background image

 

 

Estimado cliente 

Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®. 

Nuestro  principal  empeño  es  ofrecer  artículos  excelentes,  manteniendo  los  más 

estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, 

con el objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico. 

 

       

NOTA:   

       

ESTE APARATO ESTÁ DISEÑADO SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. 

 

Cuando  use  el  horno,  siempre  se  deben  tomar  precauciones  básicas  de  seguridad, 
incluyendo las siguientes: 

 
 

1.  Lea todas las instrucciones. 
2. 

No  toque  las  superficies  calientes.  Use 
siempre guantes protectores. 

3. 

Se  requiere  supervisión  cuando  el 
aparato es utilizado por o cerca de niños 

4. 

Para  protegerse  contra  una  descarga 
eléctrica,  no  sumerja  el  cable,  el 
enchufe  ni  ninguna  pieza  del  horno  en 
agua o cualquier otro líquido. 

5. 

No  deje  el  cable  colgando  ni  que  toque 
superficies calientes. 

6. 

No utilice el aparato si el cable  de 
alimentación  está  dañado  ni  intente 
repararlo  usted  mismo,  debe  ser 
reemplazado  por  el  fabricante,  el 
Servicio  Oficial  Autorizado  o  personal 
idóneo para evitar cualquier riesgo. Este 
horno  utiliza  un  cable  especial  que 
soporta altas temperaturas. 

7. 

El  uso de  accesorios no  recomendados 
por 

el 

fabricante 

puede 

causar 

desperfectos o daños al aparato. 

8. 

No lo coloque el horno sobre o cerca del 
gas o el butano. 

9. 

Al  utilizar  el  horno,  mantenga  por  lo 
menos  10  cm.  de  espacio  libre  por 
todos  los  lados  del  horno  para  permitir 
una adecuada circulación de aire. 

10. 

Desenchufe  el  horno  cuando  no  esté 
en  uso  o  para  limpiarlo.  Deje  que  el 
horno  se  enfríe  antes  de  colocar  o 
quitar piezas y antes de limpiarlo. 

 

 

 

 

 

11. 

Para  desconectar,  ponga  en  OFF  el 
botón  de  tiempo,  después  desenchufe. 
Nunca tire del cable para desenchufar. 
Sujete desde la clavija de enchufe. 

12. 

Extreme  la  precaución  cuando  mueva 
una sartén que contenga aceite caliente 
u otros líquidos. 

13. No  cubra  ninguna  parte  del  horno 

con  láminas  metálicas,  ya  que 
pueden causar sobrecalentamiento. 

14. 

Tenga  mucho  cuidado  al  quitar  las 
bandejas  y  otros  elementos  o  al  quitar 
la  grasa  caliente  u  otros  líquidos 
calientes.

 

15. No  limpie  el  interior  del  horno  con 

estropajos  de  aluminio,  ya  que 
pueden  quedar  restos  y  crean  un 
riesgo de shock eléctrico. 

16. 

Alimentos  muy  grandes  o  utensilios 
metálicos  no  pueden  ser  insertados 
dentro  del  horno  ya  pueden  producir 
riesgo eléctrico o de fuego. 

17. 

Puede  haber  riesgo  de  fuego  si  se 
cubre  el  horno  o  está  en  contacto  con 
material  inflamable,  incluidas  cortinas, 
paredes  o  similares  cuando  está  en 
funcionamiento.  No  almacene  ningún 
objeto  encima  del  aparato  cuanto  esté 
funcionando.

 

18. 

Extreme  la  precaución  cuando  use 
recipientes de metal o cristal. 
 
 
 
 

Содержание TH-HE60L

Страница 1: ...NO ELÉCTRICO DE CONVECCIÓN CON RUSTIPOLLO Manual De Instrucciones Modelo TH HE60L Por favor lea cuidadosamente este manual antes de usar el tostador por primera vez Guarde el manual para futuras consultas ...

Страница 2: ...cante puede causar desperfectos o daños al aparato 8 No lo coloque el horno sobre o cerca del gas o el butano 9 Al utilizar el horno mantenga por lo menos 10 cm de espacio libre por todos los lados del horno para permitir una adecuada circulación de aire 10 Desenchufe el horno cuando no esté en uso o para limpiarlo Deje que el horno se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo 1...

Страница 3: ...iento no serán hechos por niños sin supervisión 24 Este aparato tiene una puerta de cristal de cristal templado de seguridad El cristal es más fuerte que un cristal ordinario y más resistente Evite rascar la superficie de la puerta o golpear los bordes 25 Este aparato estará apagado cuando el botón del tiempo esté en posición OFF 26 No lo use en el exterior 27 No utilice el aparato para usos disti...

Страница 4: ...ares asar y hornear Cocinar con convección proporciona rapidez El ventilador hace que el aire circule en la cavidad consiguiendo el dorado tostado más rápidamente Produce además más calor sobre toda la comida por el movimiento del aire consiguiendo un horneado uniforme La característica de convección también permite cocinado u horneado a una temperatura estable lo que también permite que la comida...

Страница 5: ...e hornear Úselo para asar y hornear carnes aves pescados y otros alimentos Asa de la bandeja Le permite coger la rejilla y la bandeja cuando están calientes Rejilla Se utiliza para alimentos que necesiten un tostado inferior así como las pizzas También se utilizar para cocinar en cazuelas sartenes y cazos NOTAS IMPORTANTES Cada horno aún siendo del mismo modelo tiene su margen de error en temperat...

Страница 6: ...las Cuando limpie la parte interior y la puerta puede secarse con papel de cocina La limpieza no pueden hacerla niños sin supervisión Mantener el horno desconectado de la corriente eléctrica mientras no se utilice No ponga nada de peso encima del horno Reserve siempre el horno del polvo y de la suciedad ESPECIFICACIONES Entrada de Alimentación 220 240V 50 60Hz Potencia 2500 Watts Ventilador para f...

Страница 7: ...CUADAMENTE 4 5 NO TENGA DOCUMENTO ACREDITATIVO TARJETA TICKET Ó FACTURA COMPRA 4 6 EL APARATO NO SE HA USADO SEGÚN LAS INSTRUCCIONES DE USO BAJO NINGÚN CONCEPTO SE HARÁ CAMBIO DIRECTO Ó ABONO DIRECTO SIN ANTES REVISAR EL APARATO Y LAS CAUSAS POR LAS QUE SE HA AVERIADO NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice su durabilidad...

Страница 8: ...ELECTRIC CONVECTION OVEN WITH ROTARY ROTISSERIE INSTRUCTIONS MANUAL Model TH HE60L For you safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using ...

Страница 9: ... place the oven on or near the gas or butane 9 When using the oven keep at least 10cm of free space on all sides of the oven to allow adequate air circulation 10 Unplug the oven when it is not in use or to clean it Allow the oven to cool before placing or removing parts and before cleaning 11 To disconnect turn OFF the time button then unplug 12 Never pull the cable to unplug it Hold from the plug...

Страница 10: ...ithout supervision 27 This appliance has a tempered glass safety glass door The crystal is stronger than ordinary glass and more resistant Avoid scratching the surface of the door or hit the edges 28 This device will be off when the time button is in the OFF position 29 Do not use it outdoors 30 Do not use the appliance for uses other than those indicated 31 Keep the device and the cable out of th...

Страница 11: ...teristics roasting and baking Cooking with convection provides speed The fan makes the air circulate in the cavity obtaining the golden browning more quickly It also produces more heat on all the food by the movement of the air getting a uniform bake The convection feature also allows cooking or baking at a stable temperature which also allows the food to cook more evenly Convection control and Ro...

Страница 12: ...and bake meats poultry fish and other foods Tray Handle Allows you to catch the rack and tray when they are hot Grill Rack It is used for foods that need a lower toasting as well as pizzas It is also used to cook in casseroles pans and saucepans IMPORTANT NOTES Each oven even being of the same model has its margin of error in temperatures This means that if you select 200ºC you have a margin of er...

Страница 13: ...he dishwasher When cleaning the inside and the door it can be dried with kitchen paper Cleaning can not be done by children without supervision Keep the oven disconnected from the power supply while it is not being used Do not put any weight on the oven Always reserve the oven from dust and dirt SPECIFICATIONS Power Input 220 240V 50 60Hz Power 2500 Watts Fan for convection function Rotating side ...

Страница 14: ... supporting document Card ticket or invoice 4 6 The appliance has not been used in accordance with the instructions for use Under no circumstances will direct change or direct payment be made without first reviewing the device and the causes for which it has failed GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT This symbol on the appliance instruction manual and pack again put your attention to this...

Отзывы: