CHASSIS AND PRESENTATION
CHASSIS ET PRESENTATION
CHASSIS UND GEHAEUSETEILE
TELAIO E DI PRESENTAZIONE
CHASIS Y PRESENTACION
040
FRONT PANEL
55678430
FACADE
FRONTPLATTE
PANNELLO FRONTALE
PANEL FRONTAL
060
SIDE PANEL LEFT
55668490
PANNEAU LATERAL GAUCHE
SEITENTEIL LINKS
PANNELLO LATERALE SINISTRO
PANEL LATERAL IZQUIERDO
070
SIDE PANEL RIGHT
55668510
PANNEAU LATERAL DROIT
SEITENTEIL RECHTS
PANNELLO LATERALE DESTRO
PANEL LATERAL DERECHO
080
REAR PANEL
55678420
PANNEAU ARRIERE
SEITENTEIL HINTEN
PANNELLO POSTERIORE
PANEL POSTERIOR
090
UPPER CASE
55668520
COFFRET SUPERIEUR
GEHAEUSE OBEN
CASSA SUPERIORE
CAJA SUPERIOR
120
TRAY CD
55673410
VOLET CD
CD KLAPPE
SPORTELLO CD
TAPA CD
130
CASSETTE FLAP WINDOW LEFT
55761720
GLACE VOLET CASSETTE GAUCHE
FENSTER CASSETTENKLAPPE LINKS
VETRO SPORTELLO CASSETTA SINISTRO
CRISTAL TAPA CASSETTE IZQUIERDO
140
CASSETTE FLAP WINDOW RIGHT
55761620
GLACE VOLET CASSETTE DROIT
FENSTER CASSETTENKLAPPE RECHTS
VETRO SPORTELLO CASSETTA DESTRO
CRISTAL TAPA CASSETTE DERECHA
210
VOLUME KNOB
55600580
BOUTON VOLUME
LAUTSTAERKEKNOPF
ROTELLA DI PLASTICA VOLUME
RUEDA PLASTICA MANDO VOLUMEN
230
ON/OFF BUTTON
55536800
TOUCHE MARCHE/ARRET
EIN-AUS TASTE
TASTO ACCESO/SPENTO
TECLA MARCHA/PARADA
240
BUTTON STRIP X-SURR/OPEN/
55591350
BOOST/DISC SKIP
BARRETTE X-SURR/OPEN/BOOST/DISC SKIP
TASTENLEISTE X-SURR/OPEN/
BOOST/DISC SKIP
PIATTINA X-SURR/OPEN/BOOST/DISC SKIP
PLACA X-SURR/OPEN/BOOST/DISC SKIP
250
BUTTON STRIP SOURCE/TIMER/
55591390
DEMO/RDS
BARRETTE TOUCHES SOURCE/TIMER/
DEMO/RDS
TASTENLEISTE SOURCE/TIMER/
DEMO/RDS
PIATTINA TASTI SOURCE/TIMER/
DEMO/RDS
PLACA DE TECLAS SOURCE/TIMER/
DEMO/RDS
260
BUTTON 4 DIRECTIONS
55591440
TOUCHE 4 DIRECTIONS
TASTE 4 RICHTUNGS
TASTO 4 DIREZIONES
TECLA 4 DIRECCIONS
270
BUTTON STRIP 6 KEYS
55591450
BARRETTE DE 6 TOUCHES
TASTENLEISTE 6 TASTE
PIATTINA 6 TASTI
PLACA DE 6 TECLAS
280
BUTTON STRIP 8 KEYS
55591370
BARRETTE DE 8 TOUCHES
TASTENLEISTE 8 TASTE
PIATTINA 8 TASTI
PLACA DE 8 TECLAS
300
BUTTON VOLUME RING
55600820
BAGUE TOUCHE VOLUME
TASTE VOLUME RING
ANELLO TASTO VOLUME
ANILLO TECLA VOLUME
330
CASSETTE FLAP DOOR RIGHT
55678960
VOLET CASSETTE DROIT
CASSETTENKLAPPE RECHTS
SPORTELLO CASSETTA DESTRO
TAPA CASSETTE DERECHO
340
CASSETTE FLAP DOOR LEFT
55678940
VOLET CASSETTE GAUCHE
CASSETTENKLAPPE LINKS
SPORTELLO CASSETTA SINISTRO
TAPA CASSETTE IZQUIERDO
390
CASSETTE FLAP DOOR TRIM LEFT
55737460
ENJOLIVEUR VOLET CASSETTE GAUCHE
ZIERRHMEN CASSETTENKLAPPE LINKS
FINIZIONE SPORTELLO CASSETTA SINISTRO
EMBELLECEDOR TAPA CASSETTE IZQUIERDO
400
CASSETTE FLAP DOOR TRIM RIGHT
55737470
ENJOLIVEUR VOLET CASSETTE DROIT
ZIERRHMEN CASSETTENKLAPPE RECHTS
FINIZIONE SPORTELLO CASSETTA DESTRO
EMBELLECEDOR TAPA CASSETTE DERECHO
410
UPPER FLAP WINDOW
55699310
GLACE VOLET SUPERIEUR
FENSTER OBEN KLAPPE
VETRO DEL SPORTELLO SUPERIORE
CRISTAL DEL TAPA SUPERIOR
420
DISPLAY WINDOW
55678450
GLACE AFFICHEUR
ANZEIGEFENSTER
VETRO DEL VISUALZZATORE
CRISTAL DEL VISUALIZADOR
430
TRAY CD WINDOW
55585810
GLACE VOLET CD
FENSTER CD KLAPPE
VETRO DEL SPORTELLO CD
CRISTAL DEL TAPA CD
440
CONTROL PANEL
55791270
TABLEAU DE COMMANDES
BEDIENTEIL
QUADRO DI COMANDO
TABLERO DE MANDO
460
CASSETTE HOLDER LEFT
55539610
PORTE CASSETTE GAUCHE
CASSETTENHALTER LINKS
PORTACASSETTA SINISTRO
PORTACASSETTE IZQUIERDO
470
CASSETTE HOLDER RIGHT
55539710
PORTE CASSETTE DROIT
CASSETTENHALTER RECHTS
PORTACASSETTA DESTRO
PORTACASSETTE DERECHO
510
SPRING TORSION CASSETTE LEFT
5558825A
RESSORT VOLET CASSETTE GAUCHE
NADELFEDER CASSETTENKLAPPE LINKS
MOLLA PORTACASSETTA SINISTRO
RESORTE PORTACASETTE IZQUIERDO
MS6000
3/6
515
SPRING TORSION CASETTE RIGHT
5558826A
RESSORT VOLET CASSETTE DROIT
NADELFEDER CASSETTENKLAPPE RECHTS
MOLLA PORTACASSETTA DESTRO
RESORTE PORTACASETTE DERECHO
520
SPRING FOR BUTTON 4 DIRECTIONS
55129200
RESSORT POUR TOUCHE 4 DIRECTIONS
NADELFEDER FÜR TASTE 4 RICHTUNGS
MOLLA PER TASTO 4 DIREZIONES
MUELLE PARA TECLA 4 DIRECCIONS
600
CASSETTE DOOR DAMPER GEAR
20688960
ROUE DENTEE PORTE CASSETTE
ZAHNRAD CASSETTENHALTER
RUOTA DENTATA PORTACASSETTA
RUEDA DENTADA PORTACASSETTE
