US
PROGRAMMING THE BUTTONS AND AXES - OVERVIEW
•
The function of each analog button (A, B, X, Y, Black, White) can be applied to a different analog button,
D-Pad direction or axis (mini-stick axes only).
•
The function of each axis can be applied to a different axis, analog button or D-Pad direction.
•
If a D-Pad direction is programmed onto an analog button, the analog button becomes digital.
•
If an analog button is programmed onto a D-Pad direction however, the D-Pad direction remains digital.
N.B.
The
Start, Back,
and
Program
buttons are not programmable.
D
PROGRAMMIERUNG DER TASTEN UND ACHSEN-ÜBERSICHT
•
Die Funktion jeder analogen Taste (A, B, X, Y, Schwarz, Weiß) kann auf eine andere analoge Taste
oder Richtung des D-Pads sowie der Achsen (nur Mini-Stick Achsen) gelegt werden.
•
Die Funktion jeder Achse kann auf eine andere Achse, analoge Taste oder Richtung des D-Pads gelegt
werden.
•
Wenn eine Richtung des Steuerkreuzes (D-Pad) auf eine analoge Taste gelegt wird, so wird diese
analoge Taste automatisch digital.
•
Wenn die Funktion einer analogen Taste jedoch auf eine Richtung des D-Pads gelegt wird, bleibt das D-
Pad digital.
N.B.
Die Tasten
Start, Back und Program
sind nicht konfigurierbar.
E
PROGRAMACIÓN DE BOTONES Y EJES – VISIÓN GENERAL
•
La función de cada botón analógico (A, B, X, Y, Negro, Blanco) puede aplicarse a un botón analógico
distinto, o a una dirección o eje del D-Pad (solo ejes del mini-stick).
•
La función de cada eje puede aplicarse a un eje, botón analógico o dirección del D-Pad.
•
Si una dirección del D-Pad se programa en un botón analógico, ese botón se vuelve digital.
•
Sin embargo, si un botón analógico se programa en una dirección del D-Pad, esa dirección permanece
digital.
N.B.
Los botones
Start, Back,
y
Program
no son programables.
P
PROGRAMAR OS BOTÕES E EIXOS - DESCRIÇÃO
•
A função de cada botão analógico (A, B, X, Y, Preto, Branco) pode ser aplicada a um botão analógico
diferente, direcção da almofada digital ou eixo (apenas eixos das minialavancas).
•
A função de cada eixo pode ser aplicada a um eixo diferente, botão analógico ou direcção da almofada
digital.
•
Se uma direcção da almofada digital for programada num botão analógico, este passará a ser digital.
•
Se, no entanto, um botão analógico for programado numa direcção da almofada digital, esta
permanecerá digital.
Nota:
Os botões
Start, Back
e
Program
não são programáveis.
Für das
Xbox
™
Videospiele System Xbox™. WICHTIG! Lesen Sie bitte bezüglich Sicherheit, Gesundheit und anderer
Informationen die Anweisungen im Handbuch des Xbox™ Videospiele Systems, bevor Sie das Produkt benutzen!
