Thiele TWN 0861 Скачать руководство пользователя страница 3

MOUNTING INSTRUCTIONS 

CHAIN COUPLING SHACKLES 

GRADES 80 AND 100 

 

THIELE GmbH & Co. KG 

 

# change indicator

www.thiele.de | [email protected] 

B11091-B 

replaces B11091-A

© All rights reserved 

US 03.2022

 

 

3 | 5

 

4.

 

COMMISSIONING 

Prior to using the components for the first time assure that 

 

the  shackles  comply  with  the  order  and  have  not  been 
damaged, 

 

test certificates and mounting instructions are at hand, 

 

markings  correspond  with  what  is  specified  in  the 
documentation, 

 

inspection  deadlines  and  the  qualified  persons  for 
examinations are determined, 

 

visibility  and  functional  testings  are  carried  out  and 
documented, 

 

documentation is safely kept in an orderly manner. 

 

Dispose  of  the  packing  in  an  environmentally  compatible  way 
according to local rules. 

5.

 

TECHNICAL DATA 

Tables  include  only  article  numbers  of  standard  and  not 
customized parts. 

5.1

 

Special chain coupling shackles, TWN 0861, 
Grade 80 

 

Nominal 

size 

Article no.

 

WLL 

[lbs] 

Dimensions 

[mm]

 

Mass 

[lbs]

 

D

 

C

 

B

B

3/8 

F30601 

7 100 

64 

16 

32 

36 

21 

47 

1.34 

1/2 

F30611 

12 000 

83 

20 

40 

49 

27 

61 

2.73 

5/8 

F30621 

18 100 

99 

24 

48 

56 

33 

75 

4.63 

 

5.2

 

Chain coupling shackles, TWN 0862, Grade 80 

 

Nominal 

size 

Article no.

 

WLL 

[lbs] 

Dimensions 

[mm]

 

Mass 

[lbs] 

D

 

C

 

B

B

3/8 

F30600 

7 100 

64 

16 

32 

36 

21 

47 

1.48 

1/2 

F30610 

12 000 

83 

20 

40 

49 

27 

61 

3.02 

5/8 

F30620 

18 100 

99 

24 

48 

56 

33 

75 

5.03 

 

5.3

 

Special coupling shackles, TWN 0897, 
Grade 80 

 

Nominal 

size 

Article no.

 

WLL 

[lbs] 

Dimensions 

[mm] 

Mass 

[lbs] 

D

 

C

 

B

B

1/4

 #

 

F30586 

2 500 

70 

20 

39 

46 

35 

65 

1.04 

5/16 

F30596 

4 500 

70 

20 

39 

46 

35 

65 

1.19 

6.

 

ASSEMBLY AND REMOVAL 

6.1

 

General 

All  components  to  be  installed  or  used  must  be  in  perfect 
condition  and  the  relevant  Working  Load  Limits  of  all  parts 
must accommodate the respective load to be handled. 

 

Allways  assemble/remove  shackles  or  parts  in  load-free 
condition. 

To  prevent  unilateral  loads  and  misalignment  spacers  may  be 
arranged to center the load application point on the bolt. 

Disassemble the parts in reverse order. 

Use a suitable drift punch to drive the dowel pins out. 

Suitable drift punches are available by article no. Z03303. 

Dowel pins and cotter pins must only be installed once. 

6.2

 

Clevis fastening system 

The clevis fastening system only 
permits attachment of the nominal 
chain size that suits the attachment 
component. 

6.2.1

 

ASSEMBLY 

 

If necessary, remove dowel pin 
and pin.  

 

(A) Place end of chain leg 
between the lateral clevis 
elements. 

 

(B)  Push  pin  from  the  side  fully 
into the clevis and through the last chain link of the leg.

 

 

 

(C) Drive dowel pin fully in (must not project) to secure the 
pin. The slot must face away from the pin. 

 

Check whether the chain runs smoothly. 

The dowel pins must only be installed once. 

Содержание TWN 0861

Страница 1: ...m In order to achieve a better match the previous nominal size 7 32 is now converted to the new nominal size 1 4 The working load limits have now also been adjusted DEFINITIONS Clevis A U shaped fitting with pin Working Load Limit WLL The maximum load which a chain coupling shackle is designed to support Read ASME B30 26 Rigging Hardware Chapters 26 0 26 1 26 4 2 BASIC SAFETY REQUIREMENTS To preve...

Страница 2: ...expected to perform under continuous service conditions multi shift automatic operations or the like contact the manufacturer first to reduce the working load limit as necessary Never move a suspended load over persons Never cause suspended loads to swing Always monitor a suspended load Put the load only down in flat places sites where it can be safely deposited Avoid shackles to get caught under ...

Страница 3: ...1 47 1 48 1 2 F30610 12 000 83 20 40 49 27 61 3 02 5 8 F30620 18 100 99 24 48 56 33 75 5 03 5 3 Special coupling shackles TWN 0897 Grade 80 Nominal size Article no WLL lbs Dimensions mm Mass lbs E D C F B1 B2 1 4 F30586 2 500 70 20 39 46 35 65 1 04 5 16 F30596 4 500 70 20 39 46 35 65 1 19 6 ASSEMBLY AND REMOVAL 6 1 General All components to be installed or used must be in perfect condition and the...

Страница 4: ... make sure eccentric loads are avoided Shackles must be able to move freely Supporting of shackles on other parts is not permitted Take care that incorrect arrangements are avoided e g eccentric loads damage of lifting or lashing accessories e g by sharp edges is not possible the shackles can be reached easily for fitting unhinging lifting or lashing accessories wrong correct correct 7 2 Influence...

Страница 5: ...ons 8 1 Inspection service THIELE offers inspection maintenance and repair services by trained and competent personnel 8 2 Maintenance Maintenance and repair work must only be performed by competent and trained persons Minor notches and cracks may be eliminated by careful grinding observing the maximum cross section reduction requirement of 10 and avoid making more severe cuts or scores All mainte...

Отзывы: