Thrustmaster T3PA Скачать руководство пользователя страница 133

Страница: 133 / 134

12\11

ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻠﺧﺗ

Guillemot Corporation S.A.

" ﻡﺳﺎﺑ ﺩﻌﺑ ﺎﻣﻳﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ)

Guillemot

(

ﺎﻬﻋﻭﺭﻓﻭ

ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺍ ًﺯﺋﺎﺟ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﻋ ﺞﺗﻧﺗ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺎﻬﺗﻳﻟﻭﺅﺳﻣ

ﺍ

:ﻱﺭﺎﺳﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟ

)

) ؛ﻩﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻪﺣﺗﻓ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ (

) ؛ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻡﺩﻋ (

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ (

) ؛(ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻡﺩﺎﺻﺗ) ﺙﺩﺎﺣﻟ ﺽّﺭﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻣﻫﻹﺍ ﻭﺃ ﻡﺋﻼﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺊﻳﺳﻟﺍ

ﻥﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟﺍ ﻙﻼﻫﻹﺍ (

.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻠﺧﺗ

Guillemot

ﺗﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﺎﻬﻋﻭﺭﻓﻭ

ﻲﻓ ﺏﻳﻌﺑ ﻁﺑﺗﺭﺗ ﻻ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺎﻬ

ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺙﺩﺣﺗ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ،ﺭﺻﺣﻟﺍ ﻻ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺎًﻧﻣﺿﺗﻣ) ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺞﺗﻧﻣ ﺞﻣﺩ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻱﺃ ﺏﺑﺳﺑ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﻳﻏ

Thrustmaster

ﺎﻣﺑ ،ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﺭﺻﻧﻋ ﻱﺃ ﻊﻣ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭ ﺹﻭﺻﺧﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ

ﻱﺃ ﻭﺃ ﻥﺣﺍﻭﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ

ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻫﺩﻳﺭﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ﻯﺭﺧﺃ ﺭﺻﺎﻧﻋ

Guillemot

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺍ ًﺯﺋﺎﺟ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،(ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ

.ﻱﺭﺎﺳﻟﺍ

Содержание T3PA

Страница 1: ...USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH HANDLEIDING MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR KULLANIM KILAVUZU INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...1 11 For PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One User Manual...

Страница 3: ...al support for conical stop not installed by default 2 Conical stop 3 Attachment screw for metal support 4 2 5 mm Allen key included 5 Position adjustment nut for conical stop 6 Pedal arm 7 Plastic he...

Страница 4: ...OF INJURY RESULTING FROM USE OF THE PEDAL SET WITHOUT SHOES Warning Pedal set pinching hazard during gaming sessions Keep the pedal set out of the reach of children During gaming sessions never place...

Страница 5: ...ation problems If the pedals are not functioning correctly or appear to be improperly calibrated power off your console completely disconnect your wheel then reconnect all of the cables including the...

Страница 6: ...To avoid any calibration problems be sure to always disconnect your wheel s USB cable from the console or PC before making any adjustments to your pedal set Adjusting the HEIGHT of the accelerator pe...

Страница 7: ...mber of possible spacing positions per pedal Three for accelerator pedal Three for brake pedal Three for clutch pedal Adjusting the INCLINATION of the pedals Using the included 2 5 mm Allen key 4 unsc...

Страница 8: ...even if the mod is not installed This mod lets you experience a different feeling and resistance when braking It s up to you whether or not to install it depending on your own preferences Screw the c...

Страница 9: ...necessary use a 14 mm wrench or pliers to re tighten the nut and maintain the selected position The closer the conical stop is positioned to the back of the pedal s arm the greater the strength of re...

Страница 10: ...r applicable law Guillemot disclaims all warranties of merchantability or fitness for a particular purpose The consumer s legal rights with respect to laws applicable to the sale of consumer goods are...

Страница 11: ...Guillemot Corporation S A All rights reserved Thrustmaster is a registered trademark of Guillemot Corporation S A PlayStation and are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc is a tra...

Страница 12: ...11 11 TECHNICAL SUPPORT http ts thrustmaster com...

Страница 13: ...1 11 Pour PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One Manuel de l utilisateur...

Страница 14: ...pour la but e conique non install e par d faut 2 But e conique 3 Vis de fixation du support m tallique 4 Cl Allen 2 5 mm fournie 5 Ecrou de r glage de position de la but e conique 6 Bras de p dale 7...

Страница 15: ...DE BLESSURE SUITE A UNE UTILISATION DU PEDALIER SANS CHAUSSURES Avertissement Risque de pincement au niveau du p dalier lors des phases de jeu Laissez le p dalier hors de port e des enfants Lors des...

Страница 16: ...jamais sur les p dales au risque de fausser la calibration Si vos p dales ne fonctionnent pas correctement ou semblent mal calibr es teignez votre console d connectez enti rement votre volant reconne...

Страница 17: ...ras de p dale 6 avec 2 perforations ATTENTION Pour viter tout probl me de calibration d branchez toujours le c ble USB de votre volant avant d effectuer des r glages sur votre p dalier Ajuster la HAUT...

Страница 18: ...sibles par p dale 3 pour la p dale d acc l rateur 3 pour la p dale de frein 3 pour la p dale d embrayage Ajuster l INCLINAISON des p dales A l aide de la cl Allen 2 5 mm fournie 4 d vissez les 2 vis m...

Страница 19: ...e MOD n est pas install Ce MOD permet d apporter un feeling et une r sistance diff rents lors des freinages Il appartiendra chacun de l installer ou non en fonction de ses pr f rences Vissez la but e...

Страница 20: ...de la p dale utilisez si n cessaire une cl de 14 ou une pince pour resserrer l crou et maintenir la position souhait e Plus la but e conique sera proche de l arri re du bras de la p dale plus la r si...

Страница 21: ...d adaptation un usage particulier Les droits l gaux du consommateur au titre de la l gislation applicable la vente de biens de consommation ne sont pas affect s par la pr sente garantie Cette garanti...

Страница 22: ...c est une marque de la m me soci t Xbox est une marque d pos e de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays Toutes les autres marques sont la propri t de leurs propri taires respec...

Страница 23: ...11 11 SUPPORT TECHNIQUE http ts thrustmaster com...

Страница 24: ...1 11 F r PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One Benutzerhandbuch...

Страница 25: ...f r den konischen Stop standardm ig nicht montiert 2 Konischer Stop 3 Befestigungsschraube f r Metalltr ger 4 2 5 mm Inbusschl ssel inklusive 5 Positions Stellmutter f r konischen Stop 6 Pedalstange...

Страница 26: ...FALLE EINER VERLETZUNG DURCH DAS PEDALSET DURCH NUTZUNG DESSELBEN OHNE SCHUHWERK AB Achtung Quetschgefahr am Pedalset w hrend des Spielens Bewahren Sie das Pedalset au erhalb der Reichweite von Kinde...

Страница 27: ...pielstart um Kalibrierungsprobleme zu vermeiden Falls die Pedale nicht korrekt funktionieren oder nicht ordnungsgem kalibriert zu sein scheinen Schalten Sie Ihre Konsole aus Trennen Sie Ihren Lenker v...

Страница 28: ...ie sicher da das USB Kabel des Lenkers von der Konsole oder dem PC getrennt ist bevor Sie irgendwelche Anpassungen Ihres Pedalsets vornehmen Anpassen der H HE des Gaspedals Benutzen Sie den beigelegte...

Страница 29: ...Rechte Position Anzahl der m glichen Abstandspositionen pro Pedal Drei f r das Gaspedal Drei f r die Bremse Drei f r die Kupplung Anpassen der NEIGUNG der Pedale Benutzen Sie den beigelegten 2 5 mm I...

Страница 30: ...iese Mod bestens funktioniert Diese Mod verschafft Ihnen ein anderes Gef hl und einen anderen Widerstand beim Bremsen Es liegt bei Ihnen diese nach Ihrem Belieben zu montieren Schrauben Sie den konisc...

Страница 31: ...Sie einen 14 mm Maulschl ssel oder eine Zange um die Mutter in der gew hlten Position wieder anzuziehen Je n her der konische Stop an der Bremspedalstange sitzt desto st rker wird der Bremswiderstand...

Страница 32: ...des Kunden je nach Entscheidung des Technischen Kundendienstes repariert oder ausgetauscht werden Wenn nach geltendem Recht zul ssig beschr nkt sich die volle Haftung von Guillemot und ihrer Tochterg...

Страница 33: ...ter Entertainment Inc ist ein Markenzeichen derselben Firma Xbox ist eine gesch tzt Marke der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder in anderen L ndern Alle anderen Warenzeichen und...

Страница 34: ...11 11 TECHNISCHER SUPPORT http ts thrustmaster com...

Страница 35: ...1 11 Voor PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One Handleiding...

Страница 36: ...n voor conische begrenzer niet ge nstalleerd bij levering 2 Conische begrenzer 3 Bevestigingsbout voor metalen steun 4 2 5 mm inbussleutel meegeleverd 5 Afstelmoer voor conische begrenzer 6 Pedaalarm...

Страница 37: ...VAL VAN LETSEL ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN DE PEDAALSET ZONDER SCHOENEN AAN Waarschuwing Pedaalset beknellingsgevaar tijdens gamen Houd de pedaalset buiten het bereik van kinderen Zorg tijdens gebr...

Страница 38: ...bezig is met zelfkalibratie of wanneer de game aan het opstarten is Als de pedalen niet correct werken of niet correct gekalibreerd lijken te zijn schakel dan de console uit koppel het stuur volledig...

Страница 39: ...gaatjes Een pedaalarm 6 met twee gaatjes LET OP om kalibratieproblemen te vermijden moet u altijd de USB kabel tussen stuur en console of pc loskoppelen voordat u een pedaal verstelt De HOOGTE van een...

Страница 40: ...standaard Rechts Aantal mogelijke standen van een pedaal Drie voor gaspedaal Drie voor rempedaal Drie voor koppelingspedaal De HOEK van een pedaal afstellen Draai met behulp van de meegeleverde 2 5 mm...

Страница 41: ...l ook perfect functioneert als deze mod niet is gemonteerd Als u deze mod wel monteert krijgt u een ander gevoel in het rempedaal Het wel of niet monteren van deze begrenzer is dus een kwestie van voo...

Страница 42: ...steek of ringsleutel of een tang om de moer opnieuw vast te draaien en de gewenste stand te fixeren Hoe dichter de begrenzer onder het rempedaal ligt hoe meer weerstand u voelt bij het remmen Opmerkin...

Страница 43: ...gerepareerd of vervangen zulks ter beoordeling van Technical Support Indien toegestaan door van toepassing zijnde wetgeving beperkt de volledige aansprakelijkheid van Guillemot en haar dochteronderne...

Страница 44: ...andelsmerk van Sony Computer Entertainment Inc is een handelsmerk van dit zelfde bedrijf Xbox is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en of andere landen Alle...

Страница 45: ...11 11 TECHNISCHE ONDERSTEUNING http ts thrustmaster com...

Страница 46: ...1 11 Per PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One Manuale d uso...

Страница 47: ...nico non preventivamente installato 2 Blocco conico 3 Vite di fissaggio per supporto metallico 4 Chiave Allen da 2 5 mm inclusa 5 Dado di regolazione della posizione del blocco conico 6 Asta del pedal...

Страница 48: ...O DELLA PEDALIERA SENZA SCARPE Attenzione Rischio di schiacciamento durante le sessioni di gioco con la pedaliera Mantieni la pedaliera fuori dalla portata dei bambini Durante le sessioni di gioco non...

Страница 49: ...avviando Se i pedali non dovessero funzionare correttamente o ti dovessero sembrare mal calibrati spegni la tua console scollega totalmente il volante dopodich ricollega tutti i cavi compresi il cavo...

Страница 50: ...ema di calibrazione prima di effettuare qualunque regolazione sulla tua pedaliera assicurati di scollegare sempre il cavo USB del tuo volante dal PC o dalla console Regolare l ALTEZZA dell accelerator...

Страница 51: ...ra Numero di posizionamenti possibili per pedale Tre per l acceleratore Tre per il freno Tre per la frizione Regolazione dell INCLINAZIONE dei pedali Utilizzando l acclusa chiave Allen da 2 5 mm 4 svi...

Страница 52: ...nstallato Questo mod ti permette di sperimentare differenti sensazioni e resistenze durante le frenate Sta a te scegliere se installarlo o meno a seconda delle tue preferenze Avvita il blocco conico 2...

Страница 53: ...ringere nuovamente il dado e mantenerlo nella posizione desiderata usa una chiave del 14 o delle pinze Quanto pi il blocco conico sar vicino alla parte posteriore dell asta del pedale tanto maggiore r...

Страница 54: ...it a finalit particolari I diritti legali del consumatore stabiliti dalle leggi vigenti in materia di vendita di beni di consumo non vengono intaccati dalla presente garanzia La presente garanzia non...

Страница 55: ...E Al termine della sua vita operativa questo prodotto non dovrebbe essere gettato assieme ai comuni rifiuti ma dovrebbe essere portato ad un apposito punto di raccolta destinato al riciclaggio del Mat...

Страница 56: ...11 11 ASSISTENZA TECNICA http ts thrustmaster com...

Страница 57: ...1 11 Para PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One Manual del usuario...

Страница 58: ...nico no est instalado de forma predeterminada 2 Tope c nico 3 Tornillo de sujeci n de soporte met lico 4 Llave Allen de 2 5 mm incluida 5 Tuerca de ajuste de posici n para tope c nico 6 Brazo del peda...

Страница 59: ...SIONES PRODUCTO DEL USO DE LOS PEDALES SIN CALZADO Advertencia Peligro de pillarse con los pedales durante las sesiones de juego Mant n los pedales fuera del alcance de los ni os Durante las sesiones...

Страница 60: ...edales no est n funcionando correctamente o parece que no est n calibrados adecuadamente apaga la consola desconecta por completo el volante y a continuaci n vuelve a conectar todos los cables incluye...

Страница 61: ...oblemas de calibraci n aseg rate de desconectar siempre el cable USB del volante de la consola o PC antes de hacer ajustes en los pedales Ajuste de la ALTURA del pedal del acelerador Con la llave Alle...

Страница 62: ...e espaciado posibles por pedal Tres para el pedal del acelerador Tres para el pedal del freno Tres para el pedal del embrague Ajuste de la INCLINACI N de los pedales Con la llave Allen de 2 5 mm inclu...

Страница 63: ...aunque no est instalado el mod Este mod te permite experimentar una resistencia y sensaci n diferentes al frenar Depende de ti instalarlo o no en funci n de tus preferencias Atornilla el tope c nico 2...

Страница 64: ...14 mm o unos alicates para volver a apretar la tuerca y mantener la posici n seleccionada Cuanto m s cerca est colocado el tope c nico de la parte trasera del brazo del pedal mayor ser la resistencia...

Страница 65: ...r reparado o sustituido a elecci n del Soporte T cnico Si la ley aplicable lo permite toda la responsabilidad de Guillemot y sus filiales incluso por da os resultantes se limita a la reparaci n o sust...

Страница 66: ...es una marca comercial de la misma compa a Xbox es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y o en otros pa ses Todas las dem s marcas comerciales y nombres de marca s...

Страница 67: ...11 11 SOPORTE T CNICO http ts thrustmaster com...

Страница 68: ...1 11 Para PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One Manual do Utilizador...

Страница 69: ...c nico n o instalado por predefini o 2 Batente c nico 3 Parafuso de fixa o para o apoio de metal 4 Chave sextavada de 2 5 mm inclu da 5 Porca de ajuste da posi o para o batente c nico 6 Bra o do peda...

Страница 70: ...LIDADE DE DANOS F SICOS RESULTANTES DA UTILIZA O DO CONJUNTO DE PEDAIS SEM CAL ADO Aten o Perigo de entalamento no conjunto de pedais durante as sess es de jogo Mantenha o conjunto de pedais fora do a...

Страница 71: ...mas de calibragem Se os pedais n o funcionarem corretamente ou parecerem estar calibrados indevidamente desligue a consola desligue completamente o volante volte a ligar todos os cabos incluindo o cab...

Страница 72: ...blemas de calibragem desligue sempre o cabo USB do volante da consola ou do PC antes de realizar quaisquer ajustes no conjunto de pedais Ajustar a ALTURA do pedal do acelerador Com a chave sextavada d...

Страница 73: ...mento poss veis por pedal Tr s para o pedal do acelerador Tr s para o pedal do trav o Tr s para o pedal da embraiagem Ajustar a INCLINA O dos pedais Com a chave sextavada de 2 5 mm inclu da 4 desenros...

Страница 74: ...a mod instalada Esta mod permite lhe experimentar uma sensa o e uma resist ncia diferentes ao travar Cabe a si decidir se deve ou n o instal la de acordo com as suas pr prias prefer ncias Enrosque o...

Страница 75: ...chave de porcas de 14 mm ou um alicate para reapertar a porca e manter a posi o selecionada Quanto mais perto o batente c nico estiver da parte posterior do bra o do pedal maior ser a for a da resist...

Страница 76: ...bito da presente garantia e por op o do Suporte T cnico o produto defeituoso do consumidor ser reparado ou substitu do Se for permitido pela legisla o em vigor a responsabilidade total da Guillemot e...

Страница 77: ...ment Inc uma marca comercial da mesma empresa Xbox uma marca registada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou noutros pa ses Todas as outras marcas comerciais e nomes de marcas s o por este...

Страница 78: ...11 11 SUPORTE T CNICO http ts thrustmaster com...

Страница 79: ...1 11 PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One...

Страница 80: ...2 11 1 2 3 4 6 2 5 5 6 7 8...

Страница 81: ...3 11 THRUSTMASTER...

Страница 82: ...4 11 M6 M6 10...

Страница 83: ...5 11 8 9 6 6 7 6 USB 2 5 4 2 8 7 8 7...

Страница 84: ...6 11 2 5 4 2 8 7 8 7 3 3 3 2 5 4 2 8 7 7 180 8 7 2 2 2...

Страница 85: ...7 11 CONICAL RUBBER BRAKE mod mod mod mod 2 1 5...

Страница 86: ...8 11 2 5 4 3 CONICAL RUBBER BRAKE mod 5 2 14...

Страница 87: ...9 11 Guillemot Corporation S A Guillemot Thrustmaster 2 Thrustmaster Thrustmaster Thrustmaster 1 Thrustmaster 6 Guillemot Thrustmaster Guillemot 1 Thrustmaster Guillemot 2 3 4 5 6...

Страница 88: ...poration S A Guillemot 1 2 3 4 Guillemot Thrustmaster Guillemot 2015 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A PlayStation Sony Computer Entertainment Inc Xbox Microsoft 16 16 w...

Страница 89: ...11 11 http ts thrustmaster com...

Страница 90: ...1 11 PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One...

Страница 91: ...2 11 1 2 3 4 2 5 5 6 7 8...

Страница 92: ...3 11 THRUSTMASTER...

Страница 93: ...4 11 M6 M6 10...

Страница 94: ...5 11 8 7 4 6 USB 2 5 4 8 7 8 7...

Страница 95: ...6 11 2 5 4 8 7 8 7 2 5 4 8 7 7 180 8 7...

Страница 96: ...7 11 CONICAL RUBBER BRAKE mod mod mod mod 2 1 5...

Страница 97: ...8 11 2 5 4 3 CONICAL RUBBER BRAKE mod 5 2 14 mm...

Страница 98: ...9 11 Guillemot Corporation S A Guillemot Thrustmaster 2 Thrustmaster Thrustmaster Thrustmaster 1 Thrustmaster 6 Guillemot Thrustmaster Guillemot 1 Thrustmaster Guillemot 2 3 4 5 6...

Страница 99: ...on S A Guillemot 1 2 3 4 Guillemot Thrustmaster Guillemot 2015 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A PlayStation Sony Computer Entertainment Inc Xbox Microsoft Corporation 1...

Страница 100: ...11 11 http ts thrustmaster com...

Страница 101: ...1 11 PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One i in Kullanma K lavuzu...

Страница 102: ...rucu i in metal destek varsay lan olarak tak l de ildir 2 Konik durdurucu 3 Metal durdurucu montaj vidas 4 2 5 mm Allen anahtar dahil 5 Konik durdurucu i in pozisyon ayar somunu 6 Pedal kolu 7 Plastik...

Страница 103: ...NILMASINDAN KAYNAKLANAN YARALANMALARDA H B R SORUMLULUK KABUL ETMEZ Uyar Oyun oturumlar s ras nda pedal seti s k t rma tehlikesi Pedal setini ocuklar n ula abilece i yerlerden uzak tutun Oyun oturumla...

Страница 104: ...brasyon yaparken veya oyun ba larken asla pedallara basmay n Pedallar d zg n al m yorsa veya do ru kalibre edilmemi gibi g z k yorsa konsolunuzu kapat n direksiyonunuzu tamamen ay r n ard ndan t m kab...

Страница 105: ...ibrasyon sorunlar n nlemek i in pedal setinize herhangi bir ayar yapmadan nce mutlaka direksiyonunuzun USB kablosunu konsol veya PC den ay r n Gaz pedal n n Y KSEKL N N ayarlanmas r nle verilen 2 5 mm...

Страница 106: ...say lan Sa pozisyon Pedal ba na olas bo luk pozisyonu say s Gaz pedal i in Fren pedal i in Debriyaj i in pedal n E M N N ayarlanmas r nle verilen 2 5 mm Allen anahtar n 4 kullanarak metal ba l k 8 ile...

Страница 107: ...ani mod monteli olmasa bile fren pedal m kemmel al r Bu mod frenleme s ras nda farkl bir his ve diren ya aman z sa lar Tercihinize g re monte etmek veya etmemek size kalm t r Konik durdurucuyu 2 metal...

Страница 108: ...ilirsiniz gerekirse somunu yeniden s kmak ve se ili pozisyonu korumak i in 14 mm anahtar veya pense kullan n Konik durdurucu pedal kolunun arka k sm na ne kadar ok yakla t r l rsa diren kuvveti o kada...

Страница 109: ...ketim mallar n n sat na ili kin t keticinin yasal haklar i bu garantiden etkilenmemektedir bu garanti a a daki durumlar i in ge erli de ildir 1 r n modifiye edilmi se a lm sa zerinde de i iklik yap lm...

Страница 110: ...retilmi tir EVRE KORUMA NER LER Cihaz n kullan m mr sona erdi inde standart ev at klar ile at lmamal geri d n m i in At k Elektrikli ve Elektronik Cihazlar n topland bir yere b rak lmal d r Bu r n n k...

Страница 111: ...11 11 TEKNIK DESTEK http ts thrustmaster com...

Страница 112: ...1 11 Na PC PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One Instrukcja obs ugi...

Страница 113: ...ego domy lnie niezainstalowana 2 Ogranicznik sto kowy 3 rubka mocuj ca do metalowej podp rki 4 Klucz imbusowy 2 5 mm w komplecie 5 Nakr tka do regulacji po o enia ogranicznika sto kowego 6 Rami peda u...

Страница 114: ...NIE PONOSI ADNEJ ODPOWIEDZIALNO CI ZA EWENTUALNE OBRA ENIA CIA A WYNIK E Z U YWANIA ZESTAWU PEDA W BEZ OBUWIA Ostrze enie ryzyko przytrza ni cia przez peda y podczas gry Trzymaj zestaw peda w z dala o...

Страница 115: ...ierownicy lub uruchamiania gry Je li peda y nie dzia aj prawid owo lub wydaj si niew a ciwie skalibrowane wy cz konsol ca kowicie od cz kierownic a nast pnie ponownie pod cz wszystkie kable w tym kabe...

Страница 116: ...mi 6 z dwoma otworami UWAGA Aby unikn problem w z kalibracj przed jak kolwiek regulacj zestawu peda w zawsze od cz kabel USB kierownicy od konsoli lub komputera Regulacja WYSOKO CI peda u przyspieszen...

Страница 117: ...iwych ustawie odst p w w poszczeg lnych peda ach Trzy w pedale przyspieszenia Trzy w pedale hamulca Trzy w pedale sprz g a Regulacja NACHYLENIA peda w Za pomoc dostarczonego klucza imbusowego 2 5 mm 4...

Страница 118: ...icie nawet bez instalowania modu Dodatkowy mod powoduje inne odczucia i inny op r podczas hamowania Ewentualn decyzj o jego zainstalowaniu powinien podj u ytkownik na podstawie w asnych preferencji Wk...

Страница 119: ...a u w razie potrzeby u yj klucza 14 mm lub kombinerek w celu dokr cenia nakr tki i zachowania wybranego po o enia Im bli ej tylnej powierzchni ramienia peda u znajduje si ogranicznik tym wi ksza jest...

Страница 120: ...naprawiony lub wymieniony zgodnie z decyzj dzia u pomocy technicznej Je li zezwala na to obowi zuj ce prawo ca kowita odpowiedzialno firmy Guillemot i jej podmiot w zale nych cznie z odpowiedzialno c...

Страница 121: ...t Inc jest znakiem towarowym tej samej firmy Xbox jest zastrze onym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation w USA i lub innych krajach Wszystkie inne znaki towarowe i nazwy marek s za takie uzna...

Страница 122: ...11 11 WSPARCIE TECHNICZNE http ts thrustmaster com...

Страница 123: ...12 1 PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One...

Страница 124: ...12 2 1 2 3 4 2 5 5 6 7 8...

Страница 125: ...12 3 THRUSTMASTER...

Страница 126: ...12 4 M6 M6 10...

Страница 127: ...12 5 8 9 6 6 7 4 6 USB 2 5 4 8 7 8 7...

Страница 128: ...12 6 2 5 4 8 7 8 7 3 3 3 2 5 4 8 7 7 180 8 7 2 2 2...

Страница 129: ...12 7 2 1 5...

Страница 130: ...12 8 2 5 4 3 5 2 14...

Страница 131: ...12 9 http ts thrustmaster com Thrustmaster http ts thrustmaster com Product Registration Username Password Login...

Страница 132: ...12 10 Guillemot Corporation S A Guillemot Thrustmaster 2 Thrustmaster Thrustmaster Thrustmaster 1 Thrustmaster 6 Guillemot Thrustmaster Guillemot 1 Thrustmaster Guillemot 2 3 4 5 6...

Страница 133: ...12 11 Guillemot Corporation S A Guillemot 1 2 3 4 Guillemot Thrustmaster Guillemot...

Страница 134: ...12 12 2015 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A Play Station Sony Computer Entertainment Inc Xbox Microsof t 16 16 www thrustmaster com...

Результаты поиска

Содержание T3PA

Отзывы:

Похожие инструкции для T3PA

Бренды по названию

Популярные бренды

Thrustmaster T3PA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание T3PA

Отзывы:

Похожие инструкции для T3PA

Бренды по названию

Популярные бренды