THINK GIZMOS TG803 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 30

THINK GIZMOS TG803 Скачать руководство пользователя страница 11

Ce jouet contient des petites pièces présentant

un risque de suffocation. Les jeunes enfants

âgés de moins de 6 ans doivent être étroitement

surveillés lorsqu’ils jouent avec ce jouet.

TG803 - 7 IN 1 CONSTRUCTION SET

FELICITATIONS !! VOUS ETES MAINTENANT LE PROPRIETAIRE DE L’ENSEMBLE DE CONSTRUCTION DE 7 IN 1

CONSTRUCTION SET.

MERCI DE LIRE ET DE SUIVRE CES INSTRUCTIONS À TOUT MOMENT POUR UN PLAISIR OPTIMAL

ÂGE RECOMMANDÉ 3+.

Manuel de l’utilisateur

English p 1

Deutsch p 6

Francais p 11

Italiano p 16

Español p 21

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание TG803

Страница 1: ...y supervised while playing with this toy TG803 7 IN 1 CONSTRUCTION SET CONGRATULATIONS YOU ARE NOW THE OWNER OF THE 7 IN 1 CONSTRUCTION SET PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AT ALL TIMES FOR OPTIMUM ENJOYMENT RECOMMENDED AGE 3 User Manual English p 1 Deutsch p 6 Francais p 11 Italiano p 16 Español p 21 ...

Страница 2: ...UILDING INSTRUCTIONS If you have any issues with your product or have any questions please contact us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve any problems You will be surprised how fast we will get back to you on email with a resolution All our products are covered by our manufacturer s warranty details can be found on page 5 For more of our brilliant products search Ama...

Страница 3: ...hort circuited 9 Remove empty batteries from the product 10 Batteries should be changed by an Adult 11 If the toy is going to be inactive for a long period of time please remove all batteries 12 For your safety please operate according to these instructions Thank you for purchasing the 7 in 1 Construction Set Please read through this instruction manual before use as it contains all the information...

Страница 4: ...and sounds are activated by pressing the button on the top of the light To disable remove the batteries 1 3 Battery Installation Drill Battery Information A small crosshead screwdriver Phillips is required to remove the battery compartment on the Drill Insert 2x AA batteries supplied into the battery compartment observing the correct polarity as indicated Re fit the battery cover and secure with t...

Страница 5: ...ll provide you with the instructions for the return and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or part of the purchase price of the Product How To Get Service To obtain instructions on how to obtain service under this warranty contact our custo...

Страница 6: ...ielen mit diesem Spielzeug streng beaufsichtigt werden TG803 7 IN 1 CONSTRUCTION SET HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH SIE BESITZEN NUN 7 IN 1 CONSTRUCTION SET BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE FÜR DEN GRÖSSTEN SPASSFAKTOR IMMER DIESE ANLEITUNG EMPFOHLENES ALTER 3 BEDIENUNGSANLEITUNG English p 1 Deutsch p 6 Francais p 11 Italiano p 16 Español p 21 ...

Страница 7: ... BAUANLEITUNG 7 Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen haben senden Sie uns bitte eine E Mail an help thinkgizmos com Dies ist der schnellste Weg Probleme zu lösen Die schnelle Antwort mit der Lösung Ihres Problems per E Mail wird Sie überraschen All unsere Produkte fallen unter unsere Herstellergarantie weitere Informationen finden Sie auf Seite 10 Für weitere fantastische Produkte suche...

Страница 8: ...hließlich neue Batterien der richtigen Größe und Spezifikation 2 Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien verschiedene Arten von Batterien Zink Alkali oder wiederaufladbar zusammen 3 Wenn Sie wiederaufladbare Batterien verwenden stellen Sie sicher dass sie dieselbe Kapazität aufweisen 4 Versuchen Sie nicht nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen 5 Wiederaufladbare Batterien sollten von ei...

Страница 9: ...nd Töne werden durch Drücken der Taste oben am Licht aktiviert Zum Deaktivieren entfernen Sie die Batterien 1 3 Einlegen der Batterien Bohren Sie Batterie Informationen Ein kleiner Kreuzschlitzschraubendreher Phillips wird benötigt um das Batteriefach auf dem Bohrer zu entfernen Legen Sie 2x AA Batterien mitgeliefert in das Batteriefach ein wobei die korrekte Polarität zu beachten ist Den Batterie...

Страница 10: ...isungen für die Rückgabe und wir werden eine der folgenden Handlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpreises des Produkts zurück Wie man Service in Anspruch nehmen kann Kontaktieren Sie unseren Kundendienst per Telefon oder E Mail um Anweisung...

Страница 11: ...rsqu ils jouent avec ce jouet TG803 7 IN 1 CONSTRUCTION SET FELICITATIONS VOUS ETES MAINTENANT LE PROPRIETAIRE DE L ENSEMBLE DE CONSTRUCTION DE 7 IN 1 CONSTRUCTION SET MERCI DE LIRE ET DE SUIVRE CES INSTRUCTIONS À TOUT MOMENT POUR UN PLAISIR OPTIMAL ÂGE RECOMMANDÉ 3 Manuel de l utilisateur English p 1 Deutsch p 6 Francais p 11 Italiano p 16 Español p 21 ...

Страница 12: ...TIONS DE CONSTRUCTION 12 Si vous avez des problèmes avec votre produit ou si vous avez des questions n hésitez pas à nous contacter par mail help thinkgizmos com Cela est la manière plus rapide de résoudre les problèmes Vous seriez étonné à la vitesse de notre réponse avec une résolution Tous nos produits sont couverts par la garantie de notre fabricant les détails sont à la page 15 Pour savoir en...

Страница 13: ...les piles usagées du produit 10 Les piles doivent être changées par un adulte 11 Si le Jeu interactif 7 in 1 Construction Set va être inactif pendant une longue période veuillez enlever toutes les piles 12 Pour votre sécurité veuillez le faire fonctionner conformément à ces instructions Merci d avoir acheté le 7 in 1 Construction Set Veuillez lire les instructions de ce manuel avant utilisation pu...

Страница 14: ...et les sons sont activés en appuyant sur le bouton situé en haut de la lumière Pour désactiver retirer les piles 1 3 Installation des piles Informations sur la batterie Un petit tournevis cruciforme Phillips est nécessaire pour retirer le compartiment de la batterie sur le foret Insérez 2 piles AA fournies dans le compartiment à piles en respectant la polarité indiquée Replacez le couvercle de la ...

Страница 15: ...rantie nous vous fournirons les instructions pour le retour et nous prendrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou équivalent à celui que vous avez acheté Ii la réparation du produit ou iii de vous rembourser la totalité ou une partie du prix d achat du produit Comment obtenir le service Pour obtenir des instructions sur la façon d obtenir un service sous ...

Страница 16: ...esto giocattolo sotto la stretta supervisione di un adulto TG803 7 IN 1 CONSTRUCTION SET CONGRATULAZIONI PER L ACQUISTO DELL AUTOMOBILE 7 IN 1 CONSTRUCTION SET SI CONSIGLIA DI SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER CONSENTIRE UN FUNZIONAMENTO SICURO DEL PRODOTTO ETÀ CONSIGLIATA 3 Manuale d uso English p 1 Deutsch p 6 Francais p 11 Italiano p 16 Español p 21 ...

Страница 17: ...asse problemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkgizmos com Questo è il modo più rapido per risolvere qualsiasi problema Vi sorprenderà la rapidità con cui vi risponderemo con una soluzione opportuna Tutti i nostri prodotti sono provvisti di una garanzia del produttore Ulteriori dettagli si potranno trovare a pagina 20 Per...

Страница 18: ...e un corto circuito con le batterie 9 Rimuovere sempre le batterie scariche dal prodotto 10 Le batterie devono essere cambiate da un adulto 11 Se il 7 in 1 Construction Set non viene usato per molto tempo rimuovere le batterie 12 Per motivi di sicurezza seguire sempre queste istruzioni Gentile Cliente grazie per aver acquistato il 7 in 1 Construction Set Si prega di leggere tutto il manuale di ist...

Страница 19: ...e A Le luci e i suoni si attivano premendo il pulsante nella parte superiore della luce Per disabilitare rimuovere le batterie 1 3 Installazione delle batterie Drill Informazioni sulla batteria Un piccolo cacciavite a croce Phillips è necessario per rimuovere il vano batterie sul trapano Inserire 2x batterie AA in dotazione nel vano batterie rispettando la polarità corretta come indicato Rimontare...

Страница 20: ...riodo della garanzia ti daremo tutte le informazioni necessarie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o tutto il prezzo del prodotto Come Procedere Contatta il nostro servizio clienti via telefono o per email per avere informazioni precise legate...

Страница 21: ...rvisados de cerca mientras juega con este juguete TG803 7 IN 1 CONSTRUCTION SET FELICITACIONES USTED ESTA AHORA EL PROPIETARIO DE LA 7 IN 1 CONSTRUCTION SET POR FAVOR LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES EN TODO TIEMPO PARA DISFRUTAR ÓPTIMO EDAD RECOMENDADA 3 Manual de usuario English p 1 Deutsch p 6 Francais p 11 Italiano p 16 Español p 21 ...

Страница 22: ...blemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkgizmos com Questo è il modo più rapido per risolvere qualsiasi problema Vi sorprenderà la rapidità con cui vi risponderemo con una soluzione opportuna Tutti i nostri prodotti sono provvisti di una garanzia del produttore Ulteriori dettagli si potranno trovare a pagina 25 Per vedere ...

Страница 23: ...s vacías a partir del producto 10 Las baterías deben ser cambiadas por un adulto 11 Si el 7 in 1 Construction Set va a estar inactivo durante un largo periodo de tiempo por favor elimine todas las baterías 12 Para su seguridad por favor operar de acuerdo con estas instrucciones Gracias por adquirir el 7 in 1 Construction Set Por favor lea este manual de instrucciones antes de su uso ya que contien...

Страница 24: ...el botón en la parte superior de la luz Para desactivar retire las baterías 1 3 Instalación de la batería Información de la batería del taladro Un pequeño destornillador de cruceta Phillips es necesario para quitar el compartimiento de la batería en el Taladro Inserte 2 pilas AA suministradas en el compartimiento de la batería observando la polaridad correcta como se indica Vuelva a colocar la cub...

Страница 25: ...tía nosotros le proporcionaremos las instrucciones para devolverlo y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto Cómo obtener servicio Para obtener indicaciones acerca de cómo obtener servicio cubierto por esta garantía póngase en contacto con nuestro servici...

Страница 26: ...2 BUILDING INSTRUCTIONS 2 1 Bulldozer Excavadora 26 2 1 Drill Bohren Percer Trapano Perforar ...

Страница 27: ...27 2 1 Dump Truck Kipper LKW Camion benne Dumpster Camion Volquete 2 1 Excavator Bagger Excavateur Scavatrice Excavadora ...

Страница 28: ...2 1 Roller Rolle Rouleau Rullo Rodillo 2 1 Cutting Vehicle Fahrzeug schneiden Véhicule de coupe Veicolo da taglio Vehículo de corte 28 ...

Страница 29: ...klasche der Batterie entfernt ist bevor Sie den Knopf drücken Pour activer les lumières et les sons appuyez sur le bouton situé en haut de la cabine Remarque assurez vous que la languette en plastique de la pile est retirée avant d appuyer sur le bouton Per attivare luci e suoni premere il pulsante nella parte superiore della cabina Nota assicurarsi che la linguetta di plastica della batteria sia ...

Страница 30: ... Zone Limited Unit 19 Lawson Hunt Industrial Park Horsham Sussex RH12 3JR UK EU Representative Address Paramount Zone Ireland Limited Lee View House 13 South Terrace Cork T12T0CT Ireland Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points pr...

Отзывы:

Нет отзывов