Page |40
PN:
ARAKUA100380
/ 8001087773
T24UR925DS T24UR915DS T24UR905DP
09/2021
Printed
in Mexico
lmpreso en
México
Imprime au Mexique
Страница 1: ...ARE GUIDE MANUAL DE USO Y CUIDADO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN Model Modelo Modele T24UR925DS T24UR915DS T24UR905DP Double Drawer Refrigerator Refrigerador de doble cajón Réfrigérateur à double tiroir ...
Страница 2: ...alling the appliance 5 Transporting Installation location Ventilation 5 Getting to know your appliance 6 Getting started with your appliance 7 Touch control Setting the temperature 8 Switching the appliance on Refrigerator Drawers 8 Toe Kick 10 Cleaning the appliance 10 Cleaning behind the Toe kick Odors 11 Light LED 11 Tips for saving energy 11 Operating noises 11 Normal noises Preventing noises ...
Страница 3: ...very important safety information Pay special attention to the Important Safety Instructions located at the beginning of the manual Our products are handcrafted with the highest quality authentic materials to ensure reliable service In the unlikely event that you have a service question please have your model and serial numbers of your product available when calling for technical service You can f...
Страница 4: ...l appliances inside the appliance e g heater electric ice maker etc Risk of explosion Never use a steam cleaner to defrost or clean the appliance The steam may penetrate electrical parts and cause a short circuit Risk of electric shock Do not use pointed and sharp edged implements to remove frost or layers of ice You could damage sensitive internal components including the refrigerant tubes Leakin...
Страница 5: ...ment with dripping water In rooms where there is a risk of frost It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord Transporting The appliance is heavy and must be handled with caution during transportation and installation Because of the weight and dimensions of the appliance at leas...
Страница 6: ... 3 Top Drawer 4 Handle Master Style shown 5 Bottom Drawer 6 Toe Kick 7 Leveling legs 8 Aluminum divider Upper 9 Mat 10 Aluminum divider Lower NOTE Overlay model does not include the stainless door nor the handle NOTE The mats are not washable in dishwasher machine WARNING To avoid the appliance tilting due to unbalanced overweight do not pull out both drawers at the same time Always close one of t...
Страница 7: ...of lights or for travelers who will be absent from home This appliance is certified by Star K to meet strict religious regulations in conjunction with specific instructions found on www star k org When Sabbath mode is activated The display panel will indicate the unit is in Sabbath mode All other interior and exterior lights deactivate and cannot be engaged All control buttons become inactive exce...
Страница 8: ...eeds 10 degrees Once the temperature difference between the lower and upper compartment exceeds 10 degrees the temperature will increase or decrese in parallel Example 1 If the Upper temperature is set to 44 and the lower is at 34 if you increase the temperature on the upper compartment to 45 the lower temperature will automatically adjust to 35 in parallel Example 2 The upper compartment is set t...
Страница 9: ...artition and place on top of the dimples this will allow you to have a second level of storage for easier access The lower drawer has 1 aluminum partition which is removable and can be changed from the vertical position to 2 different horizontal positions The partitions can be used to organize the contents of your refrigerator or provide a secondary surface to store and display items above the mai...
Страница 10: ...could corrode Never clean the aluminum partitions in the dishwasher The parts may be damaged Proceed as follows 1 Before cleaning switch the appliance off For instructions see On Off section on the Touch Control page 2 Remove food and or frozen food items and store in a cool location 3 Clean the appliance with a soft cloth lukewarm water and a little pH neutral detergent When rinsing water must no...
Страница 11: ...irect sunlight or near a heat source e g radiator cooker If required use an insulating plate Do not block the ventilation openings in the appliance Allow warm food and drinks to cool down before placing in the appliance Open the appliance drawers as briefly as possible Operating noises Normal noises Droning Motors are running e g refrigeration units fan Bubbling humming or gurgling noises Refriger...
Страница 12: ...m product was placed into the appliance The compressor will run more than normal until the product cools The more that is added the longer the motor will run Excessively warm environment Avoid placing the unit in direct sunlight or near a heat source If the appliance is in an unusually warm environment the compressor will run more Drawers gasket is not sealing Inspect the condition of the gasket I...
Страница 13: ... remove the warm products from the appliance then press alarm once to deactivate Excessively warm environment Avoid placing the unit in direct sunlight or near a heat source Press alarm once to deactivate Drawers gasket is not sealing Inspect the condition of the gasket If damaged cold air can escape the cabinet and cause the temperature to rise Press alarm once to deactivate Data Rating Label The...
Страница 14: ... Ventilación 17 Introducción a su electrodoméstico 18 Primeros pasos con su electrodoméstico 19 Control táctil Ajuste de la temperatura Encendido del electrodoméstico Funciones especiales Modo Sabbat Modo Apagado Pantalla en Fahrenheit Celsius Cajones del refrigerador 21 Cubierta inferior 22 Limpieza del electrodoméstico 22 Limpieza detrás de la cubierta inferior Olores 23 Luz LED 23 Consejos para...
Страница 15: ...e especial atención a las Instrucciones importantes de seguridad que se encuentran al comienzo de este manual Nuestros productos están hechos a mano con materiales auténticos de la más alta calidad para garantizar un servicio confiable En el caso poco probable de que tenga una pregunta sobre servicio tenga a mano los números de modelo y de serie de su producto cuando llame para recibir asistencia ...
Страница 16: ... electrodoméstico p ej calentador máquina de hielo eléctrica etc Riesgo de explosión Nunca utilice un limpiador de vapor para descongelar o limpiar el electrodoméstico El vapor podría penetrar las piezas eléctricas y provocar un cortocircuito Riesgo de descarga eléctrica No utilice elementos con puntas o bordes afilados para retirar la escarcha o las capas de hielo Podría dañar componentes interno...
Страница 17: ...ee agua En habitaciones donde haya riesgo de congelamiento Se recomienda utilizar un circuito aislado para uso único de su refrigerador Utilice un toma de corriente que no pueda ser apagado por un interruptor No utilice una extensión Transporte El electrodoméstico es pesado y debe manipularse con cuidado durante el transporte y la instalación Debido al peso y a las dimensiones del electrodoméstico...
Страница 18: ... Se muestra el estilo Professional 5 Cajón inferior 6 Cubierta inferior 7 Patas niveladoras 8 Separador de aluminio largo 9 Tapete 10 Separador de aluminio corto Cajón superior Cajón inferior NOTA El modelo con revestimiento no incluye la puerta de acero inoxidable ni la manija NOTA Los tapetes no pueden lavarse en el lavaplatos ADVERTENCIA Para evitar la inclinación del electrodoméstico debido a ...
Страница 19: ...ieren apagar las luces o para los viajantes que estarán ausentes de su hogar Este electrodoméstico lleva el certificado Star K que indica que cumple con estrictas normas religiosas junto con instrucciones específicas que aparecen en www star k org Cuando el modo Sabbat está activado El panel de visualización indicará que la unidad está en modo Sabbath Sabbat Todas las demás luces interiores y exte...
Страница 20: ... o decrecerá en paralelo entre compartimentos Ejemplo 1 Si el compartimento superior encuentra a 44 F y el compartimento inferior a 34 F al incrementar la temperatura del compartimento superior a 45 F automáticamente el compartimento inferior se ajustara a 35 F Ejemplo 2 El compartimento superior se encuentra a 36 F y el inferior a 46 F al incrementar la temperatura del compartimento inferior a 49...
Страница 21: ...oque la partición como se muestra en las imágenes esto le permitirá tener un segundo nivel para tener un acceso mas sencillo El compartimento inferior tiene una partición de aluminio que puede ser cambiada de posición de su posición vertical a dos horizontales a su conveniencia Las particiones pueden utilizarse para organizar el contenido de su refrigerador o permitir un acceso mas sencillo provey...
Страница 22: ...drían corroer Nunca limpie las particiones de aluminio en el lavaplatos Las piezas podrían sufrir daños Proceda de la siguiente manera 1 Antes de limpiar apague el electrodoméstico Para ver instrucciones consulte la sección Encendido Apagado en la página de Control Tactil 2 Limpie el artefacto con un paño suave agua tibia y un poco de detergente de pH neutro 3 Limpie el electrodomestico con un pañ...
Страница 23: ... p ej radiador cocina De ser necesario utilice una placa aislante No bloquee las aperturas de ventilación del electrodoméstico Espere a que los alimentos y las bebidas calientes se enfríen antes de colocarlos en el electrodoméstico Abra los cajones del electrodoméstico por tan poco tiempo como sea posible Ruidos de funcionamiento Ruidos normales Zumbido los motores están en marcha p ej unidades de...
Страница 24: ...anto más se agregue mayor será el tiempo que el motor estará en marcha Entorno excesivamente templado Evite colocar la unidad bajo la luz solar directa o cerca de una fuente de calor Si el electrodoméstico se encuentra en un entorno inusualmente cálido el compresor funcionará más La junta de la puerta no sella Inspeccione el estado de la junta Si está dañada el aire frío puede escapar del gabinete...
Страница 25: ...r la unidad bajo la luz solar directa o cerca de una fuente de calor Presione el botón de alarma para desactivarla La junta de la puerta no sella Inspeccione el estado de la junta Si está dañada el aire frío puede escapar del gabinete y causar un incremento de temperatura Presione el botón de alarma para desactivarla Etiqueta de clasificación de datos La etiqueta de clasificación de datos muestra ...
Страница 26: ...n de l appareil 29 Transport Lieu d installation Aération 29 Présentation de l appareil 30 Mise en service de l appareil 31 Commande tactile Réglage de la température 32 Mise en marche de l appareil Tiroirs du réfrigérateur 32 Bandeau de socle 34 Nettoyage de l appareil 34 Nettoyage derrière le bandeau de socle Odeurs 35 Éclairage DEL 35 Conseils pour économiser l énergie 35 Bruits de fonctionneme...
Страница 27: ... la sécurité Portez une attention particulière aux consignes de sécurit importantes au début de ce guide Nos produits sont fabriqués à la main avec des matériaux de la plus haute qualité afin d assurer un service fiable Dans l éventualité peu probable où vous auriez une question concernant un problème technique veuillez avoir à portée de main les numéros de série et de modèle de l appareil lorsque...
Страница 28: ...ppareils de chauffage machine à glaçons etc Risque d explosion Ne décongelez et ne nettoyez jamais l appareil avec un nettoyeur à vapeur La vapeur risque d atteindre des pièces électriques et de provoquer un court circuit Risque d électrocution Pour détacher le givre ou les couches de glace n utilisez jamais d objets pointus ou présentant des arêtes vives Vous risqueriez d endommager les tubulures...
Страница 29: ...E N installez pas cet appareil À l extérieur Dans un endroit où l eau dégoutte Dans une pièce où il y a risque de gel Il est recommandé de prévoir un circuit séparé desservant uniquement votre réfrigérateur Utilisez une prise qui ne peut pas être désactivée par un interrupteur N utilisez pas de rallonge Transport L appareil est lourd et doit être manipulé avec précaution durant le transport et l i...
Страница 30: ... Professionnel montré 5 Tiroir inférieur 6 Bandeau de socle 7 Pattes de nivellement 8 Séparateur en aluminium long 9 Mat 10 Séparateur en aluminium court Tiroir supérieur Tiroir inférieur REMARQUE Le modèle avec revêtement ne comprend pas de porte en acier inoxydable ou de poignée REMARQUE Les mats ne sont pas lavables au lave vaisselle MISE EN GARDE Pour éviter que l appareil ne bascule en raison...
Страница 31: ...les utilisateurs dont les convictions religieuses exigent que les lumières soient éteintes ou pour les voyageurs qui s absentent de leur domicile Cet appareil est certifié par Star K pour répondre à des règiements religieux rigoureux relativement à des directives précises se trouvant sur www star K org Lorsque le mode Sabbat est activé Le panneau d affichage indique que l appareil est en mode Sabb...
Страница 32: ...rtiment supérieur dépasse 10 degrés la température augmente ou diminue en conséquence Exemple 1 la température du compartiment supérieur est réglée sur 44 et que celle du compartiment inférieur sur 34 Si vous augmentez la température du compartiment supérieur à 45 la température du compartiment inférieur s ajustera automatiquement à 35 en parallèle Exemple 2 le compartiment supérieur est réglé sur...
Страница 33: ... la au dessus des alvéoles cela vous permettra d avoir un deuxième niveau de rangement pour un accès plus facile Le tiroir inférieur est doté d une clayette en aluminium amovible qui peut passer de la position verticale à deux positions horizontales différentes Les clayettes peuvent être utilisées pour organiser le contenu de votre réfrigérateur ou servir de surface secondaire pour ranger et prése...
Страница 34: ...ées pourraient apparaître sur les surfaces métalliques Ne nettoyez jamais les tiroirs au lave vaisselle Ces pièces pourraient se déformer Procédure 1 Avant le nettoyage éteignez l appareil Pour les instructions voir la section Marche Arrêt de la page Commande tactile 2 Nettoyez l appareil qu avec un chiffon doux de l eau tiède et du produit à vaisselle présentant un pH neutre ATTENTION Lorsque vou...
Страница 35: ...l ne se trouve pas à proximité d une source de chaleur p ex radiateur cuisinière Utilisez le cas échéant une plaque isolante N obstruez pas les grilles d aération de l appareil Laissez les boissons et aliments chauds refroidir avant de les placer au réfrigérateur N ouvrez la porte de l appareil que le plus brièvement possible Bruits de fonctionnement Bruits normaux Bourdonnement sourd Les moteurs ...
Страница 36: ...presseur fonctionne davantage afin de refroidir les produits Plus vous ajoutez de produits plus le moteur fonctionnera longtemps L environnement est trop chaud Évitez de mettre l appareil sous les rayons solaires ou près d une source de chaleur Si l appareil se trouve dans un environnement trop chaud le compresseur fonctionnera davantage Le joint d étanchéité de la porte n adhère pas Inspectez l é...
Страница 37: ...areil puis appuyez une fois sur l alarme pour la désactiver L environnement est trop chaud Évitez de placer l appareil en plein soleil ou près d une source de chaleur Appuyez une fois sur l alarme pour la désactiver Le joint d étanchéité de la porte n adhère pas Inspectez l état du joint d étanchéité S il est endommagé l air froid peut s échapper de l armoire et provoquer une augmentation de la te...
Страница 38: ...Page 38 ...
Страница 39: ...Page 39 ...
Страница 40: ...Page 40 PN ARAKUA100380 8001087773 T24UR925DS T24UR915DS T24UR905DP 09 2021 Printed in Mexico lmpreso enMéxico Imprime au Mexique ...
