THERMEx PLASMEXFILTER II Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 36

THERMEx PLASMEXFILTER II Скачать руководство пользователя страница 31

M 535101001912042021

THERMEX

PLASMEx II fILtER

31

Eng

LISH

»

INS
tALL
At

ION

INSTALLATION

230 V

OUT

IN

1. Ensure that the Plasmex filter is installed correctly, with the flow direction of the Plasmex filter

corresponding to the airflow outlet from the hood.

3. the components used to route the air through the

Plasmex filter should be a tight fit and sealed properly

to avoid air leaks.

2. Plug the Plasmex fil-

ter into a 230V power

socket, and leave the

socket accessible for

future maintenance.

4. Ensure that the exhaust grid is free and unobstructed.

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание PLASMEXFILTER II

Страница 1: ...DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPA OL ENGLISH VEJLEDNING Vejledning Anvisning Ohjeet Instrucciones Instructions PLASMEXFILTER II...

Страница 2: ...ANDINAVIA AS www thermex no THERMEX SCANDINAVIA AB www thermex se THERMEX SCANDINAVIA S L U www thermex es THERMEX SCANDINAVIA A S www thermex fi YDERLIGERE INFORMATION Mer informasjon Mer information...

Страница 3: ...M 535101001923032021 THERMEX 3 Indhold INDHOLD Dansk 4 Norsk 9 Svenska 14 Suomi 19 Espan l 24 English 29...

Страница 4: ...4 THERMEX Plasmex II filter M 535101001912042021 Dansk INDHOLD Generel advarsel 5 Installation 6 Betjening 7 Vedligehold 7 Service 8...

Страница 5: ...des Det skal tilsikres at tilslutningen mellem produktet og emh t ten er t t da produktet ellers ikke virker optimalt Tilslut IKKE produktet hvis str mkablet er beskadiget Produktet er designet til at...

Страница 6: ...d Plasmex filterets luftretning svarende til luftudgangen fra emh tten 3 Komponenterne der bruges til at f re luften gen nem Plasmex filteret skal have en t t pasform og v re forseglet korrekt for at...

Страница 7: ...x filter bliver din emh tte der bruges ved den laveste hastighed en luftrenser der er egnet til at rense luften ikke kun fra k kkenr g og lugt men ogs for anden form for ubehagelig lugt allergener bak...

Страница 8: ...dit produkt Fors g altid inden en serviceanmodning under reklamationsretten at afbryde str mforsyningen til produktet i ca 5 min Tilslut derefter str m men igen for at se om problemet er afhjulpet Hvi...

Страница 9: ...M 535101001916042021 THERMEX Plasmex II filter 9 Norsk INNHOLD Generell advarsel 10 Installasjon 11 Betjening 12 Vedlikehold 12 Service 13...

Страница 10: ...sen mellom produktet og viften er tett Hvis ikke vil ikke produktet fungere optimalt Hvis str mledningen er skadet m produktet ikke kobles til str mmen Produktet er beregnet for kobles til et 150 avtr...

Страница 11: ...angitt med pil svarere til luftutgangen fra viftens motor 3 Komponentene som brukes til f re luften gjen nom Plasmex filteret m v re tettsittende og forseglet for forhindre luftlekkasje 2 Sett Plasmex...

Страница 12: ...p avtrekksvifteinnstilling 1 eller 2 Med Plasmex filter blir kj kkenviften din p laveste tinn en luftrenser som er egnet til rense luften ikke bare for kj kkenr yk og lukt men ogs for andre ubehagelig...

Страница 13: ...vice under produktets garantiperiode F r du tar kontakt med serviceavdelingen b r du alltid fors ke sl av str mmen til produktet i ca 5 min og deretter sl p str mmen igjen for se om problemet er l st...

Страница 14: ...14 THERMEX Plasmex II filter M 535101001916042021 Svenska INNEH LL Allm nt 15 Installation 16 Drift 17 Underh ll 17 Service 18...

Страница 15: ...reglementen om luft utsug Anslutningen mellan produkten och fl ktk pan m ste vara t t f r att produkten ska fungera optimalt Anslut INTE produkten om str mkabeln r skadad Produkten r konstruerad f r a...

Страница 16: ...smex filterets luftriktning motsvarar luftutloppet fr n k ksfl kten 3 Komponenterna som anv nds f r att leda luften genom Plasmex filtret m ste vara t ta och f rseglade ordentligt f r att f rhindra lu...

Страница 17: ...illagningen avslutats Med Plasmex filter blir din k ksfl kt p l gsta hastighet ocks en luftrenare som r l mplig f r att reng ra luften inte bara fr n matos och lukt utan ocks fr n andra obehagliga luk...

Страница 18: ...ran under reklamationsr tten f r din produkt Innan du beg r service under reklamationsr tten f rs k alltid att bryta str mmen till produkten i ca 5 minuter Anslut sedan str mmen p nytt f r att se om p...

Страница 19: ...M 535101001916042021 THERMEX Plasmex II filter 19 Suomi SIS LT Yleisi varoituksia 20 Asennus 21 Operaatio 22 Yll pito 22 Huolto 23...

Страница 20: ...noudat taa samoin rakennusm r yksi On huolehdittava ett liitos tuotteen ja kuvun v lill on tiivis koska tuote ei muutoin toimi optimaalisesti L kytke tuotetta jos virtakaapeli on vaurioitunut Tuote on...

Страница 21: ...mex suodattimen asennus tulee vastata liesituulettimen ulospuhallussuuntaa 3 Kaikki asennuskomponentit joita k ytet n Plasmex suodattimen asennuksessa tulee olla ti ukasti kiinni ja kunnolla tiivistet...

Страница 22: ...oneen tilavuudesta leveys x pituus x korkeus tilavuus Jokaista 50m3 huoneen tilavuus kohden pit isi j lkituulettaa v hint n 15 minuutin ajan Kun k yt t liesituuletinta pienimm ll nopeudella tulee lies...

Страница 23: ...amisen ja kiinnitt misen tekninen tuki Tuotteesi toimintojen selvent minen Tuotteesi takuuhuoltopyynn t Aina ennen yhteydenottoa takuuhuoltoon kokeile katkaista virta tuotteestasi noin viiden 5 minuut...

Страница 24: ...24 THERMEX Plasmex II filter M 535101001916042021 Espan l CONTENIDO Advertencia general 25 Instalaci n 26 Operaci n 27 Mantenimiento 27 Servicio 28...

Страница 25: ...ctor est bien ajustada puesto que de lo contrario el producto no ofre cer a el mejor funcionamiento No conecte el producto si el cable de toma estuviera defectuoso El producto est dise ado para una sa...

Страница 26: ...ci n del aire del filtro Plasmex correspondiente a la salida de aire de la campana 3 Los tubos utilizados para pasar el aire a trav s del filtro Plasmex deben estar ajustados y sellados adec uadamente...

Страница 27: ...filtro Plasmex su campana utilizada a la velocidad m s baja se convierte en un purificador de aire que es adecuado para limpiar el aire no solo del humo y los olores de la cocina sino tambi n de otro...

Страница 28: ...de solicitar el servicio SIEMPRE desconectar la corriente aprox 5 min Volver a conectar la corriente para averiguar si el problema ha sido solucionado Si el problema persiste desconectar la corriente...

Страница 29: ...M 535101001912042021 THERMEX Plasmex II filter 29 English CONTENTS General warning 30 Installation 31 Operation 32 Maintenance 32 Service 33...

Страница 30: ...st be observed Ensure that the connection between the product and the hood is tight or the product will not work operate optimally Do NOT connect the product if the power cord is damaged The product h...

Страница 31: ...rection of the Plasmex filter corresponding to the airflow outlet from the hood 3 The components used to route the air through the Plasmex filter should be a tight fit and sealed properly to avoid air...

Страница 32: ...y 50 m3 room volume you should allow 15 minutes post ventilation Note When using griddles and fryers double the post ventilation time Ventilation remains essential for every form of recirculation With...

Страница 33: ...is under warranty Before making a service request while your product is under warranty always try to disconnect the power supply from your product for approx 5 min Reconnect the power supply to see if...

Страница 34: ...n anger att denna produkt inte f r sl ngas som hush llsavfall utan skall l m nas p n rmaste tervinningscentral som tar emot uttj nade hush llsmaskiner YMP RIST N K KOHDAT PAKKAUS Pakkaus pit h vitt pa...

Страница 35: ......

Страница 36: ...www thermex no service thermex no THERMEX SCANDINAVIA AB Importgatan 12 A 442 46 Hisings Backa Sverige Tel 46 031 340 82 00 www thermex se info thermex se THERMEX SCANDINAVIA S L U Noi del Sucre 42 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды