background image

PAUTAS DE CUIDADO

 
- Evite dormir dentro de la bolsa en condiciones de calor cuando la sudoración excesiva 
pueden ocurrir. 
- La manera más efectiva para cuidar de su saco de dormir es mantenerla limpia. Usted 
puede reducir la necesidad de lavarlo por las marcas de limpieza in situ en el exterior con 
un paño húmedo. 
- Abrir la bolsa de aire y que todas las mañanas por lo menos durante 30 minutos. Esto 
evitará que la bolsa limpia al permitir que el exceso de la humedad del cuerpo se evapore. 
 

PARA AYUDAR A MANTENER EL RENDIMIENTO DE SU SACO DE DORMIR Y PROLON-
GAR SU VIDA:

 

- Guarde su bolsa de dormir flojo cuando no esté en uso durante un largo periodo de 
tiempo. 
- Sólo utilice la bolsa de transporte proporcionado. 
- Coloque la bolsa de dormir tan pronto como llegue a su destino para permitir que la bolsa 
de loft totalmente. Una bolsa totalmente abuhardillada proporciona un mejor aislamiento. 
- Es importante mantener su bolsa lo más seco posible. Tome cualquier oportunidad para 
ventilar la bolsa durante su uso, y siempre asegurarse de que esté completamente seca 
antes de guardarla. 
- Si su saco de dormir se moja, es importante tratarla con cuidado ya que el peso de la 
humedad puede causar daños. 

 

INSTRUCCIONES DE LAVADO

 
Durante el lavado, asegurarse de que todas las cremalleras están asegurados. 
 
LAVADO DE MANOS (RECOMENDADO):

 

1. Acostar a la bolsa de dormir en una bañera y llenar con agua caliente hasta que esté 
cubierto. Añadir un jabón puro, o un detergente suave. 
2. Masajea suavemente el agua en la bolsa mediante la adición de la presión con las ma-
nos abiertas hasta que la bolsa está saturado. IMPORTANTE: No intente levantar la bolsa, 
mientras que cargados de agua. 
3. Dejar en remojo durante 1-3 horas, dependiendo de la necesidad de limpieza. 
4. Soltar el agua de la bañera. 
5. Agregar el agua dulce y el masaje en la bolsa de nuevo. Repita este proceso hasta que 
no haya espuma son visibles. 
6. Con el tapón de la bañera eliminado, continúe a masajear la bolsa hasta que toda el 
agua se ha eliminado. 
7. Doble los extremos de la bolsa hacia el centro y presione firmemente una vez más para 
expresar cualquier resto de agua. 
 

LAVADO A MÁQUINA: 

1. Lavar en una gran lavadora de carga frontal con un programa suave, con un lavado con 
agua tibia a 40 ° C, y el frío estableciendo enjuague. Use un jabón o un detergente suave 
para evitar dañar el relleno. 
2. Cuando termina el ciclo de lavado, enrolle la bolsa y presione suavemente con tanta 
agua como puedas sin escurrir a cabo. 
 

SECADO TU BOLSA: 

1. Una vez que todo el exceso de agua ha sido liberado el saco puede ser secada al aire. 
2. Cuando el aire de secado de la bolsa, lo mejor es colocarlo directamente sobre las 
toallas antes de colocarlo en una rejilla de secado. IMPORTANTE: en seco en un área 
sombreada de la luz solar directa, ya que la exposición excesiva a los rayos UV degradan el 
tejido de la capa. Un día caluroso, ventoso ofrece las condiciones perfectas para secado al 
aire de su saco de dormir. 
 

ADVERTENCIA: NO LAVAR EN SECO 

 

CAMBIOS Y DEVOLUCIONES

Garantizamos que cada artículo que vendemos! Puede contactar con nosotros en: 

The Shrunks Headquarters
5675 Goring Street Burnaby, BC 
Canada  V5B 0A3
T. 604-298-0588 F. 1-866-839-1624
Toll Free 1-866-354-2237
[email protected]

www.theshrunks.com

Содержание 88076

Страница 1: ...ur destination to allow the bag to fully loft A fully lofted bag provides better insulation It is important to keep your bag as dry as possible Take any opportunity to air out your bag during use and always ensure that it is completely dry before storing If your sleeping bag becomes wet it is important to treat it carefully as the weight of the moisture may cause damage WASH INSTRUCTIONS During wa...

Страница 2: ...8 F 1 866 839 1624 Toll Free 1 866 354 2237 info theshrunks com www theshrunks com Saco de Dormir Asamblea de cuidado y lavado de Instrucciones ESPECIFICACIONES Bolsa de dormir Item N º 88076 del fabricante Piezas incluidas 1 Saco de dormir 1 bolsa de transporte Edad recomendada 2 El número máximo recomendado para las personas un niño por saco de dormir CÓMO COLOCAR SACO DE DORMIR A LA CAMA 1 Una ...

Страница 3: ...ción de la presión con las ma nos abiertas hasta que la bolsa está saturado IMPORTANTE No intente levantar la bolsa mientras que cargados de agua 3 Dejar en remojo durante 1 3 horas dependiendo de la necesidad de limpieza 4 Soltar el agua de la bañera 5 Agregar el agua dulce y el masaje en la bolsa de nuevo Repita este proceso hasta que no haya espuma son visibles 6 Con el tapón de la bañera elimi...

Страница 4: ... pas utilisé pendant une longue période de temps N utiliser que le sac de transport fourni Étalez votre sac de couchage dès que vous arrivez à votre destination pour permettre au sac de bien perdu Un sac entièrement lobée fournit une meilleure isolation Il est important de garder votre sac aussi sec que possible Prenez n importe quel occa sion pour aérer votre sac lors de l utilisation et toujours...

Страница 5: ...air de séchage du sac il est préférable de le placer directement sur des serviettes avant de le placer sur une grille de séchage IMPORTANT à sec dans une zone ombragée à l abri du soleil que l exposition excessive aux UV se dégradent le tissu extéri eur Une journée chaude et venteuse fournit les conditions idéales pour l air de séchage de votre sac de couchage ATTENTION NE PAS NETTOYER A SEC RETOU...

Отзывы: