THOMSON TW714 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 65

THOMSON TW714 Скачать руководство пользователя страница 3

FR

TABLE DES MATIÈRES

3

5

5
6
7
9
9
9
10

10
10
11
11
12

13

15

15
15
15
17
17
17
17
18
18
18

AVERTISSEMENTS.............................................................
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ..................
DESCRIPTION DE LA MACHINE..........................................
INSTALLATION..................................................................
PANNEAU DE CONTRÔLE...................................................
FONCTIONNEMENT...........................................................
Premier lavage................................................................
Verser la lessive dans le lave-linge...................................
Laver les vêtements........................................................
Fonction de démarrage différé......................................
Fonction de signal.......................................................
Fonction de mémoire des programmes..........................
Fonctions supplémentaires..........................................
Verrouillage sécurité enfants........................................
Tableau des programmes.................................................
Modifier un programme, la température et la vitesse
d'essorage pendant le fonctionnement .............................
Ajouter du linge...............................................................
Détection anti-mousse....................................................
Conseils et recommandations..........................................
NETTOYAGE ET ENTRETIEN..............................................
Nettoyage des surfaces externes......................................
Nettoyage du tambour.....................................................
Réparation d'un lave-linge gelé.........................................
Nettoyage du tiroir à lessive.............................................
Nettoyage du tuyau d'arrivée et du filtre.............................
Nettoyage de la pompe de vidange....................................
GUIDE DE DÉPANNAGE......................................................
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES.........................................

19
20

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание TW714

Страница 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 LAVE LINGE FRONTAL TW714 THOMSON MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur votre communaut https sav darty com...

Страница 2: ...TW714 DRUM WASHING MACHINE TROMMELWASMACHINE LAVE LINGE HUBLOT...

Страница 3: ...nal Fonction de m moire des programmes Fonctions suppl mentaires Verrouillage s curit enfants Tableau des programmes Modifier un programme la temp rature et la vitesse d essorage pendant le fonctionne...

Страница 4: ...autre application que celle pr vue par exemple une application commerciale est interdite ATTENTION Ne pas raccorder une alimentation en eau chaude Les ouvertures d a ration ne doivent pas tre obstru e...

Страница 5: ...I convient de maintenir distance les enfants de moins de 3 ans moins qu ils ne soient sous une surveillance continue...

Страница 6: ......

Страница 7: ...mit du tuyau d arriv e d eau l arri re de la machine La machine doit tre connect e une alimentation en eau froide Connectez l autre extr mit du tuyau d arriv e d eau un robinet filet 3 4 vacuation de...

Страница 8: ...FR 7 TW714 Partie gauche Bouton de s lection du programme TW714 Coton Mon Cycle Lavage express Synth tique Linge b b Jeans Mixte Couleur Vidange Sport Rapide 15 min D licat Laine Rin age Essorage Lav...

Страница 9: ...c FR Partie droite TW714 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Affichage Cet cran est utilis pour afficher les r glages D part diff r 1200 Dur e estim e du programme Vitesse d essorage Pr lavage Fl ches d avancement...

Страница 10: ...ou liquide pour le cycle de lavage principal Un s parateur est fourni pour le compartiment II Option 1 rabattez le si vous utilisez de la lessive en poudre Option 2 enclenchez le si vous utilisez de l...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ...indicateur s allume sur l affichage Cette fonction ne peut tre activ e que lorsque la machine est en marche Lorsque le verrouillage s curit enfants est activ aucun bouton ne fonctionnera sauf le bouto...

Страница 14: ...ure maximale C Dur e de fonctionneme nt par d faut Heure Minute Vitesse d essorage par d faut rpm I II Coton 7 40 90 2 40 800 Synth tique 3 5 40 60 1 40 800 Linge b b 7 30 40 1 20 800 Jeans 7 60 90 1...

Страница 15: ...ments aux couleurs vives Laine Seuls les lainages lavables la machine D licat Articles d licats comme la soie Rapide V tements l g rement sales Sport Tissus de sport synth tiques Lavage Main V tements...

Страница 16: ......

Страница 17: ...cles pourront tre couverts de particules de poussi re et de peluches De pr f rence les v tements noirs et les v tements de coton doivent tre lav s s par ment Ne lavez pas les mat riaux imperm ables co...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...surez vous que le lave linge est d aplomb et repose sur une surface plane La charge de linge dans la machine est sup rieure la capacit maximale R duisez la quantit de linge dans le tambour Le lave lin...

Страница 21: ...ctement la porte Si l erreur persiste veuillez contacter un r parateur professionnel Marque Thomson Type description TW714 Capacit 7 kg Vitesse d essorage 1400 rpm Classe d efficacit nerg tique A Cons...

Страница 22: ...sommation des modes faible puissance La consommation r elle d nergie d pend des conditions d utilisation de l appareil Consommation d eau de 10000 litres par an sur la base de 220 cycles de lavage du...

Страница 23: ...23 11 2018...

Страница 24: ...ld lock Programme chart Changing the programme temperature and spin speed during Reloading laundry Bubble removal function Washing Tips and Hints CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning the exterior Cleanin...

Страница 25: ...his appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application such as for non domestic use or in a commercial environment CAUTION D...

Страница 26: ...involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 25 The new hose sets supplied with the appliance are to be used old...

Страница 27: ......

Страница 28: ...ise and displacement of the appliance during operation Water inlet Screw one end of the inlet hose on the back of the appliance The appliance must be connected to a cold water supply Connect the other...

Страница 29: ...PANEL GB 28 Left part Programme selection knob TW714 Coton Mon Cycle Lavage express Synth tique Linge b b Jeans Mixte Couleur Vidange Sport Rapide 15 min D licat Laine Rin age Essorage Lavage Main Co...

Страница 30: ...eed Pre wash Main wash Rinse Spin Washing progress arrows 2 Special function indicator lights Speed wash Extra rinse Pre wash 29 1200 Pres 3sec pour m moriser Mon Cycle Lavage express Rin age plus Pr...

Страница 31: ...Powder or liquid detergent for main wash There is a partition plate inside the compartment II Option 1 fold it up when adding powder detergent Option 2 unfold it when adding liquid detergent...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...conds until the indicator light illuminates on the display It can only be activated when the machine is in operation When child lock is activated no button can work except the power button To deactiva...

Страница 35: ...ning Time Hour Minute Default Spin Speed rpm I II Coton 7 40 90 2 40 800 Synth tique 3 5 40 60 1 40 800 Linge b b 7 30 40 1 20 800 Jeans 7 60 90 1 45 800 Mixte 7 40 90 1 13 800 Couleur 3 5 Cold 30 1 1...

Страница 36: ...s Clothes with bright colours Wool Only machine washable woollens Delicate Delicate articles such as silk Quick Lightly soiled clothes Sport wear Synthetic sports fabrics Hand wash Lightly soiled deli...

Страница 37: ...Sort your laundry according to the following characteristics Type of fabric care label symbol Sort laundry into cottons mixed fibres synthetics silks wools and rayon Colour Separate whites and colour...

Страница 38: ...all be washed separately otherwise the other articles can be stained with dust and lint particles Preferably black clothes and cotton clothes shall be washed separately Do not wash waterproof material...

Страница 39: ...aning the exterior Clean the appliance surface with a soft cloth dampened with soap liquid Do not use organic chemicals or corrosive solvents Cleaning the drum The rusts left inside the drum by the me...

Страница 40: ......

Страница 41: ...emoved Remove all transit bolts Washing machine is located on an uneven surface or is not level Make sure the washing machine is set on an even surface and levelled Machine load is over the maximum ca...

Страница 42: ...Energy efficiency class A Annual energy consumption 175 kWh annum Power consumption of off mode 0 5W Annual water consumption 10000L annum Spin drying efficiency class B Standard washing cycle Cotton...

Страница 43: ...sed on 220 standard washing cycles for standard programme at 60 C and 40 C at full and partial load Actual water consumption will depend on how the appliance is used Spin drying efficiency class B on...

Страница 44: ...23 11 2018...

Страница 45: ...Programmatabel Het programma temperatuur en centrifugesnelheid tijdens de werking wijzigen Wasgoed toevoegen Bellenverwijderingsfunctie Wastips en hints REINIGING EN ONDERHOUD De buitenkant reinigen...

Страница 46: ...aar te voorkomen Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt zoals niet huishoudelijk gebruik of in een commerci le omg...

Страница 47: ...t gebruik van het apparaat met zich meebrengt Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden 46 Gebruik de nieuwe slangen die met h...

Страница 48: ......

Страница 49: ...voorkomt trilling lawaai en verschuiving van het apparaat tijdens de werking Waterinlaat Schroef n uiteinde van de inlaatslang vast op de achterkant van het apparaat Het apparaat moet op de koudwater...

Страница 50: ...NEEL NL 49 Linker gedeelte Programmakeuzeknop TW714 TW714 Coton Mon Cycle Lavage express Synth tique Linge b b Jeans Mixte Couleur Vidange Sport Rapide 15 min D licat Laine Rin age Essorage Lavage Mai...

Страница 51: ...gress arrows 2 Speciale functielampjes Snelle was Deurvergrendeling Kinderslot Wasgoed toevoegen Hoofdwas Spoelen Centrifuge Extra spoelen Voorwas 50 1200 Pres 3sec pour m moriser Mon Cycle Lavage exp...

Страница 52: ...of vloeibaar wasmiddel voor hoofdwas Er is een scheidingsplaat binnen het compartiment II Optie 1 vouw het op bij het toevoegen van poederwasmiddel Optie 2 open het bij het toevoegen van vloeibaar was...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ...controlelampje op het display brandt Deze functie kan alleen worden ingeschakeld wanneer de machine in werking is Als het kinderslot geactiveerd is werkt er geen enkele knop uitgezonderd de knop Deze...

Страница 56: ...C Standaard werkings duu r Uur Minuten Standaard centrifuge snel heid tpm I I I 7 40 90 2 40 800 3 5 40 60 1 40 800 7 30 40 1 20 800 7 60 90 1 45 800 7 40 90 1 13 800 3 5 Koud 30 1 10 1000 N v t 0 01...

Страница 57: ...Alleen wollen kledingstukken die in de machine gewassen mogen worden Delicaat Delicaat wasgoed zoals zijde Snel Minder vuile kleding Sportkleding Synthetische sportkleding Handwas Minder vuile en deli...

Страница 58: ...tips en hints Sorteer uw wasgoed volgens de volgende kenmerken Soort waslabel Sorteer het wasgoed op katoen gemengde vezels synthetisch zijde wol en rayon Kleur Scheid wit en kleuren Was nieuwe en gek...

Страница 59: ...en pluizen afzonderlijk anders kunnen de andere items met stof en pluis worden bedekt Het is aanbevolen om zwarte of katoenen kleding afzonderlijk te wassen Was geen waterdichte materialen ski uitrust...

Страница 60: ...enkant van het apparaat schoon met een zachte doek bevochtigd in zeepwater Gebruik geen organische chemicali n of corrosieve oplosmiddelen De trommel reinigen Verwijder roest binnenin de trommel die d...

Страница 61: ......

Страница 62: ...transportbouten Wasmachine is op oneffen oppervlak geplaatst of staat niet waterpas Zorg dat de wasmachine op een vlak oppervlak en waterpas staat Lading is hoger dan maximum capaciteit Doe minder wa...

Страница 63: ...son Type Beschrijving TW714 Capaciteit 7kg Centrifugetijd 1400 tpm Energie effici ntieklasse A Jaarlijks energieverbruik 175 kWh jaar Stroomverbruik in uit modus 0 5W Jaarlijks waterverbruik 10000L ja...

Страница 64: ...ebaseerd op 220 standaard wascycli van het standaard programma op 60 C en 40 C bij volledige en gedeeltelijke lading Het werkelijk waterverbruik is afhankelijk van de gebruikswijze van het apparaat Dr...

Страница 65: ...23 11 2018...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды