THINK GIZMOS TG801 Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 36

THINK GIZMOS TG801 Скачать руководство пользователя страница 29

INGENIOUS MACHINES REMOTE

CONTROL

POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU INGENIOUS MACHINES.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS CONSULTAS.

Manual de usuario

English p 1

Deutsch p 8

Francais p 15

Italiano p 22

Español p 29

Este juguete contiene piezas pequeñas que

podrían ser un peligro de asfixia. Los niños

pequeños menores de 6 años de edad deben

ser supervisados de cerca mientras juega con

este juguete.

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание TG801

Страница 1: ...S MACHINES KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE User Manual English p 1 Deutsch p 8 Francais p 15 Italiano p 22 Espa ol p 29 This toy contains small parts that could be a choki...

Страница 2: ...NSTRUCTIONS 3 Warranty Information 7 WARRANTY If you have any issues with your product or have any questions please contact us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve any pr...

Страница 3: ...sure they are all the same capacity 4 Do not try and charge non rechargeable batteries 5 Rechargeable batteries should be charged by an Adult or under Adult supervision Stop charging immediately if yo...

Страница 4: ...time Do not drop on a hard surface Do not immerse in water 2 2 Troubleshooting Turn the unit off Remove the battery cover and take out batteries Wait a minute for the power to dissipate Replace batte...

Страница 5: ...RUCTIONS 3 2 The Motor 1 Insert 4x AAA Batteries Included 2 Connect the right motor to the batteries 3 Connect the left motor to the batteries 4 Power On Off 5 Indicator Light Forward Backwards Left R...

Страница 6: ...ongratulations Your Ingenious Machine is ready to go Use the controller to command your machine to move 3 3 Connecting the Controller and Remote Q How do I use more than one Ingenious Machine at a tim...

Страница 7: ...nd we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or...

Страница 8: ...DURCH BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AN EINEM SICHEREN ORT AUF BEDIENUNGSANLEITUNG English p 1 Deutsch p 8 Francais p 15 Italiano p 22 Espa ol p 29 Dieses Spielzeug enth lt Kleinteile die ein...

Страница 9: ...SUNGEN 3 Garantieinformationen 14 GARANTIE Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen haben senden Sie uns bitte eine E Mail an help thinkgizmos com Dies ist der schnellste Weg Probleme zu l sen...

Страница 10: ...ifizieren da Ihre Garantie dadurch erl schen kann WARNUNG Enth lt Kleinteile Aufsicht von Erwachsenen ist immer erforderlich 1 Verwenden Sie ausschlie lich neue Batterien der richtigen Gr e und Spezif...

Страница 11: ...che fallen Tauchen Sie sie nicht in Wasser 2 2 Fehlerbehebung Schalten Sie das Spielzeug aus Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und nehmen Sie die Batterien heraus Warten Sie eine Minute s...

Страница 12: ...n Sie 4x AAA Batterien im Lieferumfang enthalten ein 2 Schlie en Sie den rechten Motor an die Batterien an 3 Verbinden Sie den linken Motor mit den Batterien 4 Ein Ausschalten 5 Kontrollleuchte Vorw r...

Страница 13: ...bereit zu gehen Verwenden Sie die Steuerung um die Bewegung Ihrer Maschine zu befehlen 3 3 Controller und Fernbedienung anschlie en F Wie kann ich mehr als eine geniale Maschine gleichzeitig verwenden...

Страница 14: ...lungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpreis...

Страница 15: ...NSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SUR POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT Manuel de l utilisateur English p 1 Deutsch p 8 Francais p 15 Italiano p 22 Espa ol p 29 Ce jouet contient de petites pi ces qui pour...

Страница 16: ...STRUCTIONS D UTILISATION 3 Les informations sur la garantie 21 GARANTIE Si vous avez des probl mes avec votre produit ou si vous avez des questions n h sitez pas nous contacter par mail help thinkgizm...

Страница 17: ...ourrait annuler votre garantie AVERTISSEMENT Contient des petits l ments la surveillance de l enfant est n cessaire tout moment 1 Utilisez uniquement de nouvelles piles de la bonne taille et de la bon...

Страница 18: ...ice pour un p riode prolong Ni faites pas tomber sur une surface dure N immergez pas dans l eau 2 2 R solution de probl mes teignez l unit Enlevez la couverture de la pile et sortez les piles Esp rez...

Страница 19: ...3 2 Le moteur 1 Ins rez 4 piles AAA incluses 2 Connectez le moteur droit aux batteries 3 Connectez le moteur gauche aux batteries 4 Mise sous hors tension 5 voyant lumineux Avant arri re Gauche droit...

Страница 20: ...chine ing nieuse est pr te partir Utilisez le contr leur pour commander votre machine de se d placer 3 3 Connexion du contr leur et de la t l commande Q Comment utiliser plus d une machine ing nieuse...

Страница 21: ...endrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une parti...

Страница 22: ...SERVA QUESTO MANUALE PER POTERLO EVENTUALMENTE CONSULTARE IN FUTURO Manuale dell Uso English p 1 Deutsch p 8 Francais p 15 Italiano p 22 Espa ol p 29 Questo giocattolo contiene piccole parti che potre...

Страница 23: ...L USO 3 Informazioni sulla garanzia 28 GARANZIA Qualora il cliente incontrasse problemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkg...

Страница 24: ...alida AVVISO Questo prodotto contiene componenti di piccole dimensioni durante l uso necessaria la supervisione da parte di un adulto 1 Usare solo batterie nuove di dimensioni e potenza corrette 2 Non...

Страница 25: ...ettare su superfici dure Non immergere in acqua 2 2 Problemi Spegni il giocattolo Rimuovere il coperchio del vano batterie e rimuovere le batterie Aspetta un attimo quindi non pu fluire l energia Sost...

Страница 26: ...l motore 1 Inserire 4 batterie AAA incluse 2 Collegare il motore giusto alle batterie 3 Collegare il motore sinistro alle batterie 4 Accensione Spegnimento 5 Indicatore luminoso Avanti Indietro Sinist...

Страница 27: ...ingegnosa macchina pronta per partire Usa il controller per comandare alla tua macchina di muoversi 3 3 Collegamento del controller e del telecomando D Come posso usare pi di una macchina ingegnosa a...

Страница 28: ...celo e metteremo in pratica una delle seguenti soluzioni i sostituire il prodotto con lo stesso prodotto o uno equivalente a quello che hai acquistato ii riparare il Prodotto o iii rimborsarti il prez...

Страница 29: ...INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS CONSULTAS Manual de usuario English p 1 Deutsch p 8 Francais p 15 Italiano p 22 Espa ol p 29 Este juguete contiene piezas peque as que podr an ser un pel...

Страница 30: ...la Garant a 35 GARANT A Si tiene alg n problema con su producto o tiene alguna pregunta p ngase en contacto con nosotros a trav s de nuestro correo electr nico help thinkgizmos com Esta es la manera...

Страница 31: ...guna manera ya que podr a invalidar la garant a ADVERTENCIA Contiene piezas peque as se requiere supervisi n de los ni os en todo momento 1 Utilice pilas nuevas nica marca del tama o y la potencia cor...

Страница 32: ...jar sobre superficies duras No sumergir en agua 2 2 Problemas Apague la unidad Quite la cubierta de la bater a y remueva las bater as Espere un minute para que el poder residual se disipe Reemplace la...

Страница 33: ...O 3 2 El motor 1 Inserte 4 pilas AAA incluidas 2 Conecte el motor derecho a las bater as 3 Conecte el motor izquierdo a las bater as 4 Encendido apagado 5 Luz indicadora Adelante Atr s Izquierda derec...

Страница 34: ...idades Tu ingeniosa m quina est lista para funcionar Usa el controlador para ordenar a tu m quina que se mueva 3 3 Conexi n del controlador y el control remoto P C mo uso m s de una m quina ingeniosa...

Страница 35: ...y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obtener...

Страница 36: ...rademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you wi...

Отзывы:

Нет отзывов