background image

CHECK

DESIGN

Poki

(20/03/25)

Anna

(20/03/25)

產品料號

CA-1R1-00S1WN-00

V150 TG

產品名稱

印刷項目

說明書

20/03/25

A

發稿日期

版本

24

<155 mm

<350 mm

CPU

 

Cooler

 

Height

 

Limitation

VGA

 (

Add

-

on

 

card

Length

 

Limitation

Warning!!

CPU Cooler Height Limitation: 
Please ensure that your CPU cooler does NOT exceed 155 mm (6.1 inches) height.

VGA (Add-on card) Length Limitation:

Please ensure that your VGA (Add-on card) does NOT exceed 350 mm (13.8 inches) length.

Warnung!!

CPU-Kühler Höhenbeschränkung:

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr CPU-Kühler 155 mm (6,1 Zoll) Höhe nicht überschreitet.

VGA (Add-on-Karte) Längenbeschränkung:

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre VGA (Add-on-Karte) 350 mm (13,8 Zoll) Länge nicht 

überschreitet.

Avertissement !

Limite de hauteur du ventilateur de CPU :

Vérifiez que la hauteur du ventilateur de CPU ne dépasse pas 155 mm.

Limite de longueur de la carte (complémentaire) VGA :

Vérifiez que la longueur de votre carte (complémentaire) VGA ne dépasse pas 350 mm

Precaución

Limitación de altura del refrigerador de CPU:

Asegúrese de que la altura de su refrigerador de CPU no excede los 155 mm (6,1 pulgadas).

Limitación de longitud de la tarjeta de vídeo (adicional):

Asegúrese de que la longitud de su tarjeta de vídeo (adicional) no excede los 350 mm (13,8

pulgadas).

Attenzione!

Limitazione altezza dissipatore CPU:

Assicurarsi che l’altezza del dissipatore CPU NON superi 155 mm (6,1 pollici).

Limitazione lunghezza VGA (scheda aggiuntiva):

Assicurarsi che la lunghezza del VGA (scheda aggiuntiva) NON superi 350 mm (13,8 pollici).

Atenção!!

Limite de altura para o dissipador do CPU:

O limite de altura para o dissipador do CPU é 155 mm (6,1 polegadas).

CPU 

冷卻器的高度限制:

請確保 

CPU 

冷卻器的高度不超過 

155

 

mm (6.1 

英吋)。

VGA (

附加介面卡) 的長度限制:

請確保 

VGA (

附加介面卡) 的長度不超過 

350

 

mm (13.8 

英吋)。

CPU 

散热器高度限制:

请确保 

CPU 

散热器的高度不超过 

155

 

mm

(6.1 英寸)。

VGA

(附加卡)长度限制:

请确保 

VGA

(附加卡)的长度不超过 

350

 

mm

(13.8 英寸)。

CPU

クーラーの高さ制限:

CPU

クーラーの高さが

155mm

を超えていないことを確認してください。

VGA

(アドオンカード)の長さ制限:

VGA

(アドオンカード)の長さが

350mm

を超えていないことを確認してください。

Ограничение по высоте охладителя ЦП

Убедитесь, что высота охладителя ЦП (центрального процессора) НЕ превышает 

155

 мм 

(6,1 дюйма).

Ограничение по длине видеокарты 

VGA (

плата расширения)

Убедитесь, что длина видеокарты 

VGA (

плата расширения) НЕ превышает 

350

 мм 

(13,8 дюйма).

CPU So

ğ

utucu Yükseklik S

ı

n

ı

rlamas

ı:

Lütfen CPU so

ğ

utucunuzun yüksekli

ğ

inin 155mm’yi (6,1 inç) GEÇMED

İĞİ

NDEN emin olun.

VGA (Eklenti kart

ı) 

Uzunluk S

ı

n

ı

rlamas

ı:

Lütfen VGA’n

ı

z

ı

n (Eklenti kart

ı) 

uzunlu

ğ

unun 350mm’yi (13,8 inç) GEÇMED

İĞİ

NDEN emin 

olun.

Limite de comprimento para VGA (placa gráfica):

O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 350 mm (13,8 polegadas).

警告!!

警告!!

警告

Внимание!

Uyar

ı!!

คำเตือน!!

ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU:

ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU คือ 155 มม. (6.1 นิ้ว)

ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล):

ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล) คือ 350 มม. (13.8 นิ้ว)

Содержание V150 TG

Страница 1: ... 2020 Thermaltake Technology Co Ltd All Rights Reserved A 2020 04 Micro Case V150 TG ...

Страница 2: ...herboard Installation 3 5 2 5 HDD Installation Chapter 3 Leads Installation Case LED Connection USB 2 0 Connection USB 3 0 Connection Audio Connection 3 1 3 2 3 3 3 4 12 12 12 12 PCI Slot Usage Air Cooling Installation Radiator Installation Chapter 4 Other 4 1 4 2 18 19 Thermaltake Power Supply Series Optional Tt RGB Plus Ecosystem Picture for reference only Information in the user manual is subje...

Страница 3: ...155mm VGA length limitation 350mm Without Front Fan PSU length limitation 220mm Side Panel 4mm Tempered Glass x 1 Model Case Type Dimension H W D 440 x 208 x 398 mm 17 32 x 8 19 x 15 67 inch Cooling System Radiator Support Clearance Drive Bays Accessible Hidden Rear exhaust 120 x 120 x 25 mm fan 1000rpm 16dBA x 1 2 x 2 5 2 x 3 5 Expansion Slots 4 Motherboards 6 7 x 6 7 Mini ITX 9 6 x 9 6 Micro ATX...

Страница 4: ...N superi 155 mm 6 1 pollici Limitazione lunghezza VGA scheda aggiuntiva Assicurarsi che la lunghezza del VGA scheda aggiuntiva NON superi 350 mm 13 8 pollici Atenção Limite de altura para o dissipador do CPU O limite de altura para o dissipador do CPU é 155 mm 6 1 polegadas CPU 冷卻器的高度限制 請確保 CPU 冷卻器的高度不超過 155 mm 6 1 英吋 VGA 附加介面卡 的長度限制 請確保 VGA 附加介面卡 的長度不超過 350 mm 13 8 英吋 CPU 散热器高度限制 请确保 CPU 散热器的高度不超...

Страница 5: ...parte posterior de la caja y abra el panel lateral Italiano Rimuovere le viti sulla parte posteriore dello chassis e aprire il pannello laterale Português Remova os parafusos na parte de trás da caixa e abra o painel lateral 繁體中文 移除機殼後方螺絲 將側窗打開 日本語 シャーシ背面のねじを取り外し サイドパネ ルを開きます Русский Открутите винты на задней стенке корпуса и откройте боковую панель 简体中文 卸除机壳后方螺丝 将侧窗打开 Türkçe Kasanın arkasındaki v...

Страница 6: ...3 5 HDD 2 5 HDD 8 ...

Страница 7: ...9 10 Air Cooling Installation Top 120mm x1 140mm x1 Rear 120mm x1 Front 140mm x2 120mm x2 ...

Страница 8: ...11 12 Radiator Installation Rear 120mm x1 240mm x1 Front 280mm x1 ...

Страница 9: ...13 14 ...

Страница 10: ...15 16 ...

Страница 11: ...17 18 Thermaltake Power Supply Series Optional ...

Страница 12: ...19 20 ...

Отзывы: