THINK GIZMOS TG542 ROBO SHOOTER Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 31

THINK GIZMOS TG542 ROBO SHOOTER Скачать руководство пользователя страница 7

TG542 ROBO SHOOTER

BEDIENUNGSANLEITUNG

English p 1

Deutsch p 7

Francais p 13

Italiano p 19

Español p 25

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! SIE BESITZEN NUN DEN ROBO SHOOTER.

BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE FÜR DEN GRÖSSTEN SPASSFAKTOR IMMER DIESE ANLEITUNG.

Dieses Spielzeug enthält Kleinteile , die eine Er-

stickungsgefahr sein könnte. Kleine Kinder unter

6 Jahren sollten engmaschig überwacht werden,

während sie mit diesem Spielzeug spielen.

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание TG542 ROBO SHOOTER

Страница 1: ...E READ AND FOLLOW THESE INSTRUUCTIONS AT ALL TIME FOR OPTIMUM ENJOYMENT User Manual English p 1 Deutsch p 7 Francais p 13 Italiano p 19 Español p 25 This toy contains small parts that could be a choking hazard Small Children under 6 years old should be closely supervised while playing with this toy ...

Страница 2: ...llation 3 1 2 Remote Battery Installation 3 1 3 Warning 3 3 1 Robot Features Continued 5 3 2 Disc Firing 5 2 1 Operating Instructions 4 2 2 Robot Features 4 4 1 Warranty Information 6 IMPORTANT INFORMATION INSTRUCTIONS PART 2 INSTRUCTIONS PART 1 WARRANTY 2 ...

Страница 3: ... compartment 1 Please do not try and recharge batteries always replace them 2 Incorrect use of batteries may cause damage so please pay attention to the following Do not install batteries with opposite polarity When not in use please switch to OFF position and if the robot is not going to be used for a long time please remove the batteries to avoid corrosion Do not mix old and new batteries Please...

Страница 4: ...ed and go into sleep mode To get him out of sleep mode you should press GO on his chest again 2 2 Robot Features Programmable Function After being turned ON press the GO button and the light on the gun will flash Then press the buttons according to the actions you want him to do Press the GO button again and he will follow the actions Infrared Control For maximum performance always aim the remote ...

Страница 5: ...ll start 4 Press the button to fire the discs You can hold the button for continuous fire 5 Press the buttons to change the direction the discs are being fired Walk Slide Function Press the buttons on the controller the robot will walk forwand backwards correspondingly Press the buttons on the controller the robot will slide forward and backward correspondingly Arm Gun Voice Function Press the but...

Страница 6: ...and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or part of the purchase price of the Product How To Get Service To obtain instructions on how to obtain service under this warranty contact our customer service by phone or email You will find the cont...

Страница 7: ...CHEN GLÜCKWUNSCH SIE BESITZEN NUN DEN ROBO SHOOTER BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE FÜR DEN GRÖSSTEN SPASSFAKTOR IMMER DIESE ANLEITUNG Dieses Spielzeug enthält Kleinteile die eine Er stickungsgefahr sein könnte Kleine Kinder unter 6 Jahren sollten engmaschig überwacht werden während sie mit diesem Spielzeug spielen ...

Страница 8: ... einlegen 9 1 2 Batterien in die Fernsteuerung einlegen 9 1 3 Achtung 9 3 1 Robot Funktionen Fortsetzung 11 3 2 Frisbee feuern Funktion 11 2 1 Gebrauchsanweisung 10 2 2 Robot Funktionen 10 4 1 Garantieinformationen 12 WICHTIGE INFORMATIONEN ANLEITUNG TEIL 2 ANLEITUNG TEIL 1 GARANTIE 8 ...

Страница 9: ...ung von Batterie kann zu Beschädigungen führen Beachten Sie daher Folgendes Legen Sie die Batterien mit der richtigen Polarität ein Schalten Sie den Roboter aus wenn Sie ihn nicht verwenden Sollten Sie ihn länger nicht verwenden entnehmen Sie bitte die Batterien Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen Ersetzen Sie leere Batterien umgehend Halten Sie die Batterien von kleinen Kindern...

Страница 10: ...Knopf nachdem Sie durch bet atigen des ON Knopfs den Roboter eingeschalten haben Das Licht auf der Pistole blinkt Drücken Sie dann einfach auf die Taste der Aktion die Sie den Roboter durchfUhren lassen wollen Drucken Sie erneut auf GO und der Roboter wird die Aktion ausflihren lnfrarot Fernsteuerung Für optimale Leistung richten Sie die Fernsteuerung auf den Empfanger auf dem Kopf des Roboters Dr...

Страница 11: ...Knopf drucken Der Rebater sagt Laser on 4 Drücken Sie den Knopf um die Frisbees abzufeuern 5 Sie können die Knöpfe betatigen um den Winkel und den Zeltintervall In den die Frisbees gefeuert werden zu ändern Geh und Gleitfunktion Drücken Sie den Knopf und der Rebater geht in die entsprechende Richtung Drücken Sle den Knopf und der Rebater gleitet In die entsprechende Richtung Armbewegungen Pistolen...

Страница 12: ...dlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpreises des Produkts zurück Wie man Service in Anspruch nehmen kann Kontaktieren Sie unseren Kundendienst per Telefon oder E Mail um Anweisungen zu erhalten wie Sie eine Serviceleistung unter diesen Garan...

Страница 13: ...SUIVRE CES INSTRUCTIONS POUR UN PLAISIR OPTIMAL Manuel de l utilisateur English p 1 Deutsch p 7 Francais p 13 Italiano p 19 Español p 25 Ce jouet contient de petites pièces qui pour raient être un risque d étouffement Les petits moins de 6 ans Les enfants doivent être sur veillés de près tout en jouant avec ce jouet ...

Страница 14: ...lation des piles de la télécommande 15 1 3 Avertissement 15 3 1 Fonctions du robot Suites 17 3 2 Lancement de disque 17 2 1 Mode D Emploi 16 2 2 Fonctions du robot 16 4 1 Informations sur la garantie 18 INFORMATIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS PARTIE 2 INSTRUCTIONS PARTIE 1 GARANTIE 14 ...

Страница 15: ...ne utilisation incorrecte des piles peut causer des dommages donc merci de prêter attention à ce qui suit Ne pas installer les batteries avec polarité opposée En cas de non utilisation merci de le mettre sur la position OFF et si le robot ne va pas être utilisé pendant une longue période merci de retirer les piles afin d éviter la corrosion Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles anciennes...

Страница 16: ...de veille Pour le fa ire sortir du mode veille vous devrez appuyer sur le bouton GO se situant sur sa poitrine 2 2 Fonctions du robot Fonctlon programmable Après avoir mis Ia position ON appuyez sur le bouton GO et Ia iumière du pisloiet s allumera Ensuite appuyez sur les boutons seion ies actions que vous vouiez qu il fasse Appuyez une nouvelle fois sur Je bouton GO et ii exécutera Jes actions Co...

Страница 17: ...ire Laser On et le moteur démarrera 4 Appuyez sur le bouton pour lancer les disques Vous pouvez maintenir le bouton pour un lancement en continu 5 Appuyez sur les boutons pour changer Ia direction du lancement des disques Fonction marche et glisse Appuyez sur les boutons du contrôleur le robot marchera en avant puis en arrière Appuyez sur les boutons du contrôleur le robot glissera en avant puis e...

Страница 18: ... des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou équivalent à celui que vous avez acheté Ii la réparation du produit ou iii de vous rembourser la totalité ou une partie du prix d achat du produit Comment obtenir le service Pour obtenir des instructions sur la façon d obtenir un service sous garantie veuillez contacter notre service client par téléphone ou par email Vous tr...

Страница 19: ...UZIONI PER CONSENTIRE UN FUNZIONAMENTO SICURO Manuale d uso English p 1 Deutsch p 7 Francais p 13 Italiano p 19 Español p 25 Questo giocattolo contiene piccole parti che potrebbero essere un rischio di soffocamento Piccoli bambini sotto i 6 anni vanno tenuti sotto controllo durante il gioco con questo giocattolo ...

Страница 20: ...o Delle Batterie Remota 21 1 3 Attenzione 21 3 1 Caratteristiche Robot Continua 23 3 2 Funzione di Lancio dei Frisbee 23 2 1 Istruziono Per Le Operazioni 22 2 2 Caratteristiche Robot 22 4 1 Informazioni sulla garanzia 24 INFORMAZIONI IMPORTANTI ISTRUZIONI PARTE 2 ISTRUZIONI PARTE 1 GARANZIA 20 ...

Страница 21: ... scariche non cercare di farle caricare 2 L utilizzo scorretto delle batterie potrebbe causare danni quindi presta attenzione a quanto segue Non inserire batterie con la polarità opposta Quando il robot non viene utilizzato si prega di spegnerlo OFF e se il robot non verrà usato per molto tempo rimuovere le batterie per evitarne la corrosione Non mescolare batterie vecchie e nuove Sostituire le ba...

Страница 22: ...tola inizierà a lampeggiare In seguito devi solo premere il pulsante corrispondente all azione che vuoi che il robot compia Poi premi nuovamente GO e lui seguirà il tuo ordine Controllo con Raggi lnfrarossi Per ottenere il massimo delle prestazioni dal tuo robot mira sempre il telecomando al ricevitore sui Ia testa del robot Funzione di Svolta Premi il pulsante del controller il robot girerà a des...

Страница 23: ...ulsante per lanciare i frisbee 5 Per farlo premi il pulsante per regolare l angolazione e prolungare Ia durata dell operazione di Iancia Funzione Cammina Slitta Premi il pulsante sui controller il robot inizierà a camminare in avanti o all indietro a seconda dei tuoi ordini Preml il pulsante sui controller il robot inizierà a slittare in avanti o all indietro a seconda dei tuoi ordini Movimenti de...

Страница 24: ...rie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o tutto il prezzo del prodotto Come Procedere Contatta il nostro servizio clienti via telefono o per email per avere informazioni precise legate a come procedere per richiedere il nostro aiuto nel periodo...

Страница 25: ...STRUCCIONES EN TODO TIEMPO PARA DISFRUTAR ÓPTIMO Manual de usuario English p 1 Deutsch p 7 Francais p 13 Italiano p 19 Español p 25 Este juguete contiene piezas pequeñas que podrían ser un peligro de asfixia Los niños pequeños menores de 6 años de edad deben ser supervisados de cerca mientras juega con este juguete ...

Страница 26: ...l control remoto 27 1 3 Adventencia 27 3 1 Características Robot Continuación 29 3 2 Función Lanzamiento de Frisbees 29 2 1 Instrucciones De Funcionamiento 28 2 2 Características del Robot 28 4 1 Información acerca de la garantía 30 INFORMACIÓN IMPORTANTE INSTRUCCIONES PARTE 2 INSTRUCCIONES PARTE 1 GARANTÍA 26 ...

Страница 27: ...Por favor no intente recargar las pilas Siempre reemplácelas 2 El uso incorrecto de las pilas puede causar daños así que por favor preste atención a lo siguiente No instalar las pilas con la polaridad opuesta Cuando no lo esté usando por favor póngalo en posición OFF y si no va a usar el robot durante mucho tiempo por favor quite las pilas para evitar la corrosión No mezcle pilas nuevas y viejas P...

Страница 28: ...stola destellará Luego simplemente pulse el botón de Ia acción que desee que rea lice el robot A continuación pulse GO otra vez y él la hará Control De Rayos lnfrarrojos Para un mejor funcionamiento enfoque siempre el control remota hacia el receptor de Ia cabeza del robot Función de Giro Pulse los botones del controlador y el robot glrará a Ia izqulerda y a Ia derecha según Ia arden reclblda Func...

Страница 29: ...Pulse el botón para lanzar los Frisbees 5 Pulsar los botones para ajustar el ángulo y prolongar el tiempo de anzamiento de Frisbees Función Caminar y Deslizarse Pulse los botones el controlador y el robot caminará hacia delante y hacia atrás segun Ia arden recibida Pulse los botones del controlador y el robot se deslizará hacia delante y hacia atrás segun Ia arden recibida Función de Voz de Movimi...

Страница 30: ...seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto Cómo obtener servicio Para obtener indicaciones acerca de cómo obtener servicio cubierto por esta garantía póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente por teléfono o correo electrónico Encontrará...

Страница 31: ...trademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal This helps to avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the r...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды