FERNBEDIENUNG
#BUUFSJFOFJOMFHFO
q#BUUFSJFGBDIBOEFS(FS¾USÖDLTFJUFÐGGOFO
q-FHFO4JF#BUUFSJFO5ZQ-3"""7VOUFS
#FSÖDLTJDIUJHVOHEFSBOHFHFCFOFO1PMBSJU¾UFJO
q4DIMJF¹FO4JFEBT#BUUFSJFGBDIXJFEFS
#FUSJFC
"DIUFO4JFCJUUFEBSBVGEBTTEJF'FSOCFEJFOVOHBVGEFO
*OGSBSPU4FOTPSBOEFS7PSEFSTFJUFEFT(FS¾UTHFSJDIUFU
JTU
'ÖSFJOXBOEGSFJFO&NQGBOHEÖSGFOTJDI[XJTDIFO%7%
1MBZFSVOE'FSOCFEJFOVOHLFJOF)JOEFSOJTTFCFåOEFO
%&
32:(5
',63/$<
902'( 23(1&/26(
/$1*8$*(
$1*/(
67(3
6/2:
5(3($7
5(680(
$%
5(7851
68%7
&'5,3
'9'86%
7,0(
=220
0(18
7,7/(
6(783
3%&
92/
3/$<
3$86(
31
92/
6723
/5
352*
087(
1(;7
35(9
):'
5(:
(17(5
%*41-":
8JFEFSHBCFJOGPSNBUJPOFOBO[FJHFO
&JO"VTTDIBMUFO
-"/(6"(&
7JEFP.FOÖTQSBDIFBVTX¾IMFO
45&1
8JFEFSHBCFJO;FJUMVQFOHFTDIXJOEJHLFJU
"/(-&
4JFLÐOOFOEFO
"/(-&
FJOFS4[FOFX¾IMFO 'VOLUJPOOVS
CFJCFTUJNNUFO%7%TWFSGÖHCBSPEFSEFO#JMEBCTQJFMNPEVT
¾OEFSO
3&46.&
8JFEFSHBCFGPSUTFU[FO
46#5$%
3*1
;VN"VTX¾IMFOEFS6OUFSUJUFM4QSBDIF"VEJP$%ÖCFS64#
1PSUJO.1'PSNBULPOWFSUJFSFO
%7%64#
;XJTDIFOEFO.PEJXFDITFMO
.&/6
;VN"VGSVGFOEFT%7%3PPU.FOÖT
;VS/BWJHBUJPOJOEFO.FOÖT
&/5&3
#FTU¾UJHFO
4&561
,POåHVSBUJPO
1BVTF
1/
;VN8FDITFMOEFT7JEFPGPSNBUT 1"-"650PEFS/54$
-3
%SÖDLFO4JF-3VOEX¾IMFO4JFFJOFO5POLBOBM 4UFSFP
.0/0-.0/03-"650"6503
130(
;VN1SPHSBNNJFSFOCFTUJNNUFS,BQJUFM BVTTDIMJF¹MJDIJN
%7%.PEVT
;JGGFSO5BTUFO
%JF;JGGFSOUBTUFO WPOCJTEJFOFO[VS
"VTXBIMFJOFS5JUFM,BQJUFMPEFS6OUFSUJUFM/VNNFS
&JOHBCFEFS;BIMCJUUFN
JU&/5&3
CFTU¾UJHFO
4DIOFMMFS7PSMBVG
4DIOFMMFS3ÖDLMBVG
7.0%&
;XJTDIFO573(#.PEVTVOE$7#4.PEVTXFDITFMO
$%'BDIÐGGOFOTDIMJF¹FO
3&1&"5
;VN8JFEFSIPMFOFJOFT,BQJUFMT5JUFMTPEFSFJOFT6OUFSUJUFMT
4-08
3FEV[JFSFO4JFEJF8JFEFSHBCFHFTDIXJOEJHLFJUEVSDI
NFISNBMJHFT%SÖDLFOEFS5BTUF4-08
3&563/
4DIBMUFO4JFÖCFS5BTUF
3&563/
[VN)BVQUNFOÖ[VSÖDL
XFOO1#$FJOHFTDIBMUFUJTU
"#
;VS8JFEFSIPMVOHFJOFS4FRVFO[
;00.
;VN;PPNFOEFT#JMEFT
5*.&
%SÖDLFO4JFJN$%.PEVT5*.&<5JUFMTVDIF>XJSEJN%JTQMBZ
BOHF[FJHU
5*5-&
;VSÖDL[VN%7%.FOÖ
1#$
%JF'VOLUJPO
1#$
1MBZCBDL$POUSPMFSNÐHMJDIUEJF
JOUFSBLUJWF/VU[VOHEFT(FS¾UFTNJU)JMGFWPO.FOÖT
4VDIGVOLUJPOFOPEFSXFJUFSFO"LUJPOFOEJFNJUEFOFO
FJOFT$PNQVUFSTWFSHMFJDICBSTJOE"V¹FSEFNLÐOOFO4JF
4UBOECJMEFSNJUFJOFSHSйFSFO"VæÐTVOHXJFEFSHFCFOXFOO
TJFBVGEFS%JTDFOUIBMUFOTJOE
8JFEFSHBCF
70-
-BVUTU¾SLFFSIÐIFOPEFSSFEV[JFSFO
4UPQQUBTUF
"O[FJHFFJOFT5JUFMTPEFS'PUPTNJUFJOFS/VNNFSIÐIFS
BMT #FJTQJFM6N5JUFM/SBC[VIÐSFOPEFS'PUP/S
BVG[VSVGFOESÖDLFO4JFEJF5BTUFEBOOEJF5BTUF
.65&
4UVNNTDIBMUFO
;VSÖDL[VNWPSIFSHFIFOEFO,BQJUFM5JUFMPEFS6OUFSUJUFM
7PSMBVG[VNO¾DITUFO,BQJUFM5JUFMPEFS6OUFSUJUFM
%7%1-":&3
%7%)
