Thomas CUT 250 1 PH Скачать руководство пользователя страница 9

9

CUT  250

CUT  250

CUT  250

CUT  250

CUT  250

9.1 - Definition of materials

The table at the foot of the page lists the characteristics of the
materials to be cut, so as to choose the right tool to use.

TYPES OF STEEL

CHARACTERISTICS

USE

I

UNI

D

DIN

F

AF NOR

GB

SB

USA

AISI-SAE

Hardness

BRINELL

HB

Hardness

ROCKWELL

HRB

R=N/mm2

Construction

steels

Fe360
Fe430
Fe510

St37
St44
St52

E24
E28
E36

----

43
50

----
----
----

116
148
180

67
80
88

360÷480
430÷560
510÷660

Carbon

steels

C20
C40
C50
C60

CK20
CK40
CK50
CK60

XC20

XC42H1

----

XC55

060 A 20
060 A 40

----

060 A 62

1020
1040
1050
1060

198
198
202
202

93
93
94
94

540÷690
700÷840
760÷900
830÷980

Spring steels

50CrV4

60SiCr8

50CrV4

60SiCr7

50CV4

----

735 A 50

----

6150
9262

207
224

95
98

1140÷1330
1220÷1400

Alloyed steels for

hardening and

tempering and for

nitriding

35CrMo4

39NiCrMo4
41CrAlMo7

34CrMo4

36CrNiMo4
41CrAlMo7

35CD4

39NCD4

40CADG12

708 A 37

----

905 M 39

4135
9840

----

220
228
232

98
99

100

780÷930

880÷1080
930÷1130

Alloyed

casehardening

steels

18NiCrMo7

20NiCrMo2

----

21NiCrMo2

20NCD7

20NCD2

En 325

805 H 20

4320

4315

232

224

100

98

760÷1030

690÷980

Steel for

bearings

100Cr6

100Cr6

100C6

534 A 99

52100

207

95

690÷980

Tool steel

52NiCrMoKU

C100KU

X210Cr13KU

58SiMo8KU

56NiCrMoV7

C100W1

X210Cr12

----

----
----

Z200C12

Y60SC7

----

BS 1

BD2 - BD3

----

----

S-1

D6 - D3

S5

244
212
252
244

102

96

103
102

800÷1030

710÷980

820÷1060
800÷1030

Stainless

steel

X12Cr13

X5CrNi1810
X8CrNi1910

X8CrNiMo1713

4001
4301

----

4401

----

Z5CN18.09

----

Z6CDN17.12

----

304 C 12

----

316 S 16

410
304

----

316

202
202
202
202

94
94
94
94

670÷885
590÷685
540÷685
490÷685

Copper alloys

Special brass

Bronze

 Aluminium copper alloy G-CuAl11Fe4Ni4 UNI 5275
 Special manganese/silicon brass G-CuZn36Si1Pb1 UNI5038
 Manganese bronze SAE43 - SAE430
 Phosphor bronze G-CuSn12 UNI 7013/2a

220
140
120
100

98
77
69

56,5

620÷685
375÷440
320÷410
265÷314

Cast iron

 Gray pig iron                            G25
 Spheroidal graphite cast iron    GS600
 Malleable cast iron                   W40-05

212
232
222

96

100

98

245
600
420

9.2 - Choosing the disk

First of all the pitch of the teeth must be chosen, suitable for the
material to be cut, according to these criteria:

- parts with a thin and/or variable section such as profiles, pipes

and plate, need close toothing, so that the number of teeth
used simultaneously in cutting is from 3 to 6;

- parts with large transverse sections and solid sections need

widely spaced toothing to allow for the greater volume of the
shavings and better tooth penetration;

- parts made of soft material or plastic (light alloys, mild bronze,

teflon, wood, etc.) also require widely spaced toothing.

MATERIAL
CLASSIFICATION AND
CHOICE OF TOOL

9

Since the aim is to obtain excellent cutting quality, the various
parameters such as hardness of the material, shape and
thickness, transverse cutting section
 of the part to be
cut, choice of the type of cutting disk, cutting speed and
con-trol of head descent, must be suitably combined.These
spe-cifications must therefore be harmoniously combined
in a single operating condition according to practical consi-

dera-tions and common sense, so as to achieve an optimum
condi-tion that does not require countless operations to
prepare the machine when there are many variations in the
job to be performed.The various problems that crop up from
time to ti-me will be solved more easily if the operator has a
good know-ledge of these specifications.

WE  THEREFORE ADVISE YOU ALWAYS  TO CHOOSE
ORIGINAL SPARE DISKS THAT GUARANTEE SUPERIOR
QUALITY AND PERFORMANCE.

8.6 - Oil disposal

The disposal of these products is controlled by strict regulations.
Please see the Chapter on “Machine dimensions - Transport
- Installation
” in the section on 

Dismantling.

8.7 - Special maintenance

Special maintenance operations must be carried out by skilled
personnel. However, we advise contacting THOMAS or their
dealer and/or importer. The term special maintenance also
covers the resetting of protection and safety equipment and
devices.

Содержание CUT 250 1 PH

Страница 1: ...ia Pasubio 32 36033 Isola Vicentina VI Telephone 0444 97 61 05 Fax 0444 97 69 34 Registro Imprese n 4272 VI 116 REA n 93906 Vicenza CUT 250 1 PH CUT 250 1 PH CUT 250 1 PH CUT 250 1 PH CUT 250 1 PH USE AND MAINTENANCE MANUAL ...

Страница 2: ...ons and advice for use 4 2 1 Recommendations and advice for using the machine 4 CHAPTER 3 Technical characteristics 5 3 1 Table of cutting capacity and technical details 5 CHAPTER 4 Machine dimensions Transport Installation Dismantling 5 4 1 Machine dimensions 5 4 2 Transport and handling of the machine 5 4 3 Minimum requirements for the premises housing the machine 5 4 4 Anchoring the machine 5 4...

Страница 3: ... CUT 250 Space reserved for the NAME and STAMP of the DEALER and or IMPORTER Machine certification and identification marking MACHINE LABEL CUT 250 1 PH SERIAL NUMBER TYP MODEL YEAR OF MANUFACTURE via Pasubio 32 36033 ISOLA VIC ITALIA ...

Страница 4: ... the power cable of the machine to the socket and the earth lead yellow green in colour to the earthing system When the tool head is in rest position raised the toothed disk must be stationary It is forbidden to work on the machine without its shields these are all white blue or grey in colour Always disconnect the machine from the power socket before changing the disk or carrying out any maintena...

Страница 5: ...e has to be shifted in its own packing use a fork lift truck or sling it with straps as illustrated 3 CUTTING CAPACITY 4 800 940 410 360 770 1550 WITH PEDESTAL 4 3 Minimum requirements for the premises housing the machine Mains voltage and frequency complying with the machine motor characteristics Environment temperature from 10 C to 50 C Relative humidity not over 90 4 4 Anchoring the machine PED...

Страница 6: ...y must be collected transported and subsequently disposed of by the old oil disposal service NOTE since standards and legislation concerning refuse in general is in a state of continuous evolution and therefore subject to changes and variations the user must keep informed of the regulations in force at the time of disposing of the machine tool as these may differ from those described above which a...

Страница 7: ...fication and choice of disks When starting to cut with a new disk in order to safeguard its life and efficiency the first two or three cuts must be made while exerting a slight pressure on the part so that the time taken to cut is about double the normal time see below in the chapter on Material classification and choice of disks in the section on Running in the disk 4 3 7 2 7 3 Regulating arm blo...

Страница 8: ...the equipotential protection circuit 8 5 Oils for lubricating coolant Considering the vast range of products on the market the user can choose the one most suited to his own requirements using as reference the type SHELL LUTEM OIL ECO THE MINIMUM PERCENTAGE OF OIL DILUTED IN WATER IS 8 10 BEFORE PERFORMING THE FOLLOWING OPERATIONS THE ELECTRIC POWER SUPPLY AND THE POWER CABLE MUST BE COMPLETELY DI...

Страница 9: ...phite cast iron GS600 Malleable cast iron W40 05 212 232 222 96 100 98 245 600 420 9 2 Choosing the disk First of all the pitch of the teeth must be chosen suitable for the material to be cut according to these criteria parts with a thin and or variable section such as profiles pipes and plate need close toothing so that the number of teeth used simultaneously in cutting is from 3 to 6 parts with ...

Страница 10: ...ving breaking inci sion BW toothing large toothing with alternate side rake C HZ toothing large toothing with roughing tooth with rake on both sides alternating with a finishing tooth without rake The rou ghing tooth is 0 15 0 30 mm higher 9 7 Type of disks The disks differ essentially in their constructive characteristics such as Tooth shape Tooth cutting angle 9 4 Cutting and advance speed The c...

Страница 11: ...inute Vt m min Cutting speed in metres per minute Az Tooth advance Ng min Number of revs per minute Z Number of teeth on the disk p Tooth depth Heat treated steel R 950 1300 N mm 2 Extra hard steel R 950 1000 N mm 2 Hard steel R 750 950 N mm 2 Semi hard steel R 500 700 N mm 2 Grey cast iron Aluminium and alloys R 200 400 N mm 2 Copper R 200 350 N mm 2 Phosphor bronze R 400 600 N mm 2 Hard bronze R...

Страница 12: ...ring 609 88 Pump connexion box 89 Screw M5 90 Coolant pump 91 Screw M6 92 Oil level drain plug 93 Return spring connection 94 Head return spring 1 Machine bed 2 Revolving arm 3 Revolving arm locking pin 4 Revolving arm locking bush 5 Revolving arm locking lever 6 Screw M8 7 Pin Ø 6 8 Countervice 9 Grain M6 10 Bar stop rod 11 Bar stop 12 Vice 13 14 15 16 17 Oiler Ø 5 18 Vice handwheel 19 Pin Ø 6 20...

Страница 13: ...13 CUT 250 CUT 250 CUT 250 CUT 250 CUT 250 ...

Страница 14: ...14 CUT 250 CUT 250 CUT 250 CUT 250 CUT 250 ELECTRIC DIAGRAMS 11 252 253 251 254 251 Warning light HL 252 Box 253 Main switch QS1 254 Circuit breaker FR1 ...

Страница 15: ...urning the part Check the level of the liquid in the tank Increase the flow of lubricating refrigerant checking that the hole and the liquid outlet pipe are not blocked Check the blend of lubricating coolant and choose a better quality disk See Chapter Material classification and choice of disks in the paragraph on Running in the disk Change disk speed and or diameter See Chapter Material classifi...

Страница 16: ...Sharpen the tool Check the level of the liquid in the tank Increase the flow of lubricating refrigerant checking that the hole and the liquid outlet pipe are not blocked Choose a blade with a larger tooth pitch that allows better unloading of shavings and that holds more lubricating refrigerant CUTS OFF THE STRAIGHT Decrease advance exerting less cutting pressure Check the gripping of the part whi...

Страница 17: ...roken Check that it is not burnt and that it turns freely It may be rewound or changed NOISE TESTS In accordance with point 1 7 4 f of the Machines Directive EEC 89 392 INTEGRATING PHONOMETER DELTA OHM mod HD9019K1 serial n 110996B295 MICROPHONE mod HD 9019S1 SOUND GAUGER mod HD 9101at 94dB 110dB a 1 000 Hz in class 1 according to IEC regulation n 942 1988 and ANSI S1 40 1984 3 measurements with t...

Страница 18: ...18 CUT 250 CUT 250 CUT 250 CUT 250 CUT 250 PLATES AND LABELS ...

Страница 19: ... ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...

Страница 20: ......

Отзывы: