THINK GIZMOS TG542-VR Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 46

THINK GIZMOS TG542-VR Скачать руководство пользователя страница 37

Este producto puede contener partes pequeñas que

podrían ser un peligro de asfixia. Los niños menores de 6

años de edad deben ser supervisados de cerca durante el

uso de este producto.

TG542-VR ROBOSHOOTER

POR FAVOR SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO Y GUARDE ESTE MANUAL DE

INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

DEBIDO A LAS MEJORAS CONTINUAS EL PRODUCTO REAL PUEDE SER DIFERENTE A LAS

ILUSTRACIONES.

Manual de usuario

English p 1

Deutsch p 10

Francais p 19

Italiano p 28

Español p 37

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание TG542-VR

Страница 1: ...d should be closely supervised while playing with this toy TG542 VR ROBOSHOOTER CONGRATULATIONS YOU ARE NOW THE OWNER OF THE ROBOSHOOTER PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AT ALL TIMES FOR OPTI...

Страница 2: ...he RoboShooter Continued 7 OPERATING INSTRUCTIONS If you have any issues with your product or have any questions please contact us via email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve an...

Страница 3: ...atteries from the product 10 Batteries should be changed by an Adult 11 If the product is going to be inactive for a long period of time please remove all batteries 12 For your safety please operate a...

Страница 4: ...larity as indicated Re fit the battery cover and secure with the screw Remote Battery Information A small crosshead screwdriver Phillips is required to remove the battery compartment on the Robot Inse...

Страница 5: ...n the Remote Control using the on off switch on the back the red light on the remote will flash and when connected the robot will say Greetings Master I am yours to command and raise his gun arm Use t...

Страница 6: ...use any other objects other than the supplied discs if the discs do not fire as expected take out all discs and reload them making sure they are flat and level Firing Discs 1 Install the discs as show...

Страница 7: ...ch German Italian and Spanish 2 3 Controlling the RoboShooter Continued Voice Recording Make sure the robot and remote are powered on Press and hold the microphone button on the robot Once the beeping...

Страница 8: ...orrectly If required replace the batteries in the RoboShooter Please ensure that the power switch on the RoboShooter and Remote is switched to ON The RoboShooter Starts to Run Slow or has trouble movi...

Страница 9: ...nd we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or...

Страница 10: ...sem Spielzeug spielen TG542 VR ROBOSHOOTER BITTE FOLGEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGF LTIG DURCHF HREN UND DIESES BETRIEBSBUCH F R K NFTIGE REFERENZ BEHALTEN WEGEN DER KONTINUIERLICHEN VERBESSER...

Страница 11: ...Shooter Fortsetzun 16 BEDIENUNGSANLEITUNG Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen haben senden Sie uns bitte eine E Mail an help thinkgizmos com Dies ist der schnellste Weg Probleme zu l sen D...

Страница 12: ...en 9 Entfernen Sie leere Batterien aus dem Produkt 10 Batterien sollten von einem Erwachsenen ausgewechselt werden 11 Entfernen Sie alle Batterien wenn der RoboShooter f r l ngere Zeit nicht verwendet...

Страница 13: ...ie Batterieabdeckung wieder an und befestigen Sie sie mit der Schraube Informationen zur Remote Batterie Zum Entfernen des Batteriefachs am Remote ist ein kleiner Kreuzschlitzschraubendreher Phillips...

Страница 14: ...ckseite ein Das rote Licht auf der Fernbedienung blinkt Wenn der Roboter angeschlossen ist sagt er Sei gegr t Meister Ich stehe unter deinem Befehl und hebt den Waffenarm Verwenden Sie die Fernbedien...

Страница 15: ...mitgelieferten Discs Wenn die Discs nicht wie erwartet brennen nehmen Sie alle Discs heraus und legen Sie sie erneut ein Stellen Sie sicher dass sie flach und eben sind Discs abfeuern 1 Legen Sie die...

Страница 16: ...uerung des RoboShooter Fortsetzun Stimmaufnahme Stellen Sie sicher dass der Roboter und die Fernbedienung eingeschaltet sind Halten Sie die Mikrofontaste am Roboter gedr ckt Halten Sie die Taste gedr...

Страница 17: ...d Falls erforderlich ersetzen Sie die Batterien im RoboShooter Bitte stellen Sie sicher dass der Netzschalter am RoboShooter und an der Fernbedienung auf ON gestellt ist Der RoboShooter l uft langsam...

Страница 18: ...en vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpreises d...

Страница 19: ...s lors de l utilisation de ce produit TG542 VR ROBOSHOOTER VEUILLEZ SUIVRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CE MANUEL D INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE EN RAISON DES AM LIORATIONS C...

Страница 20: ...ooter Suite 25 MODE D EMPLOI Si vous avez des probl mes avec votre produit ou si vous avez des questions n h sitez pas nous contacter par mail help thinkgizmos com Cela est la mani re plus rapide de r...

Страница 21: ...ag es du produit 10 Les piles doivent tre chang es par un adulte 11 Si le Jeu interactif RoboShooter va tre inactif pendant une longue p riode veuillez enlever toutes les piles 12 Pour votre s curit v...

Страница 22: ...Remettez le couvercle de la batterie en place et fixez le avec la vis Informations sur la batterie distance Un petit tournevis cruciforme Phillips est n cessaire pour retirer le compartiment piles du...

Страница 23: ...de la t l commande s allumera et une fois connect le robot dira Salutations Commandant je suis vos ordres et l vera son bras muni d une arme Utilisez la t l commande pour contr ler le robot Si vous ne...

Страница 24: ...ques ne fonctionne pas correctement retirez tous les disques et chargez les nouveau en vous assurant qu ils sont positionn s plat et dans le bon axe Projection des disques 1 Introduisez les disques co...

Страница 25: ...t espagnol 2 3 Contr le du RoboShooter Suite Enregistrement de la voix Assurez vous que le robot et la t l commande sont allum s Appuyez et maintenez la pression sur la fonction microphone du robot En...

Страница 26: ...Si n cessaire remplacez les piles dans le RoboShooter Assurez vous que l interrupteur d alimentation de RoboShooter et de Remote est r gl sur ON Le RoboShooter commence courir lentement ou a du mal s...

Страница 27: ...ns l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent celui que vous avez achet Ii la r paration du produit ou iii de vous rembourser la totalit ou une partie du...

Страница 28: ...sotto controllo durante l utiliz zo di questo prodotto TG542 VR ROBOSHOOTER SEGUI QUESTE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO LIBRETTO ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI FUTURE A CAUSA DI MIGLIORAMENTI CONTINUI...

Страница 29: ...lora il cliente incontrasse problemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni si prega di contattarci tramite email help thinkgizmos com Questo il modo pi rapido per risolvere qu...

Страница 30: ...sempre le batterie scariche dal prodotto 10 Le batterie devono essere cambiate da un adulto 11 Se il RoboShooter non viene usato per molto tempo rimuovere le batterie 12 Per motivi di sicurezza segui...

Страница 31: ...ndicato Rimontare il coperchio della batteria e fissarlo con la vite Informazioni sulla batteria remota necessario un piccolo cacciavite a croce Phillips per rimuovere il vano batteria sul remota Inse...

Страница 32: ...uce rossa del telecomando lampegger e una volta connesso il robot dir Salve padrone sono ai tuoi ordini e alzer la sua arma Utilizza il telecomando per controllare il robot Se non impartisci ordini pe...

Страница 33: ...non siano i dischi in dotazione Se non si accendono come previsto tira fuori tutti i dischi e riposizionali assicurandoti che siano in piano e ben inseriti Accensione dei dischi 1 Installa i dischi co...

Страница 34: ...l RoboShooter Continua Registrazione della voce Assicurati che il robot e il telecomando siano accesi Premi e tieni premuto il tasto Microphone sul robot Tieni premuto il tasto e una volta terminato i...

Страница 35: ...rio sostituire le batterie nel RoboShooter Assicurati che l interruttore di accensione su RoboShooter e sul telecomando sia impostato su ON RoboShooter inizia a funzionare lentamente o ha problemi di...

Страница 36: ...er restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o tutto i...

Страница 37: ...de cerca durante el uso de este producto TG542 VR ROBOSHOOTER POR FAVOR SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA DEBIDO A LAS MEJORAS CONTINUAS...

Страница 38: ...N Si tiene alg n problema con su producto o tiene alguna pregunta p ngase en contacto con nosotros a trav s de nuestro correo electr nico help thinkgizmos com Esta es la manera m s r pida de resolver...

Страница 39: ...el producto 10 Las bater as deben ser cambiadas por un adulto 11 Si el RoboShooter va a estar inactivo durante un largo periodo de tiempo por favor elimine todas las bater as 12 Para su seguridad por...

Страница 40: ...e indica Vuelva a colocar la tapa de la bater a y aseg rela con el tornillo Informaci n de bater a remota Se requiere un destornillador peque o Phillips para quitar el compartimento de la bater a del...

Страница 41: ...do el bot n de encendido apagado situado en la parte posterior la luz roja parpadear y cuando est conectado el robot dir Saludos maestro soy tuya para comandar y levantar el brazo con la pistola Use e...

Страница 42: ...scos suministrados si los discos no se disparan como se esperaba saque todos los discos y vuelva a cargarlos asegur ndose de que est n planos y nivelados Disparar discos 1 Coloque los discos como se m...

Страница 43: ...l RoboShooter Continuaci n Grabaci n de voz Aseg rese de que el robot y el control remoto est n encendidos Mantenga presionado el bot n del micr fono en el robot Manteniendo presionado el bot n y una...

Страница 44: ...as correctamente Si es necesario reemplace las bater as en el RoboShooter Aseg rese de que el interruptor de encendido de RoboShooter y Remote est en ON El RoboShooter comienza a correr lento o tiene...

Страница 45: ...uiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obtener servi...

Страница 46: ...e and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ThinkGizmos is a registered trademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin S...

Отзывы:

Нет отзывов