background image

Page |17 

 

 

 

Información sobre el desecho 

 

 

Desecho de embalaje 

 

El embalaje protege a su electrodoméstico contra daños 
durante el transporte. Todos los materiales utilizados son 
seguros para el medioambiente y reciclables. Ayúdenos 
desechando  el  embalaje  de  manera  respetuosa  con  el 
medioambiente. Pregúntele a su distribuidor o autoridad 
local sobre los medios actuales de desecho. 

 

Desecho de su electrodoméstico 
anterior 

 

¡Los electrodomésticos viejos no son basura sin valor! Al 
reciclar los electrodomésticos viejos se pueden recuperar 
materias primas valiosas. 

 

 
  ADVERTENCIA: 

1.

 

Desconecte el cable de alimentación. 

2.

 

Corte el cable de alimentación y deséchelo junto con 
el enchufe de alimentación. 

3.

 

Retire la puerta del electrodoméstico. 

4.

 

No  permita  que  los  niños  jueguen  con  el 
electrodoméstico una vez que haya caducado su vida 
útil. ¡Peligro de asfixia! 

5. Deje las repisas dentro de la unidad para evitar que los 

niños escalen dentro de la unidad 

 

Los  refrigeradores  contienen  refrigerante  y  gases  en  la 
aislación. El refrigerante y los gases deben ser reciclados 
por  profesionales.  Asegúrese  de  que  la  tubería  del 
circuito  del  refrigerante  no  esté  dañada  antes  de 
desecharla correctamente. 

 

Instalación del electrodoméstico

 

 

Para obtener instrucciones de instalación detalladas, 
consulte la Guía de instalación proporcionada con el 
electrodoméstico.

 

 

Solicite  a  un  técnico  calificado  que  instale  y  conecte  el 
electrodoméstico  según  las  instrucciones  de  instalación 
adjuntas. 

 

NOTA: 

Para  obtener  instrucciones  de  instalación 

detalladas,  mediciones  relevantes  e  información, 
consulte  la  Guía  de  instalación  proporcionada  con  este 
electrodoméstico. 

 

 

ADVERTENCIA: 

 

 

No instale este electrodoméstico: 
-  Al aire libre. 
-  En un entorno donde gotee agua. 
-  En habitaciones donde haya riesgo de congelamiento. 

 

Se recomienda utilizar un circuito aislado para uso único 
de  su  refrigerador.  Utilice  un  toma  de  corriente  que  no 
pueda  ser  apagado  por  un  interruptor.  No  utilice  una 
extensión. 
 

Transporte

 

 

El electrodoméstico es pesado y  debe manipularse con 
cuidado durante el transporte y la instalación. Debido al 
peso  y  a  las  dimensiones  del  electrodoméstico,  se 
necesitan,  como  mínimo,  dos  personas  para  moverlo 
hasta su lugar de manera segura y evitar lesiones en las 
personas o daños en el electrodoméstico. 

 

  ADVERTENCIA: 

 

Evite  cualquier  daño  a  tuberías  durante  el  manejo  o 
reubicación de la unidad, riesgo de fuga de refrigerante. 

 

Ubicación de la instalación

 

 

Una habitación seca y bien ventilada es una ubicación de 
instalación  adecuada.  La  ubicación  de  la  instalación  no 
debe  estar  expuesta  a  luz  solar  directa  y  no  debe 
encontrarse  cerca  de  una  fuente  de  calor;  p.  ej.,  una 
cocina, un radiador, etc. 

 

Si resulta inevitable instalarlo junto a una fuente de calor, 
utilice una placa aislante adecuada o respete la distancia 
mínima  desde  la  fuente  de  calor  que  se  indica  a 
continuación: 

 

 

Hasta horno/hornillas eléctricas o a gas, 1¼” (3 cm). 

 

Hasta  una  cocina  alimentada  con  combustible  o 
carbón, 11

13

/

16

” (30 cm). 

 

El piso de la ubicación de la instalación no debe hundirse; 
de  ser  necesario,  refuerce  el  piso.  El  electrodoméstico 
debe estar en posición vertical y a nivel a fin de funcionar 
correctamente. 

 

Si el electrodoméstico parece inestable hay cuatro patas 
en  la  parte  inferior  que  pueden  ser  ajustadas  a  su 
preferencia. 
 
 

 

 
 
 
Ventilación

 

 

La unidad de refrigeración solo se ventila por la cubierta 

inferior  de  la  base.  Nunca  cubra  dicha  área  ni  coloque 

nada  frente  a  ella.  De  lo  contrario,  el  rendimiento  de 

enfriamiento se verá afectado y la unidad deberá trabajar 

más, lo que aumentará el consumo de energía.

 

Содержание T24UR905LP

Страница 1: ...ANUAL DE USO Y CUIDADO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN Model Modelo Modele T24UR925LS T24UR925RS T24UR915LS T24UR915RS T24UR905LP T24UR905RP Glass Door Refrigerator Refrigerador Puerta de Vidrio Ve...

Страница 2: ...nce 5 Transporting Installation location Ventilation 5 Getting to know your appliance 6 Getting started with your appliance 7 Touch control Switching the appliance on 8 Setting the temperature Control...

Страница 3: ...on Pay special attention to the Important Safety Instructions located at the beginning of this guide Your THERMADOR product is ready and waiting to be used for your next gourmet creation Our products...

Страница 4: ...appliances inside the appliance e g heater electric ice maker etc Risk of explosion Never use a steam cleaner to defrost or clean the appliance The steam may penetrate electrical parts and cause a sh...

Страница 5: ...appliance Outdoors In an environment with dripping water In rooms where there is a risk of frost It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet tha...

Страница 6: ...figurations These operating instructions are general for all models the diagrams may differ 1 Cabinet 2 Stainless Steel Door with window 3 Handle Pro Style or Master Style 4 Full Depth Cantilever Glas...

Страница 7: ...ance is certified by Star K to meet strict religious regulations in conjunction with specific instructions found on www star k org When Sabbath mode is activated The display panel will indicate the un...

Страница 8: ...setting of 37 F Perishable food and beverages should not be stored above 37 F J PANTRY Activate the mode by pressing the PANTRY button this will set the temperature to 53 F 12 C Or manually adjusting...

Страница 9: ...n when the door is closed The factory default for closed door light level setting is High Press the LIGHT button repeatedly to cycle between the level settings The interior lighting will temporarily a...

Страница 10: ...Clean the interior See Cleaning the appliance 4 Clean all containers 5 Switch the appliance on again 6 Check whether the formation of odors is still occurring after 24 hours Light LED Your appliance...

Страница 11: ...ppliance The compressor will run more than normal until the product cools The more that is added the longer the motor will run Excessively warm environment Avoid placing the unit in direct sunlight or...

Страница 12: ...onment Avoid placing the unit in direct sunlight or near a heat source Press alarm once to deactivate Door gasket is not sealing Inspect the condition of the gasket If damaged cold air can escape the...

Страница 13: ...Page 13...

Страница 14: ...e la instalaci n Ventilaci n 17 Introducci n a su electrodom stico 18 Primeros pasos con su electrodom stico 19 Control t ctil Encendido del electrodom stico 20 Ajuste de la temperatura Control de la...

Страница 15: ...s importantes de seguridad que se encuentran al comienzo de esta gu a Su producto THERMADOR est listo y esperando a ser utilizado en su pr xima creaci n gourmet Nuestros productos est n hechos a mano...

Страница 16: ...e dispositivos el ctricos dentro del electrodom stico p ej calentador m quina de hielo el ctrica etc Riesgo de explosi n Nunca utilice un limpiador de vapor para descongelar o limpiar el electrodom st...

Страница 17: ...stico Al aire libre En un entorno donde gotee agua En habitaciones donde haya riesgo de congelamiento Se recomienda utilizar un circuito aislado para uso nico de su refrigerador Utilice un toma de co...

Страница 18: ...iento son generales para todos los modelos los diagramas pueden diferir 1 Gabinete 2 Puerta de acero inoxidable con ventana 3 Manija Estilo Pro o Estilo Maestro 4 Estantes de vidrio flotantes de profu...

Страница 19: ...iajantes que estar n ausentes de su hogar Este electrodom stico lleva el certificado Star K que indica que cumple con estrictas normas religiosas junto con instrucciones espec ficas que aparecen en ww...

Страница 20: ...s BOTONES DE SELECCI N o Este modo puede utilizarse para almacenar alimentos o bebidas no perecederos PRECAUCI N Los alimentos o las bebidas perecederos que se conserven en la unidad podr an da arse c...

Страница 21: ...luz con la puerta cerrada es de High Alto Presione el bot n LIGHT repetidamente para alternar entre los ajustes de nivel La iluminaci n interior se ajustar temporalmente al ajuste seleccionado durant...

Страница 22: ...e olores desagradables 1 Apague el electrodom stico 2 Saque toda la comida y las bebidas del electrodom stico 3 Limpie el interior Consulte Limpieza del artefacto 4 Limpie todos los contenedores 5 Vue...

Страница 23: ...mal hasta que el producto se enfr e Cuanto m s se agregue mayor ser el tiempo que el motor estar en marcha Entorno excesivamente templado Evite colocar la unidad bajo la luz solar directa o cerca de u...

Страница 24: ...o la luz solar directa o cerca de una fuente de calor Presione el bot n de alarma para desactivarla La junta de la puerta no sella Inspeccione el estado de la junta Si est da ada el aire fr o puede es...

Страница 25: ...Page 25...

Страница 26: ...il 28 Transport Lieu d installation A ration 28 Pr sentation de l appareil 29 Mise en service de l appareil 30 Commande tactile Mise en marche de l appareil 31 R glage de la temp rature Commande de l...

Страница 27: ...iculi re aux consignes de s curit importantes au d but de ce guide Votre appareil THERMADOR est pr t utiliser pour votre prochaine cr ation gastronomique Nos produits sont fabriqu s la main avec des m...

Страница 28: ...l p ex appareils de chauffage machine gla ons etc Risque d explosion Ne d congelez et ne nettoyez jamais l appareil avec un nettoyeur vapeur La vapeur risque d atteindre des pi ces lectriques et de pr...

Страница 29: ...mesures et des renseignements pertinents consultez le guide d installation fourni avec cet appareil MISE EN GARDE N installez pas cet appareil l ext rieur Dans un environnement o de l eau d goutte Dan...

Страница 30: ...is les sch mas peuvent diff rer 1 Compartiment 2 Porte en acier inoxydable avec fen tre 3 Poign e style professionnel ou ma tre 4 Tablettes en verre en porte faux pleine profondeur 3 5 Tablette inf ri...

Страница 31: ...es ou pour les voyageurs qui s absentent de leur domicile Cet appareil est certifi par Star K pour r pondre des r giements religieux rigoureux relativement des directives pr cises se trouvant sur www...

Страница 32: ...du mode GARDE MANGER peut tre r gl e entre 41 F et 64 F 5 C et 18 C en utilisant les BOUTONS DE S LECTION et Ce mode peut tre utilis pour le stockage d aliments et boissons non p rissables ATTENTION L...

Страница 33: ...la porte est ferm e Le r glage par d faut en usine de l intensit lorsque la porte est ferm e est moyenne Appuyez plusieurs fois sur le bouton LIGHT pour passer d un niveau l autre L clairage int rieu...

Страница 34: ...la partie sup rieure de l armoire int rieure sous le meneau Les r parations de cet clairage sont exclusivement r serv es des sp cialistes autoris s Conseils pour conomiser l nergie Placez l appareil...

Страница 35: ...e refroidir les produits Plus vous ajoutez de produits plus le moteur fonctionnera longtemps L environnement est trop chaud vitez de mettre l appareil sous les rayons solaires ou pr s d une source de...

Страница 36: ...trouve dans un environnement trop chaud le compresseur fonctionnera davantage Le joint d tanch it de la porte n adh re pas Inspectez l tat du joint d tanch it S il est endommag l air froid s chappera...

Страница 37: ...Page 37...

Страница 38: ...Page 32 Page 38...

Страница 39: ...Page 39...

Страница 40: ...Page 40 PN ARAKUA100100 8001025781 T24UR925RS T24UR925LS T24UR915RS T24UR915LS T24UR905RP T24UR905LP 08 2021 Printed in Mexico Impreso en M xico Imprime au Mexique...

Отзывы: