THOMSON DPL950VD Скачать руководство пользователя страница 3

ASMP1002
First issue 01 / 04

3

4

1

2

3

123456789

1

0

1

1

1

2

1

3

1

4

1

5

1

6

1

7

1

8

1

9

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

1
2
3
4

5

6

7

8

1
2
3
4

5

6

7

8

1
2
3
4

5

6

7

8

12

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

100

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

GPIO(01,08)

UPD(00:15)

UPD(00:15)

MADDR(00:11)

KIA7034P

W986416CH

BA7623

DTC323

M29W800T

ZiVA-5-Processor

74VHC573

XCS05/XL

2SC2874

IN4148

MDATA25

MDATA25

MDATA11

MDATA11

MDATA09

MDATA09

MDATA19

MDATA19

MDATA20

MDATA20

MDATA21

MDATA21

MDATA22

MDATA22

MDATA23

MDATA23

MDATA24

MDATA24

MDATA10

MDATA10

MDATA14

MDATA14

SYS_RST

SYS_RST

SUB_RST

GPIO06

V_+5V

MADDR02

MADDR02

MADDR02

MDATA15

MDATA15

UPD00

UPD00

UPD00

UPD00

UPA18

UPA18

UPA19

UPA19

UP

A01

UPA01

UPA01

UPA01

UPA17

UPA17

UPA16

UPA16

UPA15

UPA15

UPA14

UPA14

UPA13

UPA13

UPA12

UPA12

UPA11

UPA11

UPA09

UPA09

UPA08

UPA08

UPA07

UPA07

UPA06

UPA06

UPA10

UPA10

GPIO05

UPA05

UPA05

IN245G

UPD15

UPD15

UPD15

UPD15

UPD14

UPD14

UPD14

UPD14

UPD09

UPD09

UPD09

UPD09

MDATA28

MDATA28

MDATA29

MDATA29

MDATA30

MDATA30

MDATA31

MDATA31

MDATA27

MDATA27

GPIO08

UPD12

UPD12

UPD12

UPD12

UPD03

UPD03

UPD03

UPD03

UPD10

UPD10

UPD10

UPD10

UPD08

UPD08

UPD08

UPD08

UPD07

UPD07

UPD07

UPD07

UPD06

UPD06

UPD06

UPD06

UPA04

UPA04

R

MDATA18

MDATA18

MADDR10

MADDR10

MADDR10

MDATA08

MDATA08

MADDR08

MADDR08

MDATA17

MDATA17

B

MADDR07

MADDR07

MADDR07

MADDR00

MADDR00

MADDR00

UPD13

UPD13

UPD13

UPD13

MDATA03

MDATA03

MADDR05

MADDR05

MADDR05

SD_BCLK

MDATA07

MDATA07

G

MADDR06

MADDR06

MADDR06

MADDR09

MADDR09

MADDR09

MADDR11

MADDR11

MADDR11

MADDR11

MDQM0

MDQM0

MEDUSA_CS

DA_DA

TA

2

MDATA26

MDATA26

MADDR04

MADDR04

MADDR04

MADDR01

MADDR01

MADDR01

MDATA04

MDATA04

MADDR03

MADDR03

MADDR03

PLL_VDD

CR

CB

DVSS

DVDD

REF_VDD

REF_GND

VDAC_VDD

GPIO07

GPIO04

ENCODER_B

ENCODER_B

+1.8V

Y

UPD02

UPD02

UPD02

UPD02

UPD04

UPD04

UPD04

UPD04

UPD05

UPD05

UPD05

UPD05

Y1

TESTREG
STABLE0
STABLE1

RERR

NVERR

CLK

DATA

C

CVBS

GPIO02
GPIO03

UPD01

UPD01

UPD01

UPD01

OUT245G

MINI_EN

MINI_EN

SD_CLK

SD_CLK

SD_CLK

OUT574CK2

OUT574CK1

V_GND

+3.3V

+3.3V

+3.3V

+3.3V

+3.3V

+3.3V

+3.3V

+3.3V

+3.3V

PROG_FPGA

DA_LRCK

DA_BCK

DA_DA

TA

0

RMC

DA_DA

TA

1

IEC958_OUT

DATA_VALID

IN_DATA

RDS_DAT

RDS_CLK

DA_DA

TA

3

DA_XCK

DAT_FPGA

IN_BCK

POWER_DET

SDDATA7

SDDATA7

SDDATA6

SDDATA6

SDDATA5

SDDATA5

SDDATA4

SDDATA4

SDDATA3

SDDATA3

SDDATA2

SDDATA2

SDDATA1

SDDATA1

SDATA0

SDATA0

CCLK_FPGA

SD_ERROR

VDD_FLASH

VDD_FLASH

FPGA_MUX_CON

DIGITAL_A_IN_MUX

PLL_DAT_IN
VFD_KEY_IN

ALE

MDGND

MDGND

MDGND

MDGND

MDGND

L_+5V

L_+3.3V

IN_LRCK

MDATA02

MDATA02

I2C_DAT

I2C_DAT

I2C_DAT

I2C_CLK

I2C_CLK

I2C_CLK

DXX_INTERRUPT

RESET

MDATA01

MDATA01

SD_EN

TRAY_M-

UPD11

UPD11

UPD11

UPD11

MDQM2

MDQM2

SECTOR_START

UPA20

UPA20

L_+12VM

MDQM3

MDQM3

ENCODER_A

ENCODER_A

MDATA00

MDATA00

OUT574OE

13.5M

GPIO01

MDATA13

MDATA13

MDQM1

MDQM1

MDATA06

MDATA06

MDATA05

MDATA05

MDATA16

MDATA16

MDATA12

MDATA12

UP

A03

UP

A03

UPA03

+5VD

+5VD

+5VD

+5VD

UP

A02

UP

A02

UPA02

UPA(1:20 )

U1

CON22

IC2

IC1

R306

R305

R304

C139

C15

C002

C001

C11

C2

C9

C8

C84

C121

C151

C152

C76

C150

R010

R267

R006

R005

R007

R2
R3
R4
R5
R6

R130

R131

R32

R266

R229

R228

R227

R226

R144

R237

R236

R235

R234

R303

R71

R73

R302

R301

R1

R20

R232

R004

R36

R37

R252

R003

R285

R286
R287
R288
R289

R19

R26

R27

R225

R28

R29

R47

R48

R30

R261

R008
R009

R002

R011

R012

U18

U15

L014
L015

C082

R83

L018

C81

R300

C10

C012

C122

C120

C77

C3

U19

R230

C180

L2

X001

C080

Q9

CON6

U4

IC001

U9

U10

U8

R294

RA309

R293

RA318

RA01

R014

R015

R016

R080

R081

R013

RA02
RA03

RA316

R82

RA04

RA317

U5

U20

CON17

R307

C183

C182
C181

R310

R309

R308

Q10

R313

C199

L016

R281

R153

R152

D40

CON4

C203

C204

VCC

GND

OUT

DQ8

VccQ

DQ15

DQ14
DQ13

DQ12
DQ11
VssQ 

VssQ 

DQ10

DQ9

Vss

NC

UDQM

CLK
CKE

Vss

NC

A11

A9
A8
A7
A6
A5
A4

Vss

RAS

Vcc

A3

A2

A1

A0

  A10/AP

BS1

BS0

CS

CAS

WE

 LDQM

DQ7

DQ6

DQ5

DQ4

DQ3

Vcc

Vcc

VccQ

VccQ

VccQ

VssQ

VssQ

DQ2

DQ1

DQ0

0

0

0

0.1uF

.1uf

10p

10p

0.1u

0.1u

0.1u

0.1u

.1uf

100uF

100uF
100uF

0.1u

0.1u

33

33

10k

33

1.8K

33
33
33
33
33

33

33

33

33

1K

1K

1K

1K

1K

100

100

100

120

0

1k

0

0

0

33

33

150

33

0R

0R

33

33

10k

0R
0R
0R
0R

33

4.7k

4.7k

100

1.5k

1.5k

1k

1k

1k

33

33

150

10k

33

10k

100uH
100uH

100n

33

100uH

68p

0

47u

47u

470uF

47u

100uF

10uF

OUT1

OUT2

OUT3

VCC

IN3

IN2

IN1

GND

1K

470uF

33uH

13.5Mhz

MDGND

PLL_GND

MDGND

MDGND

68p

MDGND

V_GND

V_GND

dgnd l_mgnd

MDGND

MDGND

/

RY BY

VSS1

VSS

A0

A1

A2

A3

A4

A5

RESET

DQ4

WE

NC2
NC3

A18
A17
A7
A6

CS

OE

DQ0

DQ8

DQ1

DQ9

DQ2

DQ10

DQ3

DQ11

VDD

DQ12

DQ5

DQ13

DQ6

DQ14

DQ7

DQ15A-1

BYTE

A16

A15
A14
A13
A12
A11
A10

A8

A9

NC0
NC1

HSC0

HSC1

HSC2

HSC3

HSC4

ALE

GPIO43

GPIO42

GPIO41

SPI_CLK/GPIO37

GPIO36

GPIO23

GPIO20

/GPIO9

GND

HA2

HA3

VDD4

GND4

ALE

RESET

TCK

TMS/GPI1

TDI/GPI0

TD0

TRST

VDDP6

VNW2

CTS2/SPI_CS/GPIO40

TXD2/SPI_MOSI/GPIO39

RXD2/SPI_MIOS/GPIO38

RTS2

VSYNC/HIRQ

SDCLK/GPIO35

SDERROR/GPIO34

VDDP5

GNDP5

SDEN/GPIO33

SDREQ/GPIO32

SDATA0/GPIO31

SDATA1/GPIO30

SDATA2/GPIO29

SDDATA3/GPIO28

VDD3

GND3

SDDATA4/GPIO27

SDATS5/GPIO26

SDDATA6/GPIO25

SDDATA7/HDMARQ/GIOP24

VDDP4

GNDP4

CTS1

TXD1/GPIO22

RXD1/GPIO21

RTS1

IDC_DA/GPIO19

DAI_LRCK/GPIO17

IDC_CL/GPIO18

DAI_BCK/GPIO16

DAI_DATA/GPIO15

IEC958/GPIO14

ADA

TA3/GPIO13

ADA

TA2/GPIO12

GND

VDDP3

ADA

TA1/GPIO11

ADA

TA0/GPIO10

BCK

LRCK

XCK

GND2

VDD1

A

VSS1

A

VDD1

A

VDD2

A

VSS2

XVDD

XIN/BYP

ASS-CLK_216

XOUT

XVSS

VDAC_REFVSS

VDAC_REF

V

AC_REFVDD

VDAC_DVDD

VDAC_DVSS

VDAC_0

VDAC_VDD0

VDAC_0B

VDAC_1

VDAC_VDD1

VDAC_1B

VDAC_2

VDAC_VDD2

VDAC_2B

VDAC_3

VDAC_VDD3

VDAC_3B

VDAC_4

VDAC_VDD4

VDAC_4B

HSYNC/HIRQ2

VDA

TA0/GPIO8

VDA

TA1/GPIO7

VDA

TA/GPIO6

GNDP2

VDDP2

VDA

TA5/GPIO5

VDA

TA4/GPIO4

VDA

TD5/GPIO3

VDA

TA6/GPIO2

VDA

TA7/GPIO1

VCLK

VDD25-7
GND25-7

MD31

MD30

MD29

MD28

VDD25-6

MDQM3

GND25-6

MD27

MD26

MD25

MD24

MD23

MD22

MD21

MD20

VDD25-5

MDQM2

GND25-5

MD19

MD18

MD17

MD16

VDD2

GND1

MD15

MD14

MD13

MD12

VDD25-4

MDQM1

GND25-4

MD11

MD10

MD9

MD8

MD7

MD6

MD5

MD4

VDD25-3

MDQM0

GND25-3

MD3

MD2

MD1

MD0

MCLK

VDD25-2

GND25-2

MWE

MCAS

MRAS

MCS1

MCS0

BA0

BA1

MA11

MA10

VDD25-1

GND25-1

MA0

MA1

MA2

MA3

MA4

MA5

MA6

MA7

MA8

MA9

VDD25-0

GND25-0

VDD0

GND0

IRRX1/GPIO0

HREAD

HLDS

HUDS

HIRQ0

HDT

ACK

HD0

GNDP1

VPPD2

HD1

HD2

HD3

HD4

HD5

HD6

GNDP0

VDDP1

HD7

HD8

HD9

HD10

HD11

HD12

HD13

VDDP0

HA1

HD15

HD14

LE

OE

O1
O2
O3

O5
O6
O7

V0

VCC

O4

GND

D7

D6

D5

D4

D3

D2

D1

D0

100

33R

100

47R

33

33

33

33

1k

1k

100

33
33

47R

1k

1K

47R

VCC

GND

I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O

I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O

I/O

GND

VCC

CCLK

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

GND

VCC

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

PROG

VCC

VCC

GND

GND
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
GND

I/O
I/O
I/O
I/O

VCC

I/O
I/O
I/O
I/O
I/O
I/O

VCC

MODE

GND

NC

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

VCC

GND

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

I/O

1

2

3

4

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

32

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

470uF

100uF
100uF

V_GND

1K

1K

1K

10k

470uF

100uH

6k8

1K

100

0.1u

0.1u

TO TVM502 LOADER 

BA7623

BA7623

TO AMPLI BOARD

OUT1

OUT2

OUT3

VCC

IN3

IN2

IN1

GND

OUT1

OUT2

OUT3

VCC

IN3

IN2

IN1

GND

74VHC573

LE

OE

O1
O2
O3

O5
O6
O7

V0

VCC

O4

GND

D7

D6

D5

D4

D3

D2

D1

D0

74VHC573

LE

OE

O1
O2
O3

O5
O6
O7

V0

VCC

O4

GND

D7

D6

D5

D4

D3

D2

D1

D0

W986416CH

DQ8

VccQ

DQ15

DQ14
DQ13

DQ12
DQ11
VssQ 

VssQ 

DQ10

DQ9

Vss

NC

UDQM

CLK
CKE

Vss

NC

A11

A9
A8
A7
A6
A5
A4

Vss

RAS

Vcc

A3

A2

A1

A0

  A10/AP

BS1

BS0

CS

CAS

WE

 LDQM

DQ7

DQ6

DQ5

DQ4

DQ3

Vcc

Vcc

VccQ

VccQ

VccQ

VssQ

VssQ

DQ2

DQ1

DQ0

MPEG BOARD SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE LA PLATINE MPEG - SCHALTBILD MPEG - SCHEMA DELLA PIASTRA MPEG  - ESQUEMA DE LA PLATINA MPEG (1/3)

Содержание DPL950VD

Страница 1: ...l retro dell apparecchio el c digo de la versi n est indicado en el compartimento de las pilas o en la parte trasera del aparato Version PC A DPL950VD DPL955VD Type of set Amplifier DVD Type d apparei...

Страница 2: ...100 white Via the scart socket input level 1 Vpp bar test pattern Colour contrast and brightness at mid position sound at minimum Programme selected PR 01 DC voltages measured between the point and ea...

Страница 3: ...MDATA05 MDATA05 MDATA16 MDATA16 MDATA12 MDATA12 UPA03 UPA03 UPA03 5VD 5VD 5VD 5VD UPA02 UPA02 UPA02 UPA 1 20 U1 CON22 IC2 IC1 R306 R305 R304 C139 C15 C002 C001 C11 C2 C9 C8 C84 C121 C151 C152 C76 C150...

Страница 4: ...D_DAT_OUT VFD_KEY_IN DAT_FPGA KEY_SCAN_IN2 KEY_SCAN_IN2 CCLK_FPGA CS5333_DATA 3 3V DAMP_RST CHGND 8415_DGND 8415_DGND 8415_DGND RERR NVERR PLL_DAT_IN SCART_CNTL2_OUT SCART_CNTL2_OUT DA_BCK 5VD 5VD 5VD...

Страница 5: ...32 R53 R133 R148 R147 R169 R171 R172 Q12 R283 R200 L44 U33 C191 R259 C26 C25 C158 C22 C21 C20 C19 C24 C58 C57 C55 C54 C53 C52 C51 C50 C49 C48 C43 C46 C44 C104 C157 C144 C143 C137 C35 C111 C33 C129 C13...

Страница 6: ...L44 L22 L41 L40 L39 L38 L14 L36 L35 L37 L9 L46 L12 L3 LC7 L2 C26 C138 C129 C143 C144 U2 U18 C106 L43 U27 28 15 14 1 R130 R226 R296 D18 D11 C200 R315 R314 C195 5VD_FRONT DA_LRCK DATA_VALID 27V VF2 VF1...

Страница 7: ...R306 C151 R305 R304 R303 R302 R301 R300 C152 R307 R250 R199 C183 R154 X001 L5 U5 R230 C182 C99 C181 C98 C199 C203 C201 C202 C122 5VD_FRONT 5VD_FRONT RT LT FRONT_DGND FRONT_DGND FRONT_DGND 27V VF2 VF1...

Страница 8: ...CD03 RD03 CD05 DD04 ICD2 RD25 ICS3 ICS2 CS03 QS28 RS29 RD24 DD24 RS26 DD26 RD36 RD28 RD20 DD29 R838 RD31 RD23 RD26 RD30 CD30 RD29 RD34 RS24 RS22 RS23 RS28 CS25 RS21 RS20 RS27 RS25 Power supply P C B...

Страница 9: ...e primario PRIMARY GND Cuidado Medida en el bloque de alimentacion Utilizar la masa del bloque de alimentacion PRIMARY GND Indicates critical safety components and identical components should be used...

Страница 10: ...O MOTOR Front board R Front board L Front board TO MPEG CON10 TO MPEG CON7 TO MPEG CON2 CONTROL DISPLAY SCHEMATIC DIAGRAM SCHEMA COMMANDES AFFICHEUR BEDIENTEIL ANZEIGE SCHALTBILD SCHEMA COMANDI INDICA...

Страница 11: ...1 2003 TM 5529393C 10 1 rtd101 RTD101 FRONT BD L SECTION D A K 8 7 6 5 4 3 2 QUALITY CHECK 1 GND2 NJ803 L901L P804 L901 L901R TM 5529393C JUN 11 2003 4 1 SECTION B RTD101 HP BD C901L C901R C902 N601 S...

Страница 12: ...N2 VF1 VF2 27V TOUCH_KEY DGND_FRONT LED_STANDBY KSCAN_2 KSCAN_IN1 KSCAN3 KSCAN5 KSCAN4 KSCAN6 KSCAN7 VFD_STB KSCAN1 VFD_CLK VFD_DIN VFD_DOUT 5V S_GND 14 1 C641 R643 R642 R645 R644 R647 R646 R648 5V 5...

Страница 13: ...5 C925 J304 C924 J405 J503 L945 J301 NJ901 J102 D994 J408 L943 L944 R923 D912A J210 C983 C981 C904 2003 04 04 MP 5529395B RTD101 IO BD Y 15 15 1 SCART1 SCART2 V_SW1 V_CR V_CB V_Y V_GND V_GND V_GND V_C...

Страница 14: ...11L Q991L Q991R Q993 Q994 Q991 Q992 IC902 IC901 C997 C996 R951 R952 Q914 R912 C926 C923 C921 C947 C942 C946 C944 C914L C914R C948 C930 C910R C910L C911R C911L C912R C912L C913R C913L C903 C905 C908 C9...

Страница 15: ...04 C922 C925 C924 C985 C928 C919 C918 C983 C916R C916L C915R C915L C981 IC903 IC903 IC903 L982 L981 L943 L945 L944 L941 L942 C987 C988 C989 C990 C991 C995 C994 C992 C993 C997 C996 D912B D912A 1 2W 7V5...

Страница 16: ...ON1 TO I O BOARD N803 FROM SMPS BOARD CN2 TO HEADPHONE P804 TO MPEG BOARD CON4 FROM I O BOARD N802 TO FAN FROM MPEG BOARD AMPLIFIER SCHEMATIC DIAGRAM SCHEMA DE L AMPLIFICATEUR SCHALTBILD ENDVERST RKER...

Страница 17: ...801 R808 C808W L801WA R801L C808SR C856 C801C C808SL C808R FB854 R801WA C808L C808C C808WB C808CB C801L C806SL IC808 Q807 C898 R801W D891 L851 R868 R867 C888 FB871 FB875 FB874 FB873 FB872 D885 Q893 L8...

Страница 18: ...05 Q841 C706 R814 C705 R859 R856 R826 R866 R836 R846 R863 C702 R852 R853 R851 R873 R813 Q842 R874 R872 R875 R885L Q832 Q812 Q822 C883 C804L Q802 R802SL R803SL C805L C804R R802SR R803SR R802C R803C R80...

Страница 19: ...er FG Frequency Generator GND Ground GCA Gain Controlled Amplifier HPF High Pass Filter I R Infra Red ID Identification INP IN Input KDB Key Display Board LIM Limitter LPF Low Pass Filter PCB Printed...

Страница 20: ...Heatsink is added in the DPL950 SMPS No Heatsink is installed 55680010 Heatsink is installed...

Страница 21: ...BZX55C2V4 30948780 D012 021 1N5232B 5 6V 20414280 D018 RB501V SMD 35135550 D601 602 603 LS4148 SMD 10040950 604 605 606 607 612 613 614 615 D610 611 701 1N4148 44009209 703 704 850 888 889 911A 911B...

Страница 22: ...TILATEUR RDH5010S VENTILATOR RDH5010S VENTOLA RDH5010S VENTILADOR DSP01 DISPLAY VFD 55664460 AFFICHEUR VFD VFD ANZEIGE VISUALIZZATORE VFD VISUALIZADOR VFD NJ801 LOUDSPEAKER SOCKET X8 55703720 PRISE HA...

Страница 23: ...CHASSIS ET PRESENTATION 2 CHASSIS UND GEHAEUSETEILE 2 TELAIO E DI PRESENTAZIONE 2 CHASIS Y PRESENTACION 2 01 GEAR MAIN 55585240 ROUE DENTEE PRINCIPALE HAUPT ZAHNRAD RUOTA DENTATA PRINCIPAL RUEDA DENTA...

Страница 24: ...A PINON 04 GEAR TRAY 10442510 PIGNON TIROIR ZAHNRAD SCHUBLADE PIGNONE CASSETTO PINON CORREDERA 05 GEAR COMPOUND 10442430 PIGNON ZAHNRAD CENTER PIGNONE PINON 06 MOTOR FEED 10537040 MOTEUR TRACKING MOTO...

Страница 25: ...1120 57 55810160 47 55011050 52 55307840 41 55307930 42 55307940 54 55307850 44 55315320 50 55308940 49 55011070 61 55307850 44 DPL950VD 5 7 CHASSIS AND PRESENTATION CHASSIS ET PRESENTATION CHASSIS UN...

Страница 26: ...5750 08 55307890 05 55307900 04 55308000 03 55585240 01 55642240 12A 55642220 12B 55557720 11 55307880 06 55308060 58 55327630 59 55802900 25 55327980 20 DPL950VD 6 7 CHASSIS AND PRESENTATION 2 CHASSI...

Страница 27: ...d Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Information und sind nicht bindend Um die Qualit t unserer Produkte st ndig zu verbessern behalten wir uns das Recht auf nderungen vor Le descrizioni e le ca...

Страница 28: ...i Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne cedex Tel 01 41 86 60 00 Internet www thomson network com Thomson multimedia Sales UK Limited 30 Tower View Kings Hill West Malling Kent ME19 4NQ England Tel 44 0 17...

Отзывы: