THERMACUT EX-TRAFIRE 30H, Руководство оператора

Страница: 53 / 56

EX-TRAFIRE
®
30H
Operator Manual, Revision T-15 12-53
Revision history:
1� Revision T-2/2017 - 08/2017 Official release
2� Revision T-3/2017 - 10/2017 Split manual to Operator Manual and Service Manual
3� Revision T-4/2017 - 11/2017
a) Page 2-10 - dimensions (l x h x w): from: 480 x
165 x 290 to: 480 x 290 x 165
b) Page 2-11 - new value of operating pressure:
from: dynamic 4�5 bar / static
7�0 bar
to: dynamic 4�5 bar / static
6�0 bar
c) Page 7-37 - new value of input static pressure: from: 7 bar / 101 psi to: 6 bar / 87 psi
4� Revision T-5/2017 - 11/2017
Page 6 -35 - new name of part EX-2-401-001: from: Electrode 30A to: Electrode
- new name of part EX-2-434-014:
from: Bulk Pack -
Electrode 30A - 25 pcs
to: Bulk Pack - Electrode - 25 pcs
5� Revision T-6/2018 - 01/2018
Page 8 - new Safety Sticker (new N number - from: N-21291 to: N-21504)
6� Revision T-7/2018 - 01/2018
a) Page 3-14 - point 3� - new text:
from: All communication relating to this plasma arc system should include the model and serial
number located on the back of the plasma arc power supply�
to: All communication relating to this plasma arc system should include the model and serial
number located on the bottom of the plasma arc power supply�
b) Page 4-23 - new text: from: Check the
LED3 indicator to: Check the LED indicators
7� Revision T-8/2018 - 03/2018
a) Page 2-11 - new value of gas post flow delay: from: ≥ 30 sec� to: ≥ 20 sec�
b) Page 3-15 - Connecting to an engine drive power generator - new chart�
c) Page 10-43 - New picture of recycling and change of sentence:
from: Product shall not be treated as domestic waste�
to: It is not allowed to treat this product as domestic waste�
8� Revision T-9/2018 - 05/2018
Page 8-41 - new item
EX-2-801-001 - Circle cutting guide kit for FHT-EX
®
30/40H
9� Revision T-10/2018 - 05/2018
Page 6-34 - new Part No� of items 7, 8, 9:
Item 7 - from: EX-2-309-012 - Trigger to: EX-5-309-013
Item 8 - from: EX-2-311-013 - Trigger Guard to:
EX-5-310-014
Item 9 - from: EX-2-313-014 - Safety trigger Replacement Kit to: EX-5-313-018
10� Revision T-11/2018 - 08/2018
New Part No� for ordering:
a) Page 8-40 - Filter-EX Compressed Air Filter from: T-12452 to:
EX-0-804-001
Filter-EX Air Filter Cartridge from: T-12453 to: EX-0-804-002
b) Page 8-41 - O-Ring lubricant from: T-0994 to:
EX-0-805-001
11� Revision T-12/2019 - 02/2019
Page 10-43 - new paragraph:
RoHS statement
12� Revision T-13/2020 - 05/2020
a) Pages 2-10, 3-15, 3-16, 7-36 -
specification of voltage from: 230VAC ± 20% to: 220 - 240 VAC
b) Pages 2-10, 11, 3-17 - changing of gas flow rate from: 120 l/min to: 48 l/min
c) Page 4-20 - new
front control label (new symbols)
d) Page 11-44 - new page of
Warranty
13� Revision T-14/2020 - 07/2020
Page 1 - the latest version of manual link added
14� Revision T-15/2020 - 09/2020
a) Pages 3-19 - 21 - new pages - The circle cutting guide installation - for the FHT-EX
®
30/40H added
b) Page 7-39 - new section - Additional ordering information added