Thermador PC364GE Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 68

Cooktop Part / Material

Suggested Cleaners

Important Reminders

• Hot sudsy water; rinse and dry

thoroughly.

• Formula 409

or Fantastic

Wipe spray off immediately
or apply to a paper towel
first and then wipe soil.

• The over-spray from liquid

cleaners may leave an
outline shadow. If allowed to
dry, it may leave a
permanent outline.

Cooktop Cleaning Recommendations

Trim Strips

(Located between stainless
steel spill trays; they join the
spill trays.)

Wok Burner

/ Cast Iron

• Clear ports of any soil with a

straightened wire paper clip or
needle.

• Scour burner with S.O.S

Scotch Brite

pad, or

powdered cleanser. Rinse and
dry well. Drain and dry venturi
tube before replacing burner.

• Do not use a toothpick to

clear ports. It can break off
and plug the opening.

• Do not hit the igniter or pilot

when replacing burner.

Wok Pan,

21-

" / Steel

Wok Support Ring

Stainless Steel

• Wash after each use with hot,

soapy water.

• Rinse with hot water and clean

sponge.

• Wash after each use with hot,

soapy water. Rinse and dry.

• Do not use harsh abrasives or

scouring pads without re-
seasoning the pan.

• Keep both the inside and

outside of the pan seasoned
with oil as described on Page
22.

• It is normal for stainless steel

to discolor due to high
temperatures.

• The wok pan is steel and

will rust if not seasoned.
(see page 5 for procedure)

Wok Pan Cover

/ Aluminum

• Wash with hot, soapy water.

Rinse and dry immediately.

Section 6:

CARE AND MAINTENANCE

Surface Trim Strips

Содержание PC364GE

Страница 1: ...Models P24WK PC36 PC48 For Thermador Professional Cooktops CARE AND USE MANUAL...

Страница 2: ...ny electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call...

Страница 3: ...ORTANT All Cooktops having less than 12 305 mm horizontal clearance between combustible ma terials and the back edge of the Cooktop must be installed with a Thermador Low Back Back guard If more than...

Страница 4: ...y lighting the burners Section 1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY All Cooktop models and the Wok require an electri cal circuit rated at 120 volts 60 Hz 10 Amps ex cept models with el...

Страница 5: ...appliance they must be closely supervised CAUTION Do not store items of interest to chil dren above or at the back of the cooktop If children should climb onto the appliance to reach these items they...

Страница 6: ...erfor mance of the burners keep the ports clean It is necessary to clean these when there is a boil over or when the burner does not light even though the electronic igniters click See Page 24 for cle...

Страница 7: ...gistration Card 1 1 1 1 1 1 1 1 Backguard Installation Instructions 1 1 1 1 1 1 1 1 Backguard or Island Trim must be ordered separately These are not included with the cooktop shipment Remove all pack...

Страница 8: ...rill PC484GGE and PC486GL 4 Griddle PC484GGE and PC486GE 5 Control Knobs ExtraLow Burners 6 Control Knobs Standard Burners 7 Control Knob Grill 8 Control Knob Griddle Thermostat Model PC484GGE Model P...

Страница 9: ...and Trim ordered separately 2 Burner Grates Burners 3 Griddle PC364GE 4 Grill PC364GL shown in top view 5 Control Knobs ExtraLow Burners 6 Control Knob Griddle Thermostat PC364GE 7 Control Knobs Stand...

Страница 10: ...ring 4 Control knob 5 Wok pan and lid 6 Large Kettle Pot not provided 7 Wok Trivet Section 3 DESCRIPTION MODEL AND PARTS IDENTIFICATION FOR 24 MODELS Model P24WK Wok Pan with Lid Wok Trivet Fits over...

Страница 11: ...led burner clicks and sparks After flame ignition the igniters stop clicking Rotate the knob to any flame setting between HI and LO The Blue Burner Signal Light between the burners will light when adj...

Страница 12: ...Each burner should light in 4 seconds or less If a burner does not light check to see that the cap is positioned correctly on the base If a burner fails to ignite refer to the section on Page 30 Befor...

Страница 13: ...of pan being used 2 food being cooked and 3 amount of liquid in the pan Never extend the flame be yond the base of the pan Use a low or medium flame for panmaterialsthatconductthe heat slowly such as...

Страница 14: ...s that conduct the heat quickly and evenly These met als are sometimes attached to the base or in the core between stainless steel Balance is important for stability and even cook ing The handle must...

Страница 15: ...used with a support ring The porcelain coated cast iron wok support ring must be purchased separately Canners and Stock Pots Select one with a base diameter that extends no more than 2 inches 51mm be...

Страница 16: ...or 15 to 20 minutes for hard cooked Fried Scrambled MED LO to MED LO XLO to hold for a melt butter add eggs finish cooking short period Poached HI bring water to MED to MED HI Same as Standard the ste...

Страница 17: ...t vegetables 2 to 3 to thicken sauce follow recipe uncovered White Cream Bernaise MED LO melt fat LO to MED LO XLO to hold cover follow recipe finish cooking Hollandaise XLO to LO XLO XLO To hold lowe...

Страница 18: ...led according to installation instructions furnished with the hood and local building code requirements Refer to ventilation requirements in the Installation Instructions for additional information CO...

Страница 19: ...ox Insert the tab on front of the burner into slot in the heat deflector C The stainless steel radiant lies on two 2 studs on each end of the grill can D Place the grill grate with raised food contain...

Страница 20: ...re ups become excessive remove the food from the grill and turn off the burner Excessive flames occur when cooking meat with extra fat i e 30 ground beef untrimmed steaks lamb chops etc Be cautious wh...

Страница 21: ...ill turning once MED 1 25 mm MED to 14 to 22 minutes 160 F 1 1 2 38 mm HI 18 to 27 minutes Well Done 1 25 mm MED 22 to 32 minutes 170 F 1 1 2 38 mm MED 27 to 37 minutes Lamb Chops Steaks Rare 1 25 mm...

Страница 22: ...10 minutes Slit skin Grill turning once POULTRY Chicken Broiler Flyer 2 to 3 pounds LO or 1 to 1 1 2 hours Place skin side up Grill Halved or MED 40 to 60 minutes turning 2 to 3 times Quartered Breas...

Страница 23: ...b from 150 F to 500 F There are no fixed settings on the knob Press and turn the knob counter clockwise to the temperature setting soapy water then rinsed with clear water prior to use The griddle may...

Страница 24: ...oise or lifts check to see if the burner ports are clogged Use a straightened paper clip wire or needle to open the ports if they are clogged Never use a toothpick it could break off in the port Conta...

Страница 25: ...rt ring is properly placed above the burner 4 Place wok pan into support ring before turning on the burner 5 Turn the control knob to the LITE position After 45 to 60 seconds turn to the heat setting...

Страница 26: ...any brand name cleaner does not imply its inadequacy The brands listed are suggested as examples of a type of cleaner such as non abrasive mild abrasive powder creme etc Use all products in accordance...

Страница 27: ...gth of time Rub lightly in the direction of polish lines Chlorine or chlorine compounds in some cleaners are corrosive to stainless steel Check ingredients on label Nonabrasive Cleaners Hot water and...

Страница 28: ...Box Stainless Steel Non abrasive Cleaners Hot water and detergent ammonia Fantastic Formula 409 Rinse and dry immediately Mild Abrasive Cleaners Bon Ami Soft Scrub Abrasive cleaners for stubborn stain...

Страница 29: ...extreme temperatures and rapid temperature changes Hot sudsy water rinse and dry thoroughly Formula 409 or Fantastic Wipe spray off immediately or apply to a paper towel first and then wipe spill Mil...

Страница 30: ...l Drain and dry venturi tube before replacing burner Do not use a toothpick to clear ports It can break off and plug the opening Do not hit the igniter or pilot when replacing burner Wok Pan 21 3 4 St...

Страница 31: ...polarized Refer to Installation Instructions Refer to Installation Instructions for correct installation In the event of a power failure only the standard non ExtraLow burners and grill can be lighted...

Страница 32: ..._______________________ Serial Number ___________________________ Date of Purchase ___________________________ Dealer s Name ___________________________ Dealer s Phone Number _________________________...

Страница 33: ...mbing codes or improper storage of the appliance 4 Repairs due to other than normal home use 5 Service labor during limited warranty period 6 Travel fees and associated charges incurred when the produ...

Страница 34: ......

Страница 35: ...Des tables de cuisson Thermador Professional MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN Mod les P24WK PC36 PC48...

Страница 36: ...u Service aux consommateurs chez Thermador AVERTISSEMENT L information fournie dans le pr sent manuel doit tre rigoureusement respect e sous risque d incendie ou d explosion susceptible d entra ner de...

Страница 37: ...lelieud installationrequiertuneconversion d un type de gaz un autre contactez Thermador au 1 800 735 4328 ou le d taillant chez qui vous avez achet l appareil Len cessairedeconversionsursitedetoutesle...

Страница 38: ...gauche manuellement Ils sont quip s de la fonction ExtraLow et on ne peut les allumer manuellement Reportez vous aux pages 45 et 63 pour plus d information sur l allumage manuel des br leurs Chapitre...

Страница 39: ...s sont autoris s l utiliser ils doivent tre surveill sdetr spr s MISE EN GARDE Ne rangez pas d objets attirant l attention des enfants au dessus ou derri re la table de cuisson Ils risqueraientd ymont...

Страница 40: ...rifices doivent tre propres Nettoyez les s il y a des claboussures ou si le br leur ne s allume pas uniform ment avec l allumeur lectronique Reportez vous la page 58 pour nettoyer les ports de br leur...

Страница 41: ...voir si elle est l g rement bascul e vers l avant Consultez le MANUEL D INSTALLATION La plaquedecuissonestmaintenantpr te treutilis e AVANT D UTILISER VOTRE WOK POUR LA PREMI RE FOIS 1 Pour les mod le...

Страница 42: ...3 Gril PC484GGE et PC486GL 4 Plaque de cuisson PC484GGE et PC486GE 5 Boutons de commande br leurs ExtraLow 6 Boutons de commande br leurs standard 7 Bouton de commande gril 8 Bouton de commande therm...

Страница 43: ...ur pour installation en lot commander s par ment 2 Grilles de br leurs et br leurs 3 Plaque de cuisson PC364GE 4 Gril PC364GL repr sent en vue de dessus 5 Boutons de commande br leurs ExtraLow 6 Bouto...

Страница 44: ...au de support du wok 4 Bouton de commande 5 Wok et couvercle 6 Grande marmite non fourni 7 Tr pied de wok Chapitre 3 DESCRIPTION Identification du mod le et des pi ces mod les de 61 cm 24 MOD LE P24WK...

Страница 45: ...es br leurs adjacents sont allum s Il reste allum jusqu ce que les br leurs soient teints Les boutons de commande des deux br leurs avant et arri re herm tiquement encastr s sont plac s sur le panneau...

Страница 46: ...apeau est correctement pos sur sa base Ne touchez pas aux br leurs lorsque les allumeurs produisent des tincelles Si un br leur ne s allume pas consultez le chapitre Avant d appeler le service techniq...

Страница 47: ...br leurs standard en approchant une allumette enflamm e des orifices et en tournant le bouton la position HI Attendez que la flamme soit allum e tout autour du chapeau du br leur avant de la r gler l...

Страница 48: ...e balancer ni tre branlant R cipient base plate Une base lourde et plate ne se d formera pas en chauffant Les fonds de r cipients fauss s bossel s stri s ou trop l gers ne chaufferont pas de mani re h...

Страница 49: ...anneau de support doit tre utilis avec les woks fond rond L anneau de support de wok en fonte maill e est vendu s par ment Cocottes et marmites Choisissez une base exc dant le diam tre du foyer de 51...

Страница 50: ...r du liquide couvrir MED HI HI Pr chauffer le po lon HI Fairechaufferl huilepuis faire dorer sur Med HI Faire chauffer l huile HI Pr chauffer le po lon HI Couvrir porter les liquides bullition LO Fini...

Страница 51: ...eau et les l gumes bullition HI Faire chauffer l huile ou fondre le beurre ajouter les l gumes HI Faire chauffer l huile ajouter les l gumes MED HI HI Pour maintenir bullition MED HI HI Pour finir la...

Страница 52: ...b timent Consultez les exigences relatives la ventilation dans les Instructions d installation pour plus de renseignements ce sujet BOUTON DE COMMANDE Le bouton de commande du br leur comporte une in...

Страница 53: ...ez l ergot de la partie avant du br leur dans le d flecteur de chaleur C Le foyer radiant en acier inoxydable s appuie sur deux 2 goujons de chaque c t du compartiment D Posez la grille du gril en ori...

Страница 54: ...des flamb es Si des flamb es se produisent d placez les aliments un autre endroit du gril l aide d une spatule long manche S il y a trop de flamb es retirez les aliments du gril puis teignez le Utili...

Страница 55: ...mm 1 MED 35 60 minutes C tes MED 45 60 minutes 53 Chapitre 4 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Conseils de cuisson au gril Fairegrillerenneretournantqu une seule fois au moment o les jus remontent l...

Страница 56: ...utes truite arc en ciel 8 16 onces HI Conseils de cuisson au gril Chapitre 4 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Retirer l exc s de gras des bords Faites des incisions dans le gras restant desintervall...

Страница 57: ...cuisson la bonne inclinaison L installateur doit niveler la plaque de cuisson au moment de l installation La plaque se nettoie l eau ti de savonneuse Rincez l eau claire avant de l utiliser Il est pos...

Страница 58: ...e sont pas bouch s Utilisez un trombone d pli ou une aiguille pour les d boucher N utilisez pas de cure dents ils pourraient se casser dans l orifice Appelezuntechnicienagr siuneflammeanormale persist...

Страница 59: ...wok dans l anneau de support avant d allumer le br leur 5 Tournez le bouton de commande sur la position LITE Au bout de 45 60 secondes tournez le bouton sur le r glage de chaleur voulu 6 Ilestnormalqu...

Страница 60: ...convient pas Les marques mentionn es sont des exemples de types de produits d entretien tels que produits non abrasifs abrasifs doux poudre cr me etc Les produits doivent tre utilis s conform ment au...

Страница 61: ...danslesensdes lignesdepolissage Lechloreetlescompos sauchlore pr sents dans certains produits corrodentl acierinoxydable V rifier la composition du produit sur l tiquette Produits d entretien non abra...

Страница 62: ...ennonabrasifs eau chaude et d tergent Fantastic Formula409 Rincer ets cherimm diatement Produitsd entretienabrasifsdoux BonAmi etSoftScrub Produitsd entretienabrasifspour taches r calcitrantes tampons...

Страница 63: ...s extr mes et aux brusques changementsdetemp ratures Utiliser de l eau chaude savonneuse rincer et s cher soigneusement Formula 409 ou Fantastic Pulv riseretessuyerimm diatement ouappliquerd abordsuru...

Страница 64: ...e Venturi avant de remettre le br leur en place Ne pas utiliser de cure dents pour nettoyer les orifices Ils peuvent se casser et boucher l orifice Ne pas cogner l allumeur ni le pilote en remettant l...

Страница 65: ...s s pendant une panne de courant Veillez les mettre OFF en cas de panne de courant car on ne pourra les rallumer avant que les boutons de commande aient t plac s sur OFF puis rallum s Il n est pas pos...

Страница 66: ...ch s L allumeur produit il des tincelles br leurs de la table de cuisson et wok Y a t il une flamme au niveau du br leur de la veilleuse du wok FICHE SIGNAL TIQUE Mod les avec table de cuisson La fich...

Страница 67: ...rme aux r glementations locales sur l lectricit ou les conduites ou un entreposage inad quat de l appareil 4 Les r parations dues une utilisation autre qu une utilisation domestiquenormale 5 Lesfraisd...

Страница 68: ...s by fax use your fax handset and phone 775 833 3600 Use code 8030 _____________________________________________________________________________________ Les sp cifications ne sont fournies qu titre pr...

Результаты поиска

Содержание PC364GE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Thermador PC364GE, Инструкция по уходу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PC364GE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды