THOMSON 32LB115B5 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 34

LCD12B

First issue 0 / 05

26. Auto Adjustment: auto adjustment new timing(position ,phase…etc).
Only active on PC mode.
27. Default Language: set default language. Same function on User
OSD.
28. RGB filter: sharpness filter of PC port of scaler. Impact on PC and
YpbPr input
29. Video filter: sharpness filter of Video of scaler. Impact on TV Video
and YcbCr.
30. Monitor Sync: force to “On”. So that Video format can auto
detection.
31.VPC Brightness Reset: For development only. Value change is not
recommended.
32. Reset All Nvram: press “OK” will reset all parameters on service
mode, including color temp settings, brightness setting….etc.
33. Test Pattern: display test-pattern which generate by scaler. Only
active on PC source.
34. H.Position: adjust horizontal position while PC source in
35. V.Position: adjust Vertical position while PC source in

26.Auto Adjustment: Actif seulement en mode PC. Auto réglage des
nouveaux parametres de temps ( Position, phase..).
27. Default Language: Selectionne la langue par défaut. Même fonction
que le réglage utilisateur.
28. RGB filter: Filtre Contour RGB du Port PC.
29. Video filter: filtre contour Vidéo. Agit sur les entrées TV Vidéo et
Ye bCr.
30. Monitor Sync: Forcé à ON Auto détection du format Vidéo.
31.VPC Brightness Reset: Réglage usine, ne pas modifier.
32. Reset All Nvram: Appui sur “OK”.
Reset De tous les parametres du “MODE SERVICE” incluant la
tempèrature de couleur, Contour... etc.
33. Test Pattern: Affichage de la mire interne. Actif seulement en mode
PC
34. H.Position: Réglage Horizontal en mode PC.
35. V.Position: Réglage Vertical en mode PC.

26. Auto Adjustment: Automatischer Abgleich von Timing, Lage, Phase
usw. im PC-Mode
27. Default Language: Auswahl der Menüsprache; gleiche Funktion wie
die Benutzersteuerung.
28. RGB Filter: Abgleich des Schärfefilters des Scalers für PC-Mode und
YPbPr.
29. Video Filter: Abgleich des Schärfefilters des Scalers für den
Video-Mode.
30. Monitor Sync: Sollte immer auf „On“ stehen damit das Videoformat
automatisch erkannt wird.
31.VPC Brightness Reset: Eine Änderung dieser Grundeinstellung ist
nicht empfehlenswert.
32. Reset All Nvram: Drücken der „OK“-Taste setzt alle Parameter im
Service-Mode ( auch Farbtemparatur, Helligkeit usw.) zurück.
33. Test Pattern: Zeigt ein vom Scaler erzeugtes Testmuster auf dem
Bildschirm. Nur im PC-Mode.
34. H.Position: Horizontallage für PC-Eingang.
35. V.Position: Vertikallage für PC-Eingang.

26. Auto Adjustment: Auto regolazione nuove temporizzazioni
( posizione, fase ... etc). Attivo solo in funzione PC.
27. Default language: Seleziona la lingua. Stessa funzione del Menu
Utente.
28. RGB Filter: Definizione filtro del demoltiplicatore (scaler) della porta
PC. Influisce sugli ingressi PC e YpbPr.
29. Video Filter: Definizione filtro del demoltiplicatore del segnale Video.
Influisce sui segnali TV Video e YcbCr.
30. Monitor Sync: Forzato su “On”. In questo modo può essere rilevato
automaticamente il Formato Video.
31.VPC Brightness Reset: Utilizzato per la fabbrica. Si consiglia di non
cambiare valore.
32. Reset All Nvram: Premendo “OK” verranno resettati tutti I
parametri del Service Mode, inclusi regolazione Temp. Colore,
Regolazione Luminosità, ... ecc.).
33. Test Pattern: Attivazione serie di segnali test. Attivo solo con
ingresso PC.
34. H. Position: Regola la posizione Orizzontale in ingresso PC.
35. V. Position: Regola la posizione Verticale in ingresso PC.

26. Auto Adjustment: Autoajuste de nuevo timing (posición, fase…etc).
Sólo activo en modo PC.
27. Default Language: selecciona el idioma por defecto. Hace la misma
función que el menú "Usuario".
28. RGB filter: filtro de nitidez. Válido para las entradas de PC e YpbPr.
29. Video filter: filtro de nitidez. Válido para las entradas de TV, Video e
YcbCr.
30. Monitor Sync: forzado a “On”. El formato de video puede ser
autodetectado.
31.VPC Brightness Reset: No se recomienda cambiar este valor
32. Reset All Nvram: pulsando “OK” se borrarán todos los parámetros
del Modo Servicio, incluyendo los ajustes de temperatura de color,
ajustes de brillo y contraste....., etc.
33. Test Pattern: muestra unas cartas de ajuste generadas
internamente. Activo solamente en modo PC.
34. H. Position: ajusta la posición horizontal sobre la entrada PC.
35. V. Position: ajusta la posición Vertical sobre la entrada PC.