background image

2021-04

Gebrauchsanweisung – Tellerrand-Erhöhung

Zweckbestimmung

Bestimmungsgemäße Verwendung / Anwendungsbereiche

Die Tellerrranderhöhung ist ein Medizinprodukt der Klasse 1.
Die Alltagshilfe ermöglicht dem Nutzer das selbstständige Essen fester Nahrung von einem 

flachen Essteller. Die Tellerranderhöhung bildet einen hohen, nach innen geneigten Rand, 

damit die Nahrung einfacher vom Teller auf das Besteck geschoben werden kann.
Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Indikation / Patientenzielgruppe, vorgesehene Anwender

Das Produkt eignet sich für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit motorischen Beein-

trächtigungen in Hand und / oder Fingern. Daher ist das Produkt geeignet bei z.B. Gelen-

kerkrankungen, neurologischen Erkrankungen, Verletzungsfolgen und Fehlbildungen. Es ist 

außerdem geeignet bei Einhändigkeit.

Anwendungsrisiken und Kontraindikationen 

Bei sachgerechtem Gebrauch können Risiken bei der Anwendung ausgeschlossen werden. 

Kontraindikationen sind nicht bekannt.

Produktbeschreibung

Lieferumfang

Ihr Produkt wird einsatzbereit geliefert. Dem Produkt liegt eine Gebrauchsanweisung bei.

Gebrauchsschulung 

Der Anwender wird vom autorisierten Fachpersonal unter Hinzunahme dieser Gebrauchs-

anweisung in den Gebrauch dieses Hilfsmittels eingewiesen.

Einstellmöglichkeiten / Leistungsmerkmale

Die flexible Tellerranderhöhung kann an normalen Esstellern mit einem Außendurchmesser 

von 19 bis 25,4 cm angebracht werden. Sie wird mit drei Clips außen am Tellerrand befestigt 

und bildet eine hohe, nach innen geneigte Fläche, um Nahrung einfacher vom Teller auf das 

Besteck zu schieben. 

Technische Daten

Tellerrand-Erhöhung (Art. 9800802191000) 

Höhe Rand 

3,3 cm

Durchmesser 

ca. 17 cm

Gewicht 

45 g

Materialangaben

Kunststoff, mikrowellengeeignet 

3

Содержание Plate Rim Raiser

Страница 1: ...Tellerrand Erhöhung Instructions for Use Plate Rim Raiser Gebrauchsanweisung Tellerrand Erhöhung ...

Страница 2: ...many 80219 1 01 04034089000411 10 545730 1 1 MD 9800802191000 Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH Co Medico KG UDI DI UDI PI Barcode Label Position am Produkt Verpackung Hersteller Produktname Produktgruppe Artikelnummer kurz lang MD Medizinprodukt Herstellungsdatum Chargennummer Hinweise Lesen Sie sich vor Erstgebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch oder lassen Sie sich diese bei Les...

Страница 3: ...en und Fehlbildungen Es ist außerdem geeignet bei Einhändigkeit Anwendungsrisiken und Kontraindikationen Bei sachgerechtem Gebrauch können Risiken bei der Anwendung ausgeschlossen werden Kontraindikationen sind nicht bekannt Produktbeschreibung Lieferumfang Ihr Produkt wird einsatzbereit geliefert Dem Produkt liegt eine Gebrauchsanweisung bei Gebrauchsschulung Der Anwender wird vom autorisierten F...

Страница 4: ...ernet auf www thomashilfen de heruntergeladen oder direkt bei uns angefordert werden Gewährleistung Thomashilfen bietet Ihnen für dieses Produkt die zweijährige gesetzliche Gewährleistung Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe der Ware Die Gewährleistung umfasst alle Ansprüche die die Funktion beeinträchtigen Ausgenommen sind Schäden die durch unsachgemäßen Gebrauch z B Überbelastung sow...

Страница 5: ...2 Bremervörde Germany 80219 1 01 04034089000411 10 545730 1 1 MD 9800802191000 Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH Co Medico KG UDI DI UDI PI Barcode Label Position on the Product Packaging Manufacturer Product Name Product Group Item Number short long MD Medical Device Manufacture Date Batch Number Remarks Read the Instructions for Use carefully before first use If you have difficulty reading...

Страница 6: ...isks Associated with Use and Contraindications If used properly risks can be eliminated during use There are no known contraindications Product Description Scope of Delivery Your product is delivered ready for use A copy of the Instructions for Use is enclosed with the product Teaching the User The user is taught how to use this device by trained staff who will reference these Instruc tions for Us...

Страница 7: ... from us directly Warranty Thomashilfen offers you the two year warranty as required by law for this product The warranty period starts when the item is handed over The warranty includes all claims which impact function Not included is damage which is the result of improper use e g overload ing and natural wear and tear Period of Use The product has a period of use of up to 4 years if used correct...

Страница 8: ...Hilfen für Körperbehinderte GmbH Co Medico KG Walkmühlenstraße 1 27432 Bremervörde Germany Phone 49 0 4761 8860 Fax 49 0 4761 886 19 E Mail info thomashilfen de www thomashilfen de 9800 95531 0000 Rev 2021 04 ...

Отзывы: