THOMSON Lyra PDP2648S Скачать руководство пользователя страница 3

EN

EN

End User License Agreement

End User License Agreement

IMPORTANT-READ CAREFULLY:  This
End User License Agreement
("Agreement") is a legal agreement
between you and Thomson Inc.
("Thomson") for the Thomson Lyra
device application/driver software
program and associated
documentation, if any ("Program").  

ACKNOWLEDGMENT

BY INSTALLING THE SOFTWARE OR
CLICKING ON THE ACCEPTANCE BUTTON
OF THE SOFTWARE, COPYING OR
OTHERWISE USING THE PROGRAM, YOU
ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU
HAVE READ THIS AGREEMENT,
UNDERSTAND IT, AND AGREE TO BE
BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS.
IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF
THIS LICENSE AGREEMENT, CLICK ON THE
REJECTION BUTTON AND/OR DO NOT
INSTALL THE SOFTWARE AND/OR DO NOT
USE THE PROGRAM.

LICENSE

a) You are granted the license (i) to use
the Program on a single workstation and
(ii) to make one (1) copy of the Program
into any machine-readable form for
backup of the Program, provided the
copy contains all of the original
Program's proprietary notices.  

b) You may transfer the Program and
license, only as part of the Thomson Lyra
device, to another party if the other party
agrees to accept the terms and conditions
of this Agreement.  If you transfer the
Program, you must at the same time
either transfer all copies to the same
party or destroy any copies not
transferred.

LICENSE RESTRICTIONS

a) Except for the licenses expressly
granted to you in this Agreement, no
other licenses are implied.

b) You may not (i) modify, translate,
reverse engineer, decompile, disassemble
(except to the extent that this restriction
is expressly prohibited by law) or create
derivative works based upon the Program
or (ii) copy the Program, except as
expressly permitted herein.  You agree
that you shall only use the Program in a
manner that complies with all applicable
laws in the jurisdictions in which you use
the Program, including, but not limited
to, applicable restrictions concerning
copyright and other intellectual property
rights.  

c) The Program may contain pre-release
code that does not perform at the level of
a final code release.  In this case, the
Program may not operate properly.
Updated versions of the Program can be
downloaded from 
www.thomson-lyra.com. 

d) Thomson is not obligated to provide
support services for the Program.

e) The Program is provided with
"RESTRICTED RIGHTS". Use, duplication,
or disclosure by the U.S. Government is
subject to restrictions as set forth in
subparagraph (c)(1)(ii) of DFARS 252.227-
7013, or FAR 52.227-19, or in FAR 52.227-
14 Alt. III, as applicable.

TERM AND TERMINATION

a) The license is effective on the date you
accept this Agreement, and remains in
effect until terminated by either party.

b) You may terminate this license without
any notice or delay, by destroying or
permanently erasing the Program and all
copies thereof.  

c) If you use, copy, modify, or transfer the
Program, or any copy, in whole or part,
except as expressly provided for in this
license, your license is automatically
terminated.

d) When the license is terminated, you
must destroy or permanently erase the
Program and all copies thereof.

Содержание Lyra PDP2648S

Страница 1: ...this instruction book prior to using your new product for the first time Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo u s e r m a n u a l THOMSON 46 quai Alphonse Le Gallo 92...

Страница 2: ...baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE REFER SERVICING TO THE QUALIFIED SERVICE...

Страница 3: ...may not i modify translate reverse engineer decompile disassemble except to the extent that this restriction is expressly prohibited by law or create derivative works based upon the Program or ii cop...

Страница 4: ...HE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN NO EVENT SHALL THOMSON ITS AFFILIATES OR ITS DEALERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING WITHOU...

Страница 5: ...f the Lyra Player must comply with all applicable international and national laws including the U S Export Administration Regulations that apply to the WMA Software incorporated in the Lyra Player THI...

Страница 6: ...layback Operation 14 Play Pause 14 Skipping Tracks 15 Scan Tracks 15 Stop Playback 15 Adjusting the Volume 15 Additional Music Features 16 My Selections 16 Adding Songs to My Selections16 Removing Son...

Страница 7: ...urchasing and downloading music to your PC you are now ready to move content to your player To transfer the music you must use Windows Media Player or the application recommended by the online music d...

Страница 8: ...ged Never mix new batteries with old ones Do not mix battery types Discard leaky batteries immediately Leaking batteries may cause skin burns or other personal injury Do not charge batteries which are...

Страница 9: ...rmband 1 Snap the belt clip to the back of the unit Recommend inserting the top of the clip in first and then snapping the bottom into place 2 If using the armband just slide the belt clip through the...

Страница 10: ...level During menu navigation in music mode Tags an unselected item to be included into the My Selections playlist Removes a selected item from the My Selections playlist In stopwatch mode Sets laptim...

Страница 11: ...st are listed in the order in which they were added Folders Artists Albums Titles Genres MySel General Controls Display Overview 1 The shuffle icon is displayed when random playback is selected 2 The...

Страница 12: ...o pause playback Press ON PLAY PAUSE again to resume playback Music Sub menu Sports Sub menu Menu Navigation 1 To Scroll up and down the menu and move the cursor to items on screen press UP or DOWN 2...

Страница 13: ...gital Music Operation 16 Skipping Tracks To go to the previous track press and release LEFT within the beginning 4 seconds of the current track Otherwise press and release LEFT twice To skip to the ne...

Страница 14: ...e Repeat 1 In music mode press M LOCK to view the music sub menu 2 Use UP and DOWN until the cursor is at Repeat 3 Press SELECT to toggle among repeat options Repeat Off default Repeat is off Repeat O...

Страница 15: ...to reset timer Multiple Lap Timing In stopwatch mode when the timer is running press SELECT to set a lap time When the second lap time is set the unit will display the lap difference on the display fo...

Страница 16: ...e pulse rate sensor 2 Place your finger on the sensor the heart icon would blink at the same rate as your pulse rate pulse rate will be displayed after the measurement is finished 3 After finishing th...

Страница 17: ...move the cursor to Mem Usage Memory Usage 3 Press RIGHT or SELECT to view memory usage information Version 1 Press M LOCK to view music sub menu 2 Use UP or DOWN to move the cursor to Version 3 Press...

Страница 18: ...r mp3 and 48kbps to 192kbps for Windows Media Audio Nevertheless your unit may play tracks encoded in variable bit rate VBR Cannot playback tracks on the player Make sure audio tracks are encoded in t...

Страница 19: ...EN 27 More Information...

Страница 20: ...Audio Instalaci n de logiciel Software MusicMatch JukeboxTM mp3 Reproductor de Audio para Windows MediaTM It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first t...

Страница 21: ...may not i modify translate reverse engineer decompile disassemble except to the extent that this restriction is expressly prohibited by law or create derivative works based upon the Program or ii cop...

Страница 22: ...HE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN NO EVENT SHALL THOMSON ITS AFFILIATES OR ITS DEALERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING WITHOU...

Страница 23: ...f the Lyra Player must comply with all applicable international and national laws including the U S Export Administration Regulations that apply to the WMA Software incorporated in the Lyra Player THI...

Страница 24: ...ent to your player To transfer the music you must use Windows Media Player or the application recommended by the online music download service Note Services and applications must be Windows Media audi...

Страница 25: ...Player The MusicMatch Jukebox software compresses audio files from music CDs to the mp3 mp3PRO or Windows Media Audio WMA format so you can play them on your Lyra Digital Audio Player The MusicMatch...

Страница 26: ...instructions to setup and install MusicMatch Jukebox For more information on MusicMatch Jukebox click Tutorials on the CD or go to www musicmatch com 5 Getting Started Preferred Language Select your...

Страница 27: ...welcome Click for additional information about audible Install Additional Services Click for additional digital music services provided by our partners Rebooting the computer You may need to restart...

Страница 28: ...er using the provided USB cable as illustrated on the previous page Attention Do not disconnect the USB cable during music download Doing so may corrupt system files or the files being downloaded Note...

Страница 29: ...isn t already connected to your computer connect the Lyra Digital Audio Player to the computer using the provided USB cable as illustrated on page 7 and turn on the unit From Windows Explorer highligh...

Страница 30: ...ecting the player to computer USB connected does not appear on the display Cannot access the player via Windows 2000 computer Cannot playback tracks on the player What does the PlaysForSure logo mean...

Отзывы: