ThunderDog TCE15, Руководство по сборке

Страница: 3 / 12

TCE15
3
FOR YOUR SAFETY, PLEASE FOLLOW
THESE PRECAUTIONS:
! Always remove all equipment from the
furniture prior to moving the assembled
unit.
! When in use, this furniture must be placed on
a flat, level and solid surface.
! Do not rock back in the chair in a manner
that any of the wheels come off the ground.
! Failure to keep all wheels of the chair on
the ground can result in personal injury, and
property damage.
! Do not climb or step on the unit.
Schoenfeld International Inc. and
THUNDERDOG will not be responsible for
failure to assemble as directed or for the
improper assembly, use or handling of this
product.
VEILLER Á RESPECTER CES MESURES DE
PRECAUTION!
! TOUJOURS ENLEVER TOUT AUTRE
ÉQUIPEMENT AVANT DE DÉPLACER
LE MEUBLE ASSEMBLÉ.
! DURANT L’UTILISATION, LE MEUBLE DOIT
ÉTRE POSÉ SUR UNE SURFACE PLATE,
SOLIDE ET HORIZONTALE.
! NE VOUS PENCHEZ PAS EN ARRIÈRE
DANS LA CHAISE EN QUELQUE SORTE
QUE LES ROUES L'UNES DES SE DÉGA
GENT LA TERRE.
! LE MANQUE DE GARDER TOUTES LES
ROUES DU CHIAR AU SOL PEUT AVOIR
COMME CONSÉQUENCE LE DOMMAGE
CORPOREL, ET LES DÉGATS MATÉRIELS
! NE PAS GRIMPER NI MARCHER SUR LE
MEUBLE.
Schoenfeld International Inc. & THUNDERDOG
decline toute responsabilité en cas
d’assemblage non conforme aux instructions
ou pour l’assemblage, l'utilisation ou la
manutention incorrects de ce meuble.
POR SU SEGURIDAD TENGA L
AS SIGUIENTES PRECAUCIONES :
! SIEMPRE QUITE TODO EL EQUIPO DE
LOS MUEBLES ANTES DE MOVER LA
UNIDAD.
! EL MUEBLE DEBE ESTAR UBICADO EN
UNA SUPERFICIE PLANA, SÓLIDA Y NIVE-
LADA CUANDO SE LO ESTE UTILIZANDO.
! NO SE INCLINE DETRÁS EN LA SILLA DE
UNA FORMA QUE LAS RUEDAS UNAS DE
LOS SALEN LA TIERRA.
! EL INCIDENTE DE GUARDAR TODAS LAS
RUEDAS DEL CHIAR EN LA TIERRA PUEDE
DAR LUGAR A DAÑOS CORPORALES, Y A
DAÑOS MATERIALES
! NO SE SUBA NI SE PARE SOBRE EL
SÓPORTE.
Schoenfeld International Inc. & THUNDERDOG
no se hara responsable en caso de que no
se instale la base segun las instrucciones, ni
de la instalación, uso o manejo incorrectos
de esta base.