THOMSON WFT6412I Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 68

THOMSON WFT6412I Скачать руководство пользователя страница 31

ENTRETIEN PRÉALABLE

Maintenant que votre lave-linge est correctement
installé, nous vous conseillons de procéder à un
nettoyage préalable de l’appareil.

Vous pourrez ainsi vérifier l’installation, les
raccords et la vidange, tout en procédant à
un lavage complet de l’intérieur de l’appareil,
avant de procéder au premier lavage de linge
(voir instructions ci-après).

a

Sélectionner le programme normal à
60ºC.

b

Appuyer sur la touche Marche/Arrêt.

31

4

ENTRETIEN PRÉALABLE

Start/Pau

b

a

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание WFT6412I

Страница 1: ...Washer dryer installation and operation manual Manuel d installation et d utilisation du lave linge séchant Handbuch für Einbau und Bedienung der Wasch und Trockenmaschine ...

Страница 2: ...INTENANCE ET ENTRETIEN DE L APPAREIL SÉCURITÉ ET RÉSOLUTION DE PROBLÈMES AVERTISSEMENTS SUR L ENVIRONNEMENT 4 5 6 10 19 21 24 WARNINGS SPECIFICATIONS INSTALLATION AND ASSEMBLY USING THE APPLIANCE PRACTICAL TIPS MAINTENANCE AND CLEANING SAFETY AND TROUBLESHOOTING ENVIRONMENTAL WARNINGS washingmachine contents lave linge index ...

Страница 3: ...65 67 WARNUNGEN CHARAKTERISTIKEN INSTALLATION UND MONTAGE BENUTZUNG DES GERÄTS UND PRAKTISCHE HINWEISE WARTUNG UND REINIGUNG SICHERHEIT UND PROBLEMBESEITIGUNG HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ waschmaschine inhaltsverzeichnis ...

Страница 4: ...their after sales service or similar qualified personnel to avoid hazards Do not use an extension lead or adaptor plug to connect the washing machine to the mains Do not climb onto the washing machine or lean on the loading door when it is open The machine must only be used for the purpose for which it is designed Follow the washing instructions recommended by the manufacturer of the garment to be...

Страница 5: ...5 washingmachine Water supply hose specifications ACCESSORIES Electric cable Control panel Detergent dispenser Drum Accessible filter behind the plinth Plinth Drain hose Loading door Levelling feet Top ...

Страница 6: ...xing flanges c Use the previously removed cover pieces to cover the holes installation and assembly Keep the metal fixing flanges as they will be useful if you need to transport the appliance at a later date Important a c a Remove the base the corner pieces and the top protection cover 1 UNPACKING AND UNBLOCKING THE WASHING MACHINE UNBLOCKING UNPACKING ...

Страница 7: ...ur washing machine allows for connection to a hot water supply intake connect the red grooved tube to the hot water tap and the water valve to the red filter The washing machine must be connected to the water supply using the new supply hoses provided with the appliance Do not use the old supply hoses For the washing machine to function correctly the water pressure should be between 0 05 and 1 MPa...

Страница 8: ...ver remove the instruction plate as it contains important information ELECTRICAL CONNECTION LEVELLING Make sure your washing machine is correctly plugged into an earthed socket The electrical installation plug mains socket and the fuses or automatic circuit breaker and counter must withstand the maximum power indicated on the instruction plate Never plug the washing machine into the mains with wet...

Страница 9: ...o check that the installation the connections and the drainage are all correct and to thoroughly clean the inside of the washing machine before any wash programmes are run see the operating instructions on the following pages a Select the Cotton 60ºC programme b Press the Start Pause button 9 4 PRE CLEANING Start Pau b a ...

Страница 10: ...e you empty the pockets of the clothes before you place them in the drum Small objects could block the drain pump Prewash Wash Wash PREPARATION 1 PREPARING GARNMENTS FOR WASHING 30 60 90 40 Cold Important We recommend you load your washing machine to the maximum level to economise on water and power We advise washing items of different sizes together whenever possible as this optimises the washing...

Страница 11: ...ater to find out the water hardness in your area contact the relevant local authorities We recommend you use an anti scale product if you live in a hard water area 11 2 USING DETERGENTS AND ADDITIVES eco note using the appliance and practical tips DETERGENTS AND ADDITIVES Important Important Use only low suds detergent formulated for drum type washes Using more detergent will not give you better w...

Страница 12: ...ition the washing machine will switch on when you select the desired wash programme see programme chart b The Stop pilot light will start to flash on the control panel programme selector dial start stop button drying time button spin dry selector button detergent compartment complementary functions intensive wash button extra rinse button easy ironing button b a ...

Страница 13: ...follows a Select the drying time in minutes by pressing the drying time button The duration will appear on the display Press this button several times to progressively increase the drying time If you select a wash dry function make sure you do not exceed a load of 4 Kg or 1 5 Kg for delicate wash programmes rying Time a Important Drying P R O G R A M M E S Cotton Additional Synthetic Wool Delicate...

Страница 14: ...cate colours light soil Wool wool mix white colour light soil Wool wool mix white colour very light soil Cotton linen white colour very light soil Cotton cotton mix synthetic Delicate wool wool mix For wash and energy consumption programmes in accordance with regulation EN60456 press intensive wash button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Cotton Prewash 60ºC Cotton 90ºC Cotton 60ºC Cotton 40ºC C...

Страница 15: ...litres and the programme durations may vary depending on the load type and size water pressure etc 6 6 6 6 6 4 3 3 3 1 5 3 3 1 1 1 5 6 Approx Duration minutes 1 45 60 1 90 55 1 02 49 0 65 49 0 40 49 2 8 48 1 8 27 1 00 55 0 60 55 1 2 26 0 60 55 0 35 55 0 50 60 1 00 55 0 20 30 0 05 0 105 120 91 87 82 160 100 70 55 95 65 60 40 30 30 10 Standard dry Delicate wash rinses automatic additive absorption i...

Страница 16: ...he 0 position to obtain a programme with no final spin used to prevent particularly delicate fabrics from creasing INTENSIVE WASH The wash programme stops on the last rinse with the clothes left in water When the function is deactivated the washing machine continues the programme draining and spin drying It is used for example when you are not at home and want to delay the spindrying until you get...

Страница 17: ...s water consumption EXTRA RINSE This option prevents garments from creasing by means of carrying out a special programme with special turns to fluff out the garments after spin drying and make them easier to iron EASY IRONING To start up your washing cycle press the Start Pause button START PAUSE Turn the programme selector dial to Stop to switch off the washing machine SWITCH OFF Start Pau ...

Страница 18: ... clothes of different sizes on the same wash programme whenever possible as this helps distribute the clothes inside the drum on spin drying and improves spin performance All the models have a safety system to prevent spin drying from starting up if the clothes are too concentrated inside the drum This protects the washing machine from vibrating excessively If you notice that the clothes are still...

Страница 19: ...ore carrying out any cleaning or maintenance operations You should clean the detergent drawer regularly to remove any wash product residue remaining inside it a Pull outwards on the detergent drawer to remove it completely b Use warm water and a brush to clean the compartments c Also take out the additive compartment siphons clean them and replace them Then fit the drawer back into its housing If ...

Страница 20: ...ling gently on it b Place a dish or similar recipient under the filter to collect the water that will run out of it when it is removed c Turn the filter a quarter of a turn or a half turn to the left The water will start to run out d When all the water has come out of the washing machine turn the filter several times until it can be completely removed by gently pulling on it e Remove the objects o...

Страница 21: ...is not plugged into the mains or there is no electricity supply The Start Pause button has not been pressed If the washing machine door is not properly closed F04 will appear on the display Possible causes The drum blocking screws or transportation screws have not been removed The washing machine is not correctly levelled or it is not stable Indicator FO1 FO2 CO3 FO4 FO5 F10 Problem Water is not e...

Страница 22: ... outlet pipe of the building are not blocked and that the pump is properly connected Solution If the pump is blocked follow the instructions given in point 2 of Maintenance and Cleaning the appliance If this failure occurs F02 will appear on the display Cause The clothes are badly distributed in the drum and there is a risk of excessive vibration Solution Redistribute the clothes evenly and run a ...

Страница 23: ...he time is for information purposes and it can be affected by the real conditions of the selected wash programme the initial water temperature the load of clothes unbalance caused by the load on spin drying etc Other problems may affect the washing machine In this case the indications F05 F06 etc through to F10 will appear on the display Contact the Authorised Technical Services Why is there water...

Страница 24: ...aterials It is marked with this symbol to show that in European Union countries used appliances must not be disposed of with other waste This will help your manufacturer to correctly recycle their appliances in compliance with European directive 2002 96 EC concerning waste electrical and electronic equipment Please contact either your town council or the shop where you bought the product to find o...

Страница 25: ...ar un professionnel dûment qualifié afin d éviter tout risque d accident Ne pas utiliser de rallonge ni d adaptateur pour brancher le lave linge à la prise de courant Ne pas monter sur l appareil et ne pas s appuyer sur la porte ouverte Cet appareil doit être utilisé uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu Veillez à respecter les instructions de lavage figurant sur l étiquette du linge ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...au d alimentation en eau spécifications ACCESSOIRES Cordon d alimentation Bandeau de commandes Bac à produits lessiviels Tambour Filtre accessible derrière la plinthe Plinthe Tuyau de vidange Hublot Pieds réglables Top ...

Страница 28: ...ez les c Recouvrez les orifices avec les traverses en plastique préalablement retirées installation et montage Conservez les brides métalliques d immobilisation elles vous seront utiles si vous devez transporter postérieurement votre appareil Important a c a Retirer la base les cornières et le capot de protection supérieur 1 DÉSEMBALLAGE ET DÉBRIDAGE DU LAVE LINGE DÉBRIDAGE DÉSEMBALLAGE ...

Страница 29: ...ge permet le raccordement à une entrée d eau chaude branchez le tube cannelé rouge au robinet d eau chaude et l électrovanne au filtre de couleur rouge Le lave linge doit être raccordé à la canalisation d eau à l aide des tuyaux d alimentation neufs fournis avec l appareil Ne pas utiliser les tuyaux d alimentation anciens Pour un fonctionnement correct du lave linge la pression de l eau devra se s...

Страница 30: ...gnalétique elle contient des informations précieuses RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE MISE À NIVEAU Veillez à bien brancher votre lave linge à une prise reliée à la terre L installation électrique la fiche la prise de secteur les fusibles ou le disjoncteur automatique et le compteur doivent être capables de résister à la puissance maximale mentionnée sur la plaque signalétique Ne jamais brancher la fiche d...

Страница 31: ...e l appareil Vous pourrez ainsi vérifier l installation les raccords et la vidange tout en procédant à un lavage complet de l intérieur de l appareil avant de procéder au premier lavage de linge voir instructions ci après a Sélectionner le programme normal à 60ºC b Appuyer sur la touche Marche Arrêt 31 4 ENTRETIEN PRÉALABLE Start Pau b a ...

Страница 32: ...e linge dans le tambour veillez à bien vider les poches Les petits objets risquent de boucher la pompe de vidange Prélavage Lavage Lavage PRÉPARATION 1 PRÉPARATION DU LINGE AVANT LE LAVAGE 30 60 90 40 Froid Important Il est recommandé de charger votre lave linge au maximum afin d économiser de l eau et de l énergie Nous vous conseillons de laver ensemble dans la mesure du possible des pièces de li...

Страница 33: ...laver Du degré de salissure du linge De la dureté de l eau pour connaître la dureté de votre eau adressez vous aux autorités locales compétentes Nous vous recommandons d utiliser un produit anticalcaire si votre eau est particulièrement dure 33 2 UTILISATION DU PRODUIT LESSIVIEL ET DES ADDITIFS note écologique utilisation de l appareil et conseils pratiques PRODUIT LESSIVIEL ET ADDITIFS Important ...

Страница 34: ...le lave linge s allume en sélectionnant le programme de lavage souhaité voir tableau des programmes b Sur le bandeau de commandes le voyant lumineux de Fin de Programme se met à clignoter b a commande sélecteur de programmes touche départ pause touche durée de séchage bouton sélecteur essorage bac à produits fonctions complémentaires touche lavage intensif touche rinçage net touche repassage facil...

Страница 35: ...uit a Sélectionner la durée de séchage en minutes en appuyant sur la touche durée de séchage L écran affichera la durée Pour augmen ter progressivement la durée de séchage appuyer sur cette touche plusieurs fois Si vous sélectionnez une fonction lavage séchage veillez à ne pas dépasser une charge de linge supérieure à 4 Kg 1 5 Kg sur les programmes de lavage délicats rying Time a Important P R O G...

Страница 36: ...e mélange coton couleurs délicates linge peu sale Laine mélange laine blanc couleur linge peu sale Laine mélange laine blanc couleur linge très peu sale Coton lin blanc couleur linge très peu sale Coton mélange coton Synthétique délicat Laine mélange laine Pour programmes de lavage et consommation conformes à la Norme EN60456 appuyer sur la touche de lavage intensif 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1...

Страница 37: ...de même que la durée des programmes peuvent varier en fonction du type et du volume de linge de la pression de l eau etc 6 6 6 6 6 4 3 3 3 1 5 3 3 1 1 1 5 6 Durée approx minutes 1 45 60 1 90 55 1 02 49 0 65 49 0 40 49 2 8 48 1 8 27 1 00 55 0 60 55 1 2 26 0 60 55 0 35 55 0 50 60 1 00 55 0 20 30 0 05 0 105 120 91 87 82 160 100 70 55 95 65 60 40 30 30 10 Séchage normal Lavage délicat rinçages absorpt...

Страница 38: ...ner le bouton sélecteur d essorage pour le placer sur l option suppression essorage un programme sans essorage final utilisé pour éviter de froisser certains textiles spécialement délicats LAVAGE INTENSIF L appareil s arrête après le dernier rinçage l eau demeurant à l intérieur de la cuve Pour compléter le programme sélectionner la vitesse d essorage souhaitée et appuyer sur la touche Départ Paus...

Страница 39: ...tion d eau RINÇAGE EXTRA Cette option empêche les vêtements de froisser en effectuant un programme spécial avec des tours spéciaux pour ôter les peluches des vêtements après l essorage et les rendre plus faciles à repasser REPASSAGE FACILE Pour mettre en marche le lave linge appuyer sur la touche Départ Pause MISE EN ROUTE Placer le sélecteur de programmes sur la position Arrêt pour arrêter l appa...

Страница 40: ... dans la mesure du possible des pièces de différentes dimensions sur un même programme afin de permettre une meilleure répartition du linge à l intérieur du tambour et donc un essorage plus performant Tous les modèles sont dotés d un système de sécurité essorage qui annule l essorage si le linge est excessivement tassé dans le tambour afin d éviter un excès de vibrations Si vous constatez que le l...

Страница 41: ...débranchez le lave linge du secteur Nettoyez la boite à produits régulièrement pour éliminer tout reste de produit lessiviel a Retirez complètement la boite à produits en tirant vers l extérieur b Nettoyez les compartiments de la boite à produits Utilisez de l eau tiède et une brosse c Nettoyez également les siphons du compartiment à additifs après les avoir retirés et remettez les correctement en...

Страница 42: ...gèrement b Pour recueillir l eau qui va s écouler lorsque vous retirerez le filtre déposez un récipient en dessous c Faites tourner le filtre un quart ou un demi tour à gauche L eau commencera à sortir d Une fois achevée l évacuation de l eau du lave linge faire tourner le filtre plusieurs fois jusqu à son extraction totale en tirant légèrement e Débarrassez le filtre des objets et peluches qu il ...

Страница 43: ...est bien fermée Le lave linge n est pas branché au secteur ou il n y pas de courant La touche Départ Pause n est pas enfoncée Si la porte du lave linge est mal fermée l écran affichera F04 Causes possibles Les cales d immobilisation du tambour et de transport de l appareil n ont pas été retirées Le lave linge n est pas bien nivelé ou n est pas stable Indicateur FO1 FO2 CO3 FO4 FO5 F10 Incidents Il...

Страница 44: ...vacuation de l immeuble ne soit pas bouché ou que la pompe soit mal raccordée Remède Si la pompe est bouchée suivre les instructions de l alinéa 2 de Maintenance et Entretien de l appareil Si cette défaillance se produit l écran affichera F02 Cause Le linge est mal réparti dans le tambour et cela risque de provoquer un niveau excessif de vibrations Remède Répartir correctement le linge et lancer u...

Страница 45: ... le hublot Ce temps est indicatif et il peut se voir affecté par les conditions de déroulement du programme sélectionné Par exemple température initiale de l eau chargement du linge ou déséquilibre causé par le linge lors de l essorage Le lave linge peut également détecter d autres anomalies L écran affichera dans ce cas les indications F05 F06 F10 Appeler les Services Techniques Agréés Pourquoi r...

Страница 46: ...us indiquer que dans les pays de l Union Européenne les appareils usagés ne doivent pas être mélangés avec d autres déchets Le recyclage des appareils qu organise votre fabricant sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions conformément à la directive européenne 2002 96 CE sur les déchets d équipements électriques et électroniques Adressez vous à votre mairie ou à votre revendeur pour connaît...

Страница 47: ... Hersteller vom Technischen Kundendienst oder von qualifiziertem Personal ausgetauscht werden um Gefahren zu vermeiden Benutzen Sie keine Verlängerung oder einen Adapter um die Waschmaschine an das Stromnetz anzuschließen Steigen Sie nicht auf die Maschine und stützen Sie sich nicht auf die offene Ladeluke auf Die Maschine darf nur dafür eingesetzt werden wofür Sie konstruiert wurde Folgen Sie den...

Страница 48: ......

Страница 49: ...ch für die Wasserzufuhr charakteristiken ZUBEHÖR Kabel zur Stromversorgung Steuerung Fach für Waschmittel Waschtrommel Filter zugänglich Hinter dem Sockel Sockel Abflussschlauch Einfüllluke Füße zur Nivellierung Auflageplatte ...

Страница 50: ...aus und nehmen Sie die drei Metallplatten ab c Decken Sie die Öffnungen mit den Plastikplatten ab die zuvor abgenommen wurden installation und montage Heben Sie die Metallplatten für einen späteren Transport auf Wichtig a c a Nehmen Sie die Basis den Deckel und die Kartons ab 1 AUSPACKEN UND ENTBLOCKIEREN DER WASCHMASCHINE BLOCKIERUNG LÖSEN AUSPACKEN ...

Страница 51: ...aschmaschine erlaubt die Zuführung von heißem Wasser schließen Sie deshalb den Schlauch mit dem roten Gewinde an die Leitung für warmes Wasser und an das rote Ventil des Wasserfilters an Die Waschmaschine muss mit den neuen mitgelieferten Schläuchen an die Wasserzufuhr angeschlossen werden Es dürfen keine schon zuvor eingesetzten Wasserschläuche erneut benutzt werden Für einen korrekten Betrieb de...

Страница 52: ... Sie das Typenschild mit den technischen Angaben nicht denn es enthält wichtige Daten ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE NIVELLIERUNG Die Waschmaschine muss an einen korrekt geerdeten Anschluss angeschlossen werden Die elektrischen Anschlüsse der Stecker die Steckdose die Sicherungen oder Selbstschalter und der Zähler müssen für die maximale Leistung ausgelegt sein die auf dem Typenschild angegeben ist Stecke...

Страница 53: ...zu die Installation die Anschlüsse für Strom Wasser und Abwasser zu prüfen und um das Innere der Maschine vollständig zu reinigen bevor Sie das erste Mal ein Waschprogramm starten siehe Anleitung zur Bedienung auf den folgenden Seiten a Wählen Sie ein Programm für Baumwolle bei 60 C b Drücken Sie die Taste für Start Pause 53 4 VORHERIGE REINIGUNG Start Pau b a ...

Страница 54: ...n sind Kleine Teile können die Pumpe blockieren und damit das Abpumpen des Wassers verhindern Vorwäsche Waschen Waschen VORBEREITUNG 1 VORBEREITUNG DER WÄSCHE VOR DEM WASCHEN 30 60 90 40 Kalt Wichtig Wir empfehlen die Waschmaschine bis zur maximalen Kapazität zu füllen Das spart Wasser und Energie Wir empfehlen Ihnen stets Wäschestücke unterschiedlicher Größen gleichzeitig zu waschen wenn es für S...

Страница 55: ...res Wassers können Sie bei Ihrem lokalen Wasserversorger erfragen Wir empfehlen den Einsatz eines Produkts gegen Kalk wenn der Härtegrad in Ihrer Gegend hoch ist 55 2 BENUTZUNG VON WASCHMITTELN UND ZUSÄTZEN hinweis zum umweltschutz benutzung des geräts und praktische hinweise WASCHMITTEL UND ZUSÄTZE Wichtig Wichtig Beachten Sie dass es auch konzentrierte Waschmittel gibt die schonender für die Nat...

Страница 56: ...det setzt sich die Waschmaschine in Betrieb wenn ein Waschprogramm gewählt wird Schauen Sie auf der Grafik für Programme nach b Die Leuchtanzeige Stop wird an der Steuerung zu blinken beginnen Steuerung zur Programmauswahl Taste Start Pause Taste für die Trockenzeit Taste für das Schleudern Fach für Waschmittel Zusätzliche Funktionen Taste für intensives Waschen Taste für zusätzliches Spülen Taste...

Страница 57: ...it zum Trocknen in Minuten aus indem Sie die Taste für die Trockenzeit drücken Die Laufzeit erscheint auf der Anzeige Drücken Sie diese Taste mehrfach um die Zeit der Trocknung zu erhöhen Wenn Sie eine Funktion für Waschen Trocknen wählen prüfen Sie dass die Ladung 4 Kg nicht überschreitet oder 1 5 Kg für Programme für delikate Wäsche rying Time a Wichtig Trocknen P R O G R A M M E Baumwolle Zusät...

Страница 58: ...aumwolle Delikate Farben Leichte Verschmutzung Wolle Wollmischungen Weiß Farbig Sehr leichte Verschmutzung Wolle Wollmischungen Weiß Farbig Sehr leichte Verschmutzung Baumwolle Leinen Weiß Farbig Sehr leichte Verschmutzung Baumwolle Mischungen mit Baumwolle Synthetik delikat Wolle Wollmischungen Programm zur Bewertung von Waschvorgängen und Energieverbrauch nach der Norm EN60456 bei gedrückter Tas...

Страница 59: ...w h und Liter und die Laufzeit der Programme können je nach Typ und Menge der Wäsche Druck in der Wasserleitung usw variieren n 6 6 6 6 6 4 3 3 3 1 5 3 3 1 1 1 5 6 Laufzeit etwa Minuten 1 45 60 1 90 55 1 02 49 0 65 49 0 40 49 2 8 48 1 8 27 1 00 55 0 60 55 1 2 26 0 60 55 0 35 55 0 50 60 1 00 55 0 20 30 0 05 0 105 120 91 87 82 160 100 70 55 95 65 60 40 30 30 10 Normales Trocknen Feinwäsche Spülen au...

Страница 60: ...n Programm ohne Endschleudern zu erreichen Es wird speziell dafür benutzt um zu verhindern dass delikate Textilien knittern INTENSIVES WASCHEN Das Waschprogramm hält nach dem letzten Spülvorgang an und die Wäsche bleibt eingeweicht Wenn diese Funktion abgeschaltet wird führt die Waschmaschine mit dem Programm fort pumpt ab und schleudert Es wird zum Beispiel dafür benutzt wenn man nicht zu Hause i...

Страница 61: ... Diese Option verhindert das Knittern der Wäschestücke über die Ausführung eines Sonderprogramms mit speziellen Drehbewegungen um die Wäsche nach dem Schleudern aufzulockern und so das Bügeln zu erleichtern LEICHTES BÜGELN Um einen Waschzyklus zu starten drücken Sie die Taste Start Pause START PAUSE Drehen Sie den Wahlschalter für Programme auf die Position Stop um die Waschmaschine abzuschalten A...

Страница 62: ...uchen Sie stets Wäschestücke unterschiedlicher Größen gleichzeitig zu waschen denn so wird der Waschvorgang verstärkt und die Verteilung der Wäschestücke in der Trommel beim Schleudern verbessert Alle Waschmaschinen verfügen über ein Sicherheitssystem für das Schleudern das abgebrochen wird wenn die Kleidung in der Trommel sehr konzentriert ist Damit wird vermieden dass es zu übermäßig starken Vib...

Страница 63: ...lter für das Waschmittel stets dann wenn sich darin Rückstände von Waschmitteln befinden a Nehmen Sie den Waschmittelbehälter heraus indem Sie ihn am Griff nach außen ziehen b Reinigen Sie die Fächer des Behälters mit einer B rste und warmem Wasser c Reinigen Sie auch die Siphons des Behälters von Rückständen indem Sie sie herausnehmen und nach der Reinigung setzen Sie sie wieder ein und achten Si...

Страница 64: ... wenn Sie den Filter lösen stellen Sie einen Teller oder ein anderes Gefäß darunter c Drehen Sie den Filter um eine viertel oder halbe Drehung nach links Es beginnt Wasser auszulaufen d Wenn kein Wasser mehr aus der Waschmaschine läuft drehen Sie den Filter einige Male bis Sie ihn vollständig herausnehmen können wenn Sie leicht an ihm ziehen e Nehmen Sie die Objekte oder die Fusseln heraus welche ...

Страница 65: ...üfen Sie dass die Tür richtig geschlossen ist Die Waschmaschine ist nicht an das Stromnetz angeschlossen oder die Spannung reicht nicht aus Die Taste für Start Pause wurde nicht betätigt Wenn die Tür der Waschmaschine schlecht geschlossen ist erscheint auf der Anzeige F04 Mögliche Ursachen Die Schrauben zur Blockierung für den Transport wurden nicht entfernt Die Waschmaschine ist schlecht nivellie...

Страница 66: ...em Gebäude verstopft ist und dass die Pumpe korrekt angeschlossen ist Lösung Wenn es an einer Behinderung der Pumpe liegt folgen Sie den Anweisungen unter Punkts 2 des Abschnitts für Wartung und Reinigung des Geräts Wenn dieser Fall eintritt erscheint auf der Anzeige F02 Grund Die Wäsche ist schlecht in der Trommel verteilt und es besteht die Gefahr von zu starken Vibrationen Lösung Verteilen Sie ...

Страница 67: ...ndienst in Verbindung Warum bleibt Wasser im Behälter für Waschmittel Warum kann ich die Einfüllluke nicht sofort nach dem Waschvorgang öffnen Warum stimmt die Restzeit die an der Uhr angegeben wird nicht mit der realen Zeit zur Beendigung für den ausgesuchten Zyklus berein Andere Hinweise hinweise zum schutz der umwelt Die Materialien zur Verpackung dieses Gerätes können recycelt werden Wenn Sie ...

Страница 68: ...10 10 WF2N00009 0049553 01 ...

Отзывы:

Нет отзывов