manualshive.com logo in svg

THOMSON DP900T, Руководство пользователя, Страница: 78 / 99

Поделиться
Скачать
THOMSON DP900T Скачать руководство пользователя страница 78

ES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

$POFYJÎOEFBMJNFOUBDJÎOFMÄDUSJDB

†

 

6OJEBEQSJODJQBM%$7

"

†

 

"EBQUBEPS"$%$FYUFSOP

&OUSBEB"$7_)[".»Y
4BMJEB%$7

"

†

 

"VUPOPNÇBEFMBTQJMBTI.»Y

†

 

5JFNQPEFDBSHBEFMBQBSBUPIBQBHBEPIFONBSDIB

†

 

1PUFODJB8.»Y

†

 

.PEPEFMFDUVSB1"-/54$

†

 

%JTDPTDPNQBUJCMFT%7%7$%$%.1$%3$%38
+1&(%7%38.1&(

†

 

1FSJGÃSJDPEFWJTVBMJ[BDJÍO5'5-$%DPMPS

†

 

%JNFOTJPOFTEFMBQBOUBMMBQVMHBEBT

†

 

4BMJEBEFBVEJPDBOBMFT

†

 

5FOTJÍO%$*/7

†

 

%JNFOTJPOFTYYNN

†

 

1FTPLH

†

 

3FTPMVDJÍOEFMBTBMJEBEF"7

t

MÇOFBT

†

 

(BNBEJO»NJDB

t

E#

†

 $POWFSUJEPS%",)[CJU

4BMJEBEFWÈEFP

†

 4BMJEBEFWÇEFP7 QQ0INJPTTJODOFHBUJWB

†

 3FMBDJÍO4#WÇEFP

t

E#

4BMJEBEFBVEJP

†

 /JWFMEFTBMJEBBVEJPWÇEFP7SNT

†

 /JWFMEFMBMUBWP[8

†

 3FTQVFTUBFOGSFDVFODJB,)[)[,)[E#*

†

 3FMBDJÍOTFËBMSVJEPE#

†

 %JTUPSTJÍOTPOPSB

/PUB

-BTDBSBDUFSÇTUJDBTZFMEJTFËPEFMQSPEVDUPQVFEFO

NPEJåDBSTFTJOQSFWJPBWJTPFMGBCSJDBOUFTFSFTFSWBFMEFSFDIP
EFBQPSUBSMBTNFKPSBTRVFFTUJNFOFDFTBSJBT

-&$503%&%7%1035œ5*-
%15

FTVOBNBSDBEF5&$)/*$0-034"VUJMJ[BEBCBKPMJDFODJBQPS

1BSTPOT*OUFSOBUJPOBM'SBODF#PVMFWBSE"MCFSU&JOTUFJO

$IBNQTTVS.BSOF'SBODF

%FMVOFTBKVFWFT EFBIZWJFSOFT B

/‹"[VS

 

EFBDVFSEPDPOMBMMBNBEBBPQFSBEPSBUBTB

XXXUIPNTPOBVEJPWJEFPFV

Содержание DP900T

Страница 1: ...EN PORTABLE DVD PLAYER IT LETTORE DVD PORTATILE DE TRAGBARER DVD PLAYER ES LECTOR DE DVD PORT TIL DP900T FR LECTEUR DVD PORTABLE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...PO BDDPNQBHOBOU MF QSPEVJU FU BQQBSFJM FTU DPOGPSNF BVY OPSNFT FO WJHVFVS SFMBUJWFT DF UZQF EF QSPEVJU MJNJOBUJPO EF MnBQQBSFJM FO O EF WJF FU BQQBSFJM DPNQPSUF MF TZNCPMF DIFU En RVJQFNFOU MFDUSJRVF...

Страница 4: ...EF QVJTTBOUT BJNBOUT DPNNF MFT GPVST NJDSP POEFT PV MFT FODFJOUFT GPSUF QVJTTBODF F QBT QPTFS EnPCKFUT MPVSET TVS MnBQQBSFJM CONSIGNES DE SECURITE F QBT E QMBDFS MnBQQBSFJM QFOEBOU TPO VUJMJTBUJPO TP...

Страница 5: ...DIBHF EnJNBHFT YFT TVS Mn DSBO EV U M WJTFVS QFOEBOU VOF Q SJPEF QSPMPOH F SJTRVF EF QSPWPRVFS EFT EPNNBHFT JSS WFSTJCMFT Mn DSBO CONSIGNES DE SECURITE BOJQVMBUJPO F QBT UPVDIFS MB GBDF FOSFHJTUS F E...

Страница 6: ...F 7 5 EBQUBUFVS BMMVNF DJHBSF EBQUBUFVS TFDUFVS POOFYJPO VO U M WJTFVS MnBJEF EV D CMF BVEJP WJE P DVD VIDEO CD Audio DVD R DVD RW 4GEQTFCDNG CD RW R DVD RW DVD R DVD R DL F MFDUFVS QFVU MJSF MFT DIJF...

Страница 7: ...1 1 64 DMFODIF MB MFDUVSF PV NFU FO QBVTF 57 3 0 BTDVMFS FOUSF 7 5 57 FU 3BEJP 5PVDIFT EJSFDUJPOOFMMFT VUJMJT FT QPVS MB OBWJHBUJPO EBOT MFT NFOVT 00 1 GGFDUVF VO PPN TVS MnJNBHF PV QFSNFU EnBDD EFS...

Страница 8: ...7 7 57 64 5PVDIFT EF OBWJHBUJPO q 5PVDIFT EJSFDUJPOOFMMFT 1FSNFU EF TF E QMBDFS HBVDIF ESPJUF IBVU CBT q 0 1FSNFU EF DPO SNFS MB T MFDUJPO 5PVDIF 01 BJUFT HMJTTFS QPVS PVWSJS MF DPNQBSUJNFOU PNQBSUJN...

Страница 9: ...EJSFDUJPOOFMMFT QPVS WPVT E QMBDFS EBOT MFT NFOVT NFUUSF FO TVSCSJMMBODF MnPQUJPO E TJS F QSFTTFS TVS 0 QPVS WBMJEFS 3FNBSRVF 0 EV MFDUFVS 7 FTU SFQS TFOU EBOT MF NFOV 04 QBS DF TZNCPMF 3FNBSRVF PSTR...

Страница 10: ...S MF NPU EF QBTTF QBS E GBVU MnBJEF EV QBW OVN SJRVF EF MB U M DPNNBOEF OEJDBUFVS EnBOHMF EF DBN SB FT PQUJPOT DUJW FU TBDUJW TPOU EJTQPOJCMFT PSTRVF MF NPEF DUJW FU FO DPVST EF MFDUVSF EnVO EJTRVF DP...

Страница 11: ...PO HVSBUJPO 4ZTU NF PO H 4ZTU BOHVF 04 4PVT UJUSBHF FYUFSOF PSNBU EF TJHOBM 57 5ZQF EnBG DIBHF VNJOPTJU POUSBTUF CONFIGURATION DVD FR 5 63 7 1035 1 5...

Страница 12: ...1 QVJT 0L QPVS WBMJEFS 5ZQF QBS E GBVU 0QUJPOT BVY DIPJY 0 7 0 7 0 64 FDUFVS EF DBSUF 4 MFDUJPO VUJMJTBUFVS FSOJFS UZQF EnFYQMPJUBUJPO 3FNBSRVF BOT MF NPEF QBS E GBVU MPSTRVF WPVT T MFDUJPOOF MF NPEF...

Страница 13: ...DUVSF QSPHSBNN F 1PVS DPNNFODFS MB MFDUVSF NFUUSF FO TVSCSJMMBODF FDUVSF QVJT 0 FT QJTUFT TPOU MVFT EBOT MnPSESF QSPHSBNN 1SFTTFS 130 MnBJEF EFT UPVDIFT EJSFDUJPOOFMMFT NFUUSF FO TVSCSJMMBODF MFT QJTU...

Страница 14: ...SNFU EF MJSF EFT DIJFST QIPUPT BV GPSNBU 1 TUPDL T TVS VOF DBSUF N NPJSF 5SPJT UZQFT EF DBSUF N NPJSF TPOU BDDFQU T 4 FU 4 VDVO EJTRVF OF EPJU USF FO DPVST EF MFDUVSF OT SFS MB DBSUF N NPJSF EBOT MF M...

Страница 15: ...6 5 0 1SFTTFS FOTVJUF 4 561 nJOUFSGBDF EF 1SFNJ SF JOTUBMMBUJPO T MFDUJPOOF 06 QVJT QSFTTFS 0 QPVS DPOUJOVFS 1BUJFOUFS KVTRVn MB O EF MB SFDIFSDIF 1PVS BSS UFS MB SFDIFSDIF BWBOU MB O QSFTTFS 9 5 6OF...

Страница 16: ...JUF 1SPHSBNNFT NVTJRVF 1SFTTFS QPVS T MFDUJPOOFS MnPQUJPO 1SPHSBNNFT NVTJRVF QSFTTFS FOTVJUF 0 QPVS BDD EFS MnPQUJPO 1SPHSBNNFT NVTJRVF 3 326 MF NPEF PQ SBUPJSF EFT PQUJPOT EV QSPHSBNNF NVTJRVF FTU JE...

Страница 17: ...3FDIFSDIF NBOVFMMF FOV 7 5 r POUS MF QBSFOUBM FOV 7 5 r PO HVSBUJPO TZTU NF 1BZT BOHVF 5 CONFIGURATION DVB T FR 5 63 7 1035 1 5...

Страница 18: ...SJ FS RVF MFT DPOOFDUFVST BVEJP OF TPOU QBT FOEPNNBH T 7 SJ FS RVF MF WPMVNF FTU MFW EBOT MB TFDUJPO 70 7 SJ FS RVF MFT QBSBN USFT WJE P EV MFDUFVS POU U DPSSFDUFNFOU E OJT 7 SJ FS RVF MFT QBSBN USFT...

Страница 19: ...POT NBHF PV TPO EF NBVWBJTF RVBMJU 7 SJ FS RVF MFT QBSBN USFT BVEJP EF WPUSF U M WJTFVS TPJFOU DPSSFDUFNFOU DPO HVS T 7 SJ FS RVF MF EJTRVF FTU QSPQSF FU OPO SBZ 7 SJ FS RVF MFT DPOOFDUFVST 7 TPOU FO...

Страница 20: ...BMJU EV TJHOBM FTU USPQ NBVWBJTF DFU FOESPJU FUUPZBHF CSBODIFS MnBQQBSFJM BWBOU EF MF OFUUPZFS 0UFS MFT USBDFT EF EPJHU FU EF QPVTTJ SF MnBJEF EnVO DIJGGPO EPVY F QBT VUJMJTFS EF QSPEVJUT BCSBTJGT PV...

Страница 21: ...ES 4PSUJF WJE P 4PSUJF WJE P 7 Q Q 0INT TZOD O HBUJWF 3BQQPSU 4 WJE P t E 4PSUJF BVEJP JWFBV TPSUJF BVEJP WJE P 7SNT JWFBV IBVU QBSMFVS 8 3 QPOTF FO GS RVFODF E 3BQQPSU TJHOBM CSVJU E JTUPSTJPO TPOPSF...

Страница 22: ...TUSVDUJPOT JO UIF EPDVNFOUBUJPO BDDPNQBOZJOH UIF QSPEVDU 5IJT BQQMJBODF DPNQMJFT XJUI UIF TUBOEBSET JO GPSDF GPS UIJT UZQF PG QSPEVDU JTQPTJOH PG UIF BQQMJBODF BU UIF FOE PG JUT MJGF 5IJT BQQMJBODF CF...

Страница 23: ...DL UIF WFOUJMBUJPO PQFOJOHT FFQ UIF QMBZFS BOE EJTLT BXBZ GSPN BQQMJBODFT XJUI QPXFSGVM NBHOFUT TVDI BT NJDSPXBWF PWFOT PS QPXFSGVM MPVETQFBLFST P OPU QMBDF IFBWZ PCKFDUT PO UIF BQQMJBODF FWFS NPWF UI...

Страница 24: ...OUJOVF EJTQMBZJOH B YFE WJEFP JNBHF PS B NFOV PO UIF UFMFWJTJPO TDSFFO JOEF OJUFMZ 5IF TDSFFO NBZ CF QFSNBOFOUMZ EBNBHFE JG B YFE JNBHF JT EJTQMBZFE PO UIF UFMFWJTJPO TFU GPS B QSPMPOHFE QFSJPE BOEMJO...

Страница 25: ...VSPQF 4PVUI GSJDB JEEMF BTU JODMVEJOH HZQU 4XJUDI UIF UFMFWJTJPO TFU PO BOE TFMFDU UIF VEJP 7JEFP DIBOOFM 1MVH UIF NBJOT WPMUBHF BEBQUFS JOUP UIF BQQMJBODF BOE UIFO JOUP B NBJOT TPDLFU 1SFTT 0 0 UP T...

Страница 26: ...FTT UIJT LFZ UXJDF UP TUPQ QMBZCBDL QFSNBOFOUMZ PUF UP SFTVNF QMBZCBDL QSFTT UIF 1 1 64 CVUUPO 1 1 64 4UBSUT PS QBVTFT QMBZCBDL 57 3 0 4XJUDIFT CFUXFFO 7 5 57 BOE 3BEJP JSFDUJPO LFZT VTFE GPS OBWJHBUJ...

Страница 27: ...DUJOH 7 7 57 PS 64 NPEF BWJHBUJPO LFZT q JSFDUJPO LFZT FUT ZPV NPWF MFGU SJHIU VQ EPXO q 0 FUT ZPV DPO SN UIF TFMFDUJPO 01 CVUUPO 4MJEF JU UP PQFO UIF DPNQBSUNFOU JTL DPNQBSUNFOU 3FNPUF DPOUSPM JOGSBS...

Страница 28: ...QSFTT 0 UP DPO SN PUF 5IF 7 QMBZFS 0 LFZ JT SFQSFTFOUFE CZ JO UIF 04 NFOV Note When functions are not available the symbol is displayed in the top right hand corner of the screen 1SFTT 6 5 0 5IFO QSFT...

Страница 29: ...MM BHFT BOE MFWFM JT GPS BEVMUT OUFS UIF EFGBVMU QBTTXPSE VTJOH UIF SFNPUF DPOUSPMnT OVNFSJDBM LFZQBE BNFSB BOHMF JOEJDBUPS 5IF PQUJPOT DUJWBUFE BOE FBDUJWBUFE BSF BWBJMBCMF 8IFO UIF NPEF JT DUJWBUFE...

Страница 30: ...EN 1035 7 1 3 1 5 DVD SETUP 4ZTUFN 4FUVQ 4ZTU 4FUVQ 04 BOHVBHF YUFSOBM TVCUJUMF 57 TJHOBM GPSNBU 5ZQF PG EJTQMBZ SJHIUOFTT POUSBTU...

Страница 31: ...FS UIF OFX 1 DPEF PO SN UIF OFX 1 DPEF BOE UIFO 0 UP DPO SN FGBVMU UZQF 0QUJPOT BWBJMBCMF 7 0 7 0 64 0 BSE SFBEFS 6TFS TFMFDUJPO BTU UZQF PG PQFSBUJPO Note In the default mode when you select DVB T mo...

Страница 32: ...UJNFT SFQFBU BMM UIF USBDLT UJNFT TUPQ UIF SFQFBU GVODUJPO 1SPHSBNNFE QMBZCBDL 5P TUBSU QMBZCBDL IJHIMJHIU o1MBZp UIFO 0 5SBDLT BSF QMBZFE JO UIF QSPHSBNNFE PSEFS 1SFTT 130 UIFO VTJOH UIF EJSFDUJPO LF...

Страница 33: ...PU IBOEMF BMM 64 EFWJDFT F H FYUFSOBM IBSE EJTL FUD 5IF QMBZFS BMMPXT ZPV UP SFBE 1 GPSNBU QIPUPT TUPSFE PO B NFNPSZ DBSE 5ISFF UZQFT PG NFNPSZ DBSE BSF IBOEMFE 4 BOE 4 5IF BQQMJBODF NVTU OPU CF JO UI...

Страница 34: ...nd using an amplified aerial 1SFTT 6 5 0 5IFO QSFTT 4 561 5IF OJUJBM OTUBMMBUJPO JOUFSGBDF TFMFDU 4 BOE UIFO QSFTT 0 UP DPOUJOVF DVB T SETUP 8BJU VOUJM UIF TFBSDI IBT OJTIFE 5P TUPQ UIF TFBSDI CFGPSF...

Страница 35: ...PWF EFMFUF BOE DSFBUF B MJTU PG GBWPVSJUF DIBOOFMT VTJD 1SPHSBNT 1SFTT UP TFMFDU UIF VTJD 1SPHSBNT PQUJPO UIFO QSFTT 0 UP BDDFTT UIF VTJD 1SPHSBNT PQUJPO 05 UIF QSPDFEVSF GPS UIF VTJD 1SPHSBNT PQUJPOT...

Страница 36: ...EN 1035 7 1 3 1 5 DVB T SETUP BOVBM 4FBSDI 7 5 FOV 1BSFOUBM POUSPM 7 5 FOV 4ZTUFN 4FUVQ PVOUSZ BOHVBHF 5...

Страница 37: ...E IFDL UIBU UIF BVEJP DPOOFDUPST BSF DPOOFDUFE QSPQFSMZ IFDL UIBU UIF BVEJP DPOOFDUPST BSF OPU EBNBHFE IFDL UIBU UIF WPMVNF JT IJHI JO UIF 70 TFDUJPO IFDL UIBU UIF WJEFP QBSBNFUFST IBWF CFFO DPSSFDUMZ...

Страница 38: ...FMFWJTJPO TFU 1SPCMFNT 4PMVUJPOT 1PPS QJDUVSF PS TPVOE RVBMJUZ IFDL UIBU UIF BVEJP QBSBNFUFST IBWF CFFO TFU VQ DPSSFDUMZ GPS ZPVS UFMFWJTJPO TFU IFDL UIBU UIF EJTL JT DMFBO BOE OPU TDSBUDIFE IFDL UIBU...

Страница 39: ...JVN NJOJ CBUUFSZ UBLJOH DBSF UP SFTQFDU UIF QPMBSJUZ JOEJDBUFE MPTF UIF CBUUFSZ DPNQBSUNFOU TROUBLESHOOTING AND CLEANING 1SPCMFNT IFDL P QJDUVSF 5IF BFSJBM JT CBEMZ BEKVTUFE 4FMFDU UIF DPSSFDU DIBOOFM...

Страница 40: ...UQVU 7 Q Q 0INT OFHBUJWF TZOD 7JEFP TJHOBM UP OPJTF SBUJP t E VEJP PVUQVU VEJP WJEFP PVUQVU MFWFM 7SNT 4QFBLFS MFWFM 8 SFRVFODZ SFTQPOTF E 4JHOBM OPJTF SBUJP E 4PVOE EJTUPSUJPO PUF 5IF QSPEVDUnT EFTJH...

Страница 41: ...EJF NJU EFN 1SPEVLU NJUHFMJFGFSU XFSEFO JFTFT FS U FOUTQSJDIU EFO G S EJFTFO 1SPEVLUUZQ HFMUFOEFO PSNFO OUTPSHFO EFT FS UT OBDI OEF TFJOFS FCFOTEBVFS JFTFT FS U US HU EBT 4ZNCPM 8 MFLUSP VOE MFLUSPOJ...

Страница 42: ...GUVOHT GGOVOHFO WFSEFDLFO L OOUF BMUFO 4JF EBT FS U VOE EJF T WPO BOEFSFO FS UFO EJF NJU TUBSLFO BHOFUFO BVTHFS TUFU TJOE XJF JLSPXFMMFO GFO PEFS MFJTUVOHTTUBSLF BVUTQSFDIFSCPYFO FOUGFSOU 4UFMMFO 4JF...

Страница 43: ...S 1MBZFS LBOO EJF O FJHF WPO 7JEFP 4UBOECJMEFSO PEFS FJOFT FO T BVG EFN FSOTFICJMETDIJSN FJOGSJFSFO JF O FJHF WPO 4UBOECJMEFSO BVG EFN FSOTFICJMETDIJSN X ISFOE FJOFS M OHFSFO BVFS LBOO OJDIU S DLH OHJ...

Страница 44: ...JPOFO V EFO 3 0 0 4 BQBO VSPQB 4 EBGSJLB JUUMFSFS 0SJFOU FJOTDIMJF MJDI HZQUFO 4DIBMUFO 4JF EBT FSOTFIHFS U FJO VOE X IMFO 4JF EFO VEJP 7JEFP BOBM 4DIMJF FO 4JF EFO FU BEBQUFS BO EBT FS U VOE EBOO BO...

Страница 45: ...EFSHBCF FOEH MUJH V CFFOEFO JOXFJT S DLFO 4JF EJF 5BTUF 1 1 64 VN EJF 8JFEFSHBCF XJFEFS V TUBSUFO 1 1 64 4UBSUFO PEFS 1BVTJFSFO EFS 8JFEFSHBCF 57 3 0 8FDITFMO XJTDIFO 7 5 57 VOE 3BEJP 3JDIUVOHTUBTUFO...

Страница 46: ...EJF 5BTUF FSN HMJDIU EBT VGSVGFO EFT 7 3PPU FO T q 6 5 0 VTXBIM EFS PEJ 7 7 5 64 BWJHBUJPOTUBTUFO q 3JDIUVOHTUBTUFO VN FXFHFO JO EJF WFSTDIJFEFOFO 3JDIUVOHFO MJOLT SFDIUT PCFO VOUFO q 0 VS FTU UJHVOH...

Страница 47: ...NFSLVOH N 04 FO EFT 7 1MBZFST XJSE 0 EVSDI EJFTFT 4ZNCPM EBSHFTUFMMU ONFSLVOH 8FOO EJF VOLUJPOFO OJDIU WFSG HCBS TJOE XJSE EBT 4ZNCPM PCFO SFDIUT BVG EFN JTQMBZ BOHF FJHU S DLFO 4JF 6 5 0 S DLFO 4JF B...

Страница 48: ...EFO WPSFJOHFTUFMMUFO PEF NJU JMGF EFT JGGFSOCMPDLT EFS FSOCFEJFOVOH FJO BNFSBXJOLFMBO FJHFS MT VTXBIM TUFIFO a LUJWJFSUm VOE a FBLUJWJFSUm VS 7FSG HVOH TU EFS PEVT a LUJWJFSUm CFJ EFS 8JFEFSHBCF FJOFS...

Страница 49: ...DE DVD KONFIGURATION 4ZTUFNLPO HVSBUJPO PO H 4ZTU 04 4QSBDIF YUFSOF 6OUFSUJUFMVOH 57 4JHOBMGPSNBU O FJHFUZQ FMMJHLFJU POUSBTU 53 3 3 7 1 3 1 5...

Страница 50: ...VFO 1 PEF VOE ES DLFO 4JF 0 VS FTU UJHVOH 7PSFJOHFTUFMMUFS O FJHFUZQ VTXBIMN HMJDILFJUFO 7 0 64 7 0 64 64 0 64 BSUFOMFTFS FOVU FSBVTXBIM MFU UFS FUSJFCTNPEVT ONFSLVOH 8FOO 4JF JN WPSFJOHFTUFMMUFO PEVT...

Страница 51: ...CFo VOE ES DLFO 4JF BOTDIMJF FOE BVG 0 VN NJU EFS 8JFEFSHBCF V CFHJOOFO JF 5JUFM XFSEFO JO EFS QSPHSBNNJFSUFO 3FJIFOGPMHF BCHFTQJFMU S DLFO 4JF 130 VOE NBSLJFSFO 4JF NJU JMGF EFS 3JDIUVOHTUBTUFO EJF H...

Страница 52: ...B JU U FS 1MBZFS VOUFSTU U U OJDIU BMMF 64 FS UF FYUFSOF FTUQMBUUF PUPEBUFJFO JN 1 PSNBU EJF BVG FJOFS 4QFJDIFSLBSUF HFTQFJDIFSU TJOE L OOFO WPN 1MBZFS XJFEFSHFHFCFO XFSEFO T XFSEFO ESFJ SUFO WPO 4QFJ...

Страница 53: ...V WFSXFOEFO S DLFO 4JF 6 5 0 S DLFO 4JF BOTDIMJF FOE 4 561 0CFS DIF G S EJF STUJOCFUSJFCOBINF 8 IMFO 4JF VOE ES DLFO 4JF BOTDIMJF FOE 0 8BSUFO 4JF CJT EJF 4VDIF CFFOEFU JTU 8FOO 4JF EJF 4VDIF WPSIFS B...

Страница 54: ...CMJOHTTFOEFS V FSTUFMMFO V WFSTDIJFCFO PEFS V M TDIFO VTJLQSPHSBNNF S DLFO 4JF VN VTJLQSPHSBNNF BVT VX IMFO S DLFO 4JF BOTDIMJF FOE 0 VN JO EJF VTJLQSPHSBNNF V HFMBOHFO 3 6 FS FUSJFCTNPEVT G S EJF VTJ...

Страница 55: ...DE DVB T KONFIGURATION BOVFMMF 4VDIF FO 7 5 JOEFSTJDIFSVOH FO 7 5 4ZTUFNLPO HVSBUJPO BOE 4QSBDIF 5 53 3 3 7 1 3 1 5...

Страница 56: ...JH BOHFTDIMPTTFO TJOE POUSPMMJFSFO 4JF EJF VEJP OTDIM TTF BVG FTDI EJHVOH POUSPMMJFSFO 4JF PC EJF BVUTU SLF JN CTDIOJUU 70 IPDI JTU POUSPMMJFSFO 4JF PC EJF 7JEFP 1BSBNFUFS FT 1MBZFST LPSSFLU GFTUHFMFH...

Страница 57: ...PEFS 5PORVBMJU U POUSPMMJFSFO 4JF PC EJF VEJP 1BSBNFUFS ISFT FSOTFIHFS UFT LPSSFLU LPO HVSJFSU TJOE POUSPMMJFSFO 4JF PC EJF TBVCFS VOE OJDIU WFSLSBU U JTU POUSPMMJFSFO 4JF PC EJF 7 OTDIM TTF JO 0SEOV...

Страница 58: ...PEFS TDIMFDIUFS 5PO CFJ EFS 8JFEFSHBCF JF 4JHOBMRVBMJU U JTU BO EJFTFN 4UBOEPSU V TDIMFDIU 3FJOJHVOH JFIFO 4JF EFO FU TUFDLFS CFWPS 4JF EBT FS U SFJOJHFO JOHFSBCES DLF VOE 4UBVC NJU JMGF FJOFT XFJDIF...

Страница 59: ...JEFP VTHBOH 7 TT 0IN 4ZODI OFHBUJW 4JHOBM 3BVTDIWFSI MUOJT 7JEFP t E VEJP VTHBOH VEJP 7JEFP VTHBOHTQFHFM 7FGG BVUTQSFDIFS VTHBOHTMFJTUVOH 8 SFRVFO HBOH CFJ CUBTUSBUF L L E 4JHOBM 3BVTDIWFSI MUOJT VEJP...

Страница 60: ...UP TUF BQBSBUP DVNQMF DPO MBT OPSNBT FO WJHPS QBSB FTUF UJQP EF QSPEVDUP MJNJOBDJ O EFM BQBSBUP BM OBM EF TV WJEB UJM TUF BQBSBUP DPOUJFOF FM T NCPMP 3 3FTJEVPT EF QBSBUPT M DUSJDPT Z MFDUS OJDPT MP D...

Страница 61: ...MFDUPS Z MPT EJTDPT BMFKBEPT EF MPT BQBSBUPT RVF UFOHBO JNBOFT QPUFOUFT DPNP MPT IPSOPT NJDSPPOEBT P MPT BMUBWPDFT EF BMUB QPUFODJB P DPMPRVF PCKFUPT QFTBEPT TPCSF FM BQBSBUP P EFTQMBDF FM BQBSBUP EVS...

Страница 62: ...HFO EF W EFP KB P VO NFO FO MB QBOUBMMB EFM UFMFWJTPS BT JN HFOFT KBT RVF TF NVFTUSBO FM MB QBOUBMMB EFM UFMFWJTPS EVSBOUF VO QFSJPEP EF UJFNQP QSPMPOHBEP QVFEFO QSPWPDBS EB PT JSSFWFSTJCMFT B MB QBOU...

Страница 63: ...TPCSF 04 3 0 4 BQ O VSPQB 4VE GSJDB FEJP 0SJFOUF JODMVZFOEP HJQUP ODJFOEB FM UFMFWJTPS Z TFMFDDJPOF FM DBOBM EF VEJP 7 EFP POFDUF FM BEBQUBEPS EF DPSSJFOUF BM BQBSBUP Z MVFHP B VOB UPNB EF DPSSJFOUF 1...

Страница 64: ...VSB QVMTF FM CPU O 1 1 64 1 1 64 OJDJB MB MFDUVSB P MB QPOF FO QBVTB 57 3 0 MUFSOB FOUSF 7 5 57 Z 3BEJP 5FDMBT EF EJSFDDJ O TF VUJMJ BO QBSB MB OBWFHBDJ O FO MPT NFO T 00 1 3FBMJ B VO PPN TPCSF MB JNB...

Страница 65: ...S BM NFO SB EFM 7 q 6 5 0 4FMFDDJ O EF MPT NPEPT 7 7 57 64 5FDMBT EF OBWFHBDJ O q 5FDMBT EF EJSFDDJ O 1FSNJUFO EFTQMB BSTF J RVJFSEB EFSFDIB BSSJCB BCBKP q 0 1FSNJUF DPO SNBS MB TFMFDDJ O 5FDMB 01 FTM...

Страница 66: ...MFDUPS EF 7 FTU SFQSFTFOUBEP FO FM NFO 04 QPS FTUF T NCPMP 0CTFSWBDJ O VBOEP MBT GVODJPOFT OP FTU O EJTQPOJCMFT FM T NCPMP TF NVFTUSB FO MB QBSUF TVQFSJPS EFSFDIB EF MB QBOUBMMB 1VMTF 6 5 0 VFHP QVMT...

Страница 67: ...B MPT BEVMUPT OUSPEV DB MB DPOUSBTF B QPS EFGFDUP DPO FM UFDMBEP OVN SJDP EFM NBOEP B EJTUBODJB OEJDBEPS EF OHVMP EF MB D NBSB B PQDJPOFT DUJWBEP Z FTBDUJWBEP FTU O EJTQPOJCMFT VBOEP FM NPEP DUJWBEP F...

Страница 68: ...ES PO HVSBDJ O EFM TJTUFNB PO H 4JTU EJPNB 04 4VCUJUVMBEP FYUFSOP PSNBUP EF MB TF BM EF 57 5JQP EF WJTVBMJ BDJ O SJMMP POUSBTUF 503 7 1035 5 1 5 CONFIGURACI N DVD...

Страница 69: ...O SNF FM OVFWP D EJHP 1 Z MVFHP 0L QBSB WBMJEBS 5JQP QPS EFGFDUP 0QDJPOFT QPTJCMFT 0 0 7 0 0 7 0 0 64 FDUPS EF UBSKFUBT 4FMFDDJ O EFM VTVBSJP MUJNP UJQP EF PQFSBDJ O 0CTFSWBDJ O O FM NPEP QSFEFUFSNJOB...

Страница 70: ...JDJ O EF UPEBT MBT QJTUBT WFDFT TF EFUJFOF MB SFQFUJDJ O FDUVSB QSPHSBNBEB 1BSB DPNFO BS MB MFDUVSB SFTBMUF FDUVSB Z MVFHP 0 BT QJTUBT TF MFFO FO FM PSEFO QSPHSBNBEP 1VMTF130 VTBOEP MB UFDMBT EF EJSFD...

Страница 71: ...5 BQBDJEBE N YJNB BENJUJEB M MFDUPS OP FT DPNQBUJCMF DPO UPEPT MPT EJTQPTJUJWPT 64 QPS FK EJTDP EVSP FYUFSOP FUD M MFDUPS QFSNJUF MFFS BSDIJWPT EF GPUPT FO GPSNBUP 1 BMNBDFOBEPT FO VOB UBSKFUB EF NFN...

Страница 72: ...FDPNJFOEB VUJMJ BS VOB BOUFOB BNQMJ DBEB 1VMTF 6 5 0 VFHP QVMTF 4 561 OUFSGB EF 1SJNFSB JOTUBMBDJ O TFMFDDJPOF 4 Z QVMTF 0 QBSB DPOUJOVBS TQFSF B RVF UFSNJOF MB C TRVFEB 1BSB EFUFOFS MB C TRVFEB BOUFT...

Страница 73: ...UB EF DBOBMFT GBWPSJUPT 1SPHSBNBT EF N TJDB 1VMTF QBSB TFMFDDJPOBS MB PQDJ O 1SPHSBNBT EF N TJDB MVFHP QVMTF 0 QBSB BDDFEFS B EJDIB PQDJ O 0 4 37 FM QSPDFEJNJFOUP QBSB MBT GVODJPOFT EFM QSPHSBNB EF N...

Страница 74: ...ES TRVFEB NBOVBM FO T 7 5 POUSPM QBSFOUBM FO 7 5 PO HVSBDJ O EFM TJTUFNB 1B T EJPNB 5 503 7 1035 5 1 5 CONFIGURACI N DVB T...

Страница 75: ...PT DPOFDUPSFT EF BVEJP FTU O SNFNFOUF DPOFDUBEPT 7FSJ RVF RVF MPT DPOFDUPSFT EF BVEJP OP FTU O EB BEPT 7FSJ RVF FO MB TFDDJ O 70 RVF FM WPMVNFO OP FTU FO FM N OJNP 7FSJ RVF RVF MPT QBS NFUSPT EF W EFP...

Страница 76: ...B DBMJEBE 7FSJ RVF RVF MPT QBS NFUSPT EF BVEJP EF TV UFMFWJTPS FTU O DPO HVSBEPT DPSSFDUBNFOUF 7FSJ RVF RVF FM EJTDP FTU MJNQJP Z OP SBZBEP 7FSJ RVF RVF MPT DPOFDUPSFT EF 7 FTU O FO CVFO FTUBEP 4F NVF...

Страница 77: ...NBMB DBMJEBE EVSBOUF MB MFDUVSB B DBMJEBE EF MB TF BM FT NVZ NBMB FO FTF MVHBS JNQJF B FTFODIVGF FM BQBSBUP BOUFT EF MJNQJBSMP MJNJOF MBT NBSDBT EF EFEPT Z EF QPMWP DPO VO QB P TVBWF P VUJMJDF QSPEVD...

Страница 78: ...NJDB t E POWFSUJEPS CJU 4BMJEB EF W EFP 4BMJEB EF W EFP 7 Q Q 0INJPT TJOD OFHBUJWB 3FMBDJ O 4 W EFP t E 4BMJEB EF BVEJP JWFM EF TBMJEB BVEJP W EFP 7SNT JWFM EFM BMUBWP 8 3FTQVFTUB FO GSFDVFODJB E 3FMB...

Страница 79: ...PHJDB B WBMPSJ B JPOF EFJ SJ VUJ QFSNFUUF EJ DPOUSJCVJSF BMMB QSPUF JPOF EFMMnBNCJFOUF FM SJTQFUUP EFMMnBNCJFOUF OPO HFUUBSF MF QJMF TDBSJDIF DPO J SJ VUJ EPNFTUJDJ 1PSUBSMF OFMMB MPDBMF JTPMB FDPMPHJ...

Страница 80: ...FOUJMB JPOF 5FOFSF JM MFUUPSF F J EJTDIJ MPOUBOP EB BQQBSFDDIJ DPOUFOFOUJ 5503 7 1035 5 1 5 ISTRUZIONI DI SICUREZZA GPSUJ NBHOFUJ DPNF BE FTFNQJP J GPSOJ NJDSPPOEF P HMJ BMUPQBSMBOUJ EJ FMFWBUB QPUFO...

Страница 81: ...O NFO TVMMP TDIFSNP EFM UFMFWJTPSF B WJTVBMJ B JPOF EJ JNNBHJOJ TTF TVMMP TDIFSNP EFM UFMFWJTPSF QFS VO UFNQP QSPMVOHBUP QV QSPWPDBSF EBOOJ JSSFWFSTJCJMJ BMMP TDIFSNP ISTRUZIONI DI SICUREZZA BOJQPMB J...

Страница 82: ...JUUP NOTE SUI DISCHI COLLEGAMENTO AL TELEVISORE DDFOEFSF JM UFMFWJTPSF F TFMF JPOBSF JM DBOBMF VEJP 7JEFP PMMFHBSF MnBEBUUBUPSF EJ SFUF BMMnBQQBSFDDIJP F RVJOEJ BE VOB QSFTB B NVSP 1SFNFSF 0 0 QFS BDD...

Страница 83: ...NFOUF MB SJQSPEV JPOF PUB QFS SJQSFOEFSF JOWFDF MB SJQSPEV JPOF QSFNFSF JM UBTUP 1 1 64 1 1 64 1FS DPNJODJBSF MB SJQSPEV JPOF P NFUUFSF JO QBVTB 57 3 0 1FS QBTTBSF EB 7 5 57 B 3BEJP 5BTUJ EJSF JPOBMJ...

Страница 84: ...FM 7 q 6 5 0 4FMF JPOF EFMMF NPEBMJU 7 7 57 64 5BTUJ EJ OBWJHB JPOF q 5BTUJ EJSF JPOBMJ 1FS TQPTUBSTJ TJOJTUSB EFTUSB BMUP CBTTP q 0 1FS DPOGFSNBSF MB TFMF JPOF 5BTUP 01 BS TDPSSFSF QFS BQSJSF JM WBOP...

Страница 85: ...POGFSNBSF PUB 0 EFM MFUUPSF 7 SBQQSFTFOUBUP OFM NFO 04 EB RVFTUP TJNCPMP PUB 4F MF GVO JPOJ OPO TPOP EJTQPOJCJMJ JM TJNCPMP DPNQBSF JO BMUP B EFTUSB TVMMP TDIFSNP 1SFNFSF 6 5 0 1PJ QSFNFSF 4 561 PO H...

Страница 86: ...VD OTFSJSF MB QBTTXPSE EJ EFGBVMU VTBOEP JM UBTUJFSJOP OVNFSJDP EFM UFMFDPNBOEP OEJDBUPSF EFMMnBOHPMP EJ WJTJPOF 4POP EJTQPOJCJMJ MF PQ JPOJ UUJWBUP F JTBUUJWBUP 2VBOEP BUUJWB MB NPEBMJU UUJWBUP QSFNF...

Страница 87: ...PO HVSB JPOF EJ TJTUFNB PO H 4JTU JOHVB 04 4PUUPUJUPMJ FTUFSOJ PSNBUP EFM TFHOBMF 57 CONFIGURAZIONE DVD 5JQP EJ WJTVBMJ B JPOF VNJOPTJU POUSBTUP 503 7 1035 5 1 5 IT...

Страница 88: ...F QPJ 0L QFS DPOGFSNBSF CONFIGURAZIONE DVD 5JQP EJ EFGBVMU 0Q JPOJ EJ TDFMUB 0 5 7 0 5 7 0 5 64 FUUPSF EJ TDIFEB 4FMF JPOF VUFOUF 6MUJNP UJQP EJ VUJMJ P PUB FMMB NPEBMJU EJ EFGBVMU TF TJ TFMF JPOB MB...

Страница 89: ...OF RIPRODUZIONE DI FILE MP3 3JQSPEV JPOF QSPHSBNNBUB 1FS JOJ JBSF MB SJQSPEV JPOF FWJEFO JBSF o FDUVSFp QPJ 0 F USBDDF WFOHPOP SJQSPEPUUF OFMMnPSEJOF QSPHSBNNBUP 1SFNFSF 130 VTBOEP J UBTUJ EJSF JPOBMJ...

Страница 90: ...AVETTA USB non fornita M MFUUPSF QFSNFUUF EJ MFHHFSF J MF JNNBHJOF JO GPSNBUP 1 TBMWBUJ TV VOB TDIFEB EJ NFNPSJB 4POP TVQQPSUBUJ USF UJQJ EJ TDIFEF EJ NFNPSJB 4 F 4 FTTVO EFWF FTTFSF JO SJQSPEV JPOF O...

Страница 91: ...BNQMJ DBUB 1SFNFSF 6 5 0 1PJ QSFNFSF 4 561 OUFSGBDDJB 1SJNB OTUBMMB JPOF TFMF JPOBSF 06 QPJ QSFNFSF 0 QFS DPOUJOVBSF UUFOEFSF DIF MB SJDFSDB TJB DPODMVTB 1FS GFSNBSF MB SJDFSDB QSJNB EFMMB OF QSFNFSF...

Страница 92: ...FGFSJUJ 1SPHSBNNJ NVTJDB 1SFNFSF QFS TDFHMJFSF MnPQ JPOF o1SPHSBNNJ NVTJDBp QPJ QSFNFSF 0 QFS BDDFEFSF BMMnPQ JPOF o1SPHSBNNJ NVTJDBp CONFIGURAZIONE DVB T 05 MB NPEBMJU PQFSBUJWB EFMMF PQ JPOJ EFM QSP...

Страница 93: ...503 7 1035 5 1 5 3JDFSDB NBOVBMF FO 7 5 r POUSPMMP QBSFOUBMF CONFIGURAZIONE DVB T FO 7 5 r PO HVSB JPOF TJTUFNB 1BFTF JOHVB 5 IT...

Страница 94: ...UPSJ BVEJP TJBOP TBMEBNFOUF DPMMFHBUJ POUSPMMBSF DIF J DPOOFUUPSJ BVEJP OPO TJBOP EBOOFHHJBUJ POUSPMMBSF DIF JM WPMVNF TJB BMUP OFMMB TF JPOF 70 POUSPMMBSF DIF J QBSBNFUSJ WJEFP EFM MFUUPSF TJBOP TUBU...

Страница 95: ...J NNBHJOF P BVEJP EJ DBUUJWB RVBMJU POUSPMMBSF DIF J QBSBNFUSJ WJEFP EFM UFMFWJTPSF TJBOP TUBUJ DPSSFUUBNFOUF DPO HVSBUJ POUSPMMBSF DIF JM EJTDP TJB QVMJUP F OPO HSBG BUP POUSPMMBSF DIF J DPOOFUUPSJ 7...

Страница 96: ...FM TFHOBMF OFM QPTUP JO DVJ DJ TJ USPWB USPQQP TDBSTB RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E PULIZIA 1VMJ JB 4DPMMFHBSF MnBQQBSFDDIJP QSJNB EJ QVMJSMP 3JNVPWFSF JNQSPOUF F QPMWFSF DPO VO QBOOP NPSCJEP PO VUJMJ BS...

Страница 97: ...E POWFSUJUPSF CJU 6TDJUB WJEFP 6TDJUB WJEFP 7 Q Q 0IN TZOD OFHBUJWP 3BQQPSUP 4 3 WJEFP t E 6TDJUB BVEJP JWFMMP VTDJUB BVEJP WJEFP 7SNT JWFMMP BMUPQBSMBOUF 8 3JTQPTUB JO GSFRVFO B E 3BQQPSUP TFHOBMF S...

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Отзывы:

Нет отзывов