manualshive.com logo in svg

THINK GIZMOS TG935 SPEED MASTER QUAD BIKE V2, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
THINK GIZMOS TG935 SPEED MASTER QUAD BIKE V2 Скачать руководство пользователя страница 28

TG935 SPEED MASTER QUAD BIKE 
V2

Manuale d’uso

English         p 1

Deutsch       p 10

Francais       p 19

Italiano        p 28

Español        p 37

Non per bambini sotto i 6 anni. Da utilizzare sotto la diretta 

supervisione di un adulto.

Eventuali fascette, sacchetti e viti dell’imballaggio non fanno 

parte del prodotto. Per sicurezza, rimuovere e gettare eventuali 

fascette, sacchetti e viti dell’imballaggio 

prima di dare questo giocattolo al bambino.

ADATTO PER LE ETÀ 6 +

SEGUI QUESTE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO LIBRETTO ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI FUTURE.

A CAUSA DI MIGLIORAMENTI CONTINUI IL PRODOTTO EFFETTIVO PUÒ ESSERE DIVERSO DA ILLUSTRAZIONI.

Содержание TG935 SPEED MASTER QUAD BIKE V2

Страница 1: ...of an adult Any packaging ties bags and screws are not part of the product For safety please remove and discard any packaging ties bags and screws before giving this toy to your child SUITABLE FOR AGE...

Страница 2: ...IMPORTANT INFORMATION 3 1 Warranty Information 9 WARRANTY If you have any issues with your product or have any questions please contact us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to r...

Страница 3: ...and new batteries of the correct size and power 2 Do not mix old and new batteries different types of batteries zinc alkaline or rechargeable 3 If using rechargeable batteries ensure they are all the...

Страница 4: ...w Warning Remove the batteries if the Quad Bike is not going to be used for a long time 1 4 Remote Battery Installation 4 The battery compartment is located on the side of the pistol grip controller R...

Страница 5: ...ed batteries into the controller and Quad Bike as previously described Switch the power switch on the side of the controller to the ON position Switch the power on the underside of the Quad Bike to th...

Страница 6: ...tor trigger at any time will result in the Quad Bike coming to a full stop To make the Quad Bike turn you will also need to turn the steering control at the same time as pulling or pushing the acceler...

Страница 7: ...justment to the right R If the Quad Bike strays to the right then you will need to move the steering adjustment to the left L 2 4 Using Multiple Quad Bikes The TG935 Remote Control Quad Bike uses the...

Страница 8: ...the Controller are fitted correctly and that they have not reached the end of their life If required replace the batteries in the controller Make sure that the batteries in the Quad Bike are fitted co...

Страница 9: ...we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or p...

Страница 10: ...Schrauben sind nicht Bestandteil des Produkts Entfernen und entsorgen Sie aus Sicherheitsgr nden alle Verpackungsbinder Beutel und Schrauben bevor Sie Ihrem Kind dieses Spielzeug geben GEEIGNET F R AL...

Страница 11: ...EISUNGEN WICHTIGE INFORMATIONEN 3 1 Garantieinformationen 18 GARANTIE Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen haben senden Sie uns bitte eine E Mail an help thinkgizmos com Dies ist der schnel...

Страница 12: ...ifikation 2 Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien verschiedene Arten von Batterien Zink Alkali oder wiederaufladbar zusammen 3 Wenn Sie wiederaufladbare Batterien verwenden stellen Sie sicher...

Страница 13: ...uad Bike f r l ngere Zeit nicht verwendet wird 1 4 Batterien in die Fernsteuerung einlegen Das Batteriefach befindet sich seitlich am Pistolengriff Controller Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung v...

Страница 14: ...erten Batterien wie zuvor beschrieben in den Controller und das Quad ein Schalten Sie den Netzschalter an der Seite des Controllers in die Position ON Stellen Sie den Netzschalter auf der Unterseite d...

Страница 15: ...beliebigen Zeitpunkt f hrt dazu dass das Quad Bike vollst ndig zum Stehen kommt Um das Quad zu wenden m ssen Sie auch die Lenksteuerung drehen und gleichzeitig den Gashebel dr cken oder ziehen Drehen...

Страница 16: ...das Quad Bike nach rechts ausschert m ssen Sie die Lenkungseinstellung nach links L drehen 2 4 Verwendung mehrerer Quads Lenkungseinstellungsregler 16 Das ferngesteuerte Quad TG935 verwendet die 2 4...

Страница 17: ...nungsgem in die Fernsteuerung eingelegt wurden und dass sie nicht leer sind Tauschen Sie falls erforderlich die Batterien der Fernsteuerung aus Stellen Sie sicher dass die Batterien ordnungsgem in das...

Страница 18: ...andlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpr...

Страница 19: ...aches sacs et vis d emballage ne font pas partie du produit Pour des raisons de s curit veuillez retirer et jeter les attaches sacs et vis d emballage avant de donner ce jouet votre enfant CONVIENT PO...

Страница 20: ...NFORMATIONS IMPORTANTES 3 1 Informations sur la garantie 27 GARANTIE Si vous avez des probl mes avec votre produit ou si vous avez des questions n h sitez pas nous contacter par mail help thinkgizmos...

Страница 21: ...bonne taille et de la bonne puissance 2 Ne m langez pas des piles neuves des piles anciennes ni diff rents types de piles zinc alcaline ou rechargeable 3 Si vous utilisez des piles rechargeables assur...

Страница 22: ...as le Quad pendant une longue p riode 1 4 Installation des piles de la t l commande Le compartiment piles est situ sur le c t du contr leur de la poign e pistolet Retirez le couvercle du compartiment...

Страница 23: ...ans le contr leur et le Quad Bike comme d crit pr c demment Mettez l interrupteur d alimentation sur le c t du contr leur en position ON Mettez le Quad en marche par le bouton d alimentation se trouva...

Страница 24: ...rr t complet du quad Pour faire tourner le Quad Bike vous devrez galement tourner la commande de direction en m me temps que vous appuyez ou tirez sur la g chette de l acc l rateur En marche avant tou...

Страница 25: ...er la direction vers la gauche L 2 4 Utilisation de plusieurs quads Ajustement de la direction Contr le 25 Le quad t l command TG935 utilise la fr quence 2 4 GHz ce qui signifie que plusieurs voitures...

Страница 26: ...ignal Assurez vous que les piles de la t l commande soient correctement ins r es et qu elles ne soient pas en fin de vie Si n cessaire remplacez les piles de la t l commande Assurez vous que les piles...

Страница 27: ...prendrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une par...

Страница 28: ...ali fascette sacchetti e viti dell imballaggio non fanno parte del prodotto Per sicurezza rimuovere e gettare eventuali fascette sacchetti e viti dell imballaggio prima di dare questo giocattolo al ba...

Страница 29: ...zia 36 GARANZIA Qualora il cliente incontrasse problemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkgizmos com Questo il modo pi rapi...

Страница 30: ...re solo batterie nuove di dimensioni e potenza corrette 2 Non mischiare batterie nuove con batterie vecchie n tipi diversi di batterie zinco alkaline o ricaricabili 3 Se si usano batterie ricaricabili...

Страница 31: ...iuderlo con la vite Avviso Rimuovere le batterie se la Quad Bike non viene usata per molto tempo 1 4 Installazione delle batterie nel telecomando Il vano batteria si trova sul lato del controller con...

Страница 32: ...batterie incluse nel controller e nel Quad Bike come descritto in precedenza Portare l interruttore di alimentazione sul lato del controller in posizione ON Accendere premendo il tasto ON nella parte...

Страница 33: ...atore in qualsiasi momento il Quad si fermer completamente Per far girare il Quad Bike dovrai anche girare il comando dello sterzo contemporaneamente a premere o tirare il grilletto dell acceleratore...

Страница 34: ...Se la Quad Bike tende a virare verso la destra sar necessario spostare lo sterzo verso sinistra L 2 4 Utilizzo di pi quad Steering Adjustment Control 34 Il quad con telecomando TG935 utilizza la frequ...

Страница 35: ...e che non siano scariche Se necessario sostituire le batterie usate con batterie nuove Assicurarsi che le batterie della Quad Bike siano state inserite correttamente Se necessario inserire batterie n...

Страница 36: ...il prodotto presenta diffetti durante il periodo coperto dalla garanzia vi verranno fornite le istruzioni per la restituzione del prodotto e noi ci impegneremo a i sostituire il Prodotto con uno simil...

Страница 37: ...uras bolsas y tornillos de embalaje no forman parte del producto Por razones de seguridad retire y deseche las ataduras bolsas y tornillos del embalaje antes de darle este juguete a su hijo CONVENIENT...

Страница 38: ...de la Garant a 45 GARANT A Si tiene alg n problema con su producto o tiene alguna pregunta p ngase en contacto con nosotros a trav s de nuestro correo electr nico help thinkgizmos com Esta es la maner...

Страница 39: ...del tama o y la potencia correcta 2 No mezcle bater as viejas y nuevas diferentes tipos de bater as zinc alcalinas o recargables 3 Si el uso de bater as recargables aseg rese de que son todos la mism...

Страница 40: ...re las pilas si el Quad Bike no va a ser utilizado durante mucho tiempo 1 4 Instalaci n de la bater a remoto El compartimiento de la bater a est ubicado en el costado del controlador de empu adura de...

Страница 41: ...s en el controlador y Quad Bike como se describi anteriormente Cambie el interruptor de encendido en el costado del controlador a la posici n ON Colocar el dispositivo en la parte inferior de la bici...

Страница 42: ...cualquier momento el quad se detendr por completo Para hacer girar el Quad Bike tambi n deber girar el control de direcci n al mismo tiempo que presiona o jala el gatillo del acelerador Cuando viaje h...

Страница 43: ...n hacia la derecha R Si el Quad Bike se desv a a la derecha entonces usted tendr que mover el ajuste de direcci n a la izquierda L 2 4 Uso de m ltiples quads El cuatriciclo con control remoto TG935 u...

Страница 44: ...dor est n correctamente colocados y que no han llegado al final de su vida Si es necesario reemplazar las bater as en el controlador Aseg rese de que las bater as en el Quad Bike est n correctamente c...

Страница 45: ...lo y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obten...

Страница 46: ...ited Unit 19 Lawson Hunt Industrial Park Horsham Sussex RH12 3JR UK EU Representative Address Paramount Zone Ireland Limited Lee View House 13 South Terrace Cork T12T0CT Ireland Meaning of the Dustbin...

Страница 47: ...r in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды