background image

Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un 

appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans 

le cadre de la directive 2012/19/UE, relative aux déchets 

d’équipements électriques et électroniques (DEEE). 

La présence de substances dangereuses dans les 

équipements électriques et électroniques peut avoir des 

effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine 

dans le cycle de retraitement de ce produit. 

Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit 

pas être débarrassé avec les déchets municipaux non 

triés. 

En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle 

de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet 

équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de 

collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales 

(déchetteries) et les distributeurs. 

Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre 

disposition. 

La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les 

problèmes ou les dommages résultant de : 

1)

détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ;

2)

défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des aliments

ou des liquides et dus à la corrosion provoquée par la rouille ou de

présence d'insectes;

3)

tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou

réparation non autorisés;

4)

toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux

instructions concernant le produit ou branchement à une tension

incorrecte ;

5)

toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par le fabricant.

La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique

et/ou du numéro de série du produit.

THOMSON 

est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par 

SCHNEIDER CONSUMER GROUP 

Importé par SCHNEIDER CONSUMER GROUP,  

12 rue Jules Ferry, 93110 ROSNY-SOUS-BOIS, FRANCE 

FR-

12

Содержание THJU91IX

Страница 1: ...Lire attentivement la notice avant toute utilisation Ce produit est conforme aux exigences de la directive 2014 35 UE qui remplace la directive 73 23 CEE modifi e par la directive 93 68 CEE et 2014 30...

Страница 2: ...e pas laisser pendre le fil V rifiez que la tension du r seau corresponde bien celle indiqu e sur l appareil courant alternatif seulement N utilisez ni ne branchez jamais votre appareil si Son cordon...

Страница 3: ...tructeur et du distributeur Il faut d brancher l appareil en cas de non utilisation du produit ou avant de le nettoyer Ne pas utiliser l appareil l ext rieur de la maison Ne jamais bouger l appareil e...

Страница 4: ...ts ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans condition qu ils b n ficient d une surveillance ou qu ils aient re u des instruct...

Страница 5: ...eut plus tre assur veillez retirer la fiche de la prise de courant et ne plus remettre l appareil en service L utilisation sans risque de cet appareil ne peut plus tre garantie lorsque l appareil ou l...

Страница 6: ...lac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger Elimination et respect de l environnement Si vous souhaitez vous d barrasser de votre ap...

Страница 7: ...e dommage il devra tre remplac par le service apr s vente du distributeur local par le fabricant ou par son service apr s vente ou par une personne de qualification similaire Si votre appareil est tom...

Страница 8: ...Petit c ne Tamis S lecteur de pulpe R cipient jus Bloc moteur AVANT LA PREMI RE UTILISATION Nettoyez soigneusement le couvercle sup rieur le grand c ne le petit c ne le tamis le s lecteur de pulpe et...

Страница 9: ...ulpe travers l axe rotatif sur le r cipient jus du presse agrumes Fig 2 Fig 2 3 Le tamis r glable dispose d une manette qui peut tre facilement d plac e pour contr ler la taille de l orifice du tamis...

Страница 10: ...x mettez le fruit sur le c ne et appuyez l g rement dessus le moteur se met en marche Puis le jus extrait coule dans le r cipient du presse agrumes travers le tamis La plupart de la pulpe et les p pin...

Страница 11: ...uvercle et le bol du presse agrumes peuvent tre nettoy s au lave vaisselle Essuyez la surface de l appareil avec un chiffon doux humide Nettoyez le presse agrumes apr s chaque emploi pour viter que le...

Страница 12: ...distributeurs Vous avez l obligation d utiliser les syst mes de collecte s lective mise votre disposition La garantie ne couvre pas les pi ces d usure du produit ni les probl mes ou les dommages r su...

Страница 13: ...Manual Read the instructions carefully before use This product complies with the requirements of Directives 2014 35 EU repealing Directive 73 23 EEC as amended by Directive 93 68 EEC and 2014 30 EU re...

Страница 14: ...surface and do not leave the cord dangling Check that the mains voltage corresponds to the one indicated on the unit AC only Never use or plug your appliance in if The power cord is defective or dama...

Страница 15: ...move the juicer during use The product must be installed in accordance with the national wiring rules Never immerse the plug or appliance in water or any other liquid Appliances can be used by persons...

Страница 16: ...ldren unless they are aged from 8 years and above and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years This appliance is intended to be used in household If y...

Страница 17: ...ance if the filter is damaged If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Disposal and environment...

Страница 18: ...ent of damage it must be replaced by the local distributor s service department the manufacturer or by the manufacturer s service department or a similarly qualified person If your unit has been dropp...

Страница 19: ...lid Large cone Small cone Sifter Pulp selector Juice container Motor unit USING YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST TIME Thoroughly clean the top lid large cone small cone sifter pulp selector and juice cont...

Страница 20: ...ce Fig 1 2 Then assemble the pulp selector sifter pulp selector through the rotating axis on the juice container of the juicer Fig 2 Fig 2 3 The adjust sifter has a knob that can move smoothly and can...

Страница 21: ...ries 8 H Cut the citrus fruit in half put the fruit on the cone and press lightly on it the motor starts Then the extracted juice flows through the sifter into the container of the juicer Most of the...

Страница 22: ...se dishwasher to clean it Wipe the surface of the appliance with a soft damp cloth Clean the juicer after each use to prevent fruit scraps from sticking Assemble all parts together and put in suitable...

Страница 23: ...cycling facilities and distributors You have the responsibility to use the selective waste collection systems at your disposal The warranty does not cover the wear parts of the product nor the problem...

Отзывы: