manualshive.com logo in svg

THERMEx Le Mans I, Руководство пользователя, Страница: 156 / 223

Поделиться
Скачать
THERMEx Le Mans I Скачать руководство пользователя страница 156

9

 

EN

 

The furniture finishing should be treated with heat resistant glue (100°C) otherwise its 

shape and colour may change due to the inferior heat resistance. 

Ideally the appliance should be installed without any adjacent furniture or walls on both 

sides  (Fig.3.3-A).  Furniture  on  only  one  side  of  the  appliance  is  allowed  (Fig.3.3-B 
andFig.3.3-C). To prevent fire hazard it is strictly forbidden to install any furniture or 
walls higher than the appliance on both sides (Fig.3.3-D).   

Use of wood decoration plates or boards is not permitted.

Minimum distance between the edge of the appliance and the furniture / wall is 250 mm 

(Fig.3.4).  

 Fig. 3.3 

Fig. 3.4 

Содержание Le Mans I

Страница 1: ...Le Mans I Svenska Espa ol English 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...AV INDUKTIONSH LL 23 III 3 b ANVISNINGAR 25 III 3 c UTSUGSENHET 27 III 4 INSTALLATION P SOCKLAR MED UPP TILL 810 mm DJUP 29 III 2 a INSTALLATION AV INDUKTIONSH LL 30 III 2 b ANVISNINGAR 32 III 3 c UTS...

Страница 4: ...SV 4 V RENG RING OCH UNDERH LL 69 V 1 RENG RA INDUKTIONSH LLEN 69 V 2 RENG RA FL KTK PAN 71 VI FELS KNINGSSCHEMA 73 VII N R ANV NDNINGEN UPPH R DEMONTERING OCH AVFALLSHANTERING 75...

Страница 5: ...ller om fl ktk pan flyttas till en annan installationsplats Utsugssystemet best r av tv apparater En induktionsh ll En integrerad fl ktk pa De tv apparaterna r elektriskt och funktionellt oberoende oc...

Страница 6: ...ltid st under konstant kontroll Se upp F rs k aldrig sl cka eld med vatten utan st ng f rst av apparaten och t ck sedan flammorna med t ex ett lock eller en brandfilt Se upp Om ytan har spruckit ska d...

Страница 7: ...ed de heta v rmezonerna F rvara inte n gra temperaturk nsliga f rem l material eller mnen under apparaten t ex reng ringsmedel spray osv I h ndelse av fel p apparaten ska du omedelbart koppla fr n app...

Страница 8: ...lationen Dessa passar de flesta typer av m blemang Viktigt Vi skickar med fler skruvar n vad som kr vs f r installationen och det r normalt att n gra blir ver efter installationen Kontrollera sockelns...

Страница 9: ...a n rst ende m bler och utan v ggar p b da sidorna Fig 3 3 A M beldelar p ena sidan av apparaten kan till tas Fig 3 3 B och Fig 3 3 C F r att f rebygga brandrisk r det str ngt f rbjudet att installera...

Страница 10: ...rpaket eller med plasmafilterpaket b da s ljs separat Utg ende kanal ngorna fr n k ket dras utomhus genom r ret medf ljer inte k pan som r ansluten till motorns utbl skoppling Varning R rledningen f r...

Страница 11: ...rsiktigt enligt rutinen i den h r handledningen Ers ttningskopplingen som identifieras med siffran 2 med ett m rke p baksidan kan inte anv ndas i den h r installationen Enhetens m tt efter installatio...

Страница 12: ...uktionsh llen med centrumlinjen p mer n 300 mm avst nd fr n en eventuell v gg Installationen av induktionsh llen kan vara plan eller upph jd UPPH JD INSTALLATION F rbered h let i arbetsytan enligt Fig...

Страница 13: ...UPP Det r f rbjudet att installera apparaten utan skumpackning Ta bort skyddsfilmen och fixera skumpackningen p 2 mm avst nd fr n glasets kant A 2 mm Packningen m ste f stas l ngs hela l ngden och f...

Страница 14: ...och baksidan tas bort i detta fall Om installationen ven innefattar ett plasmafilterpaket finns som tillval kan sockelutsk rningen reduceras till 660 Montering av apparaten f ruts tter en maximil ngd...

Страница 15: ...nster eller till h ger om k kssockeln F r att utf ra detta m ste k porna tas av Fig 3 16 X Fig 3 16 Y och motorutloppet inverteras G sedan vidare med samma tg rder bak t Fig 3 16 Y p motsatta sidan o...

Страница 16: ...nom att placera den inuti h let p den basdel som tidigare har s gats ut Fig 3 13 Se till att den vre delen Fig 3 17 X f lls in mot fixeringsfogen Fig 3 17 Y Forts tt genom att fixera k pan vid den lod...

Страница 17: ...utloppet f r ngorna med det medf ljande f rbandet Fig 3 19 F r att l gga utbl sr ret p nskat l ge m ste du k pa extra f rbindningsr r dessa ing r inte Fig 3 20 Alla r r m ste dras under m belsockeln i...

Страница 18: ...Detta beskrivs i avsnitt III 3 b I de fall d sockeln r mer n 660 mm djup g r det att f rutom vid f reg ende utf rande ka utrymmet f r l dorna genom att ers tta f rbandet m rkt 1 m rkning p baksidan me...

Страница 19: ...r att utf ra detta m ste skruvarna demonteras fr n f rbandet enligt Fig 3 21 Ta bort den vinklade k pan och d refter union nr 1 genom att skruva loss skruvarna p den lutande v ggen enligt bilden i fi...

Страница 20: ...m ste brytas med hj lp av en skruvmejsel varefter du kan g vidare med borttagningen Nu n r anslutningen har avl gsnats fr n sugenheten m ste du ta bort f rl ngningen fr n koppling nr 1 och termontera...

Страница 21: ...teringen av koppling nr 2 F r att underl tta monteringen av den nya kopplingen ska du f rst s tta in plastpinnen i h let p huset Fig 3 25 G sedan vidare och f st de fyra 4 skruvarna som togs bort tidi...

Страница 22: ...a positionen s att den t cker gapet som l mnas av den nya kopplingen Skruva in de sju skruvarna enligt Fig 3 27 N r det nya f rbandet har monterats kommer m tten efter den slutliga installationen att...

Страница 23: ...ed centrumlinjen p mer n 360 mm avst nd fr n en eventuell v gg baktill Installationen av induktionsh llen kan vara antingen plan eller upph jd F r upph jd installation borra bordsytan p det s tt som v...

Страница 24: ...bjudet att installera h llen utan skumpackning Ta bort skyddsfilmen och fixera skumpackningen p 2 mm avst nd fr n glasets kant A 2 mm Packningen m ste f stas l ngs hela l ngden och f r inte verlappa v...

Страница 25: ...rt vid behov Om installationen innefattar ett plasmafilterpaket finns som tillval kan sockelutsk rningen reduceras till 660 mm storlek Montering av apparaten f ruts tter en maximil ngd hos l dor som k...

Страница 26: ...ler till h ger om k kssockeln F r att utf ra detta m ste k porna tas av Fig 3 32 X Fig 3 12 Y och motorutloppet inverteras G sedan vidare med samma tg rder bak t Fig 3 32 Y p motsatta sidan och monter...

Страница 27: ...tt placera den inuti h let p den basdel som tidigare har s gats ut Fig 3 29 Kontrollera att den vre delen Fig 3 17 X f lls in mot fixeringsfogen Fig 3 17 Y Forts tt genom att fixera k pan vid den lodr...

Страница 28: ...ftutloppet f r ngorna med det medf ljande f rbandet Fig 3 18 F r att l gga utbl sr ret p nskat l ge m ste du k pa extra f rbindningsr r dessa ing r inte Fig 3 19 Alla r r m ste dras under m belsockeln...

Страница 29: ...nligt rutinen i den h r handledningen Ers ttningskopplingen som identifieras med siffran 2 med ett m rke p baksidan kan inte anv ndas i den h r installationen Enhetens m tt efter installationen visas...

Страница 30: ...centrumlinjen p mer n 450 mm avst nd fr n en eventuell v gg Installationen av induktionsh llen kan vara plan eller upph jd UPPH JD INSTALLATION F rbered h let i arbetsytan enligt Fig 3 33 PLAN INSTAL...

Страница 31: ...stallera apparaten utan skumpackning Ta bort skyddsfilmen och fixera skumpackningen p 2 mm avst nd fr n glasets kant A 2 mm Packningen m ste f stas l ngs hela l ngden och f r inte verlappa vid h rnen...

Страница 32: ...el m ste borras minst enligt anvisningarna i Fig 3 34 och baksidan tas bort i detta fall Montering av apparaten f ruts tter en maximil ngd hos l dor som kan monteras under h llen enligt Fig 3 35 Djup...

Страница 33: ...ler till h ger om k kssockeln F r att utf ra detta m ste k porna tas av Fig 3 16 X Fig 3 16 Y och motorutloppet inverteras G sedan vidare med samma tg rder bak t Fig 3 16 Y p motsatta sidan och monter...

Страница 34: ...m att placera den inuti h let p den basdel som tidigare har s gats ut Fig 3 34 Kontrollera att den vre delen Fig 3 36 X f lls in mot fixeringsfogen Fig 3 36 Y Forts tt genom att fixera k pan vid den l...

Страница 35: ...utloppet f r ngorna med det medf ljande f rbandet Fig 3 18 F r att l gga utbl sr ret p nskat l ge m ste du k pa extra f rbindningsr r dessa ing r inte Fig 3 19 Alla r r m ste dras under m belsockeln i...

Страница 36: ...Detta beskrivs i avsnitt III 3 b I de fall d sockeln r mer n 660 mm djup g r det att f rutom vid f reg ende utf rande ka utrymmet f r l dorna genom att ers tta f rbandet m rkt 1 m rkning p baksidan me...

Страница 37: ...t utf ra det h r momentet m ste skruvarna demonteras fr n f rbandet enligt Fig 3 21 Ta bort den vinklade k pan och d refter union nr 1 genom att skruva loss skruvarna p den lutande v ggen enligt bilde...

Страница 38: ...m ste brytas med hj lp av en skruvmejsel varefter du kan forts tta med borttagningen Nu n r anslutningen har avl gsnats fr n sugenheten m ste du ta bort f rl ngningen fr n koppling nr 1 och termontera...

Страница 39: ...teringen av koppling nr 2 F r att underl tta monteringen av den nya kopplingen ska du f rst s tta in plastpinnen i h let p huset Fig 3 25 G sedan vidare och f st de fyra 4 skruvarna som togs bort tidi...

Страница 40: ...ta positionen s att den t cker gapet som l mnas av den nya kopplingen Skruva in de sju skruvarna enligt Fig 3 27 N r den nya f stanordningen r monterad kommer m tten efter installationen att vara n ra...

Страница 41: ...ed centrumlinjen p mer n 360 mm avst nd fr n en eventuell v gg baktill Installationen av induktionsh llen kan vara antingen plan eller upph jd F r upph jd installation borra bordsytan p det s tt som v...

Страница 42: ...bjudet att installera h llen utan skumpackning Ta bort skyddsfilmen och fixera skumpackningen p 2 mm avst nd fr n glasets kant A 2 mm Packningen m ste f stas l ngs hela l ngden och f r inte verlappa v...

Страница 43: ...ckeln m ste sk ras minst enligt anvisningarna i Fig 3 34 och baksidan tas bort vid behov Montering av apparaten f ruts tter en maximil ngd hos l dor som kan monteras under h llen Fig 3 39 Djup hos l d...

Страница 44: ...ler till h ger om k kssockeln F r att utf ra detta m ste k porna tas av Fig 3 16 X Fig 3 16 Y och motorutloppet inverteras G sedan vidare med samma tg rder bak t Fig 3 16 Y p motsatta sidan och monter...

Страница 45: ...tt placera den inuti h let p den basdel som tidigare har s gats ut Fig 3 29 Kontrollera att den vre delen Fig 3 17 X f lls in mot fixeringsfogen Fig 3 17 Y Forts tt genom att fixera k pan vid den lodr...

Страница 46: ...loppet f r ngorna med hj lp av det medf ljande f rbandet Fig 3 18 F r att l gga utbl sr ret i nskat l ge m ste du k pa extra f rbindningsr r dessa ing r inte Fig 3 19 Alla r r m ste dras under m belso...

Страница 47: ...tallationen m ste isolerade delar och komponenter som r str mb rande skyddas mot all m jlig kontakt Se upp Om elanslutningen utf rs felaktigt eller inte uppfyller f reskrifterna finns risk f r skador...

Страница 48: ...en beh rig tekniker f r att f rhindra alla risker Anslutningsrutin Anslut f rst motorl dan till induktionsh llen Anslut den platta kontakten utv ndig inv ndig till huvudkortet s att reglagen faller ne...

Страница 49: ...a vid apparatens baksida eftersom den h r detaljen blir mycket het under anv ndning Varje g ng str mf rs rjningen ansluts kommer apparatens givare automatiskt att justeras efter kontroll av att de fun...

Страница 50: ...nning 220 240 V AC Matningsfrekvens 50 60 Hz PTOT 7400 W 7 8 20 cm 2 3 kW P 3 0 kW 14 19x21 cm 1 6 kW P 1 85 kW 14 P Maxeffekt Angivna watt v rden kan variera beroende p storlek och material hos de k...

Страница 51: ...ollera m rkningen s att induktion till ts Anv nd en liten magnet A och testa om k rlets botten r magnetisk Anv nd endast k rl d r magneten f ster vid botten ZON MIN PANNA BOTTEN MAX PANNA BOTTEN 7 11...

Страница 52: ...isk f r felsignal H ll alltid sensorytan ren K RLDETEKTOR K rldetektorn r en av de stora f rdelarna med induktion Om det inte finns n got kokk rl p v rmezonen visas symbolen n r apparaten startas Om e...

Страница 53: ...m reglaget sl s till under de n sta 20 sekunderna kan du v lja nskad tillagningszon V lj nskad tillagningszon varp motsvarande display visar tillagningsniv n R r vid eller och st ll in tillagningsniv...

Страница 54: ...t ngs av och alla displayer lysdioder sl cks utom de som indikerar v rmezoner som fortfarande r varma L SFUNKTION Du kan aktivera nyckell set och stoppa funktionen eller anv ndningen av v rmezonerna L...

Страница 55: ...du vid p nytt Alla displayer visar Funktionen r aktiv Tillf llig inaktivering f r tillagning R r vid f r att aktivera reglaget Alla displayer visar R r vid och samtidigt inom 10 sekunder V rmezonerna...

Страница 56: ...abbtillagningsfunktionen kan inte aktiveras Om inget k rl avk nns p den slutliga v rmezonen inom 10 minuter kommer bryggfunktionen automatiskt att inaktiveras Inaktivering R r samtidigt vid och p de a...

Страница 57: ...ill niv 9 FUNKTIONEN VARMH LLNING Funktionen Varmh llning r inte avsedd f r uppv rmning av kyld mat utan f r att h lla maten varm direkt efter tillagning Maximal varaktighet f r funktionen Varmh llnin...

Страница 58: ...ndas upp till en maximal tid och denna tid visas i ovanst ende diagram N r v rmezonen har st ngts av med s kerhetsmekanismen visar indikatorn eller om det finns n gon restv rme kvar Niv Tid i timmar...

Страница 59: ...nkar nu R r vid eller och st ll in den nya nskade tillagningstiden terst ende tillagningstid Du kan visa terst ende tillagningstid genom att v lja nskad tillagningszon och samt efter t eller genom att...

Страница 60: ...ern visar terst ende tid ven om h llen har st ngts av Inaktivering Efter den f rinst llda tiden h rs en ljudsignal vid vissa intervall Du kan st nga av signalen genom att r ra vid valfri sensor eller...

Страница 61: ...ell med 4 zoner 5 4 3 2 Sekvens f r modell med 3 zoner 4 4 3 2 Sekvens f r modell med 2 zoner 4 4 3 3 Varje tg rd bekr ftas av en ljudsignal Endast ett pip r tt val Dubbelt pip fel val Vid sista tg rd...

Страница 62: ...vk nt Upprepa proceduren fr n punkt 1 Den h r rutinen m ste slutf ras f r varje v rmezon Inst llningen avslutas Automatiskt n r alla v rmezoner har st llts in R r vid om endast valda v rmezoner har ko...

Страница 63: ...tomatisk uppv rmning P Snabb tillagning extremt stora m ngder mat ENERGISPARTIPS N r du k per k rl ska du vara noggrann med m tten k rldiametern avser i regel k rlets vre kant ofta st rre n botten ngt...

Страница 64: ...genom att f rst ppna en av de tv klaffarna eller b da fig 5 4 Du ppnar klaffen genom att trycka p dess yttre del fig 5 5 Om du vill n maximalt utsug kan du f rs ka dra ut mat ngorna p den n rmaste si...

Страница 65: ...vill ka hastigheten 2 a 3 e 4 e eller booster r r du vid T3 Om du vill minska hastigheten r r du vid T2 4 e eller booster 3 e 2 a 1 a Vid 4 e hastigheten booster arbetar utsuget p maximalt varvtal i f...

Страница 66: ...stera sj lvavst ngningstiden fr n 1 till 4 1 5 minuter 2 10 minuter 3 15 minuter 4 20 minuter Tryck p T4 igen f r att bekr fta programmeringen Under sj lvavst ngningen kan du ndra den inst llda hastig...

Страница 67: ...n att ge samma varning n sta g ng utsuget st ngs av Varningen visas ven om fl ktk pan inte r i filtreringsl ge i s fall g r du vidare med vanlig reng ring av fettfiltret varefter varningen kan terst l...

Страница 68: ...h ger klaff fig 5 9 X och ta bort fettfiltret i fig 5 9 Y genom att lyfta det fr n knoppen fig 5 9 W och fettuppsamlaren fig 5 9 Z och lyft den fr n knoppen fig 5 9 K Fig 5 9 Efter ovanst ende tg rde...

Страница 69: ...n sta g ng du anv nder apparaten F r regelbunden reng ring och underh ll av glasytan ska du anv nda s rskilda konditioneringsmedel som bildar ett skyddande skikt p ytan och skyddar den mot smuts F re...

Страница 70: ...ocker kan orsaka permanenta skador p glasytan Socker ska tas bort omedelbart med skrapan ven om glaset fortfarande r hett se figur 43 ovan Tryck p glasskivor kan skadas av aggressiva reng ringsmedel s...

Страница 71: ...er i synnerhet de som inneh ller saltsyra halidbaserade produkter V teperoxidprodukter hypoklorsyrabaserade blekmedel syrahaltiga aggressiva produkter reng ringsprodukter med slipverkan silverreng rin...

Страница 72: ...mlas upp kan falla ned fr n fettfiltret B da dessa delar ska reng ras n r relevanta varningar visas eller minst en g ng per m nad i varmt vatten och reng ringsmedel ven i diskmaskin Filtret kan missf...

Страница 73: ...reras Se stycket St lla in v rmezonerna tekniskt Inget fel V rmezoner har konfigurerats Se stycket St lla in v rmezonerna tekniskt blinkande Inget fel V rmezonerna kommer att konfigureras snart Se sty...

Страница 74: ...center och uppge felkoden Ingenting visas p displayen Felaktig str manslutning Felaktig reglering Fel p induktionsh llen Kontakta beh rigt servicecenter och uppge felkoden K rlet r inte l mpligt f r i...

Страница 75: ...nde L sa skruvar och f stkonsoler Ta bort alla silikont tningar Koppla fr n motorn och kanalen fr n h llen Ta ut h llens topp AVFALLSHANTERING Den h r apparaten r m rkt i enlighet med EU direktiv 2012...

Страница 76: ...c MONTAJE DE LA UNIDAD DE EXTRACCI N 27 III 4 INSTALACI N EN BASES CON PROFUNDIDAD HASTA 810 mm 29 III 2 a INSTALACI N DE LA PLACA DE INDUCCI N 30 III 2 b INSTRUCCIONES DE MONTAJE 32 III 3 c MONTAJE...

Страница 77: ...V LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 69 V 1 LIMPIEZA DE LA PLACA DE INDUCCI N 69 V 2 LIMPIEZA DE LA CAMPANA EXTRACTORA 71 VI GU A DE RESOLUCI N DE PROBLEMAS 73 VII RETIRADA DESMONTAJE Y ELIMINACI N DE RESIDUOS...

Страница 78: ...ractora para ser instalada a otra ubicaci n El sistema de extracci n est compuesto por dos aparatos Una placa de inducci n Una campana extractora integrada Los dos aparatos son el ctrica y funcionalme...

Страница 79: ...apagar un incendio con agua en su lugar apague el aparato y luego cubra la llama con una tapa o una manta ign fuga Precauci n Si la superficie est agrietada apague el aparato para evitar la posibilida...

Страница 80: ...con las zonas calientes de cocci n No guarde objetos materiales o sustancias sensibles a la temperatura debajo del aparato por ejemplo detergentes aerosoles etc En caso de producirse un fallo del apar...

Страница 81: ...a la mayor a de los muebles Importante se proporcionan m s tornillos de los necesarios para la instalaci n por lo que es normal que sobren algunos al finalizar la instalaci n Compruebe las dimensiones...

Страница 82: ...n mueble adyacente o paredes a ambos lados Fig 3 3 A Se permite la presencia de muebles solamente a un lado del aparato Fig 3 3 B y Fig 3 3 C Para evitar riesgos de incendio est estrictamente prohibid...

Страница 83: ...adquiribles por separado Conducto de salida Los humos de cocci n son expulsados fuera de la casa a trav s de un tubo no suministrado con la campana conectado a un motor de extracci n Advertencia La tu...

Страница 84: ...cedimiento descrito en esta gu a El accesorio de repuesto marcado como 2 en la parte posterior no es apto para esta instalaci n Fig 3 7 muestra las dimensiones del dispositivo despu s de la instalaci...

Страница 85: ...al a m s de 300 mm de distancia de la pared posterior La instalaci n de la placa de inducci n puede ser enrasada o no enrasada INSTALACI N NO ENRASADA Prepare el agujero en la encimera como se muestra...

Страница 86: ...est permitido instalar el aparato sin la junta de espuma Retire la pel cula de protecci n y fije la junta de espuma a una distancia de 2 mm desde el borde del vidrio A 2 mm La junta debe colocarse a l...

Страница 87: ...rior si es necesario Si la instalaci n incluye tambi n el kit de filtrado de plasma disponible como extra opcional el corte de la base puede reducirse a 660 de largo La instalaci n del aparato implica...

Страница 88: ...cha de la unidad Para llevar a cabo esta operaci n es necesario retirar las cubiertas Fig 3 16 X Fig 3 16 Y e invertir la salida del motor A continuaci n realice las mismas operaciones a la inversa co...

Страница 89: ...de aspiraci n col quela en el hueco previamente cortado de la base de cocina Fig 3 13 asegur ndose de encajar la parte superior Fig 3 17 X en la fijaci n Fig 3 17 Y A continuaci n fije la cubierta al...

Страница 90: ...umos utilizando la junta incluida Fig 3 19 Para colocar el tubo de salida de humos en la posici n deseada es necesario adquirir tubos de conexi n no incluidos Fig 3 20 Todas las tuber as deben pasar p...

Страница 91: ...l p rrafo III 3 b En el caso de bases con una profundidad superior a 660 mm adem s de la configuraci n anterior es posible aumentar el espacio para los cajones sustituyendo el empalme 1 marcado en la...

Страница 92: ...esta operaci n es necesario retirar los tornillos de la junta como se muestra en la Fig 3 21 Una vez extra da la cubierta angular retirar la junta 1 desenroscando los tornillos del panel inclinado com...

Страница 93: ...3 23 Para soltarla deber presionar la patilla con la ayuda de un destornillador Una vez extra da la conexi n de la unidad de aspiraci n es necesario desmontar la extensi n de la pieza 1 y montarla en...

Страница 94: ...con el montaje de la pieza 2 Para hacer m s f cil el montaje inserte primero el pasador de pl stico en el orificio correspondiente Fig 3 25 A continuaci n fije los 4 tornillos extra dos anteriormente...

Страница 95: ...a posici n m s retrasada para cubrir el hueco dejado por la conexi n y fije los siete tornillos que se indican en la Fig 3 27 Una vez fijada la pieza las dimensiones despu s de la instalaci n completa...

Страница 96: ...a m s de 360 mm de distancia de la pared posterior La instalaci n de la placa de inducci n puede ser enrasada o no enrasada Para la instalaci n no enrasada coloque la encimera como se muestra en Fig...

Страница 97: ...placa sin la junta de espuma Retire la pel cula de protecci n y fije la junta de espuma a una distancia de 2 mm desde el borde del vidrio A 2 mm La junta debe colocarse a lo largo de todo el per metr...

Страница 98: ...i es necesario Si la instalaci n incluye el kit de filtrado de plasma disponible como extra opcional el corte de la base puede reducirse a 660 mm de largo La instalaci n del aparato implica una longit...

Страница 99: ...la unidad Para llevar a cabo esta operaci n es necesario retirar las tapas Fig 3 32 X Fig 3 12 Y e invertir la salida del motor A continuaci n realice las mismas operaciones a la inversa colocando la...

Страница 100: ...aspiraci n col quela en el hueco previamente cortado de la base de cocina Fig 3 29 asegur ndose de encajar la parte superior Fig 3 17 X en la fijaci n Fig 3 17 Y A continuaci n fije la cubierta al co...

Страница 101: ...e humos utilizando la junta incluida Fig 3 18 Para colocar el tubo de salida de humos en la posici n deseada es necesario adquirir tubos de conexi n no incluidos Fig 3 19 Todas las tuber as deben pasa...

Страница 102: ...rito en esta gu a El accesorio de repuesto marcado como 2 en la parte posterior no es apto para esta instalaci n Fig 3 7 muestra las dimensiones del dispositivo despu s de la instalaci n Las dimension...

Страница 103: ...de distancia de la pared posterior La instalaci n de la placa de inducci n puede ser enrasada o no enrasada INSTALACI N NO ENRASADA Prepare el agujero en la encimera como se muestra en la Fig 3 33 IN...

Страница 104: ...parato sin la junta de espuma Retire la pel cula de protecci n y fije la junta de espuma a una distancia de 2 mm desde el borde del vidrio A 2 mm La junta debe colocarse a lo largo de todo el per metr...

Страница 105: ...se como se indica en la figura Fig 3 34 retirando la parte posterior si es necesario La instalaci n del aparato implica una longitud m xima de los cajones montados bajo la placa como se muestra en Fig...

Страница 106: ...la unidad Para llevar a cabo esta operaci n es necesario retirar las tapas Fig 3 16 X Fig 3 16 Y e invertir la salida del motor A continuaci n realice las mismas operaciones a la inversa colocando la...

Страница 107: ...de aspiraci n col quela en el hueco previamente cortado de la base de cocina Fig 3 34 asegur ndose de encajar la parte superior Fig 3 36 X en la fijaci n Fig 3 36 Y A continuaci n fije la cubierta al...

Страница 108: ...umos utilizando la junta incluida Fig 3 18 Para colocar el tubo de salida de humos en la posici n deseada es necesario adquirir tubos de conexi n no incluidos Fig 3 19 Todas las tuber as deben pasar p...

Страница 109: ...el p rrafo III 3 b En el caso de bases con una profundidad superior a 660 mm adem s de la configuraci n anterior es posible aumentar el espacio para los cajones sustituyendo el empalme 1 marcado en l...

Страница 110: ...esta operaci n es necesario retirar los tornillos de la junta como se muestra en la Fig 3 21 Una vez extra da la cubierta angular retirar la junta 1 desenroscando los tornillos del panel inclinado com...

Страница 111: ...3 23 Para soltarla deber presionar la patilla con la ayuda de un destornillador Una vez extra da la conexi n de la unidad de aspiraci n es necesario desmontar la extensi n de la pieza 1 y montarla en...

Страница 112: ...con el montaje de la pieza 2 Para hacer m s f cil el montaje inserte primero el pasador de pl stico en el orificio correspondiente Fig 3 25 A continuaci n fije los 4 tornillos extra dos anteriormente...

Страница 113: ...ta angular en la posici n m s retrasada para cubrir el hueco dejado por la conexi n y fije los siete tornillos que se indican en la Fig 3 27 Con la nueva pieza instalada las dimensiones ser n las que...

Страница 114: ...a m s de 360 mm de distancia de la pared posterior La instalaci n de la placa de inducci n puede ser enrasada o no enrasada Para la instalaci n no enrasada coloque la encimera como se muestra en Fig...

Страница 115: ...placa sin la junta de espuma Retire la pel cula de protecci n y fije la junta de espuma a una distancia de 2 mm desde el borde del vidrio A 2 mm La junta debe colocarse a lo largo de todo el per metro...

Страница 116: ...ebe cortarse como se indica en la figura Fig 3 34 retirando la parte posterior si es necesario La instalaci n del aparato implica una longitud m xima de los cajones montados bajo la placa Fig 3 39 Pro...

Страница 117: ...unidad Para llevar a cabo esta operaci n es necesario retirar las cubiertas Fig 3 16 X Fig 3 16 Y e invertir la salida del motor A continuaci n realice las mismas operaciones a la inversa colocando l...

Страница 118: ...aspiraci n col quela en el hueco previamente cortado de la base de cocina Fig 3 29 asegur ndose de encajar la parte superior Fig 3 17 X en la fijaci n Fig 3 17 Y A continuaci n fije la cubierta al co...

Страница 119: ...e humos utilizando la junta incluida Fig 3 18 Para colocar el tubo de salida de humos en la posici n deseada es necesario adquirir tubos de conexi n no incluidos Fig 3 19 Todas las tuber as deben pasa...

Страница 120: ...uellos que transportan electricidad deben ser protegidos de cualquier posible contacto Precauci n Si la conexi n el ctrica se realiza de forma incorrecta o no cumple con las regulaciones podr a da ar...

Страница 121: ...amente cualificada para evitar riesgos de accidentes Procedimiento de conexi n En primer lugar conecte la caja del motor a la placa de inducci n Conecte el conector plano macho hembra a la placa princ...

Страница 122: ...del aparato ya que esta estar muy caliente durante el funcionamiento Tras cada conexi n a la fuente de alimentaci n los sensores del aparato se ajustan autom ticamente para asegurar su correcto funcio...

Страница 123: ...n 220 240 Vac Frecuencia del suministro el ctrico 50 60 Hz PTOT 7400 W 7 8 20 cm 2 3 kW P 3 0 kW 14 19x21 cm 1 6 kW P 1 85 kW 14 P Potencia m xima La potencia citada puede variar dependiendo del tama...

Страница 124: ...pruebe que sean aptos para inducci n Utilice un peque o im n A para comprobar si la base del recipiente es magn tica Solo son adecuados los recipientes donde el im n se adhiere a la base ZONA MIN BASE...

Страница 125: ...ntenga siempre limpia la superficie del sensor DETECTOR DE RECIPIENTES Una de las ventajas de los aparatos de inducci n es el detector de recipientes Si no hay ning n recipiente sobre la zona de cocci...

Страница 126: ...os de lo contrario el comando se apaga APAGAR LAS ZONAS DE COCCI N Si el control est encendido podr seleccionar la zona de cocci n deseada durante los pr ximos 20 segundos Al seleccionar la zona de co...

Страница 127: ...adores LED excepto los de las zonas de cocci n todav a calientes que muestran indicando la presencia de calor residual FUNCI N DE BLOQUEO Al activar el bloqueo del teclado podr detener la operaci n o...

Страница 128: ...va a pulsar Todos los indicadores muestran La funci n est activada Desactivaci n temporal para cocinar Pulse para encender el control Todos los indicadores muestran Antes de 10 segundos pulse y simult...

Страница 129: ...recipiente en la zona final de cocci n antes de 10 minutos la funci n de transferencia se desactivar de manera autom tica Desactivaci n Pulse simult neamente y en las correspondientes zonas de cocci...

Страница 130: ...l nivel Conservar caliente no es calentar platos que se hayan enfriado sino mantener la comida cliente inmediatamente despu s de cocinarla La duraci n m xima de Mantener caliente son 2 horas Mantenga...

Страница 131: ...icular La tabla siguiente muestra los intervalos de tiempo Cuando el mecanismo de seguridad apaga una zona de cocci n el indicador muestra o en caso de haber calor residual Nivel Tiempo en horas antes...

Страница 132: ...o y El punto decimal de la zona de cocci n seleccionada parpadea Pulse o para establecer un nuevo tiempo de cocci n Cocinar con calor residual El calor residual se puede visualizar seleccionando la zo...

Страница 133: ...l temporizador sigue siendo visible cuando la placa est apagada Desactivaci n Despu s de ajustar el tiempo el aparato emitir una se al ac stica intermitente esta se al puede detenerse tocando cualquie...

Страница 134: ...tal derecho Secuencia para la versi n 4 zonas 5 4 3 2 Secuencia para la versi n 3 zonas 4 4 3 2 Secuencia para la versi n 2 zonas 4 4 3 3 Cada acci n se confirma con una se al ac stica Un pitido selec...

Страница 135: ...ES 62 borrarlo Seleccione la zona de cocci n que desea configurar empezar a parpadear en el indicador correspondiente...

Страница 136: ...r la operaci n volver al paso 1 Debe completarse este procedimiento para cada zona de cocci n La configuraci n finaliza autom ticamente despu s de la configuraci n de todas las zonas de cocci n Pulse...

Страница 137: ...grandes cantidades de alimentos CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERG A Al comprar recipientes preste atenci n a la selecci n de tama o el di metro del recipiente por lo general se refiere al borde superio...

Страница 138: ...ncender el sistema de extracci n abra uno o los dos paneles fig 5 4 Para abrir el panel solo tiene que presionar la parte exterior fig 5 5 Para un mejor funcionamiento intente dirigir o acercar el hum...

Страница 139: ...elocidad Para aumentar la velocidad 2 3 4 o Booster pulse T3 Para disminuir la velocidad pulse T2 4 o Booster 3 2 1 En la velocidad 4 Booster el extractor trabaja a velocidad m xima durante 5 minutos...

Страница 140: ...spectivamente podr ajustar el tiempo de apagado autom tico de 1 a 4 1 5 minutos 2 10 minutos 3 15 minutos 4 20 minutos Pulse T4 de nuevo para confirmar la programaci n Durante la operaci n de apagado...

Страница 141: ...xima vez que use y apague el extractor El aviso se accionar incluso si la campana no est en modo de filtrado en este caso proceda a la limpieza ordinaria del filtro antigrasa y restablezca el aviso A...

Страница 142: ...recho Fig 5 9 X para retirar el filtro antigrasa Fig 5 9 Y utilizando el tirador Fig 5 9 W y el colector de grasa Fig 5 9 Z utilizando su tirador Fig 5 9 K Fig 5 9 Despu s de la acci n descrita anteri...

Страница 143: ...xima vez que utilice el aparato Para la limpieza regular y el mantenimiento de la superficie de vidrio utilice agentes acondicionadores especiales que forman una capa protectora sobre la superficie pr...

Страница 144: ...narse inmediatamente con un raspador incluso si el vidrio est todav a caliente v ase la figura 43 anterior La impresi n en la pantalla del vidrio podr a da arse con el uso de detergentes agresivos esp...

Страница 145: ...os que contienen cloruros especialmente los que contienen cido clorh drico productos a base de haluro Productos de per xido de hidr geno blanqueadores a base de cido hipocloroso productos agresivos qu...

Страница 146: ...pueda caer del filtro Ambas piezas deben lavarse cuando aparece el aviso correspondiente o al menos una vez al mes en agua caliente y detergente a mano o en lavavajillas El filtro puede decolorarse c...

Страница 147: ...configurarse las zonas de cocci n V ase el apartado Configuraci n de las zonas de cocci n t cnico Ning n error Se han configurado las zonas de cocci n V ase el apartado Configuraci n de las zonas de...

Страница 148: ...eje que enfr e la placa Si el problema persiste p ngase en contacto con el centro de servicio autorizado indicando el c digo de error Sin indicaci n Conexi n el ctrica defectuosa Controles defectuosos...

Страница 149: ...ci n Retirar todas las juntas de silicona Desconectar el motor y el conducto de la placa Extraer la parte superior de la placa MANEJO DE RESIDUOS Este electrodom stico est marcado de acuerdo con la Di...

Страница 150: ...XECUTIVE DIRECTIONS 25 III 3 c ASPIRATION UNIT ASSEMBLY 27 III 4 INSTALLATION ON BASES DEEP UP TO 810mm 29 III 2 a INDUCTION HOB INSTALLATION 30 III 2 b EXECUTIVE DIRECTIONS 32 III 3 c ASPIRATION UNIT...

Страница 151: ...4 EN V CLEANING AND MAINTENANCE 69 V 1 INDUCTION HOB CLEANING 69 V 2 COOKER HOOD CLEANING 71 VI TROUBLESHOOTING GUIDE 73 VII DISCONTINUATION DISASSEMBLY AND WASTE DISPOSAL 75...

Страница 152: ...in case the cooker hood is moved to another installation plant The aspiration system is composed by two appliances An induction hob An integrated cooker hood The two appliances are electrically and f...

Страница 153: ...constant control Caution Never try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket Caution If the surface is cracked switch off the a...

Страница 154: ...hot cooking zones Do not store any temperature sensitive objects materials or substances underneath the appliance e g detergents sprays etc In case of a failure of the appliance immediately disconnec...

Страница 155: ...le for most furniture Important eventually more screws than necessary for installation have been provided so it is normal to have some left at the end of the installation Check minimum dimensions of t...

Страница 156: ...furniture or walls on both sides Fig 3 3 A Furniture on only one side of the appliance is allowed Fig 3 3 B andFig 3 3 C To prevent fire hazard it is strictly forbidden to install any furniture or wa...

Страница 157: ...t or with plasma filter kit both separately purchasable Duct out The kitchen fumes are expelled outside through the pipe not supplied with the hood connected to the engine exhaust fitting Warning The...

Страница 158: ...ibed in this guide The replacement fitting identified with 2 by a marking on the back is not useful in this installation The device dimensions after installation are shown at Fig 3 7 The dimensions re...

Страница 159: ...mm away from the wall on the back that may be present Installation of the induction hob may be flush or non flush NON FLUSH INSTALLATION Prepare the hole in the worktop as shown on Fig 3 8 FLUSH INSTA...

Страница 160: ...e without the foam gasket Remove the protective film and fix the foam gasket at a 2 mm distance from the edge of the glass A 2mm The gasket must be attached along the entire length and should not over...

Страница 161: ...removed in case If the installation includes also the plasma filtering kit available as an optional the cut of the base can be reduced to 660 of large Installation of the appliance imply a maximum le...

Страница 162: ...t of the kitchen base To carry this operation out it is necessary to remove the covers Fig 3 16 X Fig 3 16 Y invert the motor exit Then proceed with the same operations backwords fix the cover Fig 3 1...

Страница 163: ...sition proceed by positioning it inside the hole of the kitchen base previously cut Fig 3 13 making sure to recess the superior part Fig 3 17 X to the fix joint Fig 3 17 Y Proceed by fixing the cover...

Страница 164: ...aust by using the joint included Fig 3 19 To place the exhaust pipe in the desired position it is necessary to buy spare joint pipes not provided Fig 3 20 All the pipes must pass under the base of the...

Страница 165: ...aph III 3 b For bases deep more than 660mm in addition to the previous configuration it is possible to increase the space for the drawers by replacing joint flagged by 1 label on the back with the one...

Страница 166: ...his operation out it is necessary to remove the screws from the joint as shown on Fig 3 21 Once the angular cover has been removed remove the union 1 by unscrewing the screws on the inclined wall as s...

Страница 167: ...ary to snap the pin with the aid of a screwdriver then proceed with removal Now that the connection has been removed from the suction unit it is necessary to disassemble the extension from the fitting...

Страница 168: ...to proceed with fitting the fitting 2 To make assembly of the new fitting easier first insert the plastic pin into the housing hole Fig 3 25 Then proceed to fasten the 4 screws previously removed Fig...

Страница 169: ...in the rearmost position so as to cover the gap left by the new connection and screw the seven screws indicated in Fig 3 27 Once the new joint is mounted the dimensions after complete installation wil...

Страница 170: ...the center line at more than 360mm distance from a possible wall on the back Installation of the induction hob can be flush or non flush For non flush installation drill the worktop as shown at Fig 3...

Страница 171: ...ll the hob without the foam gasket Remove the protective film and glue the gasket at 2mm distance from the glass edge A 2mm the gasket must be attached along the entire length and should not overlap a...

Страница 172: ...needed If installation includes the plasma filtering kit available as optional the cut of the base can be reduced to 660mm of large Installation of the appliance imply a maximum length of the drawers...

Страница 173: ...f the kitchen base To carry this operation out it is necessary to remove the covers Fig 3 32 X Fig 3 12 Y invert the motor exit Then proceed with the same operations backwords fix the cover Fig 3 32 Y...

Страница 174: ...tion proceed by positioning it inside the hole of the kitchen base previously cut Fig 3 29 making sure to recess the superior part Fig 3 17 X to the fix joint Fig 3 17 Y Proceed by fixing the cover to...

Страница 175: ...aust by using the joint included Fig 3 18 To place the exhaust pipe in the desired position it is necessary to buy spare joint pipes not provided Fig 3 19 All the pipes must pass under the base of the...

Страница 176: ...ibed in this guide The replacement fitting identified with 2 by a marking on the back is not useful in this installation The device dimensions after installation are shown at Fig 3 7 The dimensions re...

Страница 177: ...m away from the wall on the back that may be present Installation of the induction hob may be flush or non flush NON FLUSH INSTALLATION Prepare the hole in the worktop as shown on Fig 3 33 FLUSH INSTA...

Страница 178: ...e without the foam gasket Remove the protective film and fix the foam gasket at a 2 mm distance from the edge of the glass A 2mm The gasket must be attached along the entire length and should not over...

Страница 179: ...et must be at least drilled as indicated in Fig 3 34 and the back removed in case Installation of the appliance imply a maximum length of the drawers that may be mounted under the hob as shown at Fig...

Страница 180: ...t of the kitchen base To carry this operation out it is necessary to remove the covers Fig 3 16 X Fig 3 16 Y invert the motor exit Then proceed with the same operations backwords fix the cover Fig 3 1...

Страница 181: ...sition proceed by positioning it inside the hole of the kitchen base previously cut Fig 3 34 making sure to recess the superior part Fig 3 36 X to the fix joint Fig 3 36 Y Proceed by fixing the cover...

Страница 182: ...aust by using the joint included Fig 3 18 To place the exhaust pipe in the desired position it is necessary to buy spare joint pipes not provided Fig 3 19 All the pipes must pass under the base of the...

Страница 183: ...graph III 3 b For bases deep more than 660mm in addition to the previous configuration it is possible to increase the space for the drawers by replacing joint flagged by 1 label on the back with the o...

Страница 184: ...his operation out it is necessary to remove the screws from the joint as shown on Fig 3 21 Once the angular cover has been removed remove the union 1 by unscrewing the screws on the inclined wall as s...

Страница 185: ...ary to snap the pin with the aid of a screwdriver then proceed with removal Now that the connection has been removed from the suction unit it is necessary to disassemble the extension from the fitting...

Страница 186: ...to proceed with fitting the fitting 2 To make assembly of the new fitting easier first insert the plastic pin into the housing hole Fig 3 25 Then proceed to fasten the 4 screws previously removed Fig...

Страница 187: ...over in the rearmost position so as to cover the gap left by the new connection and screw the seven screws indicated in Fig 3 27 With the new fitting installed the dimensions after installation will b...

Страница 188: ...the center line at more than 360mm distance from a possible wall on the back Installation of the induction hob can be flush or non flush For non flush installation drill the worktop as shown at Fig 3...

Страница 189: ...the hob without the foam gasket Remove the protective film and glue the gasket at 2mm distance from the glass edge A 2mm the gasket must be attached along the entire length and should not overlap at...

Страница 190: ...base must be at least cut as shown in Fig 3 34 and the back removed if needed Installation of the appliance imply a maximum length of the drawers that may be mounted under the hob Fig 3 39 Approximate...

Страница 191: ...t of the kitchen base To carry this operation out it is necessary to remove the covers Fig 3 16 X Fig 3 16 Y invert the motor exit Then proceed with the same operations backwords fix the cover Fig 3 1...

Страница 192: ...tion proceed by positioning it inside the hole of the kitchen base previously cut Fig 3 29 making sure to recess the superior part Fig 3 17 X to the fix joint Fig 3 17 Y Proceed by fixing the cover to...

Страница 193: ...aust by using the joint included Fig 3 18 To place the exhaust pipe in the desired position it is necessary to buy spare joint pipes not provided Fig 3 19 All the pipes must pass under the base of the...

Страница 194: ...aff After installation insulated parts and those carrying electricity must be protected from any possible contact Caution If the electrical connection is carried out incorrectly or not meeting the reg...

Страница 195: ...n in order to prevent any risk Connection procedure First of all connect the motor box to the induction hob Connect the flat connector male female to the main board with the controls falling down from...

Страница 196: ...ide as this part will get very hot during operation Upon each connection to the power supply the sensors of the appliance are automatically adjusted to ensure their proper function During this process...

Страница 197: ...y Voltage 220 240Vac Supply Frequency 50 60Hz PTOT 7400W 7 16 cm 1 2 kW P 1 4 kW 8 20 cm 2 3 kW P 3 0 kW 14 19x21 cm 1 6 kW P 1 85 kW 15 19x21 cm 2 1 kW P1 2 3 kW P2 3 0 kW P Maximum power The wattage...

Страница 198: ...ng cookware check the label allows induction Use small magnet A to test if the dish bottom is magnetic Only dishes where magnet sticks to the bottom are suitable ZONE MIN PAN BOTTOM MAX PAN BOTTOM 7 1...

Страница 199: ...rror signal_ Always keep the sensor surface clean POT DETECTOR One of the advantages of induction appliances is the pot detector If there are no cookware on the cooking zone the symbol will appear whe...

Страница 200: ...HE COOKING ZONES ON If the control is switched on during the next 20 seconds the desired cooking zone can be selected Choose the desired cooking zone the corresponding display will show the cooking le...

Страница 201: ...all displays LEDs are switched off except those of the still hot cooking zones that display indicating the reshidual heat LOCK FUNCTION By activating the key Lock you can stop the operation or the us...

Страница 202: ...sound signal touch again All the displays show Function is active Temporary deactivation for cooking Touch to turn the control on All displays show Within 10 seconds touch and together The cooking zon...

Страница 203: ...t the timer fast cooking function cannot be activated Should no pot on the final cooking zone be detected within 10 minutes the bridge function is automatically deactivated Deactivation Touch at the s...

Страница 204: ...to 9 KEEP WARM FUNCTION The level Keep warm is not to heat chilled dishes but to keep the food warm immediately after cooking The maximum duration of Keep warm is 2 hours Keep the food warm only in th...

Страница 205: ...limited and the duration is displayed in the above chart When the cooking zone is turned off by the safety mechanism the indicator displays or in case there is any remaining heat left Level Time in h...

Страница 206: ...lected cooking zone is blinking Touch or to set the new desired cooking time Residual cooking time Residual cooking time can be displayed by touching the selected cooking zone and and after or by oper...

Страница 207: ...e timer residual time keeps visible even while the hob is switched off Deactivation After the pre set timing an acoustic signal switches on at intervals this can be stopped touching any sensor or wait...

Страница 208: ...e for 4 zones version 5 4 3 2 Sequence for 3 zones version 4 4 3 2 Sequence for 2 zones version 4 4 3 3 Each action is confirmed by an acustic signal One only beep right selection Double beep wrong se...

Страница 209: ...To repeat set up repeat the procedure from point 1 This procedure must be completed for each cooking zone Set up ends Automatically after set up of all of the cooking zones Touching if only selected...

Страница 210: ...time leaves more vitamins in food Always leave enough water in steam pressure pots otherwise it may result in overheating which may damage both the pot and the appliance Always cover pots with lids o...

Страница 211: ...aspiration on firstly open one of the two flaps or both fig 5 4 To open the flap just press on its exterior part fig 5 5 To reach the maximum aspiration try to convert the cooking fumes on the closer...

Страница 212: ...at 1st speed To increase the speed 2nd 3rd 4th or booster touch T3 To decrease the speed touch T2 4th or booster 3rd 2nd 1st At the 4th speed booster the aspiration will work at the maximum speed for...

Страница 213: ...y the self switching off time could be adjusted from 1 to 4 1 5 minutes 2 10 minutes 3 15 minutes 4 20 minutes Press again T4 to confirm the programming During self switching off operation you can cha...

Страница 214: ...time aspiration is switched off The warning will be reported even if the hood is not in filtering mode in this case proceed with the ordinary cleaning of the anti grease filter and reset the warning P...

Страница 215: ...ht flap fig 5 9 X to remove the grease filter in fig 5 9 Y by lifting it from the knob fig 5 9 W and grease collector fig 5 9 Z lifting it from the knob fig 5 9 K After the above described action open...

Страница 216: ...l be burnt onto the hot surface next time you use the appliance For regular cleaning and maintenance of the glass surface use special conditioning agents that form a protective layer on the surface sh...

Страница 217: ...ld be removed immediately with the scraper even if the glass is still hot see figure 43 above Glass screen printing could be damaged by the use of aggressive detergents steel sponges dirt pan bottom A...

Страница 218: ...be used are Products containing chlorides especially those containing hydrochloric acid Halide based products Hydrogen peroxide products Hypochlorous acid based bleaches Acid containing aggressive pr...

Страница 219: ...the fat that could fall from the grease filter Both of these items should be washed when the relevant warning appears or at least once a month in hot water and detergent even in dishwasher The filter...

Страница 220: ...h Cooking zones set up technical lampeggiante No error Cooking zones will be configurated soon See paragraph Cooking zones set up technical E2 Overheating ot the cooking zone Overheated pot Leave the...

Страница 221: ...aulty power connection Faulty control Defective induction hob Get in touch with the authorized service center quoting the error code Pot not suitable for induction Use pots suitable for induction If t...

Страница 222: ...rews and fixing brackets Remove any silicone seals Disconnect the motor and the channel from the hob Take the top of the hob out WASTE DISPOSAL This appliance is marked in accordance with the European...

Страница 223: ...Hisings Backa Tel 031 340 82 00 Fax 031 26 33 90 E mail info thermex se www thermex se Thermex scandinavia as Tel 22 21 90 20 Fax 22 21 90 21 E mail info thermex no www thermex no Thermex scandinavia...

Отзывы:

Нет отзывов