4
a
b
c
a.
Remove the truck, radio, and accessories from box.
b.
Thread antenna wire through the tubing, and then install the antenna tube onto the box top hole(Do not cut or shorten antenna wire).
c.
Install the wheels. Apply the wheel nuts onto the hex adapter. Turn the wrench to tighten the wheel nuts.
a.
將車體、發射機與隨機配件取出。
b.
束帶為可活動拆卸式，操作方式如圖示。將天線穿過天線套管並固定於電池盒上（勿裁剪天線以免影響接收距離）。
c.
將輪胎裝入六角輪座（如圖示），利用隨車所附扳手鎖緊螺帽。
UNRAPPING THE TRUCK FROM BOX AND INSTALLING
THE TIRE
從包裝盒中取出車輛，安裝輪胎
1
CHARGING THE GLOW PLUG IGNITER
電夾充電方式
Glow plug igniter and charger has to be purchased separately.
充電電夾需另外選購
2
a.
Plug the charger into an AC outlet, and then pull on the igniter lever to accept the charging adapter.
b.
At this point, the small red LED indicator on the charger should light up indicating the charging sequence is in progress.
c.
When the charging complete, pull on the glow plug igniter lever to unplug the glow igniter. Charge the new glow plug
igniterfor 16 to 24 hours on the first charge. For subsequent charges, charge it about 12 hours before next use.
Note ! If the igniter gets warm or hot during the charge, unplug the igniter from charger immediately. A warm / hot
igniter means the igniter is overcharged. Overcharging can damage the internal battery in the igniter; thus,
shortening its life.
a.
將充電器插入家用
110V
插座中，再接上電夾。
b.
充電過程中，紅色
LED
燈會保持亮的狀態，如不亮表示為短路，電池無法充電。
c.
充電完成，將充電器自插座拔下，再分開電夾；新電夾首次充電時間需
16
到
20
小時，之後只需充大約
12
小時即可。
注意！充電過程中，電夾電池如出現高溫現象
(40~45°C)
，表示已過度充電，需立即停止充電。過度充電容易造成電池損
壞，更可能產生爆炸起火，請謹慎使用。
c
a
b
RADIO BATTERY INSTALLATION
遙控器電池包安裝與充電
3
a
b
c
a.
Install 8 AA-size alkaline batteries into transmitter. ( If the batteries are loaded incorrectly, the transmitter may be damaged)
b.
Take out the large body clip on the battery box, and remove its top plate. Install 4 AA-size alkaline batteries into battery holder.
c.
And then mount the battery holder into the enclosed battery box with the large body clip.
a.
將電池包安裝餘發射機上，請注意正負極正確安裝方向。（ 正負極反裝，可能造成發射機損壞）。
b.
接上接收電源。
c.
將接收機電池盒安裝於接收盒固定座，並使用大型R型插銷固定上蓋。
