501-6160-02
X mm
10
11
4 Nm
6
S
Dra
å
t växelvis
GB
Tighten alternately
D
Die Schrauben abwechselnd anziehen.
F
Serrer alternativement chaque côté
NL
Afwisselend aan de linker- en de
rechterkant aandraaien
FIN
Kierrä vuorotellen
E
Alternare il serraggio delle viti
I
Serrare
alternativamente
CZ
Pokrętła bagażnika dokręcaj dokręcaj
naprzemiennie.
PL
Śruby dokręcaj naprzemiennie
HU
Egymástól függetlenül szorítandó
RU
Затягивайте
попеременно
EST
Pinguldage
vaheldumisi
SLO
Privijajte izmenično.
12
x 2
3 Nm
S
Monteringsanvisning
GB
Fitting instructions
D
Montageanleitung
F
Instructions de montage
NL
Montage-instructies
FIN
Asennusohje
E
Instrucciones de montaje
I
Istruzioni per il montaggio
CZ
Návod na montáž
PL
Instrukcja montażu
HU
Szerelési utasítások
RU
Инструкции
по
установке
EST
Paigalduseeskirjad
SLO
Navodila za
pritrjevanje
Follow me...
Kit ------
TÜV Rheinland
geprüfte
Sicherheit
RAPID
SYSTEM
RAPID
SYSTEM