background image

IMPORTANTE:

Lea atentamente estas instrucciones de uso para 
familiarizarse con el aparato antes de conectarlo a la botella 
de gas.
Conserve estas instrucciones para poder consultarlas en caso 
de necesidad.
Este aparato funciona con botellas de gas butano B-250 según 
norma EN417.
Utilizar sólo en zonas ventiladas para aprovechar el aire de 
combustión ( ventilación mínima necesaria 5m3/h) y para 
evitar acumulaciones peligrosas de gases inquemados en los 
equipos que no estén dotados de dispositivo de control de la 
llama. Mantenga el aparato alejado del alcance de los niños.

ADVERTENCIA

Extraiga el embalaje de la bandeja de goteo/soporte de la 
cubeta de la parte superior de la cocina. Girela para colocarla 
en la posición correcta con el soporte de la bandeja hacia 
arriba. No utilice el aparato si las juntas están dañadas o 
gastadas. No modifique el aparato.

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD

El aparato está dotado de un dispositivo de seguridad que 
interrumpe el suministro de gas si la presión de la botella de gas
es excesiva, como por ejemplo debido a un sobrecalentamiento.
La botella de gas no se puede instalar si el regulador no está en la 
posición de apagado (OFF) o si la bandeja de goteo se 
encuentra en posición de transporte.
El aparato está dotado de una válvula de regulación de la 
presión, que sirve para reducir la presión del gas y así evitar 
llamaradas.
Antes de conectar la botella de gas, deberá controlar que las 
juntas ( entre el aparato y la botella de gas) estén bien 
colocadas y en buen estado.
Controle las juntas antes de conectar la botella de gas al 
aparato.
Cambie la botella de gas en un lugar al aire libre y alejado de 
otras personas.

COMO UTILIZAR LA COCINA PORTÁTIL POR PRIMERA VEZ

1. Extraiga el soporte de la bandeja del embalaje y póngalo en 
la posición correcta. ¡Fijese en la etiqueta de advertencia!.
2.Abra la protección la botella de gas e introduzcalo con la 
cabeza hacia delante de manera que la muesca quede hacia 
arriba y esté alineada con la guía de la válvula.
3. Luego empuje hacia abajo  la palanca de cierre la botella 
de gas.
4. A continuación, gire el regulador completamente hacia la 
izquierda y pongalo en posición “Encendido” hasta que se 
active el dispositivo de encendido.
5.Si no se enciende, repita esta operación.
6.Luego, mueva el regulador a la posición que desee.
*Si oye un ruido parecido a un silbido, significa que la botella 
de gas no está bien colocada. Si fuera necesario, 
corrija la posición la botella de gas.

DESPUÉS DEL USO

1.Gire el regulador a la posición (OFF) completamente a la 
derecha y levante la palanca de la botella de gas para
apagarlo (OFF).
2. En caso de emergencia, la cocina se puede apagar 
inmediatamente levantando la palanca de la botella de gas.
3.Compruebe que la cocina esté apagada antes de 
desconectar la botella de gas.
4. Por su propia seguridad, le recomendamos quitar siempre 
la botella de gas después de su uso.

CONSERVACIÓN - MANTENIMIENTO

Una vez que la cocina se ha enfriado, completamente:
*Extraiga la botella de gas, pongale el tapón de seguridad y 
guardela en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
*Después del uso debe limpiar bien la cocina y eliminar todos 
los restos de alimentos o grasas.
*Coloque la bandeja de goteo de manera que tanto la bandeja 
como los soportes queden bocabajo. Luego guarde la cocina 
portátil en la maleta de transporte incluida.
*No modifique el aparato.

ADVERTENCIA

Este aparato funciona con 

  butano B-250 según 

 botella de gas

norma EN417.
No utilice el aparato si las juntas están dañadas o gastadas, si 
nota perdidas o daños o si el aparato no funciona 
correctamente.
No coloque nunca dos cocinas una a un lado de la otra. 
No utilice nunca recipientes o sartenes que cubran la tapa de 
protección de 

.

la botella de gas

No utilice el aparato sin la bandeja de goteo/soporte de la 
bandeja. El aparato debe utilizarse sobre una superficie 
horizontal.
Después del uso, deberá limpiar los restos de comida, 
sobretodo de grasa. No utilice el aparato nunca cerca de 
materiales inflamables. Cuando el aparato esté en 
funcionamiento deberá estar colocado como mínimo a 20 cm 
de distancia de la pared y a 100 cm del techo.
Antes de sustituir 

 compruebe que está

la botella de gas

realmente vacía (agítela para saber si hay liquido).
L

  butano deberá sustituirla en un lugar 

a botella de gas

seguro por ejemplo al aire libre, o  bien ventilado 
preferiblemente en el exterior, lejos de eventuales fuentes de 
ignición como llamas y lejos de otras personas.
Si detecta una fuga de gas en el aparato (típico olor a gas) 
saquelo inmediatamente al aire libre ,en una zona bien 
ventilada donde podrá localizar fácilmente la fuga y repararla. 
Si desea controlar que el aparato no tenga fugas de gas, 
hágalo al aire libre, no utilice nunca una llama para detectar 
posibles fugas de gas, utilice agua jabonosa.
No modifique ni intente reparar el aparato usted mismo. En 
caso de problema póngase en contacto con el servicio de 
asistencia o con su vendedor de confianza.
¡Atención! algunas piezas pueden alcanzar temperaturas muy 
elevadas.
Mantenga el aparato lejos del alcance de los niños.

LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE AVERÍAS

Problema                                   Solución 
No llega gas                              Controle que la botella de gas esté     
                                                     correctamente  instalada.
                                                     EL cartucho de gas está vacío.             
                                                     Agite la botella de gas.
No se enciende                         Limpie el cabezal del quemador
                                                     con un cepillo.

ES

Отзывы: