manualshive.com logo in svg

THINK GIZMOS TG654, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
THINK GIZMOS TG654 Скачать руководство пользователя страница 45

TG654 - MUSICAL ACTIVITY 

CENTER

POR FAVOR SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUC-

CIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

Manual de usuario

Este producto puede contener partes pequeñas que 

podrían ser un peligro de asfixia. Los niños menores 

de 18m de edad deben ser supervisados de cerca 

durante el uso de este producto.

Deutsch       p

Francais       p

Italiano        p

Español        p

English         p 1

12

16

34

46

Содержание TG654

Страница 1: ...THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE User Manual Deutsch p Francais p Italiano p Espa ol p English p This product may contain small parts that could be a choking hazard Small Children under...

Страница 2: ...d how fast we will get back to you on email with a resolution All our products are covered by our manufacturer s warranty details can be found on page 11 For more of our brilliant products search Amaz...

Страница 3: ...ew batteries of the correct size and power 2 Do not mix old and new batteries different types of batteries zinc alkaline or rechargeable 3 If using rechargeable batteries ensure they are all the same...

Страница 4: ...ed off Loosen screw from the battery cover at the unit bottom Following the equipment instruction install 3pcs new 1 5V AA batteries The use of new alkaline batteries is recommended for maximum perfor...

Страница 5: ...c sheets wire ties and tags are not part of this toy and should be discarded for your children s safety Doorbell Apple Handle Transformation Window Mobile Phone Car Start Horn Steering Wheel Musical N...

Страница 6: ...Package includes Main Play Unit A Small Hammer A pretend cell phone User Manual Banana Handle Whack IT With the hammer Apple Handle Rotating Animal Faces Bead Set Flashing Drum Small Hammer Power Swit...

Страница 7: ...child can use the beads to improve hand eye co ordination Moving the beads can start to teach them addition and subtraction Turn the key to hear the engine sound Press the centre of the steering whee...

Страница 8: ...nds and make the underwater world turntable rotate Turning the gear will play some differing sounds and make the underwater world turntable rotate 3 5 Microphone Usage Turn the Microphone switch to on...

Страница 9: ...nd sleep time songs Pressing the doorbell button will transform the scene shown and play some music or make a sound effect 3 7 Whack IT Hit the two different points to hear funny sounds and make the a...

Страница 10: ...ot drop on a hard surface or disassemble the unit Do not immerse in water 10 4 2 Troubleshooting Turn the unit off Remove the battery cover and take out batteries Wait a minute for the power to dissip...

Страница 11: ...n and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of...

Страница 12: ...IEBSBUCH F R K NFTIGE REFERENZ BEHALTEN Bedienungsanleitung Dieses Produkt kann kleine Teile enthalten die eine Erstickungsgefahr darstellen k nnten Kleine Kinder unter 18m sollten bei der Benutzung d...

Страница 13: ...EITUNG 4 4 1 Wartung und Plege 21 4 2 Fehlerbehebung 21 WARTUNG UND FEHLERBEHEBUNG Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen haben senden Sie uns bitte eine E Mail an help thinkgizmos com Dies i...

Страница 14: ...Spezifikation 2 Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien verschiedene Arten von Batterien Zink Alkali oder wiederaufladbar zusammen 3 Wenn Sie wiederaufladbare Batterien verwenden stellen Sie sic...

Страница 15: ...sgeschaltet ist Entfernen Sie die Schraube vom Batteriefach an der Unterseite des Spielzeugs Legen Sie gem der Betriebsanleitung 3 neue 1 5 V AA Batterien ein F r die beste Leistung wird die Verwendun...

Страница 16: ...off folien Kabelbinder und Etikettes sind nicht Teil dieses Spielzeugs und sollten zur Sicherheit Ihres Kindes entfernt werden T rglocke Apfelgriff Verwandlungsfenster Mobiletelefon Autohupe Lenkrad M...

Страница 17: ...umfang Spielzeug ein kleiner Hammer eine Telefonat trappe Bedienungsanleitung Bananengriff Hau DRAUF Mit dem Hammer Apfelgriff Drehende Tiergesichter K gelchen Set Blinkende Trommel Kleiner Hammer Net...

Страница 18: ...die K gelchen verwenden um seine Hand Augen Koordination zu verbessern Durch das Bewegen der K gelchen kann es Addition und Substraktion beginnen zu lernen Drehen Sie den Schl ssel um den Sound des Mo...

Страница 19: ...der Unterwasser Plattenspieler dreht sich Sehen Sie wie die Unterwasserwelt zum Leben erwacht wenn das Zahnrad gedreht wird 3 5 Verwendung des Mikrofons Drehen Sie den Mikrofonschalter auf an Verwend...

Страница 20: ...die Szene verwandelt und Musik oder ein Soundeffekt ist zu h ren 3 7 Hau DRAUF Schlagen Sie auf zwei verschiedene Punkte um lustige Ger usche zu h ren Dadurch drehen sich auch die Tiergesichter Ziehe...

Страница 21: ...uen Sie ihn nicht auseinander Tauchen Sie ihn nicht in Wasser 21 4 2 Fehlerbehebung Schalten Sie das Spielzeug aus Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und nehmen Sie die Batterien heraus War...

Страница 22: ...andlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpr...

Страница 23: ...TIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE Manuel de l utilisateur Ce produit peut contenir de petites pi ces pouvant pr senter un risque d touffement Les petits enfants de moins de 18m doivent tre troitement su...

Страница 24: ...4 1 Entretien et Pr caution 32 4 2 R solution de probl mes 32 ENTRETIEN ET R SOLUTION DE PROBL MES Si vous avez des probl mes avec votre produit ou si vous avez des questions n h sitez pas nous conta...

Страница 25: ...la bonne taille et de la bonne puissance 2 Ne m langez pas des piles neuves des piles anciennes ni diff rents types de piles zinc alcaline ou rechargeable 3 Si vous utilisez des piles rechargeables a...

Страница 26: ...couverture de la pile au fond de l unit En suivant les instructions du mat riel installez 3pcs des piles nouvelles de 1 5V AA c est conseill l usage des piles alcalines pour une performance maximum R...

Страница 27: ...t des tiquettes ne sont pas partie de ce jouet et doivent tre jet s pour la s curit de vos enfants Sonnette Manche de Pomme Fen tre de Transformation Portable Allumage Klaxon Volant Bouton de note de...

Страница 28: ...e jouer Un petit manteau Un t l phone factice Manuel Utilisateur Manche de banane Frappez la Avec le manteau Manche de pomme Visages d animaux qui tourne Collection des Perles Tambour clignotant Petit...

Страница 29: ...s Votre enfant peut utiliser les perles pour am liorer la coordination main oeil Bouger les perles les peut enseigner l addition et la soustraction Tournez la cl pour entendre le bruit du moteur Pouss...

Страница 30: ...uelques uns sons diff rents et fera tourner la plaque tournante du monde aquatique Regardez le monde aquatique revive quand la roue dent e est tourn e 3 5 Usage du Microphone Allumez l interrupteur du...

Страница 31: ...rmir En poussant la sonnette la sc ne pr sent transformera et jouera de la musique ou fait un bruitage 3 7 Frappez la Frappez les deux points diff rents pour entendre des sons dr les et faire tourner...

Страница 32: ...riode prolong Ni faites pas tomber sur une surface dure ni d montez pas l unit N immergez pas dans l eau 32 4 2 R solution de probl mes teignez l unit Enlevez la couverture de la pile et sortez les p...

Страница 33: ...prendrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une pa...

Страница 34: ...PER CONSULTAZI ONI FUTURE Manuale d uso Questo prodotto pu contenere piccole parti che potrebbero essere un rischio di soffocamento Piccoli bambini sotto i 18m vanno tenuti sotto controllo du rante l...

Страница 35: ...roblemi 43 MANUTENZIONE RISOLUZIONE PROBLEMI Qualora il cliente incontrasse problemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkgizm...

Страница 36: ...oni e potenza corrette 2 Non mischiare batterie nuove con batterie vecchie n tipi diversi di batterie zinco alkaline o ricaricabili 3 Se si usano batterie ricaricabili assicurarsi che siano dello stes...

Страница 37: ...vite del coperchio delle batterie situato nella parte inferiore del prodotto Seguendo le istruzioni inserire 3 batterie stilo 1 5V AA si consiglia l uso di batterie alcaline per una migliore prestazi...

Страница 38: ...lici e etichette non fanno parte del giocattolo e devono essere gettati via per la sicurezza del vostro bambino Campanello Maniglia di mela Finestra di trasformazione Telefono cellulare Avvio auto Cla...

Страница 39: ...ego UnMartillo Peque o Un tel fono de juguete Manual para el Usuario Maniglia Banana Colpiscilo con il Martello Maniglia Mela Facce di Animali Rotanti Set di tondini Tamburo lampeggiante Piccolo marte...

Страница 40: ...alle diverse forme per sviluppare il coordinamento manuale visivo Muovendo i tondini il bambino pu apprendere la sottrazione e l addizione Girare la chiave per sentire il rumore del motore Premere al...

Страница 41: ...i Girando la manopola si produrranno diversi suoni e far ruotare la ruota del mondo subacqueo Quando si gira la manopola possibile osservare il mondo subacqueo 3 5 Uso del Microfono Per accendere il M...

Страница 42: ...rumore del russare ninna nanne Premendo il campanello trasformer il paesaggio e suoner musica o produrr effetti sonori 3 7 Colpiscilo Colpisci i due diversi punti per sentire suoni divertenti e per fa...

Страница 43: ...e dura e non tentare di smontarlo Non immergere il Prodotto in acqua 43 4 2 Risoluzione di problemi Spegnere il Prodotto Rimuovere le batterie Attendere un minuto fino a che il Prodotto sia completame...

Страница 44: ...ssarie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o...

Страница 45: ...INSTRUC CIONES PARA REFERENCIA FUTURA Manual de usuario Este producto puede contener partes peque as que podr an ser un peligro de asfixia Los ni os menores de 18m de edad deben ser supervisados de ce...

Страница 46: ...problemas 54 MANTENIMIENTO Y SOLUCI N DE PROBLEMAS Si tiene alg n problema con su producto o tiene alguna pregunta p ngase en contacto con nosotros a trav s de nuestro correo electr nico help thinkgiz...

Страница 47: ...arca del tama o y la potencia correcta 2 No mezcle bater as viejas y nuevas diferentes tipos de bater as zinc alcalinas o recargables 3 Si el uso de bater as recargables aseg rese de que son todos la...

Страница 48: ...de la bater a en la parte inferior de la unidad Siguiendo las instrucciones del equipo instale 3 pilas nuevas de 1 5V AA Se recomienda el uso de nuevas pilas alcalinas para obtener el m ximo rendimie...

Страница 49: ...stico precintos y etiquetas no son parte de este juguete y deben ser desechados por la seguridad de sus hijos Timbre Manija Manzana Ventana de transformaci n Tel M vil Encendido Autohupe Volante Bot...

Страница 50: ...de Juego UnMartillo Peque o Un tel fono de juguete Manual para el Usuario Manija Pl tano Golp alo Con el Martillo Manija Manzana Animales Gira torios Set de Perlas Tambor intermitente Martillo Peque o...

Страница 51: ...s Su hijo puede utilizar las perlas para mejorar la coordinaci n de las manos y los ojos Mover las cuentas puede adem s ense arles adici n y sustracci n Gire la llave para escuchar el sonido del motor...

Страница 52: ...se reproducen algunos sonidos y har girar el plato giratorio del mundo submarino Observe c mo el mundo submarino cobra vida cuando se gira el engranaje 3 5 Uso del Micr fono Active el interruptor del...

Страница 53: ...ionar el timbre la escena se transformar reproduciendo m sica o haciendo un efecto de sonido 3 7 Golp alo Golpee los dos puntos diferentes para escuchar divertidos sonidos y hacer girar las placas de...

Страница 54: ...icies duras ni desamblar la unidad de juego No sumergir en agua 54 4 2 Problemas Apague la unidad Quite la cubierta de la bater a y remueva las bater as Espere un minute para que el poder residual se...

Страница 55: ...o y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obtene...

Страница 56: ...rademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you wi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды