GmPRS GmPRS SMS SAT HPA GPS SMS...

Страница 96: ...5 En Bi De Es Fr It P SOS SOS SOS 1 2 SOS 3 4 SOS SIM...

Страница 97: ...6 1 2 3 4 Thuraya SatSleeve Hotspot 1 2 3...

Страница 98: ...7 En Bi De Es Fr It P SatSleeve Hotspot 1 2 3 4 MAC M MAC MAC 5...

Страница 99: ...8 SSID Wi Fi GPS SMS PIN IMEI...

Страница 100: ...9 En Bi De Es Fr It P USB USB 1 USB Thuraya www thuraya com support 2 3 USB 1 2 USB SatSleeve COM40 3 4 5 6 56000 7 USB 2 8 1 2 3 4 99 5 6...

Страница 101: ...10 2 SatSleeve Hotspot SIM SIM SIM GSM 3G GSM 3G SatSleeve Hotspot...

Страница 102: ...1 En Bi De Es Fr It P 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 SIM 10 USB 11 12 13...

Страница 103: ...2 Thuraya Thuraya GPS Thuraya SatSleeve Hotspot App App Store Google Play SIM SIM Thuraya SIM...

Страница 104: ...3 En Bi De Es Fr It P 1 2 2 LED 2 LED...

Страница 105: ...4 SatSleeve Wi Fi 1 2 SAT0000000 from the network list to connect your phone to the satellite unit the default password is 12345678 3 SatSleeve Hotspot GmPRS GmPRS SAT HPA GPS x...

Страница 106: ...5 En Bi De Es Fr It P SOS SOS SOS 1 2 SOS 3 4 SIM SOS...

Страница 107: ...6 1 2 3 4 Thuraya SatSleeve Hotspot Thuraya SatSleeve Hotspot 1 2 3...

Страница 108: ...7 En Bi De Es Fr It P SatSleeve Hotspot App 1 2 3 4 MAC MAC MAC 5...

Страница 109: ...8 SSID Wi Fi GPS SMS PIN IMEI...

Страница 110: ...9 En Bi De Es Fr It P USB PC Internet USB 1 Thuraya www thuraya com support USB 2 PC 3 USB PC PC 1 2 SatSleeve USB COM40 3 4 5 6 56000 bps 7 2 USB 8 1 2 3 4 99 5 6 Internet...

Страница 111: ...10 2 SatSleeve Hotspot SIM SIM Thuraya SIM GSM 3G GSM 3G GSM 3G SatSleeve Hotspot App Wi Fi...

Страница 112: ...you are to a network base station The highest SAR value under the ICNIRP guidelines for use of the device at the ear is 1 870W kg which was below the limit of 2 0 mW g into a 10g averaging mass Use o...

Страница 113: ...THURAYA WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE FOLLOWING This Limited Warranty will be void in its entirety if the Product is serviced by anyone other than Thuraya or a Thuraya Authorized Service Centre Buye...

Страница 114: ...egarding the Product or this Limited Warranty In no event shall Thuraya liability exceed the cost of correcting defects as provided herein This Limited Warranty gives specific legal rights to Buyer an...

Страница 115: ...warranty Thuraya Telecommunications Company reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this manual without prior notice No reproduction in whole or in part...

Результаты поиска

Содержание SatSleeve Hotspot

Отзывы:

Похожие инструкции для SatSleeve Hotspot

Бренды по названию

Популярные бренды

Thuraya SatSleeve Hotspot, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SatSleeve Hotspot

Отзывы:

Похожие инструкции для SatSleeve Hotspot

Бренды по названию

Популярные бренды