995/996xt EXPRESSWAY
TM
PARTS INCLUDED•
PIÈCES INCLUSES
•
PIEZAS INCLUIDAS
Upright/Bike Arm Assembly /
Ensemble du montant droit et les bras pour vélos
/
Ensamblaje del vertical y los brazos para bicicletas
996xt Stinger 2" /
Support 996xt de 5 cm (2 po)
/
Soporte 996xt de 5 cm (2 pulgadas)
995xtStinger 1
1
⁄
4
" /
Support 995xt de 7 cm (1-1/4 po)
/
Soporte 995xt de 7 cm (1-1/4 pulgada)
Hitch Tool /
Outil d'attelage
/
Herramienta de enganche
Snug Tite™ Lock /
Verrou Snug Tite™
/
Cerradura Snug Tite™
Lock Cylinders /
Barillets de serrures
/
Cilindros de cerradura
Locking Key /
Clé de serrure
/
Llave de cierre
Change Key /
Clé de rechange
/
Llave de instalación
M8 x 70 Hex Bolt /
Vis hexagonale M8 x 70
/
Perno hexagonal M8 x 70
M12 Washer /
Rondelle M12
/
Arandela M12
M12 Lock Washer /
Rondelle de blocage M12
/
Arandela de seguridad M12
Hitch Pin Assembly /
Goupille d’attelage
/
Ensamblaje del pasador del enganche
M8 Washer /
Rondelle M8
/
Arandela M8
M8 Lock Nut /
Contre-écrou M8
/
Contratuerca M8
T3 Cradle Body /
Corps de berceau T3
/
Cuerpo de cuna T3
T3 Strap Assembly /
Ensemble de sangle T3
/
Ensamblaje de correa T3
Pin Keeper /
Anneau de goupille
/
Protector del pasador
No Sway Cage /
Cage de stabilisation
/
Jaula inamovible
No Sway Cage Strap /
Sangle de cage de stabilisation
/
Correa de jaula inamovible
4 Bike Strap /
Sangle pour 4 vélos
/
Correa para 4 bicicletas
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
part
pièce
parte
–––
–––
–––
853-5524
853-5018-03
–––
–––
–––
908-0870-11
951-1224-11
956-1221-11
853-5019-02
951-0816-11
938-0800-11
853-5829
753-3535
853-5533
753-3530
853-5834
753-2030-07
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
-
-
-
2
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
8
8
1
4
4
1
951 qty.
951 qté
951 cant.
A
C
D
E
F
G
O
S
B
P
Q
R
N
K
M
I
L
J
H
