background image

ES 

Estimado cliente 
Agradecemos  la  confianza  depositada  en  nosotros  al  adquirir  este  producto  THULOS®.  Nuestro 
principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad 
y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un producto 
perfecto y seguro para el uso doméstico. 
Lea detenidamente el presente manual de instrucciones y guárdelo para posterior consulta. En caso 
de entregar el aparato a terceros, entregue también el presente manual de instrucciones.    
 
Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar el aparato. 
 
INSTRUCCIONES Y CONSEJOS POR Y PARA SU SEGURIDAD 
 

 

Antes de utilizar el hervidor de agua, asegúrese de que el voltaje de su hogar corresponde al 
voltaje admitido por el aparato. 

 

Coloque el hervidor sobre una superficie plana y estable para evitar accidentes o daños. 

 

Asegúrese de llenar el hervidor antes de conectarlo a la corriente eléctrica. 

 

Conecte el enchufe en una toma de corriente con toma de tierra. 

 

Asegúrese de cerrar bien la tapa de la jarra. 

 

La parada automática de funcionamiento protegerá el hervidor de cualquier daño causado por 
una subida de tensión. 

 

Nunca encender el hervidor sin agua. Asegurarse que tiene agua antes de enchufar. 

 

Antes del primer uso, hierva una jarra y tírela para eliminar posibles impurezas de fábrica. 

 
ADVERTENCIAS 
 

 

Aparato diseñado solamente para uso doméstico. 

 

Este aparato es solo y exclusivamente para calentar o hervir agua. 

 

Si se daña la resistencia calentando otro líquido quedará exento de garantía. 

 

No llene el hervidor más de su capacidad máxima ya que el agua hirviendo podría salir de la 
jarra. 

 

El hervidor inalámbrico sólo puede trabajar con su propia base puesta. 

 

El  encendido  sólo  puede  hacerse  a  través  del  interruptor  ‘on/off’  cuando  el  interruptor  de 
‘on/off’ está en estado de ‘encendido’ no permite colocar la jarra en la base. 

 

Este aparato no es un juego de niños. Mantener a los niños alejados del aparato. 

 

Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, 
sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia o conocimientos si son supervisadas o 
instruidas sobre el uso seguro del aparato y comprenden los peligros que implica. 

 

No cuelgue el cable de alimentación en el lado de la mesa u otro lugar similar. 

 

Nunca sumerja el hervidor ni su base en agua ya que dañaría los componentes eléctricos.  

 

Si el cable de alimentación o el propio aparato está dañado, no use ni conecte el aparato. 

 

No intente desmontar ni reparar por usted mismo el aparato. 

 

Este aparato debe ser reparado en un servicio técnico oficial autorizado. 

 
 
 

Содержание TH-HV1700

Страница 1: ...TLE TH HV1700 Lea detenidamente el manual antes de usar el producto por primera vez Guarde estas instrucciones para futuras consultas Please read this manual carefully before using the device Save the Manual for future reference ...

Страница 2: ...gurarse que tiene agua antes de enchufar Antes del primer uso hierva una jarra y tírela para eliminar posibles impurezas de fábrica ADVERTENCIAS Aparato diseñado solamente para uso doméstico Este aparato es solo y exclusivamente para calentar o hervir agua Si se daña la resistencia calentando otro líquido quedará exento de garantía No llene el hervidor más de su capacidad máxima ya que el agua hir...

Страница 3: ...e cocina Limpie el exterior y la base del hervidor con un paño húmedo y luego pase uno seco Nunca utilice productos abrasivos Almacenar en lugar fresco y seco donde no coja polvo y fuera del alcance de niños DESCALCIFICACIÓN Una descalcificación regular alargará la vida del hervidor Descalcificar el hervidor al menos 2 veces al año según su uso Añadir vinagre a la jarra y hervirlo Desconectar de l...

Страница 4: ...ativo tarjeta ticket o factura compra 4 6 El aparato no se ha usado según las instrucciones de uso NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice su durabilidad sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos Este símbolo en el aparato manual de instrucciones y embalaje le avisa...

Страница 5: ...row it away to eliminate possible factory impurities WARNINGS Apparatus designed only for domestic use This appliance is only and exclusively for heating or boiling water If the resistance is damaged by heating another liquid it will be exempt from guarantee Do not fill the boiler more than its maximum capacity since the boiling water could come out of the jar The cordless kettle can only work wit...

Страница 6: ...the base of the kettle with a damp cloth and then wipe it dry Never use abrasive products Store in a cool and dry place where it does not take dust and out of the reach of children DECALCIFICATION Regular decalcification will extend the life of the kettle Decalcify the kettle at least 2 times a year according to its use Add vinegar to the jar and boil it Disconnect from the current Let that boiled...

Страница 7: ...ordance with the instructions for use GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT This appliance should not be put in to the domestic garbage at the end of its durability but must be offered at a central point for there cycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on the appliance instruction manual and pack again put your attention to this import and tissue The materials us...

Страница 8: ...HERVIDOR DE AGUA WATER KETTLE TH HV1700 EAN 8436550621389 www thulos com thulos thulos com Servicio Técnico Technical Service sat grupothulos com ...

Отзывы: